Escola La Sagrera
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
Ninguna, según el documento.
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolaresPersonal no docente
Se vela por que haya un uso correcto de la lengua catalana en los servicios de educación no formal, actividades extraescolares y comedor, considerados horario escolar.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente bilingüe, según el documento.
Lengua familiar · datos de 2019-20
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónESENLos rótulos y todos los comunicados del centro se hacen en catalán; solo los rótulos que surgen del trabajo de las áreas de castellano e inglés se escriben en estas lenguas.
- ComunicaciónCAPara las familias recién llegadas al centro se prioriza la comunicación en catalán.
- PersonalCALa escuela vela por que el personal que trabaja en el centro se comunique en catalán, tanto entre ellos como con los niños.
Ver las citas del documento
El centro establece que la rotulación y todos los comunicados se hagan en catalán, y que solo se escriban en castellano e inglés los rótulos que surjan del trabajo de sus áreas.
La llengua vehicular del centre és la llengua catalana i s'utilitza com a llengua d'aprenentatge i de comunicació habitual entre docents, docents i alumnes i amb les famílies.Només aquells que sorgeixen del treball de les àrees de castellà i anglès seran en aquestes llengües.L’aprenentatge de la llengua anglesa a la nostra escola s’inicia a P5, l’especialista destina mitja hora a la setmana a fer el bon dia en anglès i ¾ d’hora a treballar l’anglès de manera oral en mig grup. […] El cicle de mitjans (1r,2n i 3r) realitzen dues sessions setmanals en grup sencer.Pel que fa a les famílies, la majoria són bilingües. Entre els cònjuges la llengua habitual de comunicació és el castellà i per adreçar-se als fills/es s’utilitza més el català. Un 2% de les famílies utilitza una tercera llengua com eina de comunicació a casa.La llengua vehicular del centre és la llengua catalana i s'utilitza com a llengua d'aprenentatge i de comunicació habitual entre docents, docents i alumnes i amb les famílies. […] En el cas de famílies de parla no catalana ni castellana amb dificultats importants de comunicació, es busca l’ajut de traductors al principiEls serveis d'educació no formal, activitats extraescolars i menjador són considerats també com a horari escolar per part de l'escola i és per aquest motiu que es vetlla perquè hi hagi un ús correcte de la llengua catalana en el seu dia a dia.Pel que fa a la llengua anglesa s'ha hagut de prendre diferents mesures per millorar-ne els resultats.Assegurar que la retolació, decoració general i tots els comunicats de l’escola es facin en català. […] Només aquells que sorgeixen del treball de les àrees de castellà i anglès seran en aquestes llengües.En el cas de les famílies nouvingudes al centre, es prioritza la comunicació en la llengua catalana, com a mitjà per facilitar la seva integració a l’escola.L’escola vetlla perquè les persones que treballen al centre educatiu (mestres, personal de menjador, personal d'administració i serveis, etc.) es comuniquin en català, tant entre elles com amb els infants.