Escola Jaume Vicens i Vives
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
Ninguna, según el documento.
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolaresPersonal no docente
El catalán es la lengua normalmente usada en las extraescolares y en las actuaciones con entidades del entorno; las líneas de uso se trasladan a los profesionales del comedor y de las actividades no docentes.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.
Diferencias de trato según la lengua
- EvaluaciónESLos alumnos escolarizados en lengua castellana solo hacen la prueba de nivel de matemáticas desde la tutoría; los no escolarizados en castellano pero que conocen el alfabeto hacen la prueba de lengua L1 desde el aula de acogida.
- Atención al alumnadoCAEn el aula de acogida el alumnado se agrupa en grupos de máximo 8 según su conocimiento de la lengua catalana.
- Atención al alumnado+Excepcionalmente, la estancia en el aula de acogida se puede ampliar de 24 a 36 meses si la lengua de procedencia es muy distante de la nuestra.
- En el aulaCAESLas interacciones entre alumnado y docente se hacen en catalán en todos los ámbitos y momentos, salvo las horas de lengua extranjera y de castellano.
- Comunicación+Para las familias que no conocen la lengua se buscan mediadores lingüísticos cercanos a la familia.
Ver las citas del documento
Los alumnos escolarizados en lengua castellana solo hacen la prueba de nivel de matemáticas desde la tutoría, mientras que los demás hacen la prueba de lengua L1 desde el aula de acogida.
Per a assegurar l’ús intensiu de la llengua catalana tots els mestres utilitzen diferents estratègies d’immersió lingüística durant totes les hores dins la franja escolarA partir de cicle inicial es fa un treball més explícit de la llengua castellana a l’aula.no iniciar la llengua anglesa com a segona llengua estrangera.A primer es fa una hora setmanal i el procés de l’aprenentatge és oral i auditiu. […] Cicle Superior: En aquest cicle es fa dues hores.La majoria de les famílies del centre són castellanoparlants, i a molts d’ells els costa entendre el català.Totes les activitats administratives, comunicacions orals i escrites també es fan en català. […] S’intenta buscar mediadors lingüístics propers a la família per arribar a aquelles famílies que no coneixen la llengua.en les actuacions amb altres entitats de l’entorn, en les extraescolars […] Aquestes són les línies d’intervenció de l’escola, que a través d’aquest document també es traslladen als professionals encarregats de la gestió d’activitats no docents, com el menjador escolar, les activitats extraescolars o les accions d’entornva decidir ampliar les hores de llengua estrangera francesa, i no iniciar la llengua anglesa com a segona llengua estrangera. […] El fet, que els dos instituts del municipi ofereixin la possibilitat de cursar el “batxibac” també va influir en fer aquest canvi.Quan un alumne ha estat escolaritzat en llengua castellana, només es passa la prova de nivell de matemàtiques des de la tutoria.L’alumnat a l’aula d’acollida s’atén en grups de màxim 8 alumnes segons el seu coneixement de la llengua catalana.Excepcionalment, alumnes amb més de 24 mesos d’assistència a l’aula d’acollida, poden ampliar-se a 36 si la llengua de procedència és molt distant a la nostra.En termes generals, les interaccions entre alumnat i docent es fan també en català en tots els àmbits i moments excepte les hores de llengua estrangera i de castellà per tal de promoure la immersió lingüístiques.S’intenta buscar mediadors lingüístics propers a la família per arribar a aquelles famílies que no coneixen la llengua.