Escola Comtes de Torregrossa
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
només notificacions
Materias en otras lenguas
ENeducación física (2.º–6.º); plástica (5.º–6.º)
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorPatioExtraescolaresAcogida
Los responsables de las actividades extraescolares se dirigen en catalán al alumnado, tanto en situaciones formales como informales; el centro pretende que el catalán se use también a la hora del patio y el comedor.
Lengua del alumnado en casa
Solo da datos de origen o nacionalidad.
Origen del alumnado
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónCATodo el profesorado se dirige en catalán a las familias de todo el alumnado, y si no entienden la lengua se buscan otros medios, como intérpretes.
- Comunicación+Cuando llega una familia que no conoce el catalán, la comunicación se establece en la lengua más cercana.
- ExtraescolaresCALos responsables de las actividades extraescolares se dirigen en catalán al alumnado, en situaciones formales e informales.
- ExtraescolaresCAEn la contratación de actividades extraescolares, las empresas deben usar el catalán y fomentar su uso entre el alumnado.
- En el aulaESEl alumnado recién llegado de origen castellanohablante tiene respetadas las horas de castellano en el aula ordinaria desde el inicio de curso.
- Atención al alumnadoCAToda la comunidad educativa se dirige al alumnado recién llegado en la lengua de aprendizaje, el catalán.
Ver las citas del documento
El centro acuerda que todos los profesionales se dirigen en catalán a las familias de todo el alumnado; si no entienden la lengua, se buscan intérpretes u otros medios.
El català, a més d’ésser la llengua d’aprenentatge en totes les matèries, llevat de les que en el currículum fan referència a altres llengües (castellà i anglès); s’utilitza com a llengua vehicularS’introdueix el castellà a 1r. curs de CI amb un tractament d’aquest sobretot a nivell oral i començant l’escritS’aprofitarà que els alumnes d’aquesta edat (tres anys) adquireixen la llengua de forma natural. Es farà una introducció gradual a través de l’utilització de rutines clares, jocs, cançons […] Des del curs 2014-2015 a l’Escola Comtes de Torregrossa es realitza l’Educació Física en llengua anglesa des de segon curs a sisè de Primària.El tant per cent d’alumnes immigrants està entorn el 35%.També utilitza la llengua catalana en les comunicacions i les notificacions adreçades a persones físiques o jurídiques residents en l’àmbit lingüístic català, sens […] perjudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen.Des del curs 2014-2015 a l’Escola Comtes de Torregrossa es realitza l’Educació Física en llengua anglesa des de segon curs a sisè de Primària.Al cicle superior l’educació artística visual i plàstica es realitza amb llengua anglesaEls responsables d’aquestes activitats s’adreçaran en català a l’alumnat, tant en les situacions formals com en les més informalsS’aprofitarà que els alumnes d’aquesta edat (tres anys) adquireixen la llengua de forma natural.Es té en compte la realitat sociolingüística de l’alumnat.El centre educatiu ha acordat que tots els professionals del centre s’adreçaran en català a les famílies de tot l’alumnat. En cas que no entenguin la llengua es cercaran altres mitjans (intèrprets, ...)Quan arriba una família que desconeix la llengua catalana s’utilitza la llengua més propera per tal que la comunicació sigui el més fluïda possible.Els responsables d’aquestes activitats s’adreçaran en català a l’alumnat, tant en les situacions formals com en les més informalsAl centre educatiu s’ha acordat que en la contractació d’activitats extraescolars les empreses usin el català i en fomentin l’ús entre l’alumnat.Pel que fa a l’alumnat nouvingut però d’origen castellanoparlant se li respecten les hores de castellà a l’aula ordinària on hi assisteix des d’inici de curs.Tota la Comunitat Educativa s’ha d’adreçar als nens/es nouvinguts en la llengua d’aprenentatge.