Escola Damià Mateu
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
ENpsicomotricidad (P3–P5); educación física (5.º–6.º); plástica (1.º–6.º)
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorAcogida
La acogida de mañana y de tarde y el comedor escolar tienen el catalán como lengua de uso.
Lengua del alumnado en casa
Habla de ello sin cifras.
Lengua familiar · datos de 2017-18
Diferencias de trato según la lengua
- Atención al alumnadoESAl alumnado recién llegado se le habla siempre en catalán, aunque muestre más aptitud en castellano.
- Atención al alumnadoESAl alumnado sudamericano de habla hispana que no entiende nada de catalán se le acoge el primer día, si es necesario, en castellano.
- OtrosESSe pide que los catalanohablantes no cambien de lengua en las conversaciones con castellanohablantes.
- PersonalCASe recomienda que el personal del centro se exprese oralmente en catalán con el alumnado y con el resto del personal.
Ver las citas del documento
Ante el alumnado recién llegado se procura hablarle siempre en catalán, aunque muestre más aptitud en castellano; el centro pide que los catalanohablantes no cambien de lengua con castellanohablantes.
En aquest cicle s’utilitzarà com a llengua vehicular i d’aprenentatge únicament la catalana.L’aprenentatge sistemàtic s’inicia al Cicle Inicial, a primer de manera oral per passar progressivament a la llengua escrita en acabar el segon curs de CI.Els alumnes inicien l'aprenentatge d'una primera llengua estrangera a P3, d’una manera lúdica i oral. […] Realització de la psicomotricitat d’Ed. Infantil i l’Educació física del C. Superior, en llengua anglesa. […] Realització de la plàstica de 1r a 6è en llengua anglesa.S’introdueix la llengua francesa a partir de 5è d’EP. Es realitza una hora setmanal, tant a 5è com a 6è.Un 49.5€ dels alumnes parlen amb el pare en català i un 41.7% en castellà. […] Un 57.3% dels alumnes parlen amb la mare en català i un 38.8% en castellà.Tots els rètols, avisos, informacions i, en general, comunicacions de qualsevol tipus que s’exposin al centre seran redactats almenys en català […] En casos puntuals amb les famílies procedents d’altres països que encara no han adquirit un coneixement lingüístic bàsic, si la situació comunicativa ho requereix, s’usen els recursos de traducció i facilitació que l’administració ofereix.Realització de la psicomotricitat d’Ed. Infantil i l’Educació física del C. Superior, en llengua anglesa.i l’Educació física del C. Superior, en llengua anglesa.Realització de la plàstica de 1r a 6è en llengua anglesa.L’acollida matinal i de tarda […] tindran la llengua catalana com a llengua d’ús.L’alumnat té dret a rebre l’ensenyament en català sigui quina sigui la seva llengua habitual, per la qual cosa serà el català la llengua d’ús normal en totes les àreesAquesta no és una llengua nova per l’alumnat ja que conviu oficialment a Catalunya i tot l’alumnat l’entén i/o el parla.Per això, des del primer moment, es tindrà especial cura de parlar-li sempre en català, fins i tot, encara que l’alumne/a mostri més aptitud en la llengua castellana.se l’acollirà el primer dia, si cal, en castellà per tal de fer-li suau l’entrada a l’escolaDemanar a mestres i alumnes que no cedeixin en la conversa bilingüe, és a dir, que els catalanoparlants no canviïn de llengua en les converses amb castellanoparlantsés convenient que el personal del centre s’expressi oralment en català amb l’alumnat dins i fora de l’aula i amb la resta de personal del centre sempre que hi hagi presència d’alumnes.