Escola La Pau
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
Ninguna, según el documento.
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolares
El catalán como lengua de uso normal en el comedor y en las actividades extraescolares.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.
Lengua familiar
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónCAESLos profesionales se dirigen habitualmente en catalán a las familias que entienden el catalán, y si la familia quiere mantener la conversación en castellano se hace en esa lengua.
- Atención al alumnadoCALos grupos del aula de acogida, de dos a seis alumnos, salen del aula ordinaria en la franja horaria del aprendizaje de la lengua catalana.
- OtrosCACriterio favorable al uso del catalán en los rótulos, los carteles y la decoración del centro.
- En el aulaENEl profesorado de lenguas extranjeras solo utiliza la lengua inglesa en el aula.
Ver las citas del documento
Los profesionales se dirigen habitualmente en catalán a las familias que entienden el catalán y, si la familia lo pide, la conversación se mantiene en castellano.
El català és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament/aprenentatge i del conjunt d’àmbits de convivència i de comunicació quotidiana del centre.La llengua castellana s’introdueix a primer curs de primària, donant especial importància al treball de comprensió i expressió oral i també de comprensió escritaA Educació Infantil, els alumnes de P4 tenen un primer contacte amb la llengua anglesa a nivell de comprensió oral. A P5, es fa una sessió setmanal amb l’especialista d’anglès. A cicle inicial es fan tres sessions setmanals: una d’una hora i dues de quaranta-cinc minuts.relacionar-se amb els seus pares i germans, és a dir, la seva família més propera.El centre fa la documentació en català i s’atenen les peticions en castellà que sol·liciten les famílies. […] Des del Consell Comarcal s’ofereix un servei de traducció per atendre aquells casos en què la comunicació escola-família es fa difícil pel desconeixement mutu de la llengua.Es té en compte en la contractació de les activitats extraescolars que les empreses extraescolars utilitzin el català […] ha de tenir el coneixement adequat de la llengua catalana per tal d’utilitzar-la normalment com a llengua vehicular i d’aprenentatge de tota l’Educació Infantil i Primària.L’escola no es planteja introduir la metodologia CLIL (AICLE) de forma immediataTothom té clar que l’objectiu final és que l’alumnat tingui el mateix nivell en les dues llengües en acabar sisè de primàriaDonat que la plantilla del centre permet al professorat disposar de més hores lectives de les assignades al desenvolupament del currículum, aquestes es dediquen prioritàriament a reforçar les llengües en els aspectes de comprensió i expressió, amb desdoblaments de grups que afavoreixin la consecució de la competència comunicativa.El centre ha acordat que tots els professionals del centre s’adreçaran habitualment en català a les famílies de l’alumnat que coneixen i entenen la llengua catalana […] Cal dir que si la família expressa el seu desig de mantenir la conversa en castellà es farà en aquesta llengua.Els grups de l’aula d’acollida estan formats per entre dos i sis alumnes que deixen l’aula ordinària en la franja horària que es fa l’aprenentatge de la llengua catalana.Se segueix un criteri lingüístic favorable a l’ús del català en els rètols, els cartells i la decoració del centre.El professorat de llengües estrangeres només utilitza la llengua anglesa a l’aula