Observatori Lingüístic Escolar

Municipi · Alt Empordà

Llançà

2 centres · 2 analitzats (100 %)0 centres · 0 analitzats (—)

Centres

Xifres dels centres públics.Xifres dels centres concertats.Xifres dels centres privats (sense concert).Xifres dels centres públics i concertats.Xifres dels centres públics i privats (sense concert).Xifres dels centres concertats i privats.Xifres de tots els centres: públics, concertats i privats.

  • 2 analitzats
  • 0 no publiquen el projecte lingüístic
  • 0 analitzats
  • 0 no publiquen el projecte lingüístic
Centres públics analitzatsCentres concertats analitzatsCentres privats analitzatsCentres públics i concertats analitzatsCentres públics i privats analitzatsCentres concertats i privats analitzatsCentres analitzats (tots)
  • Encara no hi és
  • Cap analitzat
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centres analitzats

Cada fitxa resumeix el projecte lingüístic del centre. Les cites literals del document, a sota.

  • Llengua de les classes
  • Alguna matèria
  • Assignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No s'ensenya
  • El document no ho diu

Cada fila és una llengua i cada columna, un curs. Com més fosc, més pes.

Amb aquesta tria de centres, aquí no n'hi ha cap d'analitzat. Canvia-la al selector «Centres».

Escola Pompeu Fabra

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

durant els primers temps d’escolarització de les famílies nouvingudes

Matèries en altres llengües

plàstica (5è–6è)

Fora de l'aula

Com a norma

MenjadorPatiExtraescolarsPersonal no docent

El centre ha de vetllar perquè el personal en contacte amb l’alumnat conegui i utilitzi el català també en espais no curriculars (esbarjo, menjador, sortides, convivències).

Llengua de l'alumnat a casa

Només dona dades d'origen o nacionalitat.

Origen de l'alumnat

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióEn la comunicació escrita pel que fa als documents oficials, el castellà s’utilitza només si la família ho demana.
  • ComunicacióPer a les famílies nouvingudes hi ha un servei de traducció durant els primers temps d’escolarització; després la comunicació és només en català.
  • ComunicacióLes entrevistes amb les famílies es fan en català, i es demana servei de traducció sempre que sigui necessari.
  • PersonalEl centre ha de vetllar perquè el personal en contacte directe amb l’alumnat conegui i utilitzi el català.
Veure les cites del document

En la comunicació escrita amb les famílies, el castellà només s’usa en documents oficials si la família ho demana.

Català
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és la llengua vehicular i d’aprenentatge del centre i s’utilitzarà en qualsevol de les activitats.
Castellà
Es comença a introduir el treball de llengua castellana a l’etapa d’educació primària, tot i ser una llengua que la majoria dels nostres alumnes coneixen.
Anglès
S’inicia l’aprenentatge de la llengua anglesa a P3 i es va desenvolupant el seu aprenentatge al llarg de tota la primària. […] Al Cicle Superior es treballa l’àrea d’educació artística en llengua anglesa.
Francès
S’inicia l’aprenentatge de la llengua francesa com a segona llengua estrangera a partir de 5è el que permet assolir unes nocions bàsiques de l’idioma.
Llengua de l'alumnat a casa
L’alumnat d’origen estranger està en un 17%, principalment d’origen magrebí, romanès, sud-americà i en mes petita mesura xinès i provinent dels països d’Europa.
Comunicació amb les famílies
La llengua de la comunicació escrita amb les famílies és el català. En cas de famílies nouvingudes, el centre procurarà comptar amb el servei de traducció corresponent a fi d’establir una comunicació clara i fluïda durant els primers temps d’escolarització al centre.
Anglès · plàstica
Al Cicle Superior es treballa l’àrea d’educació artística en llengua anglesa.
Anglès · arts escèniques
Programació d’obres de teatre en català i en anglès.
Fora de l'aula
El centre ha de vetllar perquè tots els professionals que estan en contacte directe amb els alumnes coneguin i utilitzin la llengua catalana, ja sigui en activitats curriculars com en espais no curriculars (esbarjo, menjador, sortides, convivències, etc.).
Diferències de tracte segons la llengua
En el cas de la llengua castellana, la comunicació escrita pel que fa als documents oficials serà en aquesta llengua prèvia petició de la família.
Diferències de tracte segons la llengua
En cas de famílies nouvingudes, el centre procurarà comptar amb el servei de traducció corresponent a fi d’establir una comunicació clara i fluïda durant els primers temps d’escolarització al centre. Un cop superat aquest termini la comunicació només serà en català.
Diferències de tracte segons la llengua
Les entrevistes es realitzaran en català i es demanarà servei de traducció sempre que sigui necessari.
Diferències de tracte segons la llengua
El centre ha de vetllar perquè tots els professionals que estan en contacte directe amb els alumnes coneguin i utilitzin la llengua catalana

Institut de Llançà

PúblicaESOBatxillerat

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Amb traductors o mediadors

Matèries en altres llengües

matèria sense especificar (1r–2n de batxillerat)

Fora de l'aula

Com a recomanació

Extraescolars

El centre vetlla perquè el català no quedi relegat a les situacions d’aprenentatge i formals, i impulsa activitats extraescolars i de biblioteca en català.

Llengua de l'alumnat a casa

Només dona dades d'origen o nacionalitat.

Origen de l'alumnat · dades de 2017 · dades del municipi

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióLes comunicacions per a l’acollida de persones nouvingudes poden fer-se en llengües no oficials, amb el text en català com a versió preferent.
  • ComunicacióSi una família té dificultats per entendre el català, es pot emprar una altra llengua que li faciliti la comprensió del missatge.
  • A l'aulaEl professorat es dirigeix a l’alumnat nouvingut sempre en llengua catalana, per integrar-lo com més aviat millor.
  • AltresPer accedir al batxibac l’alumnat ha de demostrar un nivell bàsic de francès equivalent al B1.
  • AltresLa documentació acadèmica que té efectes fora del domini lingüístic català ha de ser bilingüe, en català i en castellà.
Veure les cites del document

La documentació acadèmica s’expedeix en català i, quan té efectes fora del domini lingüístic català, ha de ser bilingüe en català i castellà.

CatalàESO i batxillerat
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és l’eina de cohesió i integració entre totes les persones del centre i és la llengua vehicular i d’aprenentatge a emprar normalment en les activitats internes i externes de la comunitat educativa
CastellàESO i batxillerat
El currículum de l’àrea de llengua té com a objectiu l’aprenentatge bàsic de la variant estàndard de la llengua castellana
AnglèsESO i batxillerat
L’ensenyament-aprenentatge de la llengua anglesa comença a 1r d’ESO. […] Al batxillerat hi ha la possibilitat d’escollir entre anglès o francès com a primera llengua estrangera.
Francès
L’ensenyament-aprenentatge d’una segona llengua estrangera s’inicia a 1r d’ESO, curs en què tot l’alumnat fa una hora setmanal de francès. […] A 2n d’ESO l’alumnat pot optar per fer dues hores setmanals de francès o bé una altra matèria optativa.
Llengua de l'alumnat a casa
Per nacionalitats, 4.188 són espanyols i 608 estrangers.
Comunicació amb les famílies
Per normativa, la llengua que s’utilitza en les comunicacions amb les famílies és la catalana. Però si es dóna el cas que la família té dificultats per entendre-la es pot emprar una altra llengua que li faciliti la comprensió del missatge.
Francès · matèria sense especificar
El currículum mixt batxibac implica cursar les matèries pròpies del batxillerat amb matèries específiques (Llengua i Literatura Francesa i Història de França) a més d’unes hores en llengua francesa que poden ser altres matèries del batxillerat
Fora de l'aula
vetlla perquè no sigui relegada a aquests àmbits tot impulsant actuacions que impliquin la necessitat d’emprar-la, tant en l’aspecte oral com en l’escrit, per exemple en activitats de biblioteca, activitats extraescolars, tallers d’immersió lingüística
Per què ho explica el document · Francès
garantir la solidesa i la continuïtat del batxibac implica simultàniament enfortir l’aprenentatge de la llengua francesa en l’etapa d’ESO, atès que l’alumnat haurà de comptar amb un nivell bàsic de francès per incorporar-se al programa.
Diferències de tracte segons la llengua
Les llengües no oficials es poden emprar en les comunicacions per a l’acollida de persones nouvingudes. En aquest cas, els escrits han d’anar acompanyats del text original en català, que serà sempre la versió preferent.
Diferències de tracte segons la llengua
Però si es dóna el cas que la família té dificultats per entendre-la es pot emprar una altra llengua que li faciliti la comprensió del missatge.
Diferències de tracte segons la llengua
En principi, el professorat es dirigirà a l'alumnat nouvingut sempre en llengua catalana per tal d'integrar-lo el més aviat possible a la dinàmica del centre.
Diferències de tracte segons la llengua
Per accedir al batxibac l’alumnat ha de demostrar un nivell bàsic de francès equivalent al B1 del Marc Europeu de Referència per a les Llengües.
Diferències de tracte segons la llengua
La documentació acadèmica que hagi de tenir efectes en l’àmbit de l’Administració de l’Estat o en una comunitat autònoma de fora del domini lingüístic català, ha d’ésser bilingüe, en català i en castellà.

Hi ha 2 centres analitzats: amb menys de 5 no en donem percentatges. Mira'n les fitxes.

Encara no hi ha cap centre analitzat aquí.