Escola Ferrer i Guàrdia
PúblicaInfantilPrimària
Comunicació amb les famílies
Per escrit, sempreCA
Per escrit, si la família ho demanaES
Només de paraula+
Matèries en altres llengües
ENnomés tallers o projectes
Fora de l'aula
Com a normaCAEN
MenjadorExtraescolarsAcollida
Els monitors del menjador, de l’acollida i de les extraescolars fan servir el català amb l’alumnat, excepte l’extraescolar d’anglès, que fa servir l’anglès.
Llengua de l'alumnat a casa
Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.
Llengua familiar
Diferències de tracte segons la llengua
- ComunicacióES+En entrevistes i reunions amb famílies que no entenen el català es pot optar pel castellà o una altra llengua comuna als interlocutors.
- ComunicacióESLes comunicacions adreçades a les persones que ho demanen es poden rebre en castellà, en format bilingüe català/castellà.
- Comunicació+Durant el període d’acollida, i sempre que sigui possible, es fan comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes.
- ComunicacióESEn presentacions públiques, quan hi pot haver assistents que no coneixen el català, es fa en català i s’ofereix un temps per a preguntes o aclariments en castellà.
- ExtraescolarsCAENEls monitors de les activitats extraescolars fan servir el català amb l’alumnat, excepte l’extraescolar d’anglès, que fa servir l’anglès.
Veure les cites del document
En entrevistes i reunions amb famílies que no entenen el català es pot optar pel castellà o una altra llengua comuna; el personal s’adreça a les famílies en català.
Com ja hem dit anteriorment, el català és la llengua vehicular i d’aprenentatge del centre i la que s’utilitza per ensenyar els continguts curriculars a l’escola.La llengua castellana s’introdueix a partir de primer de primària. A cicle inicial es fa una hora i mitja a la setmana, on es combina la part oral amb l’escrita.La introducció de l’anglès com a llengua estrangera es realitza a partir de P4. Tant a P4 com a P5 l’especialista fa mitja hora setmanal amb el grup sencer […] Tal i com succeeix amb la llengua castellana, al llarg de la primària es van incrementant les hores de dedicació a aquesta àrea.La majoria d’alumnes i famílies de la nostra escola utilitzen com a llengua habitual el castellà. […] La fan servir com a llengua vehicular (58 % de les famílies, aproximadament).sense prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen. En aquest darrer cas, es farà en format bilingüe català/castellà. […] En entrevistes o reunions amb les famílies es pot optar pel castellà o alguna altra llengua comuna als interlocutors si la família no entén el català. El centre podrà sol·licitar la presència d’un traductor/intèrpret.Projecte AICLE en l’àrea de Visual i Plàstica a primària: un dels tres tallers que es fa a cada cicle en aquesta àrea és en llengua anglesa.des de fa dos cursos es porta a terme aquest projecte al cicle superior dins l’àrea de Visual i Plàstica, aprofitant que es desenvolupa en llengua anglesa.Tots els monitors/es del menjador i del servei d’acollida, així com els monitors/es de les activitats extraescolars, utilitzen com a llengua vehicular el català amb els alumnes, exceptuant l’activitat extraescolar d’anglès que tindrà com a mitjà de comunicació la Llengua Anglesa.L’escola estableix l’anglès com a llengua estrangera curricular per la seva transcendència internacional, tant cultural com tecnològica, i per la pròpia demanda social.És per això que la distribució del currículum de llengua castellana, al llarg de tota l’etapa de primària, ha de tenir en compte aquest fet i fer el seu desplegament de manera coherent, progressiva i acurada.En entrevistes o reunions amb les famílies es pot optar pel castellà o alguna altra llengua comuna als interlocutors si la família no entén el català. El centre podrà sol·licitar la presència d’un traductor/intèrpret.sense prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen. En aquest darrer cas, es farà en format bilingüe català/castellà.Excepcionalment, i durant el període d’acollida al centre, i sempre que sigui possible, es faran comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes.En presentacions públiques, reunions d’inici/final de curs, jornades de portes obertes, etc, on pot haver-hi assistents que no coneguin el català, es fa la presentació en català i s’oferirà a les famílies disposar d’un temps per poder fer preguntes o aclariments en castellà.exceptuant l’activitat extraescolar d’anglès que tindrà com a mitjà de comunicació la Llengua Anglesa.