El Masnou

El català com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i per tant és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament […] Les àrees s'imparteixen en llengua catalana excepte la de llengua castellana i la de llengües estrangeres.

El Centre introdueix a Cicle Inicial l'aprenentatge de la llengua castellana, amb dues hores setmanals a cada nivell ,iniciant-la mitjançant un treball a nivell oral. […] El centre no planifica blocs de continguts curriculars d'àrees no lingüístiques en castellà

A l’escola Marinada s’ha optat per la llengua anglesa com a llengua estrangera. Es comença al darrer curs d’Educació Infantil. Al cicle inicial els alumnes tenen dues sessions setmanals una de les quals és desdoblada. Al cicle mitjà i superior cada curs fa tres sessions d’anglès, una de les quals és desdoblada.

L’alumnat de l’escola prové en bona part de famílies catalano parlants tot i que també hi ha força famílies que parlen castellà o bé són bilingües. […] % llengües maternes (curs 07-08)

La documentació, les comunicacions amb les famílies, els comunicats externs són també fets en llengua catalana. […] uns sèrie de documents traduïts especialment per a les famílies nouvingudes a idiomes de gran ús (àrab, xinès, anglès, alemany).

així com també entre la resta de personal no docent i els alumnes, en el servei de menjador i en les activitats extraescolars. […] L’educació no formal del centre, al menjador i en les activitats extraescolars es fan també en català.

La llengua catalana és la llengua vehicular i d’aprenentatge i s’utilitza en tots els àmbits del centre. […] La llengua oral i escrita utilitzada és el català, treballant el programari de totes les àrees en català, des de l’Educació Infantil fins al Cicle Superior de Primària.

L’aprenentatge de la llengua castellana s’introdueix al Cicle Inicial, tant a nivell oral com a nivell escrit. […] El centre no planifica blocs de continguts curriculars d'àrees no lingüístiques en castellà

Comencem l’aprenentatge de l’anglès a Educació Infantil 3 a nivell oral, treballant amb mig grup als altres cicles sempre que els recursos humans ho permeten. […] La temporalització és de dues sessions, de trenta minuts, a la setmana.

L’alumnat de l’escola, majoritàriament, és nascut a Catalunya. Tot i això, hi ha un gran nombre de famílies d’altres cultures, moltes d’elles no parlen ni català ni castellà.

Els avisos i comunicacions que es fan des de l’escola són en llengua catalana. […] Quan s’ha d’enviar alguna carta o nota a les famílies també es fa en català, amb excepció d’algun cas concret de família d’incorporació tardana a Catalunya i que sabem que no entenen la llengua catalana, en aquests casos la correspondència es fa en castellà.

També és la llengua habitual indistintament amb el castellà com a llengua d’utilització a l’hora de l’esbarjo. S’utilitza també la llengua oral en català a totes les reunions de claustre, cicle, Consell Escolar, reunions de pares, entre els mestres, entre pares i [...] mestres i entre el personal de menjador i els alumnes, conserge i alumnes, monitors d’extraescolars i alumnes.

La llengua vehicular de l'escola Rosa Sensat és la catalana, pròpia de Catalunya. […] Es vetllarà perquè la totalitat de les àrees siguin en català, excepte d'aquelles que siguin assignatures específiques d'una llengua: castellà, anglès, que es faran en el propi idioma.

La sistematització de l'ensenyament – aprenentatge de la llengua castellana, s'iniciarà el 1r trimestre del cicle inicial de primària. […] Els alumnes, de l'escola Rosa Sensat, inicien l'aprenentatge de la llengua castellana en el 1r nivell del cicle inicial de forma oral […] A nivell curricular no fem cap altra àrea en castellà.

El centre imparteix l'àrea de plàstica a l'etapa d'Educació Infantil en anglès […] Aquest curs 2017-2018 queda consolidat l'anglès com a llengua vehicular a l'àrea de plàstica en tots els cursos a l'etapa d'educació infantil i a gairebé tots els cursos a primària, a excepció de 3r

L’alumnat és majoritàriament castellanoparlant (un 77 %). Aquest grup nombrós d’alumnes viu en un context sociolingüístic on la llengua catalana no hi és present; la llengua predominant és la castellana: àmbit familiar,

Les reunions de curs, amb les famílies i qualsevol altre comunicació es farà en català. Si fos necessari, prèvia petició, es realitzarien en castellà. En alguns casos, de parla no catalana ni castellana, i si fos necessari s’utilitzaria un traductor de la llengua parlada per la família.

Aquest curs 2017-2018 queda consolidat l’anglès com a llengua vehicular a l’àrea de plàstica en tots els cursos a l’etapa d’educació infantil i a gairebé tots els cursos a primària, a excepció de 3r on no es pot realitzar aquest projecte

English Breakfast Durant la Setmana Cultural es dedica un matí a realitzar activitats en anglès, on els alumnes de tota l’escola hi participant activament.

El centre vetllarà perquè els serveis no formals al centre (menjador Escolar,...) s’adrecin en català a l’alumnat en qualsevol situació i facin ús del català com a llengua habitual. […] El centre vetllarà perquè la contractació del personal no docent haurà de contemplar que la llengua vehicular del centre és el català. […] Les activitats que promogui l’AMPA, així com la informació que difongui haurà de ser en llengua catalana, o bilingüe (català/castellà).

La llengua catalana és la llengua vehicular d'aprenentatge, l'entenem doncs com l'eix vertebrador del nostre projecte educatiu plurilingüe.

La presència de la llengua castellana en aquesta etapa es produeix de manera espontània […] o bé planificada en cançons, contes,... […] El Centre introdueix al primer curs del Cicle Inicial l'aprenentatge de la llengua castellana, iniciant-la mitjançant un treball a nivell oral

Aquesta es comença a P3 amb una sessió setmanal fins a l’ESO amb 3 sessions setmanals. […] Actualment es treballa una hora setmanal de l'àrea de Medi (Natural Science) en anglès als grups de 4t, 5è i 6è. S’imparteix l’educació física o plàstica de 3r i 4t en anglès.

El català és la llengua d'ús en totes les activitats d’ensenyament i aprenentatge del Centre

A l’ESO l’àmbit lingüístic està format per les matèries de llengua catalana, castellana i anglesa i es coordinen per portar a terme les diferents dimensions.

A l’ESO es realitzen tres hores de llengua anglesa de les quals una és desdoblada per treballar l’expressió escrita.

Any 2018 ( 410 alumnes) 1.- Quina llengua parles normalment amb la teva mare? català 53% castellà 38% altres 9% 2.- Quina llengua parles normalment amb el teu pare? català 48,5% castellà 44% altres 7,5%

Es facilita documentació bilingüe català/castellà a tothom que ho demana. […] En el Pla d'Acollida del centre estan recollits els documents traduïts per a les famílies nouvingudes (anglès, alemany, castellà, francès, xinès, àrab).

Actualment es treballa una hora setmanal de l'àrea de Medi (Natural Science) en anglès als grups de 4t, 5è i 6è.

S’imparteix l’educació física o plàstica de 3r i 4t en anglès.

amb l’assistència a representacions teatrals des de P3 fins a 6è.

els mestres d’anglès col·laboren explicant contes en anglès a l'hora del conte a la Biblioteca, i els alumnes participen en el concert de Nadal cantant nadales en aquesta llengua.

Els alumnes de 4t fan les colònies en anglès per crear una situació d’immersió total de la llengua estrangera.

A l’ESO es realitza l’optativa de traducció i doblatge així com s’incorpora la llengua anglesa en el projecte final (anunci o tríptic) del crèdit de sintesi.

El centre participa del programa eTwinning creant projectes entre escoles de diversos països europeus. […] es comuniquen en una idioma comú, l’anglès.

L’escola vetlla per a que els serveis d'Educació no formal al centre s'imparteixin en català, amb l'obligació per part del personal […] Les activitats extraescolars són impartides en català. […] Els alumnes de 4t fan les colònies en anglès per crear una situació d’immersió total de la llengua estrangera.

és la llengua utilitzada com a llengua vehicular d’ensenyament i aprenentatge i en les activitats internes i externes de la comunitat educativa

Possibilitar que els alumnes puguin utilitzar els diversos registres lingüístics tant en la llengua oral com en l’escrita, segons el grau de formalitat, en català i en castellà.

En acabar l’ensenyament secundari l’alumnat ha de poder comprendre i produir missatges orals i escrits amb propietat, autonomia i creativitat, en llengua anglesa. […] 3 ESO Física i Química/ Biologia i Geologia 1 1 1 4 […] 4 ESO CIÈNCIES SOCIALS 0 1 1 2

des de l’INS Maremar ofertem com a matèria optativa/específica el francès com a segon idioma estranger des de 2n fins a 4t d’ESO.

La llengua preferent en l’àmbit familiar és a favor de castellà, amb un 49,7 %, enfront del 43,3% del català. […] Les llengües parlades a l’àmbit familiar són, per ordre, castellà i català (47,9 %), castellà (32,9 %), català (30,6 %), anglès (7,5 %), àrab (3,4 %) i francès (1,8 %)

és la llengua utilitzada com a llengua vehicular d’ensenyament i aprenentatge i en les activitats internes i externes de la comunitat educativa: activitats orals i escrites de l’alumnat i del professorat, exposicions del professorat, llibres de text i material didàctic, activitats d’aprenentatge i d’avaluació, i comunicacions amb les famílies.

3 ESO Tecnologia teoria 0 1 1 1 […] 3r ESO Tecnologia Taller 0 4 4 2

4 ESO Tecnologies (específica) 0 3 3 3

3 ESO Física i Química/ Biologia i Geologia 1 1 1 4

4 ESO Física i Química 1 1 1 3

4 ESO CIÈNCIES SOCIALS 0 1 1 2 3 ESO Ciències Socials 0 1 1 1

3 ESO Kitchen project 14 14 2

La llengua catalana és la llengua de la institució educativa i, per tant, la llengua d’ús habitual a tots els espais del centre, en relació amb la comunitat educativa i amb tots els estaments socials en general.

La llengua vehicular de les activitats del centre és majoritàriament el català, encara que també es fan algunes activitats en castellà i, progressivament, en anglès.

Grups de diversitat de llengües a Secundària: català-castellà-anglès […] Desdoblaments de llengua catalana i castellana a 2n de batxillerat.

La llengua anglesa està present a tots els cursos i nivells del nostre centre. Té el caràcter de matèria comuna […] A 1r d’ESO l’alumnat fa la matèria de música parcialment en anglès en un total de 35 hores l’an y. […] El professor també treballa aquest dossier a 2n d’ESO, durant el primer trimestre.

Al llarg dels dos primers cursos de l’ESO, el francès està present com una matèria optativa de centre, encara que és obligatòria per a tot l’alumnat. […] A tercer d’ESO és matèria optativa […] El francès és una matèria específica de centre […] de l’opció d’Humanitats i Ciències Socials.

En el nostre centre l'alumnat té majoritàriament com a llengua materna el castellà o el català, tot i que el ventall de llengües maternes és molt més ric i divers

La documentació que prové de l’aplicatiu de la Generalitat surt per defecte en català. Però també hi ha documents bilingües, com ara historials acadèmics o informes de trasllat. […] quan ha estat necessari s’ha comptat amb l’a profitament del professorat visitant de llengües d’origen com a mediador cultural amb les famílies d’alumnes nouvinguts.

A 1r d’ESO l’alumnat fa la matèria de música parcialment en anglès en un total de 35 hores l’an y. […] El professor també treballa aquest dossier a 2n d’ESO, durant el primer trimestre.

A 1r d’ESO l’alumnat fa la matèria de visual i plàstica parcialment en anglès.

A 1r d’ESO l’alumnat fa la matèria de ciències s ocials parcialment en anglès.

En el marc del projecte Global Scholars , la matèria d’anglès a 1r d’ESO utilitza la metodologia AICLE. S’utilitza l’anglès com a llengua vehicular per tractar temes pròpiament de ciències.

Un grup d’alumnes escollits pel professorat de la matèria crea activitats (algunes d’optatives, d’altres d’obligatòries) per a la resta d’alumnes. Les optatives són les que tenen lloc a l’hora del pati i les obligatòries, a l’hora de classe.

Des del curs 2018 -2019, el departa ment de llengües estrangeres del centre va posar en marxa un projecte a les hores de pati, concretament dos dies a la setmana. […] activitats voluntàries i divertides en a nglès. […] classes extraescolars d’anglès i francès