Escola Anselm Clavé
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Solo de palabraES+
només en els casos que la impossibilitat de comunicació en català és òbvia
Materias en otras lenguas
ENplástica (4.º–6.º)
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolaresAFA
Las comunicaciones del servicio de comedor deben hacerse en catalán y todas las actividades con el alumnado se vehiculan en esta lengua.
Lengua del alumnado en casa
Lengua materna
Diferencias de trato según la lengua
- Atención al alumnadoCA+Los alumnos recién llegados pueden usar su lengua con los compañeros los primeros días; los profesionales se dirigen a ellos en catalán desde el inicio.
- ComunicaciónCAESARZHROLas comunicaciones orales con las familias se hacen en catalán; se usan castellano, árabe, chino o rumano solo cuando la comunicación en catalán es obviamente imposible, a menudo con traductor.
- ComunicaciónESAlgunos miembros del profesorado se dirigen esporádicamente en castellano a determinadas familias de origen extranjero.
- Comunicación+La documentación se hace en catalán y, a petición, en castellano; no se tienen en cuenta las lenguas de la nueva inmigración.
- ComunicaciónCALas comunicaciones y actividades dirigidas al alumnado y a las familias, incluidas las del AMPA, deben ser en catalán.
- ExtraescolaresCALas comunicaciones y relaciones entre la empresa de actividades extraescolares, las familias y el alumnado deben ser en catalán.
- OtrosCACriterio favorable al uso del catalán en los rótulos, carteles y decoración general del centro; todos los espacios están rotulados en catalán.
Ver las citas del documento
En las comunicaciones orales con las familias se usa el catalán; el castellano, el árabe, el chino o el rumano solo cuando la comunicación en catalán es obviamente imposible.
El català és la llengua utilitzada en totes les activitats pedagògiques, excepte en les corresponents a la llengua castellana i llengua estrangera.L’aprenentatge de la llengua castellana s’introdueix en l’àmbit formal a partir del primer trimestre del cicle inicial.No obstant això, valorem que des de l’educació Infantil tinguin contacte amb la llengua anglesa, promovent d’aquesta manera el desenvolupament de la dimensió plurilingüe de l’alumnat. […] Iniciant una sessió setmanal a cicle inicial i acabant l’etapa amb el treball en llengua anglesa en l’àrea d’educació artística i amb sessions d’ensenyament de la llengua anglesa explícitament.Llengua materna el català: 2.67% Llengua materna el castellà: 76.33%. Altres llengües estrangeres: 21% (àrab, xinès, francès, ucraïnès, soninke...).Comunicacions orals: Sempre que és possible, les comunicacions es fan en llengua catalana, només en els casos que la impossibilitat de comunicació en català és òbvia, s'utilitza altra llengua d'expressió: castellà, àrab, xinès, romanès (amb traductor, sovint, a castellà).És a partir de 4t de primària que la llengua anglesa és present en l’àrea d’educació artística visual i plàstica i en el desenvolupament de projectes.Tots els comunicats referents al servei de menjador s’han de realitzar en català així com vehicular totes les activitats amb l’alumnat en aquesta llengua.Donat el desconeixement general de la llengua catalana en les famílies, s’està fent especial incidència en la necessitat d’expressar-se en català com a llengua de comunicació habitual a l’escola.Donat el context castellanoparlant no es potencia l’ús del castellà en àrees no lingüístiquesDonat que l'origen de les famílies del centre és molt divers i la majoria no poden garantir el suport per l'aprenentatge d'aquesta llengua estrangera, l'escola ha volgut oferir més temps de contacte i ús real de la llengua anglesa dins de l'àmbit escolar.Es posarà especial interès en aportar companys que els ajudin a sentir-.se acollits i, si és possible, que puguin adreçar-s’hi en la seva llengua materna en els primers dies, però els professionals que hi intervinguin s’hi adreçaran amb la llengua vehicular pròpia de l’escola des de l’inici.Comunicacions orals: Sempre que és possible, les comunicacions es fan en llengua catalana, només en els casos que la impossibilitat de comunicació en català és òbvia, s'utilitza altra llengua d'expressió: castellà, àrab, xinès, romanès (amb traductor, sovint, a castellà).Malgrat això, alguns membres del professorat s'adrecen esporàdicament en llengua castellana a determinades famílies d'origen estranger amb la intenció d'aproximar-se a l'altre.Documentació: El centre fa la documentació en català i s'atenen les peticions explícites en castellà que sol·liciten els serveis externs amb qui es treballi. No es tenen en compte les llengües de la nova immigració malgrat que el centre posarà a l’abast tots els recursos i assessoraments externs dels quals pugui disposar per fer arribar la informació comprensible a l’entitat que així ho reclami.Les comunicacions i activitats adreçades a l’alumnat i les famílies ha de ser en llengua catalana.Es responsabilitat de l’AMPA vetllar pel bon funcionament de l’activitat així com del seguiment dels criteris d’ús lingüístic establerts en el present Projecte Lingüístic de Centre: així doncs les comunicacions i interrelacions entre l’empresa, les famílies i l’alumnat cal que es donin en català.El centre educatiu ha acordat seguir un criteri lingüístic favorable a l'ús del català també en els rètols, els cartells i la decoració general del centre; tots els espais del centre estan retolats en català (aules, tutories, espais comuns, serveis administratius així com les indicacions del pla d'evacuació).