Escola Bellaterra
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Solo de palabraESEN
només en entrevistes o comunicacions individuals orals amb famílies nouvingudes, i en el resum oral de reunions grupals
Materias en otras lenguas
Ninguna, según el documento.
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolaresPersonal no docenteAcogida
El catalán es la lengua de expresión habitual del centro, también para el personal no docente en contacto con el alumnado; la AFI usará el catalán en sus actividades y velará para que el monitoraje del comedor y de los autocares lo use.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente bilingüe, según el documento.
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónCAESENLas entrevistas o comunicaciones individuales orales con familias recién llegadas pueden hacerse en castellano o inglés; el resto de la comunicación con las familias es en catalán.
- ComunicaciónCAESENSi alguien de las reuniones grupales no conoce el catalán, se puede hacer un resumen oral del contenido en castellano o inglés.
- ExtraescolaresCALa AFI usará el catalán como lengua de comunicación en sus actividades, notas informativas y comunicados.
- ComedorCAEl centro vela para que los equipos de monitoraje del comedor y el servicio de autocares usen el catalán como lengua vehicular.
Ver las citas del documento
Las comunicaciones con las familias son en catalán, salvo las entrevistas o comunicaciones orales con familias recién llegadas, que pueden hacerse en castellano o inglés.
Per aconseguir que el nostre alumnat arribi a tenir una bona competència comunicativa en llengua catalana, des de l’inici de l’escolarització i fins al darrer curs de l’Educació Primària, es treballarà de forma sistemàtica el catalàel seu ensenyament és preceptiu des dels primer cursos de l’Educació Primària i comparteix, conjuntament amb la llengua catalana, una única àrea de coneixement. […] el treball sistemàtic del castellà només es farà durant les hores lectives dedicades específicament a aquesta àrea.a Primària, concretament a Cicle Inicial, es prioritza la comprensió i l’expressió oral de la L3 i es comença a introduir de manera gradual l’expressió escrita.L’alumnat del centre prové majoritàriament de famílies de parla catalana i castellana, tot i que a part d’aquestes dues llengües, hi ha força diversitat en el contacte amb d’altres (anglès, portuguès, italià…).La llengua de relació amb les famílies […] és el català, tret de les excepcions que aconsellin la utilització d’una altra llengua com poden ser les famílies nouvingudes. […] Entrevistes o comunicacions individuals orals amb famílies nouvingudes: quan es consideri millor per establir una bona comunicació es podrà fer en castellà o anglès.Llengua parlada entre les persones del centre (docents, alumnat, personal no docent en contacte directa amb l’alumnat). […] vetllarà perquè els equips de monitoratge, tant l’escolar (menjador) com el servei d’autocars, utilitzin el català com a llengua vehicular.El castellà és una llengua coneguda per la immensa majoria del nostre alumnat i la utilitza habitualment en múltiples situacions, per aquest motiu, en el cas del nostre centre s’introduirà com a L2.A l’escola ens proposem com a finalitat prioritzar el domini de la llengua oral, de manera que mitjançant l’assoliment dels objectius bàsics de l'àrea de llengua anglesa es pugui desenvolupar la competència comunicativa i lingüística de l’alumnat.Entrevistes o comunicacions individuals orals amb famílies nouvingudes: quan es consideri millor per establir una bona comunicació es podrà fer en castellà o anglès.en cas de desconeixement de la nostra llengua es podrà fer un resum oral que informi dels continguts de la reunió en castellà o anglès.Utilitzarà el català com a llengua de comunicació en les seves activitats i també en les notes informatives i comunicats.vetllarà perquè els equips de monitoratge, tant l’escolar (menjador) com el servei d’autocars, utilitzin el català com a llengua vehicular.