Escola Antònia Simó Arnó
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
comunicats en llengua d’origen només per a famílies nouvingudes i només la informació i normes més importants
Materias en otras lenguas
ENmedio y ciencias (5.º–6.º)
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolaresAcogida
El centro informa a los monitores de comedor, guarda, acogida matinal y extraescolares de que la comunicación con el alumnado y entre el alumnado debe ser en catalán.
Lengua del alumnado en casa
Solo da datos de origen o nacionalidad.
Origen del alumnado · datos de 2016-17
Diferencias de trato según la lengua
- Atención al alumnadoCACon el alumnado recién llegado se utiliza siempre el catalán.
- Atención al alumnadoESEl alumnado recién llegado que desconoce las dos lenguas oficiales empieza por el catalán en el aula de acogida y se inicia el castellano una vez asegurado un nivel básico de catalán.
- Comunicación+Las familias recién llegadas reciben comunicados bilingües catalán/lengua de origen con la información y normas más importantes, y tienen traductoras en las tutorías del periodo de acogida.
Ver las citas del documento
Con el alumnado recién llegado «s’utilitzarà sempre el català»; el castellano se inicia cuando hay un nivel básico de catalán. Hay comunicados bilingües catalán/lengua de origen para familias recién llegadas.
Totes les àrees s’imparteixen en llengua catalana, a excepció de les àrees de llengua castellana i llengua estrangera.Al nostre centre es comença a introduir la llengua castellana a Educació Infantil, de manera oral amb rutines, cançons, contes, poemes...específics de la literatura castellana, una sessió setmanal.A tota l’Educació Infantil l’ensenyament-aprenentatge és d’una sessió setmanal i a nivell exclusivament oral. […] Durant l’actual curs 07-08 s’ha aprovat la impartició en ll. anglesa d’un terç del currículum de coneixement del medi natural a cicle superior.Segons dades del curs escolar 2016-17, d'un total de 508 alumnes, el 32.36% són alumnes amb nacionalitat estrangera […] Cal destacar que un 22% el nostre alumnat és bilingüe català/castellà.Hi ha comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes amb la informació i normes més importants del centre. […] Es facilita documentació bilingüe català/castellà a tothom que ho demani explícitament.També durant el curs 2007-08 s’inicia a cicle Superior l’ensenyament-aprenentatge d’una matèria en llengua anglesa amb una sessió setmanal; les sessions impartides són un terç del currículum del coneixement del medi natural.El curs 2017-18 s’inicia l’activitat de conversa amb l’alumnat de 4t, 5è i 6è, dins una franja horària de mitja hora, en la que hi participen uns 5 alumnes.informant que la comunicació entre ells i l’alumnat i entre els mateixos alumnes ha d’esser en catalàDonats els bons resultats de les proves estàndards i competències bàsiques en ll. castellana, no creiem necessari, de moment, impartir altres àrees no lingüístiques en aquesta llengua.a segon nivell, quan el domini de la lectoescriptura de la llengua castellana sigui prou consolidat, es comença a introduir el tractament escrit de la llengua anglesa.Amb l’alumnat nouvingut s’utilitzarà sempre el català per fer possible la integració.Un cop s’hagi assegurat un nivell bàsic de coneixement del català, s’iniciarà l’ensenyament del castellà tenint present el que ja sap de la llengua catalanaHi ha comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes amb la informació i normes més importants del centre.