Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Baix Llobregat

Cervelló

3 centros · 2 analizados (67 %)0 centros · 0 analizados (—)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 2 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola Santa Maria de Cervelló

PúblicaInfantilPrimaria

Documento poco detallado: lee su resumen con prudencia.

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresPersonal no docente

Comedor y extraescolares deben usar el catalán como lengua vehicular de comunicación; todos los adultos se dirigen en catalán al alumnado en cualquier situación y el alumnado se comunica en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoCon el alumnado recién llegado la lengua de comunicación es siempre el catalán, pero al inicio de la acogida y durante un período corto se usa el castellano oralmente si el alumno es castellanohablante.
  • ComunicaciónA las familias recién llegadas castellanohablantes los comunicados se les dan inicialmente en castellano, con uso básicamente oral, y la práctica se reduce paulatinamente; también se les ha preparado un documento reducido de la normativa en castellano.
  • ComunicaciónPara familias recién llegadas que no entienden el catalán se traduce la documentación y los comunicados si la situación lo requiere, y se recurriría a un traductor si no hubiera otra vía.
Ver las citas del documento

Con el alumnado recién llegado «la llengua de comunicació sigui sempre el català», aunque al inicio de la acogida y durante un período corto «s’utilitza el castellà a nivell oral» si el alumno es castellanohablante.

Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és la llengua que fem servir en el nostre centre com a llengua vehicular d’ensenyament i aprenentatge en totes les activitats docents i administratives
Castellano
aprenentatge del castellà la iniciem al Cicle Inicial de Primària.
Inglés
L’alumnat s’inicia a l’aprenentatge de la primera llengua estrangera a P4. […] La iniciació de la llengua anglesa a l’etapa infantil, s’adequa al nivell maduratiu dels alumnes d’aquesta etapa i es contextualitza mitjançant històries, cançons i jocs. […] A l’aula d’anglès la llengua vehicular és l’anglès.
Lengua del alumnado en casa
Per la majoria dels nostres alumnes el castellà es tracta d’una llengua d’ús habitual, si més no, en quant al seu ús familiar
Comunicación con las familias
garantint que les comunicacions a les nostres famílies es facin en aquesta llengua. […] traduint, si la situació ho requereix, la documentació i comunicats que se’ls fa arribar.
Fuera del aula
per tal de garantir que aquests serveis educatius no formals facin ús de la llengua catalana com a llengua vehicular de comunicació oral i escrita. […] vetlla perquè tots els adults s’adrecin sempre en català a l’alumnat en qualsevol situació i que la llengua de comunicació dels alumnes sigui en català.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Atesa la composició sociolingüística del nostre alumnat, l’aprenentatge lectoescriptor del català s’inicia a Educació Infantil, de forma sistemàtica a P5.
Por qué lo explica el documento · Inglés
La iniciació de la llengua anglesa a l’etapa infantil, s’adequa al nivell maduratiu dels alumnes d’aquesta etapa
Diferencias de trato según la lengua
Es vetlla perquè la llengua de comunicació sigui sempre el català, tot i que, a l’inici de l’acollida, i durant un període de temps curt, s’utilitza el castellà a nivell oral si l’alumne/a és castellanoparlant.
Diferencias de trato según la lengua
se’ls ha preparat un document reduït de la normativa del centre redactat en castellà. […] També si són castellanoparlants se’ls donen els comunicats inicialment en castellà. Utilitzant-se bàsicament el llenguatge oral
Diferencias de trato según la lengua
Si fos el cas també utilitzaríem el recurs d’un traductor si no hi hagués altra via de comunicació amb les famílies.

Institut de Cervelló

PúblicaESO

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Materias en otras lenguas

música (1.º de ESO)

Fuera del aula

Como norma

ExtraescolaresPersonal no docenteAFA

El catalán es la lengua de comunicación oral y escrita entre el profesorado, el personal no docente y el alumnado, dentro y fuera del ámbito curricular.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado recién llegado que no tiene conocimientos de la lengua vehicular recibe una atención curricular individualizada, y este tratamiento tiene en cuenta si la lengua materna es románica o no.
  • OtrosPara el alumnado sudamericano de habla hispana se promueve el uso del catalán como lengua vehicular y de aprendizaje, a pesar de la proximidad lingüística.
  • EvaluaciónLa evaluación inicial del alumnado recién llegado se hace utilizando la lengua familiar o la de la escolarización previa, en la medida de lo posible.
  • Atención al alumnadoEl alumnado que se incorpora tardíamente al sistema educativo recibe un apoyo especial y adicional de enseñanza del catalán.
Ver las citas del documento

El alumnado recién llegado que no conoce la lengua vehicular recibe una atención curricular individualizada, lo más intensiva posible; el catalán es la lengua vehicular del centro.

CatalánESO y bachillerato
La llengua vehicular de l’escola és el català tant a nivell oral com a nivell escrit.
CastellanoESO y bachillerato
Les hores de llengua castellana que s’imparteixen al centre són: […] 3 hores a 4 d’ESO.
InglésESO y bachillerato
des del Departament de Música s’utilitza l’Anglès com a llengua de comunicació en 1r d’ESO. […] La llengua anglesa s’imparteix com a materia comuna a 1r , 2n, 3r i 4t d’ESO.
Francés
Aquesta segona llengua és una optativa que comença a segon d'ESO i implica cursar-la al llarg de tota l'etapa.
Lengua del alumnado en casa
Bona part de l’alumnat de l’institut utilitza el castellà en el seu entorn familiar i en les relacions al centre.
Comunicación con las familias
Les actuacions administratives sol·licitades pel públic es faran en català, exceptuant-ne els casos en els quals els usuaris les demanin castellà.
Inglés · música
des del Departament de Música s’utilitza l’Anglès com a llengua de comunicació en 1r d’ESO.
Fuera del aula
El centre utilitzarà, normalment, la llengua catalana com a llengua de comunicació oral i escrita entre tot el professorat, el personal no docent i l'alumnat dins i fora de l’àmbit curricular.
Por qué lo explica el documento · Inglés
El centre decideix que l'aula de llengua estrangera sigui un espai d'immersió en la llengua d'aprenentatge entenent que aquest espai és la millor garantia per oferir oportunitats d'ús real i de contacte amb la llengua d'aprenentatge.
Por qué lo explica el documento · Otras lenguas extranjeras
És molt important que l’alumnat que opti per aquesta matèria a 2n d'ESO pugui tenir una continuitat
Diferencias de trato según la lengua
L'alumnat nouvingut que no té coneixements de la llengua vehicular ha de rebre una atenció curricular individualitzada
Diferencias de trato según la lengua
Malgrat la proximitat lingüística d'aquests alumnes hispans, cal promoure que utilitzin el català en tant que és llengua vehicular i d’aprenentatge.
Diferencias de trato según la lengua
Fer l’avaluació inicial de l’alumne/a utilitzant la llengua familiar o d’escolarització prèvia, en la mesura que sigui possible.
Diferencias de trato según la lengua
un suport especial i addicional d'ensenyament del català

Otros centros

No publican el proyecto lingüístico: una persona ha revisado su web y no lo ha encontrado.

No publica el proyecto lingüístico1001101

Una persona ha revisado su web y no ha encontrado el proyecto lingüístico publicado: no está, el documento enlazado no es el proyecto lingüístico o no se puede abrir sin permiso.

Hay 2 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.