Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Alt Empordà

Llançà

2 centros · 2 analizados (100 %)0 centros · 0 analizados (—)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 2 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola Pompeu Fabra

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Con traductores o mediadores

durant els primers temps d’escolarització de les famílies nouvingudes

Materias en otras lenguas

plástica (5.º–6.º)

Fuera del aula

Como norma

ComedorPatioExtraescolaresPersonal no docente

El centro debe velar porque el personal en contacto con el alumnado conozca y use el catalán también en espacios no curriculares (recreo, comedor, salidas, convivencias).

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónEn la comunicación escrita en lo relativo a los documentos oficiales, el castellano se usa solo si la familia lo pide.
  • ComunicaciónPara las familias recién llegadas hay un servicio de traducción durante los primeros tiempos de escolarización; después la comunicación es solo en catalán.
  • ComunicaciónLas entrevistas con las familias se hacen en catalán, y se pide servicio de traducción siempre que sea necesario.
  • PersonalEl centro debe velar porque el personal en contacto directo con el alumnado conozca y use el catalán.
Ver las citas del documento

En la comunicación escrita con las familias, el castellano solo se usa en documentos oficiales si la familia lo pide.

Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és la llengua vehicular i d’aprenentatge del centre i s’utilitzarà en qualsevol de les activitats.
Castellano
Es comença a introduir el treball de llengua castellana a l’etapa d’educació primària, tot i ser una llengua que la majoria dels nostres alumnes coneixen.
Inglés
S’inicia l’aprenentatge de la llengua anglesa a P3 i es va desenvolupant el seu aprenentatge al llarg de tota la primària. […] Al Cicle Superior es treballa l’àrea d’educació artística en llengua anglesa.
Francés
S’inicia l’aprenentatge de la llengua francesa com a segona llengua estrangera a partir de 5è el que permet assolir unes nocions bàsiques de l’idioma.
Lengua del alumnado en casa
L’alumnat d’origen estranger està en un 17%, principalment d’origen magrebí, romanès, sud-americà i en mes petita mesura xinès i provinent dels països d’Europa.
Comunicación con las familias
La llengua de la comunicació escrita amb les famílies és el català. En cas de famílies nouvingudes, el centre procurarà comptar amb el servei de traducció corresponent a fi d’establir una comunicació clara i fluïda durant els primers temps d’escolarització al centre.
Inglés · plástica
Al Cicle Superior es treballa l’àrea d’educació artística en llengua anglesa.
Inglés · artes escénicas
Programació d’obres de teatre en català i en anglès.
Fuera del aula
El centre ha de vetllar perquè tots els professionals que estan en contacte directe amb els alumnes coneguin i utilitzin la llengua catalana, ja sigui en activitats curriculars com en espais no curriculars (esbarjo, menjador, sortides, convivències, etc.).
Diferencias de trato según la lengua
En el cas de la llengua castellana, la comunicació escrita pel que fa als documents oficials serà en aquesta llengua prèvia petició de la família.
Diferencias de trato según la lengua
En cas de famílies nouvingudes, el centre procurarà comptar amb el servei de traducció corresponent a fi d’establir una comunicació clara i fluïda durant els primers temps d’escolarització al centre. Un cop superat aquest termini la comunicació només serà en català.
Diferencias de trato según la lengua
Les entrevistes es realitzaran en català i es demanarà servei de traducció sempre que sigui necessari.
Diferencias de trato según la lengua
El centre ha de vetllar perquè tots els professionals que estan en contacte directe amb els alumnes coneguin i utilitzin la llengua catalana

Institut de Llançà

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

materia sin especificar (1.º–2.º de bachillerato)

Fuera del aula

Como recomendación

Extraescolares

El centro vela para que el catalán no quede relegado a las situaciones de aprendizaje y formales, e impulsa actividades extraescolares y de biblioteca en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado · datos de 2017 · datos del municipio

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónLas comunicaciones para la acogida de personas recién llegadas pueden hacerse en lenguas no oficiales, con el texto en catalán como versión preferente.
  • ComunicaciónSi una familia tiene dificultades para entender el catalán, se puede usar otra lengua que le facilite la comprensión del mensaje.
  • En el aulaEl profesorado se dirige al alumnado recién llegado siempre en lengua catalana, para integrarlo lo antes posible.
  • OtrosPara acceder al batxibac el alumnado debe demostrar un nivel básico de francés equivalente al B1.
  • OtrosLa documentación académica que tiene efectos fuera del dominio lingüístico catalán debe ser bilingüe, en catalán y castellano.
Ver las citas del documento

La documentación académica se expide en catalán y, cuando tiene efectos fuera del dominio lingüístico catalán, debe ser bilingüe en catalán y castellano.

CatalánESO y bachillerato
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és l’eina de cohesió i integració entre totes les persones del centre i és la llengua vehicular i d’aprenentatge a emprar normalment en les activitats internes i externes de la comunitat educativa
CastellanoESO y bachillerato
El currículum de l’àrea de llengua té com a objectiu l’aprenentatge bàsic de la variant estàndard de la llengua castellana
InglésESO y bachillerato
L’ensenyament-aprenentatge de la llengua anglesa comença a 1r d’ESO. […] Al batxillerat hi ha la possibilitat d’escollir entre anglès o francès com a primera llengua estrangera.
Francés
L’ensenyament-aprenentatge d’una segona llengua estrangera s’inicia a 1r d’ESO, curs en què tot l’alumnat fa una hora setmanal de francès. […] A 2n d’ESO l’alumnat pot optar per fer dues hores setmanals de francès o bé una altra matèria optativa.
Lengua del alumnado en casa
Per nacionalitats, 4.188 són espanyols i 608 estrangers.
Comunicación con las familias
Per normativa, la llengua que s’utilitza en les comunicacions amb les famílies és la catalana. Però si es dóna el cas que la família té dificultats per entendre-la es pot emprar una altra llengua que li faciliti la comprensió del missatge.
Francés · materia sin especificar
El currículum mixt batxibac implica cursar les matèries pròpies del batxillerat amb matèries específiques (Llengua i Literatura Francesa i Història de França) a més d’unes hores en llengua francesa que poden ser altres matèries del batxillerat
Fuera del aula
vetlla perquè no sigui relegada a aquests àmbits tot impulsant actuacions que impliquin la necessitat d’emprar-la, tant en l’aspecte oral com en l’escrit, per exemple en activitats de biblioteca, activitats extraescolars, tallers d’immersió lingüística
Por qué lo explica el documento · Francés
garantir la solidesa i la continuïtat del batxibac implica simultàniament enfortir l’aprenentatge de la llengua francesa en l’etapa d’ESO, atès que l’alumnat haurà de comptar amb un nivell bàsic de francès per incorporar-se al programa.
Diferencias de trato según la lengua
Les llengües no oficials es poden emprar en les comunicacions per a l’acollida de persones nouvingudes. En aquest cas, els escrits han d’anar acompanyats del text original en català, que serà sempre la versió preferent.
Diferencias de trato según la lengua
Però si es dóna el cas que la família té dificultats per entendre-la es pot emprar una altra llengua que li faciliti la comprensió del missatge.
Diferencias de trato según la lengua
En principi, el professorat es dirigirà a l'alumnat nouvingut sempre en llengua catalana per tal d'integrar-lo el més aviat possible a la dinàmica del centre.
Diferencias de trato según la lengua
Per accedir al batxibac l’alumnat ha de demostrar un nivell bàsic de francès equivalent al B1 del Marc Europeu de Referència per a les Llengües.
Diferencias de trato según la lengua
La documentació acadèmica que hagi de tenir efectes en l’àmbit de l’Administració de l’Estat o en una comunitat autònoma de fora del domini lingüístic català, ha d’ésser bilingüe, en català i en castellà.

Hay 2 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.