Escola Montbui
PúblicaInfantilPrimària
CACatalà
ESCastellà
ENAnglès
Comunicació amb les famílies
Per escrit, sempreCA
Per escrit, si la família ho demanaES
Amb traductors o mediadors+
durant el període d’acollida
Matèries en altres llengües
Cap, segons el document.
Fora de l'aula
Com a normaCA
MenjadorExtraescolarsAcollida
En els serveis no formals (acollida matinal, menjador) i en les activitats extraescolars, els adults s’adrecen sempre en català a l’alumnat.
Llengua de l'alumnat a casa
Llengua familiar · dades de 2008-09
Diferències de tracte segons la llengua
- Atenció a l'alumnatCAAmb l’alumnat nouvingut s’utilitza sempre el català, amb atenció individualitzada a l’Aula d’Acollida.
- ComunicacióCAEls professionals s’adrecen habitualment en català a les famílies de l’alumnat.
- ComunicacióESEls informes trimestrals a les famílies nouvingudes es fan en castellà el primer curs d’integració, i en català quan la família resideix a Catalunya un curs complet.
- ComunicacióCA+Durant el període d’acollida, es poden fer comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes.
Veure les cites del document
Per acord del Claustre, els informes trimestrals a les famílies nouvingudes es fan en castellà el primer curs d’integració («els informes trimestrals als pares es fan en castellà el primer curs d’integració»).
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.La llengua castellana s’introdueix a Cicle Inicial 1 a nivell oral. […] S’imparteix l’assignatura de llengua castellana.Al nostre centre els alumnes només aprenen una llengua estrangera, la llengua anglesa. L’aprenentatge/ensenyament s’inicia a Cicle Inicial. […] Caldrà fer una reflexió per decidir si s’avança l’aprenentatge/ensenyament a cicle d’Educació Infantil.Persones que utilitzen habitualment el català: 37’74 % de pares i 41’88 % de mares.sense perjudici que s’arbitrin mesures de traducció en el període d’acollida de les famílies de l’alumnat nouvingut […] sens prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen.els adults responsables s'adrecin sempre en català a l'alumnat en qualsevol situació […] Els responsables d’aquestes activitats s’adreçaran sempre en català a l’alumnat, tant en les situacions formals com en les informalss’aplicaran les estratègies del programa d’immersió lingüística per tal d’aconseguir que, en acabar l’ensenyament obligatori, tot l’alumnat tingui el mateix coneixement tant del català com del castellà.s’aplicaran les estratègies del programa d’immersió lingüística per tal d’aconseguir que, en acabar l’ensenyament obligatori, tot l’alumnat tingui el mateix coneixement tant del català com del castellà.Amb l’alumnat nouvingut s’utilitzarà sempre el català per fer-ne possible la integració.El centre ha acordat que tots els professionals s’adreçaran habitualment en català a les famílies de l’alumnat.Per acord de Claustre els informes trimestrals als pares es fan en castellà el primer curs d’integració de les famílies nouvingudes a Catalunya per passar a fer-los en català quan la família resideix a Catalunya tot un curs escolar complet.Excepcionalment, i durant el període d’acollida al centre, i sempre que sigui possible, es faran comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes.