Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Baix Llobregat

Castelldefels

14 centros · 13 analizados (93 %)3 centros · 1 analizados (33 %)0 centros · 0 analizados (—)17 centros · 14 analizados (82 %)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 13 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
  • 1 analizados
  • 2 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 14 analizados
  • 3 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola Antoni Gaudí

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

psicomotricidad (P3–P5); música (P3–P5); educación física (1.º–6.º); tecnología y robótica (5.º–6.º)

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresAcogidaColonias y salidas

En los servicios no lectivos, las actividades extraescolares y la contratación de actividades, el catalán es la lengua de uso habitual.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEn una primera fase, al alumnado recién llegado que no conoce ninguna de las dos lenguas oficiales se prioriza un nivel básico de catalán; después se inicia la enseñanza del castellano.
  • ComunicaciónLas comunicaciones de la escuela a las familias se entregarán en catalán, en papel y por correo electrónico.
Ver las citas del documento

Las comunicaciones de la escuela a las familias se entregan en catalán, en papel y por correo electrónico.

Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament […] és la llengua vehicular de les diferents activitiats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
Castellano
Respecte al nombre d’hores que es dedicaran a l’àrea de llengua castellana […] 420 hores al llarg de l’etapa primària, que seran distribuïdes en 140 hores per cicle.
Inglés
A l’àrea d’anglès, el procés comença a l’etapa d’infantil […] En infantil tant la psicomotricitat com la música tenen com a llengua vehicular l’anglès.
Lengua del alumnado en casa
El castellà és la llengua que es parla a més llars del nostre alumnat: el 57.6%.
Comunicación con las familias
Els comunicats de l’escola a les famílies es lliuraran en català, tant en format paper com per correu electrònic.
Inglés · psicomotricidad
En infantil tant la psicomotricitat com la música tenen com a llengua vehicular l’anglès.
Inglés · música
En infantil tant la psicomotricitat com la música tenen com a llengua vehicular l’anglès.
Inglés · educación física
L’Educació Física, les consignes es fan en llengua anglesa, i l’objectiu a mig termini és que l’alumnat vagi expressant-se també en aquesta llengua.
Inglés · tecnología y robótica
STEAM, tot l’input de STEAM és en ànglès, i també hi ha una expressió oral en anglès
Inglés · plástica
La llengua vehicular d’un dels tallers que es realitza és en anglès.
Inglés · artes escénicas
La llengua vehicular d’un dels tallers que es realitza és en anglès.
Fuera del aula
el català és la llengua d’ús habitual i els adults responsables de l’activitat l’utilitzaran amb l’alumnat
Por qué lo explica el documento · Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament
Por qué lo explica el documento · Inglés
l’anglès esdevé una llengua d’èxit professional, social i acadèmica, sent moltes de les publicacions científiques de nivells superiors.
Diferencias de trato según la lengua
En una primera fase es prioritzarà un nivell bàsic de la llengua catalana […] Posteriorment, s’iniciarà l’ensenyament de la llengua castellana
Diferencias de trato según la lengua
Els comunicats de l’escola a les famílies es lliuraran en català, tant en format paper com per correu electrònic.

Escola Can Roca

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

plástica (5.º–6.º)

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolares

En los horarios extraescolares y de comedor se vela por dar continuidad a la política lingüística del centro, con el inglés en la oferta de actividades extraescolares.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua materna

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoCon el alumnado recién llegado, todo el profesorado y los monitores se comunicarán inicialmente en catalán para facilitar la inmersión.
  • PersonalSe prioriza la formación del personal no docente que tenga la acreditación necesaria de la lengua catalana o que tenga carencias en su uso.
  • PersonalSe prioriza y se posibilita la formación del profesorado que tenga alguna carencia en el uso de la lengua catalana.
  • En el aulaSe prioriza que el tutor de cada grupo imparta el catalán en su grupo y el castellano en el otro grupo del mismo nivel.
Ver las citas del documento

Con el alumnado recién llegado, todo el profesorado y los monitores se comunican inicialmente en catalán para facilitar la inmersión.

Catalán
el català esdevé també la llengua vehicular i d’aprenentatge en aquesta etapa.
Castellano
S’introdueix de forma específica en el primer curs del cicle Inicial a nivell oral […] En aquest cicle es treballen els mateixos aspectes en llengua castellana que en llengua catalana
Inglés
Al nostre centre s’inicia l’ensenyament de la llengua estrangera a P3, amb el primer contacte amb la llengua oral en el treball per tallers […] A P4 i P5 es realitza una sessió setmanal amb desdoblament de grup.
Lengua del alumnado en casa
La majoria de l’alumnat té com a llengua materna el castellà.
Comunicación con las familias
El centre fomenta el català com llengua de comunicació amb les famílies, tot tenint en compte la realitat social del nostre centre adaptant-nos a les seves necessitats.
Inglés · talleres y proyectos
La potenciació de la llengua anglesa mitjançat AICLE es porta a terme en tallers de forma oral en tots els nivells, tant a infantil com a primària
Inglés · plástica
i igualment en l’Educació Artística de cicle superior.
Fuera del aula
En el cas de les activitats extraescolars s’inclourà en l’oferta d’activitats la presència de la llengua estrangera de centre, l’anglès.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Dels resultats es desprèn la necessitat de potenciar la llengua catalana com a llengua comuna vehicular i com a instrument d’inclusió i cohesió social.
Por qué lo explica el documento · Catalán
seguint un criteri d’efectivitat amb l’objectiu de potenciar la llengua menys potent socialment segons indiquen les dades de la diagnosi sociolingüística de la població escolar.
Diferencias de trato según la lengua
En relació amb l’alumnat nouvingut, tot el professorat i monitors del centre es comunicaran inicialment en català per facilitar la immersió.
Diferencias de trato según la lengua
El centre prioritza la formació del personal no docent que tingui l’acreditació necessària de la llengua catalana o que tingui mancances en el seu ús.
Diferencias de trato según la lengua
El centre vetlla per que tot l’equip docent conegui i utilitzi la llengua catalana, prioritzant i possibilitant la formació d’aquells que en tinguin alguna mancança
Diferencias de trato según la lengua
Es prioritzarà que el tutor de cada grup imparteixi la llengua catalana en el propi grup escolar i la castellana en l’altre grup del mateix nivell

Escola Edumar

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Con traductores o mediadores

només per a famílies nouvingudes o amb dificultats de comunicació degut a la llengua materna

Materias en otras lenguas

solo talleres o proyectos

Fuera del aula

Como norma

Extraescolares

El centro debe velar porque las actividades académicas y culturales del entorno se hagan siempre en lengua catalana.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoAl alumnado recién llegado extranjero se le permite mezclar las dos lenguas al empezar.
  • Atención al alumnadoSe respeta el silencio del alumnado recién llegado que no quiere hablar en catalán y se le deja hablar en su lengua.
  • ComunicaciónLas reuniones con familias recién llegadas o con dificultades de comunicación por la lengua materna siguen un protocolo distinto, con mediación de un especialista de inglés o un traductor del CRP.
  • ComunicaciónPara las familias recién llegadas, la información más importante y los documentos se traducen a la lengua de la familia.
Ver las citas del documento

Al alumnado extranjero se le permite mezclar las dos lenguas al empezar, y a las familias recién llegadas se les traducen los documentos más importantes.

Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
Castellano
La llengua castellana es troba graduada de la següent manera: A 1r es treballen, preferentment, les competències 1, 2, 3, 7 i 8. També a 2n i 3r, encara que, es practica més sistemàticament les 6 i 9. A 4t i 5è es treballen totes les competències.
Inglés
Durant aquesta etapa l’ensenyança i l’aprenentatge de la llengua anglesa ha de ser a nivell oral. […] A partir de 1r, els grups es desdoblen a tots els cursos, com a mínim una vegada a la setmana
Lengua del alumnado en casa
la majoria d’alumnes tenen com a llengua familiar el català.
Comunicación con las familias
L’escola té com a norma l’ús del català com a llengua vehicular i mitjà de comunicació entre les famílies i els docents.
Inglés · tecnología y robótica
robòtica en anglès en forma d’ambient (cada sessió és d’una hora).
Inglés · materia sin especificar
De les 12 caixes proposades a cada grup, 1 es planteja en llengua anglesa
Fuera del aula
El centre ha de vetllar perquè totes aquestes activitats es facin sempre en llengua catalana.
Por qué lo explica el documento · Catalán
La llengua catalana és l’eina de cohesió i integració entre totes les persones del centre i és el vehicle d’expressió de les diferents activitats acadèmiques.
Por qué lo explica el documento · Inglés
com més aviat s’introdueix la llengua estrangera, els alumnes es familiaritzen amb més rapidesa amb la nova llengua
Por qué lo explica el documento · Inglés
l’anglès té una dificultat en la part escrita per als parlants de llengües romàniques
Diferencias de trato según la lengua
Als nens estrangers se’ls ha de permetre que al començar barregin les dues llengües.
Diferencias de trato según la lengua
Respecta el seu silenci si no vol parlar en català i fes-la parlar en la seva llengua
Diferencias de trato según la lengua
Si cal es crea un altre protocol de comunicació per a les reunions amb famílies nouvingudes o amb dificultats de comunicació degut a la llengua materna.
Diferencias de trato según la lengua
també si és necessari es traduiran les informacions més importants i els documents a la llengua de la família

Escola Els Pins

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Materias en otras lenguas

música (1.º–6.º); plástica (1.º–6.º); medio y ciencias (3.º–5.º); educación física (6.º)

Fuera del aula

Lo describe

El catalán es la lengua de uso habitual en todos los espacios del centro en la relación con la comunidad educativa.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado recién llegado tiene un plan individualizado que prioriza el aprendizaje de la lengua catalana, como lengua vehicular del centro.
  • ComunicaciónLas familias recién llegadas reciben la información en entrevistas personalizadas, con ayuda de traducción en la lengua de origen si procede.
Ver las citas del documento

Para el alumnado recién llegado, el plan individualizado prioriza «l’aprenentatge de la llengua catalana, com a llengua vehicular del centre».

Catalán
El català és, doncs, la llengua usada en la majoria d’activitats acadèmiques i és la llengua de cohesió entre totes les persones que treballen a l’escola.
Castellano
Els projectes es treballen en llengua catalana o castellana (segons planificació) de manera que es garanteix l’ús d’ambdues llengües en el desenvolupament curricular del curs.
Inglés
La primera llengua estrangera, l’anglès, s’introdueix a I3 fent una sessió setmanal de grup sencer mitjançant les rutines. […] A partir de 1r fins a 6è es duen a terme dues sessions amb el grup sencer i una sessió amb mig grup.
Lengua del alumnado en casa
La taxa d’alumnes Nouvinguts és d’un 3,3% i la d’estrangers o parla no castellana és d’un 17%.
Comunicación con las familias
Els comunicats de caràcter general o de nivells, així com els informes, que s’adrecen a les famílies, es formulen en la llengua vehicular del centre. En el cas de les famílies nouvingudes es proporciona la informació en entrevistes personalitzades, amb l’ajut de traducció en la llengua d’origen, si s’escau.
Inglés · música
L’àrea de Música a primària ( de 1r a 6è) s’imparteix en llengua anglesa.
Inglés · plástica
Àrea de Plàstica: De 1r a 6è s’organitzen els dos grups d’un nivell en 3 tallers. […] Un d’aquests 3 tallers sempre s’imparteix en anglès.
Inglés · medio y ciencias
L’àrea de “ Natural Science” es realitza en anglès als cursos de 3r i 4t i en algunes sessions de 5è.
Inglés · educación física
L’àrea d’Educació física es realitza durant tot el curs en anglès a 6è.
Inglés · talleres y proyectos
Tallers de I5: un dels tallers setmanals sempre és en llengua anglesa.
Fuera del aula
Així mateix, és la llengua d’ús habitual a tots els espais del centre en la relació amb la comunitat educativa i la resta d’estaments socials de l’entorn.
Por qué lo explica el documento · Catalán
els esforços del projecte lingüístic iniciat el curs 2006/07 van estar centrats en l’adaptació del català com a llengua vehicular del centre
Diferencias de trato según la lengua
Es prioritza l'aprenentatge de la llengua catalana, com a llengua vehicular del centre.
Diferencias de trato según la lengua
En el cas de les famílies nouvingudes es proporciona la informació en entrevistes personalitzades, amb l’ajut de traducció en la llengua d’origen, si s’escau.

Escola Garigot

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Lo describe

ComedorExtraescolares

La mayoría de alumnos (53%) se dirigen a los monitores del comedor y de extraescolares en castellano.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • OtrosLas actuaciones administrativas del régimen interior del centro (actas, comunicados, horarios, rótulos…) se redactan en lengua catalana.
  • PersonalLa dirección vela para que la lengua catalana sea el vehículo de expresión normal en las reuniones del Claustro y del Consejo escolar.
  • OtrosLos miembros de la comunidad educativa velan por el uso del catalán en los rótulos, carteles y decoración del centro.
  • PersonalEl centro vela para que todo el equipo docente conozca y use la lengua catalana, priorizando y posibilitando la formación de quienes tengan alguna carencia.
Ver las citas del documento

Las actuaciones administrativas del régimen interior (actas, comunicados, horarios, rótulos) se redactan «en llengua catalana».

Catalán
Tal com recull la normativa legal vigent, la llengua catalana és la llengua vehicular i d’aprenentatge del centre educatiu i a més, s’utilitza en qualsevol de les activitats que s’hi organitzen.
Castellano
La llengua castellana s’introduirà tant a nivell oral com a escrit a partir del 1r nivell de primària, tenint al principi més incidència la part oral. […] A partir de tercer de primària s’afegeix el llibre de text en l’àrea de llengua castellana.
Inglés
A I3, I4 I5 es realitza una sessió d’anglès setmanal amb gran grup.
Lengua del alumnado en casa
Tenint en compte l'enquesta realitzada podem expressar que la llengua dominant i d’ús més habitual entre famílies i alumnes, continua sent el castellà.
Comunicación con las familias
El centre fomenta el català com llengua de comunicació amb les famílies, tot tenint en compte la realitat social del nostre centre adaptant-nos a les seves necessitats. […] Servei de traducció a les famílies
Fuera del aula
La majoria d’alumnes (53%) s’adrecen als monitors del menjador i d’extraescolars en castellà.
Por qué lo explica el documento · Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
Diferencias de trato según la lengua
Les actuacions administratives del règim interior del centre com són actes, comunicats diversos, horaris, rètols, etc; es redacten en llengua catalana.
Diferencias de trato según la lengua
La direcció del centre vetlla perquè la llengua catalana sigui el vehicle d’expressió normal a les reunions del Claustre i del Consell escolar
Diferencias de trato según la lengua
Tots els membres de la comunitat educativa del nostre centre vetllen per l’ús del català en els rètols, cartells i decoració del centre.
Diferencias de trato según la lengua
El centre vetlla per que tot l’equip docent conegui i utilitzi la llengua catalana, prioritzant i possibilitant la formació d’aquells que en tinguin alguna mancança

Escola Jacint Verdaguer

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

educación física (1.º–6.º)

Fuera del aula

Como norma

ComedorPatioPersonal no docente

El catalán debe ser la lengua de expresión normal del profesorado, el alumnado y el resto del personal en los espacios no curriculares (recreo, comedor, salidas, convivencias).

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónLas comunicaciones escritas con las familias se hacen en catalán; solo en momentos puntuales se hacen en otras lenguas para familias extranjeras, especialmente las recién llegadas.
  • En el aulaEl centro informa a las familias de alumnado con lengua familiar distinta del catalán de que establecer una relación afectiva no debe suponer nunca usar en la escuela la lengua familiar como lengua de relación.
  • PatioEl alumnado debe emplear la lengua catalana para comunicarse oralmente con todas las personas del centro, en los diferentes espacios.
Ver las citas del documento

El centro informa a las familias de alumnado con lengua familiar distinta del catalán de que establecer una relación afectiva no debe suponer «mai la utilització a l’escola de la llengua familiar com a llengua de relació».

Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és la llengua vehicular i d’aprenentatge del centre i s’utilitzarà en qualsevol de les activitats.
Castellano
La llengua castellana s’introduirà a nivell oral a partir de primer d’ educació Primària i es començarà a introduir a nivell escrit progressivament al llarg del curs. […] La distribució d’hores en l’aprenentatge de la llengua castellana serà de 105 hores per curs en tota la primària.
Inglés
L‘alumnat iniciarà l'aprenentatge de la llengua a educació infantil. […] La distribució horària de la llengua anglesa serà : Educació infantil 47’25 hores en anglès i a primària 171’5 hores per cicle.
Lengua del alumnado en casa
la llengua familiar és en un 64 per cent la castellana, en un 4’5 per cent català, a part d’un 31’5 per cent de l’alumnat que és d’origen estranger, majoritàriament d’Amèrica del Sud, Rumania i Magreb.
Comunicación con las familias
La direcció del centre ha de vetllar perquè les comunicacions amb les famílies a nivel escrit es facin en català, sense perjudici que en moments puntuals es facin en altres llengües per tal de facilitar la comunicació amb les famílies estrangeres, especialment, les nouvingudes.
Inglés · educación física
Totes les àrees s’imparteixen en llengua catalana, a excepció de les àrees de llengua castellana , llengua estrangera i la meitat d’hores de l’àrea d’ Educació Física que es fa en anglès.
Fuera del aula
El català ha de ser el vehicle d’expressió normal del professorat i alumnat i resta del personal en totes les activitats docents, internes i externes, i en els espais no curriculars (esbarjo, menjador, sortides, convivències, etc...)
Por qué lo explica el documento · Catalán
Donat que a l’entorn escolar del nostre centre, el castellà és la llengua predominant en la majoria d’usos lingüístics, l’escola s’ha de convertir en el context de referència per a què l’alumnat pugui esdevenir competent en la comunicació i l'expressió en la llengua catalana
Por qué lo explica el documento · Inglés
Com la llengua estrangera, anglès, no disposa dels mateixos contextos d’ús real, el centre pretén potenciar el seu aprenentatge en els alumnes ja que això significa crear situacions d’aprenentatge més igualitàries entre l’alumnat.
Diferencias de trato según la lengua
les comunicacions amb les famílies a nivel escrit es facin en català, sense perjudici que en moments puntuals es facin en altres llengües per tal de facilitar la comunicació amb les famílies estrangeres, especialment, les nouvingudes.
Diferencias de trato según la lengua
establir una relació afectiva sense que això suposi mai la utilització a l’escola de la llengua familiar com a llengua de relació
Diferencias de trato según la lengua
L’infant ha d’emprar la llengua catalana per comunicar-se a nivell oral amb tothom que es troba al centre: companys, mestres i altre personal

Escola Josep Guinovart

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

plástica

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresPersonal no docenteAcogidaAFAColonias y salidas

En los servicios de educación no formal, las actividades extraescolares y la contratación de actividades, el catalán es la lengua vehicular y los adultos responsables lo usan.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónCon las familias de recién llegados se utiliza ocasionalmente el castellano como medio de comunicación oral.
  • ComunicaciónLa lengua de comunicación entre profesorado y alumnado es el catalán, y también se prioriza su uso con las familias.
  • ExtraescolaresLas actividades fuera del centro y las extracurriculares se realizan con empresas que usan el catalán como lengua vehicular.
  • ComunicaciónLas reuniones y entrevistas del profesorado son en catalán, y sólo si la familia lo pide se ofrece atención individual en castellano.
Ver las citas del documento

Con las familias recién llegadas, «s’utilitza el castellà com a mitjà de comunicació oral» de forma ocasional para mantener una comunicación fluida.

Catalán
Com a llengua pròpia de Catalunya, el català és la llengua normalment emprada com a llengua vehicular i d'aprenentatge
Castellano
L’aprenentatge de la llengua castellana de forma curricular s’introdueix a cicle inicial, coordinant l’ensenyament de la llengua castellana amb l’ensenyament de la llengua catalana
Inglés
Iniciem l’ensenyament de la llengua anglesa amb l’alumnat d’educació infantil. […] Es duen a terme sessions setmanals de 90 minuts, en mig grup
Lengua del alumnado en casa
A més a més del català i el castellà, el nostre alumnat parla a casa altres llengües, tant romàniques com d’altres orígens: gallec, anglès, francès, italià, alemany, rus, romanès, polac, portuguès, xinès, japonès…
Comunicación con las familias
El centre empra la llengua catalana en la comunicació amb les diferents institucions i amb les empreses que contracta, tot i que s’atenen en castellà les peticions que ho sol·licitin. […] s’elaboraran els comunicats en format bilingüe català/llengua d’origen.
Inglés · plástica
També és realitzen blocs de continguts transversals i amb metodologies experimentals i/o gamificació en llengua anglesa: robòtica, STEAM, plàstica…
Inglés · tecnología y robótica
També és realitzen blocs de continguts transversals i amb metodologies experimentals i/o gamificació en llengua anglesa: robòtica, STEAM, plàstica…
Fuera del aula
el català és la llengua vehicular i els adults responsables en fan ús quan es relacionen amb l’alumnat.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Tenint en compte que cada cop més la societat exigeix l’aprenentatge de llengües estrangeres, el nostre centre ha optat per impartir la llengua anglesa a partir del primer curs d’Educació Infantil.
Por qué lo explica el documento · Castellano
En un context social com el nostre, on el castellà ja està fortament present en la vida quotidiana, els mitjans de comunicació i l’entorn familiar de molts alumnes, es considera que el seu aprenentatge es produeix de manera natural fora de l'àmbit escolar.
Por qué lo explica el documento · Catalán
La realitat sociolingüística de l’escola, amb un alt percentatge de castellanoparlants i nouvinguts, fa necessari implementar el Programa d'Immersió Lingüística (PIL).
Diferencias de trato según la lengua
Ocasionalment, per tal de mantenir una comunicació fluïda amb famílies de nouvinguts, s’utilitza el castellà com a mitjà de comunicació oral.
Diferencias de trato según la lengua
La llengua de comunicació entre professorat i alumnat és el català, i també es prioritza el seu ús amb les famílies.
Diferencias de trato según la lengua
Totes les activitats fora del centre (sortides i colònies) i les activitats extracurriculars es realitzen amb empreses que faciliten els seus serveis en català i utilitzen com a llengua vehicular el català.
Diferencias de trato según la lengua
El centre educatiu ha acordat que tots els seus professionals docents s’adrecin en reunions, entrevistes... en llengua catalana, així queda reflectit en les actes de les reunions de curs i de les entrevistes individuals, tot i que si ho demana la família es dona una atenció individual en castellà per tal de millorar la comunicació.

Escola Lluís Vives

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

psicomotricidad (P4–P5); medio y ciencias (1.º–6.º)

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresAcogidaColonias y salidas

En acogida matinal, comedor, extraescolares y colonias el catalán será la lengua de uso habitual, los adultos lo usarán con el alumnado en cualquier situación y se velará por que el alumnado también se comunique en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua familiar · datos de 2014-15

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónLos comunicados se entregan en catalán; para las familias con competencia lingüística limitada se facilita la comprensión y, cuando es posible, una versión bilingüe catalán-castellano.
  • Atención al alumnadoEl alumnado con lengua materna distinta de las dos lenguas oficiales, aunque haya nacido en Cataluña, puede asistir al apoyo lingüístico si el tutor lo considera oportuno.
  • Atención al alumnadoEl alumnado recién llegado que no conoce ninguna de las dos lenguas oficiales recibe primero un nivel básico de catalán y después se inicia la enseñanza del castellano.
  • ExtraescolaresEn acogida, comedor, extraescolares y colonias los adultos usan el catalán con el alumnado en cualquier situación y se vela por que el alumnado también se comunique en catalán.
Ver las citas del documento

Para el alumnado recién llegado que no conoce las dos lenguas oficiales, «es prioritzarà un nivell bàsic de llengua catalana» en una primera fase y «posteriorment» se inicia la enseñanza del castellano.

Catalán
és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre. La llengua catalana serà l’eina de cohesió i integració entre totes les persones del centre
Castellano
es realitzen 3 hores de llengua catalana, 3 hores de llengua castellana i 3 hores de llengua anglesa dins dels projectes trimestrals.
Inglés
A Infantil es fan dues sessions setmanals d’anglès des de P3, a P4 i a P5 una de les dues és psicomotricitat en anglès. […] Pel que fa a l’aprenentatge de llengua anglesa cicle inicial es duen a terme 5 sessions setmanals dedicades a treballar el projecte de medi
Lengua del alumnado en casa
té el català com a llengua familiar d’ús habitual2 : 35% […] % d’alumnat que té el castellà com a llengua familiar d’ús habitual : 73% % d’alumnat que té com a llengua familiar d’ús habitual una llengua diferent del català o castellà : 31%
Comunicación con las familias
Els comunicats, butlletins, escrits,...es lliuraran en llengua catalana. L’escola facilitarà la comprensió a totes aquelles famílies que tinguin una competència lingüística limitada, i, quan sigui possible es facilitarà en versió bilingüe
Inglés · psicomotricidad
A Infantil es fan dues sessions setmanals d’anglès des de P3, a P4 i a P5 una de les dues és psicomotricitat en anglès.
Inglés · medio y ciencias
Pel que fa a l’aprenentatge de llengua anglesa cicle inicial es duen a terme 5 sessions setmanals dedicades a treballar el projecte de medi
Inglés · plástica
Un d’aquests grups realitza el taller en llengua anglesa (canvia cada trimestre) seguint la metodologia Clil per tal de millorar i potenciar les destreses orals.
Inglés · talleres y proyectos
el treball per ambients en anglès es realitza dins l’espai de tarda oberta amb una periodicitat de tres tardes per setmanes
Fuera del aula
el català serà la llengua d’ús habitual i els adults responsables l’utilitzaran amb l’alumnat en qualsevol situació, vetllant per tal que la comunicació de l’alumnat sigui també en català.
Por qué lo explica el documento · Castellano
El centre, atesa la composició sociolingüística de l’alumnat, assegurarà una distribució coherent i progressiva del currículum de llengua castellana al llarg de l’etapa.
Por qué lo explica el documento · Inglés
L’ús de diferents llengües estrangeres per a accedir al coneixement és una pràctica que l’individu ha de desenvolupar des d’edat escolar per tal d’establir les bases que li permetran aprendre qualsevol llengua de forma eficient.
Diferencias de trato según la lengua
L’escola facilitarà la comprensió a totes aquelles famílies que tinguin una competència lingüística limitada, i, quan sigui possible es facilitarà en versió bilingüe
Diferencias de trato según la lengua
els/les alumnes que la llengua materna és diferent a les dues llengües oficials, tot i haver nascut a Catalunya, poden assistir al suport lingüístic en cas que el tutor/a ho consideri oportú.
Diferencias de trato según la lengua
En una primera fase, es prioritzarà un nivell bàsic de llengua catalana de l’alumnat nouvingut. Posteriorment s’iniciarà un ensenyament de la llengua castellana
Diferencias de trato según la lengua
els adults responsables l’utilitzaran amb l’alumnat en qualsevol situació, vetllant per tal que la comunicació de l’alumnat sigui també en català.

Escola Margalló

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresAcogida

Los adultos responsables se dirigen siempre en catalán al alumnado en la acogida, el comedor y las actividades extraescolares.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • En el aulaA los niños, en el aula, a veces se les recuerda que deben usar el catalán cuando hablan en castellano en el recreo y el comedor.
  • OtrosSe vela por que el alumnado tenga una actitud positiva hacia el catalán y lo use en cualquier situación.
  • ComunicaciónCon las familias, los profesionales se dirigen prioritariamente en catalán; el castellano solo se usa cuando es la única manera de comunicarse.
  • ExtraescolaresDurante las actividades, la lengua que deben usar los alumnos es el catalán.
Ver las citas del documento

Los adultos responsables se dirigen siempre en catalán al alumnado en la acogida, el comedor y las extraescolares, y el alumnado debe usar el catalán durante las actividades.

Catalán
El català és la llengua habitual del centre i s'utilitza com a llengua vehicular i d'aprenentatge en tots els seus àmbits, tant a nivell oral com escrit.
Castellano
L‟ensenyament es treballa en tota la primària, garantint que tot l‟alumnat, tingui un coneixement rigorós i correcte per poder-la utilitzar correctament.
Inglés
a l‟escola ofertem l‟anglès des d‟I3. A Educació infantil es fa una sessió a la setmana, en la qual el mestre especialista entra a l‟aula
Lengua del alumnado en casa
Actualment la majoria d‟alumnes tenen com a llengua familiar el castellà, fet que ens fa replantejar i revisar el programa d‟immersió lingüística que anys enrere s‟havia portat a terme.
Comunicación con las familias
Tota la correspondència del centre es redacta en català, menys en els casos en què s'efectua amb altres comunitats de l'estat espanyol. […] Aquest servei és promogut pel Pla educatiu d‟entorn per facilitar la comunicació de l‟escola amb les famílies nouvingudes que no coneixen cap de les dues llengües oficials.
Fuera del aula
els adults responsables s‟adrecin sempre en català a l‟alumnat en qualsevol situació, vetllant per tal que la comunicació de l‟alumnat sigui també en català.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Una llengua s‟aprèn parlant, així doncs, a l‟escola ofertem l‟anglès des d‟I3.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Donada la importància de la competència lingüística, la llengua anglesa rep un increment d‟hores provinent de les de lliure disposició que té l‟escola.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Es considera prioritari l'aprenentatge de la lectura i l'escriptura en llengua catalana, atès que és aquesta la que s'utilitzarà com a llengua vehicular i d'aprenentatge.
Diferencias de trato según la lengua
De manera espontània, els infants parlen a les estones d‟esbarjo i de menjador en castellà, a l‟aula a vegades se‟ls hi ha de recordar que ho han de fer en català.
Diferencias de trato según la lengua
Es vetlla perquè l'actitud de l'alumnat vers la llengua catalana sigui positiva i l'utilitzin en qualsevol situació.
Diferencias de trato según la lengua
Prioritàriament, tots els professionals s‟adrecen en català a les famílies, única i exclusivament es fa en castellà quan és l‟única manera de comunicar-nos i entendre‟ns.
Diferencias de trato según la lengua
Durant les activitats, la llengua utilitzada pels alumnes ha de ser el català

Escola Torre Barona

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

El documento no habla de la comunicación con las familias

Materias en otras lenguas

medio y ciencias (1.º–6.º); educación física (1.º–2.º)

Fuera del aula

Lo describe

ComedorPatioExtraescolaresPersonal no docente

Catalán como vehículo de expresión normal del profesorado, alumnado y resto de personal en actividades docentes y en espacios no curriculares (recreo, comedor, salidas, convivencias).

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua materna

Diferencias de trato según la lengua

  • OtrosEl alumnado debe emplear el catalán para comunicarse oralmente con todas las personas del centro.
Ver las citas del documento

El alumnado debe emplear el catalán para comunicarse oralmente con todas las personas del centro; el inglés se introduce oralmente en infantil en sesiones semanales.

Catalán
es defineix la llengua catalana com la llengua vehicular i d’aprenentatge del centre i s’utilitzarà en qualsevol de les activitats.
Castellano
La introducció de les llengües indicades per al seu inici en el centre docent seran en la llengua castellana a primer de cicle inicial i la llengua anglesa, a nivell oral, a l’educació infantil en sessions setmanals i en grups reduïts
Inglés
La introducció de les llengües indicades per al seu inici en el centre docent seran en la llengua castellana a primer de cicle inicial i la llengua anglesa, a nivell oral, a l’educació infantil en sessions setmanals i en grups reduïts
Lengua del alumnado en casa
Les dades dels darrers cursos escolars ens presenten que la població de l’alumnat de l’escola està formada aproximadament per un 14% de l’alumnat procedent d’altres països. El 80% de l’alumnat té com a llengua materna la llengua castellana i el 9% de l’alumnat la llengua catalana.
Inglés · medio y ciencias
La introducció del medi en llengua anglesa (Science) a partir de 1r, seguint la implementació del projecte GEP.
Inglés · educación física
La continuació del desenvolupament del projecte PILE (EF en anglès) a 1r i 2n de primària.
Inglés · artes escénicas
Durant el curs escolar es fan activitats relacionades amb l’aprenentatge de la llengua anglesa: teatre en anglès per a tota la primària, colònies en anglès per a 5è, activitats extraescolars en llengua anglesa.
Fuera del aula
La llengua catalana és el vehicle d’expressió normal del professorat i de l’alumnat i de la resta de personal en totes les activitats docents, internes i externes, i en els espais no curriculars com l’esbarjo, el menjador, les sortides, les convivències, etc.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Els/les alumnes tenen gran capacitat per a captar i reproduir els sons, l’entonació i el ritme d’una nova llengua.
Diferencias de trato según la lengua
L’infant ha d’emprar la llengua catalana per comunicar-se a nivell oral amb totes les persones del centre: els companys, els mestres, monitors, personal de l’administració i saber utilitzar les habilitats lingüístiques que li són pròpies per l’edat.

Institut Josep Lluís Sert

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Con traductores o mediadores

només en el període d’acollida de les famílies de l’alumnat nouvingut i per a l’atenció oral en castellà

Materias en otras lenguas

materia sin especificar (1.º–2.º de bachillerato)

Fuera del aula

Como recomendación

ExtraescolaresAFA

En las actividades extraescolares se usa el catalán, velando por que la comunicación del alumnado sea también en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua familiar · datos de 2016-17

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónCon las familias que no entienden el catalán, los profesionales se dirigen habitualmente en castellano para que la comunicación sea efectiva.
  • ComunicaciónHay atención oral en castellano para las personas que lo piden explícitamente.
  • Atención al alumnadoCon el alumnado recién llegado el centro usa el catalán para hacer posible la integración.
  • ComunicaciónLas actividades administrativas y las comunicaciones entre el centro y el entorno son en lengua catalana.
  • ExtraescolaresEn la contratación de actividades extraescolares, el centro vela por que las empresas usen el catalán.
Ver las citas del documento

Los profesionales del centro se dirigen habitualmente en castellano a las familias que no entienden el catalán, para que la comunicación sea efectiva.

CatalánESO y bachillerato
Tot i que el català és la llengua d’aprenentatge, en situacions de relació informal el català no és la llengua vehicular.
CastellanoESO y bachillerato
El Departament de castellà preveu, per cicles, activitats d’ús de la llengua castellana per reforçar-ne el procés d’ensenyament/aprenentatge: revista, ràdio, intercanvis...
InglésESO y bachillerato
la capacitat d’ús de l’anglès com a primera llengua estrangera i el coneixement del francès com a segona llengua estrangera, amb caràcter optatiu.
Francés
el coneixement del francès com a segona llengua estrangera, amb caràcter optatiu. […] El programa Batxibac implica la impartició de diferents matèries en francès
Lengua del alumnado en casa
La llengua familiar que predomina és el castellà. El català és la llengua familiar d’un 20% aproximadament.
Comunicación con las familias
El centre fa la documentació en català i s’atenen les peticions en castellà que sol·liciten les famílies. […] s’arbitren mesures de traducció de documents o d’informacions en el període d’acollida de les famílies de l’alumnat nouvingut o d’atenció oral en castellà a aquelles persones que ho demanin explícitament.
Francés · materia sin especificar
El programa Batxibac implica la impartició de diferents matèries en francès (història d’Espanya i França, ciències del món contemporani, llengua i literatura franceses, teatre, treball de recerca i tutoria) per arribar al mínim de 10 hores en llengua francesa
Fuera del aula
El centre preveu que en l’organització i la realització d’activitats extraescolars (tallers d’estudi assistit, activitats d’educació no formal de l’AMPA, Esport a l’escola) s’empri el català, vetllant per tal que la comunicació de l’alumnat sigui també en català
Por qué lo explica el documento · Castellano
L’alumnat domina més el castellà que el català perquè és la llengua materna i familiar de la majoria de l’alumnat i la més utilitzada per comunicar-se entre ells.
Diferencias de trato según la lengua
el desconeixement del català per part d’algunes famílies d’alumnat d’origen estranger comporta que els professionals del centre s’hagin d’adreçar en castellà habitualment per tal que la comunicació sigui efectiva.
Diferencias de trato según la lengua
d’atenció oral en castellà a aquelles persones que ho demanin explícitament.
Diferencias de trato según la lengua
El centre utilitza el català amb l’alumnat nouvingut per fer-ne possible la integració.
Diferencias de trato según la lengua
les activitats administratives i les comunicacions entre el centre i l’entorn són en llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
El centre vetlla perquè en la contractació d’activitats extraescolars les empreses usin el català

Institut Mediterrània

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés y alemán

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Con traductores o mediadores

només per a famílies nouvingudes amb dificultats durant el període d’adaptació, i intèrpret quan no hi ha cap llengua comuna

Materias en otras lenguas

medio y ciencias (1.º–2.º de ESO)

Fuera del aula

Como norma

Extraescolares

En la contratación de monitores de actividades extraescolares es condición que la actividad se imparta en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua materna

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónSi la familia no puede seguir la conversación en catalán, el profesorado se expresa en castellano.
  • ComunicaciónLas familias recién llegadas con dificultades reciben la información escrita en castellano y en catalán durante el periodo de adaptación.
  • ExtraescolaresEn la contratación de monitores es condición que la actividad se imparta en catalán.
  • En el aulaSe quiere animar al alumnado a que sus intervenciones en el aula se hagan en catalán.
  • OtrosLas actividades, talleres y charlas del Plan Educativo de Entorno son en catalán, excepto las de contenido en lenguas extranjeras o castellano.
Ver las citas del documento

Si la familia no puede seguir la conversación en catalán, el profesorado se expresa en castellano; los documentos del centro se redactan en catalán.

CatalánESO y bachillerato
El català és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
CastellanoESO y bachillerato
L’ensenyament del castellà ha de tenir garantida una presència adequada en els plans d’estudi
InglésESO y bachillerato
anglès com a llengua estrangera obligatòria i francès o alemany com a llengua estrangera de caràcter optatiu
Francés y alemán
en les segones llengües opcionals, francès i alemany
Lengua del alumnado en casa
L’alumnat del centre té majoritàriament la llengua castellana com a llengua materna
Comunicación con las familias
En cas que alguna família nouvinguda expressi dificultats per a la comprensió, durant el període d'adaptació al país, se li proporcionarà el mateix document o informació escrita en llengua castellana i catalana.
Inglés · medio y ciencias
2n i 3r trimestre 2016/2017 impartir la matèria de Ciències Naturals en llengua anglesa: en el desdoblament-pràctiques setmanals de laboratori - 1h / setmana
Fuera del aula
una condició important és que s'imparteixi en llengua catalana l'activitat per la qual s'han contractat els monitors
Por qué lo explica el documento · Catalán
per afavorir les mancances competencials observables, una de les tres hores setmanals es treballarà en grup reduït, desdoblant així cada grup classe.
Diferencias de trato según la lengua
si la família ens consta que encara no pot seguir la conversa de forma fluida en català, el professorat passa a expressar-se en castellà.
Diferencias de trato según la lengua
En cas que alguna família nouvinguda expressi dificultats per a la comprensió, durant el període d'adaptació al país, se li proporcionarà el mateix document o informació escrita en llengua castellana i catalana.
Diferencias de trato según la lengua
una condició important és que s'imparteixi en llengua catalana l'activitat per la qual s'han contractat els monitors
Diferencias de trato según la lengua
Cal que s'encoratgi els alumnes perquè les seves intervencions a l'aula (preguntes, exposicions...) es facin en llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
Les activitats, tallers i xerrades que s'ofereixen i a les quals participem sempre són en llengua catalana, excepte les de contingut relacionat amb llengües estrangeres o amb la llengua castellana.

Institut Valèria Haliné

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés y alemán

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

El documento no lo dice.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado que no tiene una competencia lingüística necesaria para seguir el ritmo normal de las clases tiene un plan individualizado (PI) con objetivos, refuerzos y criterios de evaluación propios.
Ver las citas del documento

Establece que el alumnado que no tiene la competencia lingüística necesaria para seguir las clases tiene un plan individualizado (PI) con objetivos, refuerzos y criterios de evaluación propios; el catalán es la lengua vehicular de la ESO y el bachillerato.

CatalánESO y bachillerato
Al centre, s'utilitzarà normalment com a llengua vehicular i d'aprenentatge de l'Educació Secundària Obligatòria (Educació Bàsica), de la Formació Professional i del Batxillerat
CastellanoESO y bachillerato
Llengua Castellana i Literatura
InglésESO y bachillerato
L’opció de llengua estrangera al nostre centre manté la continuïtat amb la llengua estudiada per l’alumnat a primària, l’anglès.
Francés y alemán
l’opció d’estudiar el francès com a llengua estrangera optativa, amb continuïtat d’estudi durant tota l’ESO. A més a més, a banda del francès s’ofereix l’alemany també com a llengua estrangera en l’àmbit de les optatives, i amb els mateixos criteris que es tenen amb el francès (optativa de 1r a 4t d’ESO).
Lengua del alumnado en casa
Amb tot hi ha un ús majoritari de la llengua castellana per part de l’alumnat per sobre de la resta de llengües.
Comunicación con las familias
es redactaran normalment en llengua catalana, excepte en aquells casos en què els usuaris les demanin en castellà
Por qué lo explica el documento · Catalán
Des del nostre centre fem l’esforç de convertir el català en un vehicle de transmissió docent que contribueixi a compensar el desequilibri que es produeix en l’entorn.
Diferencias de trato según la lengua
l’alumnat que no compta amb una competència lingüística necessària per seguir el ritme normal de les classes comptarà amb un pla individualitzat (PI) en què es farà constar els objectius, els reforços, i els criteris d’avaluació propis.

Frangoal

ConcertadaInfantilPrimariaESO

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Materias en otras lenguas

materia sin especificar (P3–5.º); plástica (4.º de ESO)

matemáticas (P3, 1.º, 3.º, 5.º)

Fuera del aula

Como recomendación

ComedorExtraescolaresAcogida

En el comedor y en las actividades extraescolares se intenta velar por el uso del catalán; en el servicio de acogida la lengua es el catalán.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua familiar · datos de 2018-19

Diferencias de trato según la lengua

  • En el aulaLos grupos de P3, 1r, 3r y 5è de primaria cursan el área de matemáticas en lengua castellana.
  • ComunicaciónEl personal debe cuidar de no cambiar sistemáticamente a la lengua del interlocutor castellanohablante, salvo que sea del todo necesario.
  • ComunicaciónCuando un tutor se dirige a las familias, se prioriza el catalán y solo se cambia de lengua si es necesario u oportuno.
  • ComunicaciónLos informes a las familias sobre el seguimiento curricular se hacen en catalán, salvo que alguien pida expresamente el castellano.
  • ExtraescolaresHay una tendencia a hablar en castellano en situaciones no académicas en el comedor y las extraescolares, y se debe intentar velar por el uso del catalán.
Ver las citas del documento

Por indicación del TSJC, los grupos de P3, 1r, 3r y 5è de primaria cursan matemáticas en castellano; el documento lo recoge como medida para cumplir la sentencia.

CatalánInfantil y primaria
A l’etapa d’Educació Infantil, la llengua catalana és la llengua d’ús habitual.
CastellanoInfantil y primaria
CASTELLÀ 3h Castellà
InglésInfantil y primaria
A més a més, també introduïm la llengua anglesa de manera oral, interactiva i lúdica. Aquest aprenentatge en anglès compta amb set hores setmanals. […] La dedicació horària a tota la primària és de tres hores o sessions setmanals, més una hora d’escacs.
CatalánESO y bachillerato
A l’etapa d’Educació Secundària, de la mateixa manera que en l’etapa anterior de primària, l’aprenentatge gira al voltant de les quatre llengües d’aprenentatge de l’escola: català, castellà, anglès i francès.
CastellanoESO y bachillerato
CASTELLÀ 3h Castellà
InglésESO y bachillerato
L’alumne cursarà en tot l’ensenyament secundari obligatori l’anglès i el francès com a llengües estrangeres
Francés
El projecte BONJOUR, iniciat durant el curs 2015-2016, mitjançant el qual els alumnes de 5è i 6è reben una hora setmanal de francès […] Actualment, la matèria de francès a la secundària és una assignatura obligatòria que cursen els alumnes des de 1r fins a 4t.
Lengua del alumnado en casa
Dels 517 alumnes monolingües, trobem que 445 parlen el castellà, 56 el català, 6 el xinès, 1 el portuguès, 1 l’anglès, 4 el rus, 1 l’àrab, 1 el romanès i 2 l’italià. Per tant, podem dir que un 86% dels alumnes monolingües parlen el castellà, un 11% el català i un 3% altres idiomes.
Comunicación con las familias
Els informes que s’adreçaran als pares amb motiu de la notificació del seguiment curricular de l’alumnat, es faran en llengua catalana, excepte quan algú demani expressament el castellà.
Inglés · materia sin especificar
L’assignatura d’escacs s’imparteix a tota l’etapa d’Infantil i Primària en llengua anglesa.
Inglés · materia sin especificar
A Educació Primària hi ha un taller setmanal en el qual es cerca l’expressió oral de l’alumnat a través de jocs, simulacions, storytellings, i rol plays
Inglés · plástica
a quart de l’ESO la matèria de Visual i Plàstica s’imparteix en anglès.
Castellano · matemáticas
aquests grups cursaran l’ àrea de matemàtiques en llengua castellana.
Fuera del aula
motiu pel qual s’ha d’intentar vetllar perquè l’ús del català no es vegi afectat.
Por qué lo explica el documento · Castellano
amb l’objectiu de complir la sentència que determina el català com centre de gravetat del sistema educatiu amb la seva corresponent carga lectiva, i marca un 25% de jornada lectiva dels alumnes en llengua castellana
Por qué lo explica el documento · Inglés
Pel que fa a l’anglès, amb la seva introducció en etapes tan primerenques no es pretén que el nen parli ja la nova llengua i en formuli frases elaborades
Por qué lo explica el documento · Catalán
El desconeixement del català per part d’algunes famílies no ha de suposar que quedin excloses de les activitats del centre, però tampoc no ha de comportar una renúncia a l’ús del català: és una oportunitat per a la integració de les famílies de l’alumnat
Diferencias de trato según la lengua
aquests grups cursaran l’ àrea de matemàtiques en llengua castellana.
Diferencias de trato según la lengua
caldrà ser especialment curosos en no canviar sistemàticament a la llengua de comunicació de l’interlocutor castellanoparlant si no és que sigui del tot necessari.
Diferencias de trato según la lengua
Quan un tutor o tutora s’adreça a les seves famílies es prioritzarà sempre que es pugui el català, però en els casos que sigui necessari o es cregui oportú, es canviarà la llengua de comunicació.
Diferencias de trato según la lengua
Els informes que s’adreçaran als pares amb motiu de la notificació del seguiment curricular de l’alumnat, es faran en llengua catalana, excepte quan algú demani expressament el castellà.
Diferencias de trato según la lengua
sembla que hi ha una tendència a parlar en castellà en situacions no acadèmiques, motiu pel qual s’ha d’intentar vetllar perquè l’ús del català no es vegi afectat.

Otros centros

No publican el proyecto lingüístico: una persona ha revisado su web y no lo ha encontrado.

No publica el proyecto lingüístico1203123

Una persona ha revisado su web y no ha encontrado el proyecto lingüístico publicado: no está, el documento enlazado no es el proyecto lingüístico o no se puede abrir sin permiso.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 13 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil90 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

90 % horario propio en infantil60 % alguna materia en primaria33 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P310100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P410100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P510100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P3100 %0 %0 %0 %0 %60 %40 %
Castellano · P4100 %0 %0 %0 %0 %60 %40 %
Castellano · P5100 %0 %0 %0 %0 %60 %40 %
Castellano · 1.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 2.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 3.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 4.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 5.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 6.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato30 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellano · 2.º de bachillerato30 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Inglés · P3100 %10 %70 %0 %20 %0 %0 %
Inglés · P4100 %20 %70 %0 %10 %0 %0 %
Inglés · P5100 %20 %70 %0 %10 %0 %0 %
Inglés · 1.º100 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º100 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º100 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º100 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º100 %60 %40 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º100 %60 %40 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Inglés · 2.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · P3100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P4100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P5100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato30 %33 %0 %33 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato30 %33 %0 %33 %0 %0 %33 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 92 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 31 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • El documento no habla de la comunicación con las familias
  • Catalán92 %8 %
  • Castellano31 %62 %8 %
  • Inglés8 %85 %8 %
  • Otras8 %54 %31 %8 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 60 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 10 centros

60 %dan alguna materia en inglés6 de 10 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 10 centros
InglésCastellano
Educación física40 %0 %
Medio y ciencias30 %0 %
Música20 %0 %
Plástica20 %0 %
Psicomotricidad20 %0 %
Tecnología y robótica10 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 62 % de los documentos fijan solo el catalán (46 % como norma); el castellano aparece en el 8 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 77 %46 %15 %
  • Comedorhabla de ello el 62 %38 %
  • Acogidahabla de ello el 31 %31 %
  • Personal no docentehabla de ello el 23 %15 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 23 %23 %
  • Patiohabla de ello el 15 %
  • AFAhabla de ello el 15 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 69 %. 0 no llevan fecha.

69 %de los documentos fechados tienen cinco años o más9 de 13 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)40 %0 %
100 %Primaria90 %0 %+90 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
92 %Comunicaciones escritas a las familias31 %0 %+31 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
62 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso». La lengua del alumnado la dice el propio documento (familiar o materna); consta en 12 de los 13 centros.

Hay 1 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 14 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

9 % horario propio en infantil91 % horario propio en 1.º9 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

91 % horario propio en infantil64 % alguna materia en primaria50 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P311100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P411100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P511100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P3110 %9 %0 %0 %0 %55 %36 %
Castellano · P4110 %0 %0 %0 %0 %55 %45 %
Castellano · P5110 %0 %0 %0 %0 %55 %45 %
Castellano · 1.º110 %9 %82 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 2.º110 %0 %91 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 3.º110 %9 %82 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 4.º110 %0 %91 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 5.º110 %9 %82 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 6.º110 %0 %91 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato30 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellano · 2.º de bachillerato30 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Inglés · P3110 %18 %64 %0 %18 %0 %0 %
Inglés · P4110 %27 %64 %0 %9 %0 %0 %
Inglés · P5110 %27 %64 %0 %9 %0 %0 %
Inglés · 1.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º110 %64 %36 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Inglés · 2.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · P3110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P4110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P5110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º110 %0 %9 %0 %0 %91 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º110 %0 %9 %0 %0 %91 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO40 %0 %25 %75 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO40 %0 %25 %75 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO40 %0 %25 %75 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO40 %0 %25 %75 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato30 %33 %0 %33 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato30 %33 %0 %33 %0 %0 %33 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 93 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 36 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • El documento no habla de la comunicación con las familias
  • Catalán93 %7 %
  • Castellano36 %57 %7 %
  • Inglés7 %86 %7 %
  • Otras7 %50 %36 %7 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 64 %; en castellano, 9 %. ESO y bachillerato: en inglés, 50 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 11 centros

64 %dan alguna materia en inglés7 de 11 centros
9 %dan alguna materia en castellano1 de 11 centros
InglésCastellano
Educación física36 %0 %
Medio y ciencias27 %0 %
Música18 %0 %
Plástica18 %0 %
Psicomotricidad18 %0 %
Matemáticas0 %9 %
Materia sin especificar9 %0 %
Tecnología y robótica9 %0 %

ESO y bachillerato 4 centros

50 %dan alguna materia en inglés2 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias25 %0 %
Plástica25 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 64 % de los documentos fijan solo el catalán (43 % como norma); el castellano aparece en el 7 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 79 %43 %21 %
  • Comedorhabla de ello el 64 %36 %14 %
  • Acogidahabla de ello el 36 %29 %
  • Personal no docentehabla de ello el 21 %14 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 21 %21 %
  • Patiohabla de ello el 14 %
  • AFAhabla de ello el 14 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 71 %. 0 no llevan fecha.

71 %de los documentos fechados tienen cinco años o más10 de 14 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)36 %0 %+9 % con su clase
100 %Primaria82 %0 %+91 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
93 %Comunicaciones escritas a las familias36 %0 %+36 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
57 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso». La lengua del alumnado la dice el propio documento (familiar o materna); consta en 13 de los 14 centros.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 13 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil90 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

90 % horario propio en infantil60 % alguna materia en primaria33 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P310100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P410100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P510100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º10100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P3100 %0 %0 %0 %0 %60 %40 %
Castellano · P4100 %0 %0 %0 %0 %60 %40 %
Castellano · P5100 %0 %0 %0 %0 %60 %40 %
Castellano · 1.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 2.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 3.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 4.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 5.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 6.º100 %0 %90 %0 %10 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato30 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellano · 2.º de bachillerato30 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Inglés · P3100 %10 %70 %0 %20 %0 %0 %
Inglés · P4100 %20 %70 %0 %10 %0 %0 %
Inglés · P5100 %20 %70 %0 %10 %0 %0 %
Inglés · 1.º100 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º100 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º100 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º100 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º100 %60 %40 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º100 %60 %40 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Inglés · 2.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · P3100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P4100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P5100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º100 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato30 %33 %0 %33 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato30 %33 %0 %33 %0 %0 %33 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 92 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 31 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • El documento no habla de la comunicación con las familias
  • Catalán92 %8 %
  • Castellano31 %62 %8 %
  • Inglés8 %85 %8 %
  • Otras8 %54 %31 %8 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 60 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 10 centros

60 %dan alguna materia en inglés6 de 10 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 10 centros
InglésCastellano
Educación física40 %0 %
Medio y ciencias30 %0 %
Música20 %0 %
Plástica20 %0 %
Psicomotricidad20 %0 %
Tecnología y robótica10 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 62 % de los documentos fijan solo el catalán (46 % como norma); el castellano aparece en el 8 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 77 %46 %15 %
  • Comedorhabla de ello el 62 %38 %
  • Acogidahabla de ello el 31 %31 %
  • Personal no docentehabla de ello el 23 %15 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 23 %23 %
  • Patiohabla de ello el 15 %
  • AFAhabla de ello el 15 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 69 %. 0 no llevan fecha.

69 %de los documentos fechados tienen cinco años o más9 de 13 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)40 %0 %
100 %Primaria90 %0 %+90 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
92 %Comunicaciones escritas a las familias31 %0 %+31 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
62 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso». La lengua del alumnado la dice el propio documento (familiar o materna); consta en 12 de los 13 centros.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 14 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

9 % horario propio en infantil91 % horario propio en 1.º9 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

91 % horario propio en infantil64 % alguna materia en primaria50 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P311100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P411100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P511100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º11100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P3110 %9 %0 %0 %0 %55 %36 %
Castellano · P4110 %0 %0 %0 %0 %55 %45 %
Castellano · P5110 %0 %0 %0 %0 %55 %45 %
Castellano · 1.º110 %9 %82 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 2.º110 %0 %91 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 3.º110 %9 %82 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 4.º110 %0 %91 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 5.º110 %9 %82 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 6.º110 %0 %91 %0 %9 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato30 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellano · 2.º de bachillerato30 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Inglés · P3110 %18 %64 %0 %18 %0 %0 %
Inglés · P4110 %27 %64 %0 %9 %0 %0 %
Inglés · P5110 %27 %64 %0 %9 %0 %0 %
Inglés · 1.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º110 %64 %36 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º110 %55 %45 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Inglés · 2.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · P3110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P4110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P5110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º110 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º110 %0 %9 %0 %0 %91 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º110 %0 %9 %0 %0 %91 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO40 %0 %25 %75 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO40 %0 %25 %75 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO40 %0 %25 %75 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO40 %0 %25 %75 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato30 %33 %0 %33 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato30 %33 %0 %33 %0 %0 %33 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 93 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 36 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • El documento no habla de la comunicación con las familias
  • Catalán93 %7 %
  • Castellano36 %57 %7 %
  • Inglés7 %86 %7 %
  • Otras7 %50 %36 %7 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 64 %; en castellano, 9 %. ESO y bachillerato: en inglés, 50 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 11 centros

64 %dan alguna materia en inglés7 de 11 centros
9 %dan alguna materia en castellano1 de 11 centros
InglésCastellano
Educación física36 %0 %
Medio y ciencias27 %0 %
Música18 %0 %
Plástica18 %0 %
Psicomotricidad18 %0 %
Matemáticas0 %9 %
Materia sin especificar9 %0 %
Tecnología y robótica9 %0 %

ESO y bachillerato 4 centros

50 %dan alguna materia en inglés2 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias25 %0 %
Plástica25 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 64 % de los documentos fijan solo el catalán (43 % como norma); el castellano aparece en el 7 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 79 %43 %21 %
  • Comedorhabla de ello el 64 %36 %14 %
  • Acogidahabla de ello el 36 %29 %
  • Personal no docentehabla de ello el 21 %14 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 21 %21 %
  • Patiohabla de ello el 14 %
  • AFAhabla de ello el 14 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 71 %. 0 no llevan fecha.

71 %de los documentos fechados tienen cinco años o más10 de 14 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)36 %0 %+9 % con su clase
100 %Primaria82 %0 %+91 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
93 %Comunicaciones escritas a las familias36 %0 %+36 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
57 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso». La lengua del alumnado la dice el propio documento (familiar o materna); consta en 13 de los 14 centros.

Diferencias de trato según la lengua

Normas y prácticas que el documento describe y que tratan distinto a las personas según la lengua, con la cita.

Atención al alumnado 90
  • En una primera fase, al alumnado recién llegado que no conoce ninguna de las dos lenguas oficiales se prioriza un nivel básico de catalán; después se inicia la enseñanza del castellano. Escola Antoni Gaudí
  • Con el alumnado recién llegado, todo el profesorado y los monitores se comunicarán inicialmente en catalán para facilitar la inmersión. Escola Can Roca
  • Al alumnado recién llegado extranjero se le permite mezclar las dos lenguas al empezar. Escola Edumar
  • Se respeta el silencio del alumnado recién llegado que no quiere hablar en catalán y se le deja hablar en su lengua. Escola Edumar
  • El alumnado recién llegado tiene un plan individualizado que prioriza el aprendizaje de la lengua catalana, como lengua vehicular del centro. Escola Els Pins
  • El alumnado con lengua materna distinta de las dos lenguas oficiales, aunque haya nacido en Cataluña, puede asistir al apoyo lingüístico si el tutor lo considera oportuno. Escola Lluís Vives
  • El alumnado recién llegado que no conoce ninguna de las dos lenguas oficiales recibe primero un nivel básico de catalán y después se inicia la enseñanza del castellano. Escola Lluís Vives
  • Con el alumnado recién llegado el centro usa el catalán para hacer posible la integración. Institut Josep Lluís Sert
  • El alumnado que no tiene una competencia lingüística necesaria para seguir el ritmo normal de las clases tiene un plan individualizado (PI) con objetivos, refuerzos y criterios de evaluación propios. Institut Valèria Haliné
Comunicación 153018
  • Las comunicaciones de la escuela a las familias se entregarán en catalán, en papel y por correo electrónico. Escola Antoni Gaudí
  • Las reuniones con familias recién llegadas o con dificultades de comunicación por la lengua materna siguen un protocolo distinto, con mediación de un especialista de inglés o un traductor del CRP. Escola Edumar
  • Para las familias recién llegadas, la información más importante y los documentos se traducen a la lengua de la familia. Escola Edumar
  • Las familias recién llegadas reciben la información en entrevistas personalizadas, con ayuda de traducción en la lengua de origen si procede. Escola Els Pins
  • Las comunicaciones escritas con las familias se hacen en catalán; solo en momentos puntuales se hacen en otras lenguas para familias extranjeras, especialmente las recién llegadas. Escola Jacint Verdaguer
  • Con las familias de recién llegados se utiliza ocasionalmente el castellano como medio de comunicación oral. Escola Josep Guinovart
  • La lengua de comunicación entre profesorado y alumnado es el catalán, y también se prioriza su uso con las familias. Escola Josep Guinovart
  • Las reuniones y entrevistas del profesorado son en catalán, y sólo si la familia lo pide se ofrece atención individual en castellano. Escola Josep Guinovart
  • Los comunicados se entregan en catalán; para las familias con competencia lingüística limitada se facilita la comprensión y, cuando es posible, una versión bilingüe catalán-castellano. Escola Lluís Vives
  • Con las familias, los profesionales se dirigen prioritariamente en catalán; el castellano solo se usa cuando es la única manera de comunicarse. Escola Margalló
  • El personal debe cuidar de no cambiar sistemáticamente a la lengua del interlocutor castellanohablante, salvo que sea del todo necesario. Frangoal
  • Cuando un tutor se dirige a las familias, se prioriza el catalán y solo se cambia de lengua si es necesario u oportuno. Frangoal
  • Los informes a las familias sobre el seguimiento curricular se hacen en catalán, salvo que alguien pida expresamente el castellano. Frangoal
  • Con las familias que no entienden el catalán, los profesionales se dirigen habitualmente en castellano para que la comunicación sea efectiva. Institut Josep Lluís Sert
  • Hay atención oral en castellano para las personas que lo piden explícitamente. Institut Josep Lluís Sert
  • Las actividades administrativas y las comunicaciones entre el centro y el entorno son en lengua catalana. Institut Josep Lluís Sert
  • Si la familia no puede seguir la conversación en catalán, el profesorado se expresa en castellano. Institut Mediterrània
  • Las familias recién llegadas con dificultades reciben la información escrita en castellano y en catalán durante el periodo de adaptación. Institut Mediterrània
En el aula 4105
  • Se prioriza que el tutor de cada grupo imparta el catalán en su grupo y el castellano en el otro grupo del mismo nivel. Escola Can Roca
  • El centro informa a las familias de alumnado con lengua familiar distinta del catalán de que establecer una relación afectiva no debe suponer nunca usar en la escuela la lengua familiar como lengua de relación. Escola Jacint Verdaguer
  • A los niños, en el aula, a veces se les recuerda que deben usar el catalán cuando hablan en castellano en el recreo y el comedor. Escola Margalló
  • Los grupos de P3, 1r, 3r y 5è de primaria cursan el área de matemáticas en lengua castellana. Frangoal
  • Se quiere animar al alumnado a que sus intervenciones en el aula se hagan en catalán. Institut Mediterrània
Personal 40
  • Se prioriza la formación del personal no docente que tenga la acreditación necesaria de la lengua catalana o que tenga carencias en su uso. Escola Can Roca
  • Se prioriza y se posibilita la formación del profesorado que tenga alguna carencia en el uso de la lengua catalana. Escola Can Roca
  • La dirección vela para que la lengua catalana sea el vehículo de expresión normal en las reuniones del Claustro y del Consejo escolar. Escola Garigot
  • El centro vela para que todo el equipo docente conozca y use la lengua catalana, priorizando y posibilitando la formación de quienes tengan alguna carencia. Escola Garigot
Extraescolares 5106
  • Las actividades fuera del centro y las extracurriculares se realizan con empresas que usan el catalán como lengua vehicular. Escola Josep Guinovart
  • En acogida, comedor, extraescolares y colonias los adultos usan el catalán con el alumnado en cualquier situación y se vela por que el alumnado también se comunique en catalán. Escola Lluís Vives
  • Durante las actividades, la lengua que deben usar los alumnos es el catalán. Escola Margalló
  • Hay una tendencia a hablar en castellano en situaciones no académicas en el comedor y las extraescolares, y se debe intentar velar por el uso del catalán. Frangoal
  • En la contratación de actividades extraescolares, el centro vela por que las empresas usen el catalán. Institut Josep Lluís Sert
  • En la contratación de monitores es condición que la actividad se imparta en catalán. Institut Mediterrània
Patio 10
  • El alumnado debe emplear la lengua catalana para comunicarse oralmente con todas las personas del centro, en los diferentes espacios. Escola Jacint Verdaguer
Otros 50
  • Las actuaciones administrativas del régimen interior del centro (actas, comunicados, horarios, rótulos…) se redactan en lengua catalana. Escola Garigot
  • Los miembros de la comunidad educativa velan por el uso del catalán en los rótulos, carteles y decoración del centro. Escola Garigot
  • Se vela por que el alumnado tenga una actitud positiva hacia el catalán y lo use en cualquier situación. Escola Margalló
  • El alumnado debe emplear el catalán para comunicarse oralmente con todas las personas del centro. Escola Torre Barona
  • Las actividades, talleres y charlas del Plan Educativo de Entorno son en catalán, excepto las de contenido en lenguas extranjeras o castellano. Institut Mediterrània