Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Baix Llobregat

Esplugues de Llobregat

12 centros · 10 analizados (83 %)4 centros · 2 analizados (50 %)2 centros · 0 analizados (0 %)16 centros · 12 analizados (75 %)14 centros · 10 analizados (71 %)6 centros · 2 analizados (33 %)18 centros · 12 analizados (67 %)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 10 analizados
  • 2 no publican el proyecto lingüístico
  • 2 analizados
  • 2 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 2 no publican el proyecto lingüístico
  • 12 analizados
  • 4 no publican el proyecto lingüístico
  • 10 analizados
  • 4 no publican el proyecto lingüístico
  • 2 analizados
  • 4 no publican el proyecto lingüístico
  • 12 analizados
  • 6 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola Can Vidalet

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

ComedorPatioPersonal no docente

El profesorado, los educadores y el personal deben usar el catalán con el alumnado en los espacios no curriculares (recreo, comedor, salidas, convivencias).

Lengua del alumnado en casa

El documento no lo dice.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado recién llegado asiste al aula de acogida 3 o 4 veces por semana, en grupos reducidos, para trabajar más intensivamente la lengua catalana.
  • ComunicaciónCon algunas familias, el centro utiliza el castellano en las reuniones cuando es más comprensible.
  • Atención al alumnadoAl incorporarse a parvulario, la lengua familiar solo se usa como lengua de relación en momentos excepcionales.
  • PatioEl centro vela para que se use el catalán con el alumnado también en los espacios no curriculares (recreo, comedor, salidas, convivencias).
Ver las citas del documento

El centro vela para que el profesorado, los educadores y el personal utilicen el catalán con el alumnado en los espacios no curriculares (recreo, comedor, salidas, convivencias).

Catalán
El centre aplicarà des de l’entrada de l’alumnat a infantil la immersió lingüística on el català serà el vehicle d’expressió normal entre el professorat, l’ alumnat i la resta de personal en totes les activitats docents internes i externes del centre.
Castellano
La introducció de la llengua castellana es realitzarà al Cicle Inicial.
Inglés
La introducció s’inicia a P3 i està present a tota l’etapa Infantil i Primària, amb la distribució horària que s’indica més endavant.
Comunicación con las familias
Utilitzarem la llengua catalana com a llengua vehicular utilitzant el castellà en el cas que sigui més entenedora per a algunes famílies.
Fuera del aula
El centre vetllarà perquè els docents, educadors i personal utilitzi la llengua catalana amb els alumnes en els espais no curriculars (esbarjo, menjador, sortides, convivències, etc.)
Por qué lo explica el documento · Catalán
l’escola s’ha de convertir en el context de referència per a què l’alumnat pugui esdevenir competent en la comunicació i l'expressió en la llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
En aquesta aula l’alumne assisteix 3 o 4 vegades setmanals, en grups reduïts, per aprofundir en el coneixement de la llengua. Es realitza un treball sistemàtic i més intensiu en llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
utilitzant el castellà en el cas que sigui més entenedora per a algunes famílies
Diferencias de trato según la lengua
sense que això suposi necessàriament la utilització de la llengua familiar com a llengua de relació, només en moments excepcionals on prima la comunicació amb el nen/a.
Diferencias de trato según la lengua
El centre vetllarà perquè els docents, educadors i personal utilitzi la llengua catalana amb els alumnes en els espais no curriculars

Escola Gras i Soler

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

medio y ciencias (3.º)

Fuera del aula

Como norma

Extraescolares

La dirección vela para que las actividades extraescolares se hagan en catalán, con la colaboración del AFA.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado

Diferencias de trato según la lengua

  • PersonalTodo el personal del centro debe tener competencia lingüística en catalán, según la tarea que desarrolla.
  • ComunicaciónLas comunicaciones, reuniones y encuentros internos y externos se hacen siempre en lengua catalana.
  • ExtraescolaresLa dirección vela para que las actividades extraescolares se hagan en catalán.
  • OtrosLas informaciones, rótulos y carteles se escriben en catalán.
Ver las citas del documento

Las comunicaciones, reuniones y actividades extraescolares se hacen en catalán; todo el personal del centro debe tener competencia lingüística en catalán, según la tarea que desarrolla.

Catalán
Aquest plantejament implica que les classes es fan en llengua catalana, excepte les sessions dedicades a l'aprenentatge del castellà
Castellano
exposició de l'alumnat a la llengua oral és constant a través de contes, petites dramatitzacions, cançons […] Sessions de llengua castellana per a treballar les diferents dimensions
Inglés
EI seu aprenentatge s'inicia a P4
Lengua del alumnado en casa
la majoria de l'alumnat és castellanoparlant. A més, un 41'36% és estranger
Comunicación con las familias
Les comunicacions, trobades i reunions internes i externes es fan sempre en llengua catalana
Inglés · medio y ciencias
1 sessió de Medi en anglês a 3r de primària
Fuera del aula
La direcció del centre vetlla perqué les activitats extraescolars es facin en llengua catalana
Por qué lo explica el documento · Catalán
partint d'un context majoritàriament no catalanoparlant, com a centre optem pel model d'immersió lingüística
Por qué lo explica el documento · Inglés
Per a potenciar l'aprenentatge de l'anglés, que esdevé un dels objectius educatius arreu d'Europa, dediquem diferents sessions i en diferents cicles
Diferencias de trato según la lengua
tot el personal del centre (professorat, PAS, TIS, i personal contractat ) caldrà que tingui competencia lingüística en català
Diferencias de trato según la lengua
Les comunicacions, trobades i reunions internes i externes es fan sempre en llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
La direcció del centre vetlla perqué les activitats extraescolars es facin en llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
Les informacions, rétols i cartells també s'escriuen en català

Escola Isidre Martí

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Lo describe

ComedorPatio

Quizá convendría modificar algunos hábitos ante el alumnado en el patio y el comedor.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado · datos de 2022-23

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado recién llegado del aula de acogida se reparte en grupos diferenciados según el nivel de lengua catalana y la alfabetización.
  • ComunicaciónEn las reuniones y entrevistas con las familias el centro usa el castellano cuando no les entienden en catalán.
  • EvaluaciónUna prueba de comprensión lectora (ACL) se pasa en castellano a una parte del alumnado.
Ver las citas del documento

Las reuniones con familias se hacen a menudo en castellano si no entienden el catalán; los comunicados escritos son en catalán, salvo algunos en lenguas familiares.

Catalán
Educació infantil: El català és la llengua vehicular i la llengua d’ús habitual a tots els àmbits de l’educació infantil.
Castellano
El castellà no s’empra de manera habitual a tots els eixos de l’educació infantil. […] La llengua castellana s’imparteix a l’educació primària amb una dotació horària de 2 hores i quart.
Inglés
Educació infantil: La llengua anglesa s’imparteix en mig grup als nivells de Ei3, Ei4 i Ei5. Tenen una exposició setmanal de 45’.
Lengua del alumnado en casa
Per tant, trobem a 2 alumnes de Brasil, 1 alumne de Cuba, 6 alumnes del Perú, 2 alumnes d’Hondures, 4 alumnes de Colòmbia, 2 alumnes de la Xina i 1 alumna de Geòrgia.
Comunicación con las familias
Tanmateix, tots els comunicats escrits a les famílies els fem en català, excepte alguns que els fem en les llengües familiars. […] a les reunions o entrevistes amb les famílies, utilitzem molt poc el català i fem servir més el castellà, tant si no ens entenen o ens parlen en castellà, canviem i fem servir el castellà.
Fuera del aula
potser caldria modificar alguns hàbits davant l’alumnat sobretot en les estones de pati i en l’espai del menjador.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Donar la possibilitat a tots els infants de l'escola, començant per infantil, de conèixer i poder expressar-se amb una llengua estrangera: l'anglès.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Implementar metodologies d'immersió lingüística en llengua catalana amb la finalitat de potenciar-ne l'aprenentatge.
Diferencias de trato según la lengua
S’estableix així dos grups diferenciats els de 2n de primària i un alumne de 3r que no està alfabetitzat i els altres 5 alumnes en un altre grup.
Diferencias de trato según la lengua
tant si no ens entenen o ens parlen en castellà, canviem i fem servir el castellà.
Diferencias de trato según la lengua
Es passa una prova de ACL (comprensió lectora) en castellà als alumnes centre/llatins.

Escola Joan Maragall

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

Personal no docente

La dirección vela para que el catalán se use con normalidad en las reuniones docentes y del Consejo Escolar, y también entre el personal.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua materna

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónLas reuniones con las familias, colectivas o individuales, se hacen en catalán.
  • PersonalLas reuniones de coordinación, ciclos, comisiones y claustro se llevan a cabo siempre en catalán.
Ver las citas del documento

Las reuniones con las familias, colectivas o individuales, se hacen en catalán, según el documento.

Catalán
la llengua catalana sigui la llengua vehicular i d aprenentatge al nostre centre
Castellano
Al nostre centre s’ha acordat iniciar la introducció progressiva de la llengua castellana oralment al primer cicle de primària.
Inglés
A 5 s’introdueix per primera vegada la llengua estrangera una hora setmanal, en mig grup. […] A cicle inicial es treballa durant dues hores setmanals, sense partir els grups.
Lengua del alumnado en casa
la llengua materna de la majoria del nostre alumnat és el castellà
Comunicación con las familias
Les reunions amb les famílies tant si son col·lectives o entrevistes individuals), a l’inici de curs, i les de seguiment, durant el curs, es fan en català.
Fuera del aula
La direcció del centre vetlla perquè la llengua catalana es faci servir de manera normal en totes les reunions docents i del Consell Escolar, i tamb entre el personal AS.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Aprendre una llengua requereix un temps d’exposició i contacte suficient.
Diferencias de trato según la lengua
Les reunions amb les famílies tant si son col·lectives o entrevistes individuals), a l’inici de curs, i les de seguiment, durant el curs, es fan en català.
Diferencias de trato según la lengua
Totes aquestes reunions es duen a terme sempre en català.

Escola Lola Anglada

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

només en casos molt excepcionals, en alguna entrevista, si hi ha una manifesta manca de comprensió del català

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresPersonal no docente

El catalán es el uso habitual en el comedor, en las actividades extraescolares y entre el personal.

Lengua del alumnado en casa

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • En el aulaLas familias de parvulario y ciclo inicial que lo solicitan pueden hacer que sus hijos reciban la enseñanza en castellano, con atención individualizada.
  • ComunicaciónEn entrevistas con las familias se puede usar el castellano solo en casos muy excepcionales, si hay falta manifiesta de comprensión del catalán.
  • PersonalTodas las reuniones del centro, como claustros, ciclos, coordinaciones y reuniones de aula, tienen el catalán como lengua vehicular.
Ver las citas del documento

Las familias de parvulario y ciclo inicial que lo piden pueden escolarizar a sus hijos en castellano, con atención individualizada.

Catalán
Dins del programa d'immersió a l'escola, per als nivells de 3, 4 i 5 anys, la llengua base d'aprenentatge, d'ús habitual o vehicular és el català. […] El català serà la llengua vehicular i d 'aprenentatge
Castellano
Llengua castellana: 105 hores 1 r: 1 sessió setmanal 2n: 2 sessions setmanals […] Llengua castellana: 140 hores 3 curs: 70 hores (2 sessions setmanals)
Inglés
A P3 s’introdueix l’anglès i se segueix al llarg de tota l’Educació Infantil. […] Llengua anglesa: 70 hores
Lengua del alumnado en casa
Segons les dades que es recullen a la secretaria del centre, aproximadament un 35% parla el català com a llengua habitual en l’àmbit familiar, un 33% parla el català i el castellà com a llengües habituals en l’àmbit familiar, un 29% parla el castellà com a llengua habitual en l’àmbit familiar i el 3% parlen altres llengües
Comunicación con las familias
Només en casos molt excepcionals, en alguna entrevista es pot fer servir la llengua castellana si hi ha una manifesta manca de comprensió del català.
Fuera del aula
s’ha mantingut com a principi fundacional l’ús del català en tots els àmbits de convivència i d’aprenentatge tant dins les hores lectives com en les complementàries i extraescolars
Por qué lo explica el documento · Inglés
Els objectius, continguts, procediments, etc. han de ser diferents als de català i castellà ja que en ser aliena a la pròpia realitat lingüística, l'assimilació és òbviament diferenciada.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Si bé en aquesta etapa la llengua base d’aprenentatge és el català, tal com s’ha dit, cal introduir a final de cicle la llengua castellana i tractar-la, si més no, com un vehicle més d’expressió, comprensió i comunicació.
Diferencias de trato según la lengua
Els infants de parvulari i cicle inicial de l'educació primària, els pares, mares o tutors dels quals sol·licitin que els seus fills o filles rebin l'ensenyament en llengua castellana, seran escolaritzats en aquesta llengua mitjançant atenció individualitzada.
Diferencias de trato según la lengua
Només en casos molt excepcionals, en alguna entrevista es pot fer servir la llengua castellana si hi ha una manifesta manca de comprensió del català.
Diferencias de trato según la lengua
Totes les reunions que es realitzen a l’escola com: claustres, cicles, coordinacions, tutoria, reunions d’aula, entrevistes, etc. tenen també el català com a llengua vehicular.

Escola Matilde Orduña

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

educación física (2.º, 6.º)

Fuera del aula

Como recomendación

Patio

El centro recupera juegos de patio en catalán para que los alumnos lo usen en el recreo.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado · datos de 2013-14

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoSi el alumno no conoce ninguna lengua oficial, se adscribe al curso por edad y al final de curso se plantea una posible retención.
  • En el aulaSe procura, mediante la mediación del maestro, que la lengua de uso en clase sea el catalán.
Ver las citas del documento

Si el alumno no conoce ninguna lengua oficial, se adscribe al curso por edad y al final de curso se plantea una posible retención.

Catalán
la llengua base d’aprenentatge, d’ús habitual o vehicular és el català […] El català serà la llengua vehicular i d’aprenentatge
Castellano
Llengua castellana: 315 hores (inclou 105h. Impartides en l’àrea d’E.F. de 2n) 1r i 2n: 2h30minuts […] Llengua castellana: 280 hores (inclou 70h impartides en l’àrea d’E.F .de 6è) 5è i 6è: 2h30 hores
Inglés
A P4 i seguint les directrius del nostre Pla d’Innovació, s’introduirà l’anglès. Dues sessions doblades, tant a P4 com a P5. […] Llengua anglesa: 175 hores 1r i 2n : 2 hores
Lengua del alumnado en casa
TOTAL ALUMNES: 200 67% Espanya 10% Marroc
Comunicación con las familias
s’utilitza el català com a llengua d’inici i si cal es fan alguns aclariments en castellà. […] Tan en un cas com en l’altre la llengua utilitzada és el català, llevat dels documents adreçats a institucions situades en un territori de parla no catalana. […] La directora i el traductor, si cal, faran l’entrevista inicial.
Castellano · educación física
Llengua castellana: 315 hores (inclou 105h. Impartides en l’àrea d’E.F. de 2n)
Castellano · educación física
Llengua castellana: 280 hores (inclou 70h impartides en l’àrea d’E.F .de 6è)
Fuera del aula
Algunes d’aquestes falques han estat la de recuperar jocs de pati en català perquè els alumnes l’utilitzin lliurement a l’hora de l’esbarjo.
Por qué lo explica el documento · Inglés
ja que en ser aliena a la pròpia realitat lingüística l’assimilació és òbviament diferenciada.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Si bé en aquesta etapa la llengua base d’aprenentatge és el català, tal com s’ha dit, cal introduir a final de cicle la llengua castellana
Diferencias de trato según la lengua
Si l’alumne no coneix cap llengua oficial, se li adjudicarà el curs que li correspon per edat cronològica, i a final de curs es plantejarà una possible retenció.
Diferencias de trato según la lengua
S’ha d’intentar, mitjançant la medicació del/de la mestre/a, que la llengua d’ús a classe sigui el català

Institut Joanot Martorell

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como recomendación

Extraescolares

El refuerzo escolar en horario extraescolar fomenta el uso de la lengua catalana.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado · datos de 2018-19

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónSe promueve que el catalán sea la lengua de comunicación oral y escrita en todas las reuniones y actos de la comunidad educativa.
Ver las citas del documento

El centro promueve que el catalán sea la lengua de comunicación oral y escrita en todas las reuniones y actos de la comunidad educativa.

CatalánESO y bachillerato
la llengua vehicular de l’escola és el català tant a nivell oral com a nivell escrit.
CastellanoESO y bachillerato
Desdoblaments de català i castellà […] Pel que fa a l’ESO, es fan desdoblaments de classes a la baixa en les matèries instrumentals.
InglésESO y bachillerato
La primera llengua estrangera al centre és l’anglès i el seu marc horari és el següent: 1r ESO - 3 hores setmanals
Francés
La segona llengua estrangera del centre és el francès i el seu marc horari és:
Lengua del alumnado en casa
L’alumnat és molt divers amb una població d’origen immigrant al voltant d’un 35% amb un predomini d’alumnes de països Sud-americans, del Marroc i d’Àsia.
Comunicación con las familias
en llengua catalana excepte els escrits de matèries que utilitzen altre llengües curriculars.
Fuera del aula
Reforç escolar pels alumnes amb més dificultats en horari extra escolar fomentant l’ús de la llengua catalana.
Por qué lo explica el documento · Inglés
amb el desig d’incrementar el número d’hores d’exposició a la llengua anglesa per part dels nostres alumnes
Diferencias de trato según la lengua
Promoure que el català sigui normalment la llengua de comunicació oral i escrita en totes les reunions i actes de la comunitat educativa.

Institut Joaquim Blume

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

música (3.º de ESO)

Fuera del aula

El documento no lo dice.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoAl alumnado de incorporación tardía al sistema educativo catalán se le aplica un Plan Individualizado de inmersión lingüística, dirigido al alumnado procedente de zonas de habla no catalana.
Ver las citas del documento

El PLC prevé un Plan Individualizado de inmersión en catalán para el alumnado de incorporación tardía procedente de zonas de habla no catalana, y el catalán es la lengua vehicular del centro.

CatalánESO y bachillerato
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és l’eina de cohesió i integració entre totes les persones del centre i és la llengua vehicular i d’aprenentatge a emprar normalment en les activitats internes i externes de la comunitat educativa
CastellanoESO y bachillerato
de la mateixa manera que es fa amb la matèria de llengua catalana a tot el segon cicle, es creen grups reduïts també a 4t d’ESO en la matèria de llengua castellana
InglésESO y bachillerato
L’alumne cursarà en tot l’ensenyament secundari obligatori l’anglès com a llengua estrangera obligatòriament […] De la mateixa manera, a 3r d’ESO en la matèria de música s’utilitza íntegrament l’anglès.
Lengua del alumnado en casa
La majoria del nostre alumnat prové del territori català i en un percentatge menor, d’altres comunitats o d’altres països
Comunicación con las familias
així com les activitats administratives i les comunicacions entre el centre i l’entorn
Inglés · música
De la mateixa manera, a 3r d’ESO en la matèria de música s’utilitza íntegrament l’anglès.
Por qué lo explica el documento · Inglés
per tal de potenciar aquesta única llengua estrangera a l’ESO (segon cicle) dediquem una hora de les matèries optatives
Por qué lo explica el documento · Castellano
Tanmateix, per poder atendre la diversitat i les dificultats d’aprenentatge que presenten alguns alumnes el centre preveu, en els casos de les matèries instrumentals, la possibilitat de desdoblament de grups
Diferencias de trato según la lengua
Als alumnes d’incorporació tardana al sistema educatiu català se’ls aplica un Pla Individualitzat d’immersió lingüística

Institut La Mallola

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Alemán

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Materias en otras lenguas

medio y ciencias (1.º–3.º de ESO)

Fuera del aula

Como norma

Personal no docenteAFA

El personal del centro, también el no docente, debe tener o adquirir competencia en catalán según su tarea, y las asociaciones de familias deben promover el uso del catalán en sus actividades.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado que se incorpora tardíamente al sistema educativo catalán recibirá un apoyo adicional de enseñanza de la lengua catalana, y en la evaluación se tendrá en cuenta esta circunstancia.
  • OtrosSe impulsa que el alumnado escolarizado siempre en el centro use la lengua catalana en el máximo posible de situaciones comunicativas.
  • ComunicaciónLas actuaciones administrativas solicitadas por el público se hacen en catalán, salvo cuando los usuarios las piden en castellano.
  • PersonalEl centro vela para que todo el personal (profesorado y personal no docente) tenga o adquiera competencia lingüística en catalán, según la tarea que desarrolla.
  • OtrosSe pide al AMPA y a otras asociaciones que tengan en cuenta el criterio de competencia en catalán al elegir colaboradores o profesionales de sus actividades.
Ver las citas del documento

El PLC prevé un apoyo adicional de catalán para el alumnado que llega tarde al sistema educativo, con esa circunstancia tenida en cuenta en la evaluación, y atiende en castellano las actuaciones administrativas que el público pide en esa lengua.

CatalánESO y bachillerato
La llengua catalana, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i s’utilitzarà com a llengua vehicular i d’aprenentatge en els ensenyaments que s’imparteixin en el nostre institut
CastellanoESO y bachillerato
Organització horària per poder treballar en grup reduït les matèries de l’àmbit lingüístic en tots els cursos
InglésESO y bachillerato
Un trimestre de ciències naturals a 1r d’ESO es fa en anglès. […] Optativa de ciències naturals a 2n i 3r d’ESO.
Alemán
impuls de les llengües estrangeres previstes en el currículum, i d’altres, d’acord amb projectes específics (alemany)
Lengua del alumnado en casa
I pel que fa a l’alumnat que habitualment no parla en català, com pels que habitualment sí que hi parlen
Comunicación con las familias
La llengua catalana serà el vehicle d’expressió normal en les reunions, els informes, les comunicacions i actes de la comunitat educativa. […] Les actuacions administratives sol·licitades pel públic es faran en llengua catalana, exceptuant-ne els casos en què els usuaris les demanin en castellà.
Inglés · medio y ciencias
Un trimestre de ciències naturals a 1r d’ESO es fa en anglès. […] Optativa de ciències naturals a 2n i 3r d’ESO.
Fuera del aula
L’institut vetllarà perquè tot el personal del centre (professorat i personal no docent) tingui o adquireixi competència lingüística en català, segons la tasca que desenvolupa. […] Promourà que les associacions constituïdes i/o relacionades a l’empara de l’Institut: associacions de pares i mares (AMPA)
Por qué lo explica el documento · Catalán
Volem que el nostre alumnat assoleixi una sòlida competència comunicativa en acabar l’ESO del català i el castellà tenint en compte el context sociolingüístic.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Desdoblaments a Batxillerat per poder treballar més individualitzadament en la matèria d’anglès.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Optativa de competències bàsiques de llengua castellana a 2n d’ESO per fer tasques en grups més reduïts.
Diferencias de trato según la lengua
L’alumnat que s’incorpori tardanament al sistema educatiu de Catalunya rebrà un suport addicional d’ensenyament de la llengua catalana i en la seva avaluació es tindrà en consideració aquesta circumstància.
Diferencias de trato según la lengua
s’impulsarà que l’alumnat que sempre ha estat escolaritzat en el nostre ensenyament usi la llengua catalana en el màxim possible de situacions comunicatives.
Diferencias de trato según la lengua
Les actuacions administratives sol·licitades pel públic es faran en llengua catalana, exceptuant-ne els casos en què els usuaris les demanin en castellà.
Diferencias de trato según la lengua
L’institut vetllarà perquè tot el personal del centre (professorat i personal no docent) tingui o adquireixi competència lingüística en català, segons la tasca que desenvolupa.
Diferencias de trato según la lengua
que tinguin en compte aquest criteri a l’hora d’escollir els col·laboradors o professionals de les activitats que organitzi.

Institut Severo Ochoa

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

medio y ciencias (1.º de ESO, 3.º de ESO); educación física (4.º de ESO)

Fuera del aula

Lo describe

ExtraescolaresAcogida

En el aula de ACO el alumnado recién llegado hace inmersión en catalán durante los dos primeros cursos; algunas actividades del TEI se hacen en inglés.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua materna

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado recién llegado procedente de países de habla castellana hace la inmersión en catalán en el Aula de Acogida y cursa la materia de lengua y literatura castellanas en el aula ordinaria en el curso que le corresponde.
  • Atención al alumnadoAl alumnado recién llegado que desconoce el castellano se le refuerza, si se cree conveniente, el aprendizaje de esta lengua o se le dan más horas de la asignatura.
Ver las citas del documento

El alumnado recién llegado de países de habla castellana hace inmersión en catalán en el Aula de Acogida y cursa castellano en el aula ordinaria; el que desconoce el castellano recibe refuerzo en esta lengua.

CatalánESO y bachillerato
és l a q ue s’ha d’utilitzar normalment a l’Institut Severo Ochoa com a llengua vehicular i d aprenentatge
CastellanoESO y bachillerato
es treballen en aquesta m atèria d urant l ensenyament o bligatori i e l postobligatori
InglésESO y bachillerato
L alumne c ursarà en t ot l ensenyament s ecundari obligatori com a mínim una llengua estrangera obligatòriament […] treballant en d iverses m atèries d e 1 r (Ciències N aturals), 3r (Biologia) i 4 t d ’ESO (Educació Física)
Francés
el f rancès c om a segona llengua estrangera (optativa dins del currículum, a partir de 2n fins a 4t d’ESO)
Lengua del alumnado en casa
la l lengua materna del qual é s majoritàriament e l castellà
Comunicación con las familias
é s e n llengua c atalana i p er m itjà de c orreu electrònic o correu postal
Inglés · medio y ciencias
treballant en d iverses m atèries d e 1 r (Ciències N aturals)
Inglés · medio y ciencias
3r (Biologia)
Inglés · educación física
4 t d ’ESO (Educació Física)
Fuera del aula
durant els dos p rimers c ursos a l aula d ACO o n se l i f a una immersió e n llengua catalana […] c om gimcanes en anglès o d altres activitats grupals
Por qué lo explica el documento · Inglés
Com que e ls alumnes ja han e studiat l anglès a la Primària
Por qué lo explica el documento · Francés
Com que els a lumnes comencen a estudiar e l francès a 2n d ESO
Diferencias de trato según la lengua
en el c as de l alumnat n ouvingut p rovinent de països de p arla castellana, acut a l Aula d Acollida p er fer la immersió en c atalà i s incorpora a l aula ordinària p er cursar la matèria de llengua i l iteratura c astellanes e n e l c urs que li correspon
Diferencias de trato según la lengua
nouvinguts que desconeixen la llengua c astellana s e ls r eforçarà, si es creu convenient, l aprenentatge d aquesta llengua o ferint los més h ores d e l assignatura

Isabel de Villena

ConcertadaInfantilPrimariaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Materias en otras lenguas

psicomotricidad (P3–P5)

Fuera del aula

Como norma

PatioExtraescolaresPersonal no docente

Se plantea incluir el recreo como objetivo para fomentar el uso social del catalán y promover actividades en catalán fuera del currículum; el personal docente y administrativo debe tener competencia en catalán en las nuevas contrataciones.

Lengua del alumnado en casa

Lengua familiar · datos de 1993

Diferencias de trato según la lengua

  • En el aulaSe aplica la inmersión lingüística en catalán desde el inicio de la escolaridad al alumnado que no tiene un uso habitual del catalán en casa, para que lo conozca y lo use en cualquier ámbito.
  • En el aulaPara el alumnado recién llegado se prevé que la lengua de comunicación con docentes y compañeros sea el catalán.
  • ComunicaciónLa lengua de comunicación con las familias debe ser el catalán porque es la lengua vehicular del centro.
  • PersonalEn las nuevas contrataciones y sustituciones se exige la competencia lingüística en catalán en el ámbito docente y administrativo.
Ver las citas del documento

Desde el inicio de la escolaridad se aplica la inmersión lingüística en catalán al alumnado sin uso habitual del catalán en casa, y la lengua de comunicación con las familias es el catalán.

CatalánInfantil y primaria
Des dels seus orígens, l'Escola Isabel de Villena té com a llengua vehicular el català
CastellanoInfantil y primaria
L’escola té l'objectiu d’assolir un mateix nivell tant en la llengua castellana com en la catalana. El procés s'inicia a Educació Infantil […] En les àrees de llengua, l’escola compta amb un suport d’un segon docent a l’aula. A l’etapa de primària s’organitza a través de la coodocència
InglésInfantil y primaria
S’introdueix de manera oral diàriament a tota l’etapa d’educació infantil […] En aquests cursos es presenta la matèria 2 hores setmanals
CatalánESO y bachillerato
L'Escola prioritza l'ús del català en tots els àmbits perquè n’és la llengua vehicular.
CastellanoESO y bachillerato
i a la secundària es desdobla la classe en dos grups amb dos docents de llengua
InglésESO y bachillerato
A 4t d’ESO i a Batxillerat la matèria d’anglès continua tenint dos docents
Francés
El francès és la segona llengua estrangera que s’imparteix a partir de 5è d’EPRIM fins a 2n d’ESO de manera obligatòria, passant a ser optativa de 3r d’ESO a 2n de Batxillerat
Lengua del alumnado en casa
En el Projecte Lingüístic que l'Escola va fer l'any 1993, la realitat sociolingüística de les famílies de l'escola era d'un 56% catalanoparlant, un 20% castellanoparlant i un 24% bilingüe
Comunicación con las familias
Els comunicats del centre a les famílies són 100% en català. […] A les reunions de famílies un 72% del professorat parla en català i un 23 % canvia al castellà si alguna família li ho demana
Inglés · psicomotricidad
les activitats de ioga i psicomotricitat es realitzen en aquesta llengua
Inglés · materia sin especificar
continua present el mètode CLIL a l’activitat de ioga
Fuera del aula
incloure l’estona d’esbarjo com a objectiu pedagògic (per fomentar l’ús social de la llengua) […] exigir la competència lingüística del català en l'àmbit docent i administratiu en cas de noves contractacions i suplències
Por qué lo explica el documento · Inglés
La primera llengua estrangera a l'Escola és l'anglès (perquè és primera llengua de comunicació en el món occidental)
Por qué lo explica el documento · Francés
ja que és la llengua estrangera més propera pel que fa al veïnatge i a la cultura
Por qué lo explica el documento · Catalán
L'Escola prioritza l'ús del català en tots els àmbits perquè n’és la llengua vehicular.
Diferencias de trato según la lengua
Des de l’inici de l’escolaritat, aplicar la immersió lingüística de l’alumnat que no tingui un ús habitual de la llengua catalana a casa per tal que la conegui i la faci servir en qualsevol àmbit
Diferencias de trato según la lengua
garantir que la llengua de comunicació tant amb docents com amb companys sigui el català
Diferencias de trato según la lengua
Garantir que la llengua de comunicació amb les famílies sigui el català perquè és la llengua vehicular del centre
Diferencias de trato según la lengua
exigir la competència lingüística del català en l'àmbit docent i administratiu en cas de noves contractacions i suplències

Nazaret

ConcertadaInfantilPrimariaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

solo talleres o proyectos

Fuera del aula

Como norma

Extraescolares

Las actividades extraescolares, internas y externas, deben hacerse en catalán, aunque se pueden usar otras lenguas para garantizar el aprendizaje.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua materna

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoAl alumnado sudamericano de habla hispana lo atiende el tutor, y el centro advierte que, como se le entiende, puede no esforzarse tanto en hablar en catalán.
  • Atención al alumnadoAl alumnado que no conoce ninguna de las dos lenguas oficiales lo atiende el tutor, con apoyo del departamento de orientación y del departamento de ámbito lingüístico.
  • ComunicaciónLa lengua de comunicación con las familias es el catalán, como herramienta de integración, y el centro adapta la documentación a las familias recién llegadas.
Ver las citas del documento

El centro atiende al alumnado sudamericano de habla hispana por el tutor, y advierte que, al entenderse con facilidad, puede esforzarse menos en hablar en catalán.

CatalánInfantil y primaria
Utilitzar el català com a llengua d’ensenyament i de relació a tots els cursos
CastellanoInfantil y primaria
es va introduint a partir d’Educació Infantil i Primària primer, a nivell oral […] Al cicle inicial de primària es fan quatre hores de llengua catalana i tres hores de llengua castellana
InglésInfantil y primaria
L’anglès és la primera llengua estrangera del nostre centre i ja es comença a treballar lúdicament a I-3 i esdevé curricular i obligatòria de 1r de primària a 2n de batxillerat
CatalánESO y bachillerato
La llengua vehicular del centre és el català en totes les activitats docents i administratives
CastellanoESO y bachillerato
hem organitzat les hores de llengua castellana i catalana unificant-les com a “Àmbit lingüístic”
InglésESO y bachillerato
L’anglès és la primera llengua estrangera del nostre centre i ja es comença a treballar lúdicament a I-3 i esdevé curricular i obligatòria de 1r de primària a 2n de batxillerat
Francés
Aquesta és optativa a partir de 1r ESO i l’alumnat que la tria la cursa fins a 4rt ESO
Lengua del alumnado en casa
l’alumnat sol tenir com a llengua materna el castellà
Comunicación con las familias
La llengua catalana és la llengua que es fa servir amb les famílies, com una eina que afavoreix la integració d’aquells entorns familiars que no tenen el català com a llengua pròpia
Inglés · materia sin especificar
A més a més en alguns cursos, i ja des d’Infantil, s’imparteixen altres matèries en anglès, ja siguin curriculars o complementàries
Fuera del aula
Utilitzar el català a nivell oral i escrit en totes les activitats docents i administratives, extraescolars, tant internes com externes. Malgrat això es podran emprar altres llengües com a manera de garantir l’aprenentatge
Por qué lo explica el documento · Catalán
Utilitzar el català com a llengua d’ensenyament i de relació a tots els cursos, donat que l’alumnat sol tenir com a llengua materna el castellà
Por qué lo explica el documento · Inglés
això facilita que altres matèries s’imparteixin en anglès
Diferencias de trato según la lengua
Aquests casos són més fàcils per entendre’ns amb l’alumne, però hi ha el risc que com que ja se l'entén no s'esforci tant a parlar en català
Diferencias de trato según la lengua
Quan un nen/a que no coneix cap de les dues llengües oficials arriba al nostre col·legi, com que no hi ha aula d'acollida, el/la professor/a tutor/a se'n fa el càrrec
Diferencias de trato según la lengua
La llengua catalana és la llengua que es fa servir amb les famílies

Otros centros

No publican el proyecto lingüístico: una persona ha revisado su web y no lo ha encontrado.

No publica el proyecto lingüístico2224446

Una persona ha revisado su web y no ha encontrado el proyecto lingüístico publicado: no está, el documento enlazado no es el proyecto lingüístico o no se puede abrir sin permiso.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 10 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º17 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

83 % horario propio en infantil17 % alguna materia en primaria75 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

50 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P36100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P46100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P56100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P360 %0 %0 %0 %17 %83 %0 %
Castellano · P460 %0 %0 %0 %17 %83 %0 %
Castellano · P560 %0 %0 %0 %17 %83 %0 %
Castellano · 1.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato40 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Castellano · 2.º de bachillerato40 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Inglés · P360 %0 %33 %0 %17 %50 %0 %
Inglés · P460 %0 %67 %0 %17 %17 %0 %
Inglés · P560 %0 %83 %0 %17 %0 %0 %
Inglés · 1.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO40 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO40 %75 %25 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato40 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Inglés · 2.º de bachillerato40 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Otras lenguas extranjeras · P360 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P460 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P560 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO40 %0 %0 %25 %25 %50 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO40 %0 %0 %50 %25 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO40 %0 %0 %50 %25 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO40 %0 %0 %50 %25 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato40 %0 %0 %25 %25 %25 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato40 %0 %0 %25 %25 %25 %25 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 10 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano10 %40 %50 %
  • Inglés100 %
  • Otras10 %10 %80 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 17 %; en castellano, 17 %. ESO y bachillerato: en inglés, 75 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 6 centros

17 %dan alguna materia en inglés1 de 6 centros
17 %dan alguna materia en castellano1 de 6 centros
InglésCastellano
Educación física0 %17 %
Medio y ciencias17 %0 %

ESO y bachillerato 4 centros

75 %dan alguna materia en inglés3 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias50 %0 %
Educación física25 %0 %
Música25 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 30 % de los documentos fijan solo el catalán (20 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 40 %20 %10 %10 %
  • Personal no docentehabla de ello el 40 %40 %
  • Comedorhabla de ello el 30 %20 %10 %
  • Patiohabla de ello el 30 %10 %20 %
  • Acogidahabla de ello el 10 %10 %
  • AFAhabla de ello el 10 %10 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

1 centros (10 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 0, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 89 %. 1 no llevan fecha.

89 %de los documentos fechados tienen cinco años o más8 de 9 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)17 %0 %
100 %Primaria17 %83 %0 %+100 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias0 %+10 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
50 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

Hay 2 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 12 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º13 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

75 % horario propio en infantil13 % alguna materia en primaria50 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

67 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P38100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P48100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P58100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P380 %0 %0 %0 %38 %63 %0 %
Castellano · P480 %0 %0 %0 %38 %63 %0 %
Castellano · P580 %0 %0 %0 %38 %63 %0 %
Castellano · 1.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º80 %13 %88 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º80 %13 %88 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato60 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellano · 2.º de bachillerato60 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Inglés · P380 %13 %25 %0 %25 %38 %0 %
Inglés · P480 %13 %50 %0 %25 %13 %0 %
Inglés · P580 %13 %63 %0 %25 %0 %0 %
Inglés · 1.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º80 %13 %88 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO60 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO60 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato60 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Inglés · 2.º de bachillerato60 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · P380 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P480 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P580 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º80 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º80 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º80 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º80 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º80 %0 %13 %0 %0 %88 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º80 %0 %13 %0 %0 %88 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO60 %0 %17 %33 %17 %33 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO60 %0 %17 %50 %17 %17 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO60 %0 %0 %67 %17 %17 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO60 %0 %0 %67 %17 %17 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato60 %0 %0 %33 %17 %17 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato60 %0 %0 %33 %17 %17 %33 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 8 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano8 %42 %50 %
  • Inglés100 %
  • Otras8 %8 %83 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 25 %; en castellano, 13 %. ESO y bachillerato: en inglés, 50 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 8 centros

25 %dan alguna materia en inglés2 de 8 centros
13 %dan alguna materia en castellano1 de 8 centros
InglésCastellano
Educación física0 %13 %
Medio y ciencias13 %0 %
Psicomotricidad13 %0 %

ESO y bachillerato 6 centros

50 %dan alguna materia en inglés3 de 6 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 6 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias33 %0 %
Educación física17 %0 %
Música17 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 42 % de los documentos fijan solo el catalán (33 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 50 %33 %8 %8 %
  • Personal no docentehabla de ello el 42 %42 %
  • Patiohabla de ello el 33 %17 %17 %
  • Comedorhabla de ello el 25 %17 %8 %
  • Acogidahabla de ello el 8 %8 %
  • AFAhabla de ello el 8 %8 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

2 centros (17 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 0, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 80 %. 2 no llevan fecha.

80 %de los documentos fechados tienen cinco años o más8 de 10 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)38 %0 %
100 %Primaria88 %0 %+100 % con su clase
100 %ESO100 %0 %+100 % con su clase
100 %Bachillerato33 %67 %0 %+33 % con su clase
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias0 %+8 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
58 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 10 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º17 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

83 % horario propio en infantil17 % alguna materia en primaria75 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

50 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P36100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P46100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P56100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P360 %0 %0 %0 %17 %83 %0 %
Castellano · P460 %0 %0 %0 %17 %83 %0 %
Castellano · P560 %0 %0 %0 %17 %83 %0 %
Castellano · 1.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato40 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Castellano · 2.º de bachillerato40 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Inglés · P360 %0 %33 %0 %17 %50 %0 %
Inglés · P460 %0 %67 %0 %17 %17 %0 %
Inglés · P560 %0 %83 %0 %17 %0 %0 %
Inglés · 1.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO40 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO40 %75 %25 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato40 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Inglés · 2.º de bachillerato40 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Otras lenguas extranjeras · P360 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P460 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P560 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º60 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO40 %0 %0 %25 %25 %50 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO40 %0 %0 %50 %25 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO40 %0 %0 %50 %25 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO40 %0 %0 %50 %25 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato40 %0 %0 %25 %25 %25 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato40 %0 %0 %25 %25 %25 %25 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 10 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano10 %40 %50 %
  • Inglés100 %
  • Otras10 %10 %80 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 17 %; en castellano, 17 %. ESO y bachillerato: en inglés, 75 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 6 centros

17 %dan alguna materia en inglés1 de 6 centros
17 %dan alguna materia en castellano1 de 6 centros
InglésCastellano
Educación física0 %17 %
Medio y ciencias17 %0 %

ESO y bachillerato 4 centros

75 %dan alguna materia en inglés3 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias50 %0 %
Educación física25 %0 %
Música25 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 30 % de los documentos fijan solo el catalán (20 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 40 %20 %10 %10 %
  • Personal no docentehabla de ello el 40 %40 %
  • Comedorhabla de ello el 30 %20 %10 %
  • Patiohabla de ello el 30 %10 %20 %
  • Acogidahabla de ello el 10 %10 %
  • AFAhabla de ello el 10 %10 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

1 centros (10 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 0, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 89 %. 1 no llevan fecha.

89 %de los documentos fechados tienen cinco años o más8 de 9 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)17 %0 %
100 %Primaria17 %83 %0 %+100 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias0 %+10 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
50 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 12 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º13 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

75 % horario propio en infantil13 % alguna materia en primaria50 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

67 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P38100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P48100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P58100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º8100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato6100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P380 %0 %0 %0 %38 %63 %0 %
Castellano · P480 %0 %0 %0 %38 %63 %0 %
Castellano · P580 %0 %0 %0 %38 %63 %0 %
Castellano · 1.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º80 %13 %88 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º80 %13 %88 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO60 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato60 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellano · 2.º de bachillerato60 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Inglés · P380 %13 %25 %0 %25 %38 %0 %
Inglés · P480 %13 %50 %0 %25 %13 %0 %
Inglés · P580 %13 %63 %0 %25 %0 %0 %
Inglés · 1.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º80 %13 %88 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º80 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO60 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO60 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO60 %17 %83 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato60 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Inglés · 2.º de bachillerato60 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · P380 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P480 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P580 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º80 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º80 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º80 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º80 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º80 %0 %13 %0 %0 %88 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º80 %0 %13 %0 %0 %88 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO60 %0 %17 %33 %17 %33 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO60 %0 %17 %50 %17 %17 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO60 %0 %0 %67 %17 %17 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO60 %0 %0 %67 %17 %17 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato60 %0 %0 %33 %17 %17 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato60 %0 %0 %33 %17 %17 %33 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 8 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano8 %42 %50 %
  • Inglés100 %
  • Otras8 %8 %83 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 25 %; en castellano, 13 %. ESO y bachillerato: en inglés, 50 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 8 centros

25 %dan alguna materia en inglés2 de 8 centros
13 %dan alguna materia en castellano1 de 8 centros
InglésCastellano
Educación física0 %13 %
Medio y ciencias13 %0 %
Psicomotricidad13 %0 %

ESO y bachillerato 6 centros

50 %dan alguna materia en inglés3 de 6 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 6 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias33 %0 %
Educación física17 %0 %
Música17 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 42 % de los documentos fijan solo el catalán (33 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 50 %33 %8 %8 %
  • Personal no docentehabla de ello el 42 %42 %
  • Patiohabla de ello el 33 %17 %17 %
  • Comedorhabla de ello el 25 %17 %8 %
  • Acogidahabla de ello el 8 %8 %
  • AFAhabla de ello el 8 %8 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

2 centros (17 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 0, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 80 %. 2 no llevan fecha.

80 %de los documentos fechados tienen cinco años o más8 de 10 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)38 %0 %
100 %Primaria88 %0 %+100 % con su clase
100 %ESO100 %0 %+100 % con su clase
100 %Bachillerato33 %67 %0 %+33 % con su clase
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias0 %+8 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
58 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

Diferencias de trato según la lengua

Normas y prácticas que el documento describe y que tratan distinto a las personas según la lengua, con la cita.

Atención al alumnado 82010
  • El alumnado recién llegado asiste al aula de acogida 3 o 4 veces por semana, en grupos reducidos, para trabajar más intensivamente la lengua catalana. Escola Can Vidalet
  • Al incorporarse a parvulario, la lengua familiar solo se usa como lengua de relación en momentos excepcionales. Escola Can Vidalet
  • El alumnado recién llegado del aula de acogida se reparte en grupos diferenciados según el nivel de lengua catalana y la alfabetización. Escola Isidre Martí
  • Si el alumno no conoce ninguna lengua oficial, se adscribe al curso por edad y al final de curso se plantea una posible retención. Escola Matilde Orduña
  • Al alumnado de incorporación tardía al sistema educativo catalán se le aplica un Plan Individualizado de inmersión lingüística, dirigido al alumnado procedente de zonas de habla no catalana. Institut Joaquim Blume
  • El alumnado que se incorpora tardíamente al sistema educativo catalán recibirá un apoyo adicional de enseñanza de la lengua catalana, y en la evaluación se tendrá en cuenta esta circunstancia. Institut La Mallola
  • El alumnado recién llegado procedente de países de habla castellana hace la inmersión en catalán en el Aula de Acogida y cursa la materia de lengua y literatura castellanas en el aula ordinaria en el curso que le corresponde. Institut Severo Ochoa
  • Al alumnado recién llegado que desconoce el castellano se le refuerza, si se cree conveniente, el aprendizaje de esta lengua o se le dan más horas de la asignatura. Institut Severo Ochoa
  • Al alumnado sudamericano de habla hispana lo atiende el tutor, y el centro advierte que, como se le entiende, puede no esforzarse tanto en hablar en catalán. Nazaret
  • Al alumnado que no conoce ninguna de las dos lenguas oficiales lo atiende el tutor, con apoyo del departamento de orientación y del departamento de ámbito lingüístico. Nazaret
Comunicación 7209
  • Con algunas familias, el centro utiliza el castellano en las reuniones cuando es más comprensible. Escola Can Vidalet
  • Las comunicaciones, reuniones y encuentros internos y externos se hacen siempre en lengua catalana. Escola Gras i Soler
  • En las reuniones y entrevistas con las familias el centro usa el castellano cuando no les entienden en catalán. Escola Isidre Martí
  • Las reuniones con las familias, colectivas o individuales, se hacen en catalán. Escola Joan Maragall
  • En entrevistas con las familias se puede usar el castellano solo en casos muy excepcionales, si hay falta manifiesta de comprensión del catalán. Escola Lola Anglada
  • Se promueve que el catalán sea la lengua de comunicación oral y escrita en todas las reuniones y actos de la comunidad educativa. Institut Joanot Martorell
  • Las actuaciones administrativas solicitadas por el público se hacen en catalán, salvo cuando los usuarios las piden en castellano. Institut La Mallola
  • La lengua de comunicación con las familias debe ser el catalán porque es la lengua vehicular del centro. Isabel de Villena
  • La lengua de comunicación con las familias es el catalán, como herramienta de integración, y el centro adapta la documentación a las familias recién llegadas. Nazaret
En el aula 204
  • Las familias de parvulario y ciclo inicial que lo solicitan pueden hacer que sus hijos reciban la enseñanza en castellano, con atención individualizada. Escola Lola Anglada
  • Se procura, mediante la mediación del maestro, que la lengua de uso en clase sea el catalán. Escola Matilde Orduña
  • Se aplica la inmersión lingüística en catalán desde el inicio de la escolaridad al alumnado que no tiene un uso habitual del catalán en casa, para que lo conozca y lo use en cualquier ámbito. Isabel de Villena
  • Para el alumnado recién llegado se prevé que la lengua de comunicación con docentes y compañeros sea el catalán. Isabel de Villena
Evaluación 10
  • Una prueba de comprensión lectora (ACL) se pasa en castellano a una parte del alumnado. Escola Isidre Martí
Personal 4105
  • Todo el personal del centro debe tener competencia lingüística en catalán, según la tarea que desarrolla. Escola Gras i Soler
  • Las reuniones de coordinación, ciclos, comisiones y claustro se llevan a cabo siempre en catalán. Escola Joan Maragall
  • Todas las reuniones del centro, como claustros, ciclos, coordinaciones y reuniones de aula, tienen el catalán como lengua vehicular. Escola Lola Anglada
  • El centro vela para que todo el personal (profesorado y personal no docente) tenga o adquiera competencia lingüística en catalán, según la tarea que desarrolla. Institut La Mallola
  • En las nuevas contrataciones y sustituciones se exige la competencia lingüística en catalán en el ámbito docente y administrativo. Isabel de Villena
Extraescolares 10
  • La dirección vela para que las actividades extraescolares se hagan en catalán. Escola Gras i Soler
Patio 10
  • El centro vela para que se use el catalán con el alumnado también en los espacios no curriculares (recreo, comedor, salidas, convivencias). Escola Can Vidalet
Otros 30
  • Las informaciones, rótulos y carteles se escriben en catalán. Escola Gras i Soler
  • Se impulsa que el alumnado escolarizado siempre en el centro use la lengua catalana en el máximo posible de situaciones comunicativas. Institut La Mallola
  • Se pide al AMPA y a otras asociaciones que tengan en cuenta el criterio de competencia en catalán al elegir colaboradores o profesionales de sus actividades. Institut La Mallola