Escola El Roure
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
ENmedio y ciencias (1.º, 3.º, 5.º)
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorAcogida
Los adultos responsables de los servicios de educación no formal (acogida matinal, comedor…) se dirigen siempre en catalán al alumnado.
Lengua del alumnado en casa
Lengua materna
Diferencias de trato según la lengua
- Atención al alumnadoCACon el alumnado recién llegado se utiliza siempre el catalán para facilitar su integración.
- ComunicaciónCAESLas reuniones generales se hacen siempre en catalán; si una familia pide una aclaración puntual, se hace en castellano.
- ComedorCALos adultos responsables de los servicios de educación no formal se dirigen siempre en catalán al alumnado.
Ver las citas del documento
Con el alumnado recién llegado «s’utilitzarà sempre el català» para facilitar su integración. El catalán es la lengua vehicular del profesorado.
La llengua vehicular dels mestres és sempre el català.El centre no té blocs de continguts en castellà a més de les dues hores curriculars que té establertes per cicleA l’etapa d’educació infantil la introducció de l’anglès es realitza a P3 amb una o dues hores setmanals a tots els nivells d’Ed. Infantil. Al Cicle Inicial fan dues hores setmanals.La majoria dels alumnes entenen tant el català com el castellà, tot i que la llengua predominant és el castellà : 57,1% tenen el castellà com a llengua materna, davant del 38,4% que tenen el català i un 4,5% parlen altres llengües (àrab, xinès, anglès i romanès).sens cap prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho necessiten o ho demanen. […] Si en algun moment cal un/a intèrpret es sol·licitarà a través del/de la coordinadora LIC.L’escola introdueix continguts curriculars d’altres àrees en anglès com el projecte Science als grups de 1r, 3r i 5è, impartint-se una part del currículum de Medi en aquesta llengua.els adults responsables s’adrecin sempre en català a l’alumnat en qualsevol situació, vetllant per tal que la comunicació de l’alumnat sigui també en català.El centre ha planificat l’avançament de l’aprenentatge de la primera llengua estrangera a l’educació infantil tenint en compte la contextualització d’aquesta llengua dins el currículum de l’Educació InfantilEl centre, atesa la composició sociolingüística de l’alumnat, assegura una distribució coherent i progressiva del currículum de llengua castellana al llarg de l’etapaAmb l’alumnat nouvingut s’utilitzarà sempre el catalàLes reunions generals es fan sempre en català tot i que, si una família demana un aclariment puntual, es fa utilitzant el castellà.els adults responsables s’adrecin sempre en català a l’alumnat en qualsevol situació