Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Maresme

Arenys de Mar

3 centros · 3 analizados (100 %)1 centros · 1 analizados (100 %)0 centros · 0 analizados (—)4 centros · 4 analizados (100 %)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 3 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 1 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 4 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola Joan Maragall

PúblicaInfantilPrimaria

Documento poco detallado: lee su resumen con prudencia.

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

plástica (P4–P5); música (1.º–2.º); medio y ciencias (5.º–6.º)

solo talleres o proyectos

Fuera del aula

Lo describe

ComedorExtraescolaresPersonal no docenteAcogidaColonias y salidas

Catalán en acogida, comedor y extraescolares, y en las empresas de colonias; el comedor incorpora rutinas y el menú en inglés.

Lengua del alumnado en casa

Lengua familiar · datos de 2008

Ver las citas del documento

El comedor incorpora el inglés en las rutinas y al explicar el menú: «introduint rutines o explicant el menú en aquesta llengua, per exemple.»

Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i per tant és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre, tant en l’educació infantil com en la primària.
Castellano
Al nostre centre es t racta habitualment la llengua oral en tots els cicles […] A l’àrea de llengua castellana hem prioritzat l’expressió oral i escrita, sense deixar de banda la lectura i comprensió lectora i les altres dimensions de la llengua.
Inglés
Es fan les rutines en anglès un dia a la setmana a partir del segon trimestre. […] A P4 i P5 la mestra du a terme activitats de plàstica en anglès a tots els grups. […] tres sessions al Cicle Mitjà […] A cicle superior es realitza una sessió setmanal de medi natural en anglès.
Lengua del alumnado en casa
Els alumnes que tenen com a llengua familiar el català, són un 45%; els de llengua castellana, un 15%; i les famílies que parlen tant el català com el castellà són un 15%. […] llengua familiar una de les llengües oficials a Catalunya són un 75%. […] la llengua àrab la parlen un 7% de les nostres famílies. […] (dades del 2008)
Comunicación con las familias
En cas que es demani expressament aquestes comunicacions es podran fer també en castellà. En aquest darrer cas, es farà en format bilingüe català/castellà. […] Excepcionalment, i durant el període d’acollida al centre, i sempre que sigui possible, es faran comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes.
Inglés · plástica
A P4 i P5 la mestra du a terme activitats de plàstica en anglès a tots els grups.
Inglés · música
A cicle inicial es fa l’àrea de música en anglès
Inglés · medio y ciencias
A cicle superior es realitza una sessió setmanal de medi natural en anglès.
Inglés · medio y ciencias
Des de primer fins a sisè es realitzen activitats de medi, ciència en anglès, ja sigui en format tallers ( de primer a quart) o en una sessió setmanal amb tot el grup sencer a cicle superior.
Inglés · plástica
A més a més, a p4 també es realitzen tallers en anglès. […] A cicle mitjà es realitzen tallers de medi (ciència) en anglès. A més a més una tarda a la setmana l’especialista d’anglès participa en els tallers de plàstica realitzant un taller en anglès.
Inglés · psicomotricidad
Així mateix es fa un reforç en anglès a l’hora de psicomotricitat (en anglès) a 2 grups de p4 i 2 grups de p5.
Castellano · talleres y proyectos
És per això que hi ha diferents sessions on es fa treball per projectes i s’utilitza la llengua castellana.
Fuera del aula
els adults responsables s’adrecin sempre en català a l’alumnat en qualsevol situació […] En el menjador també es treballa la comunicació oral en anglès de forma totalment integrada, introduint rutines o explicant el menú en aquesta llengua, per exemple. […] en la contractació d'activitats extraescolars les empreses (cases de colònies, transports, excursions, etc.) usin el català

Escola Sinera

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

solo talleres o proyectos

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresAcogida

El catalán es la lengua de uso de la acogida matinal, del comedor y de las actividades extraescolares de la AMPA.

Lengua del alumnado en casa

Lengua familiar · datos de 2018-19 · respuesta múltiple

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoAl alumnado que desconoce las dos lenguas oficiales se le prioriza la enseñanza del catalán y, si es posible, sale del aula ordinaria durante las horas de lengua castellana.
  • Atención al alumnadoA los alumnos recién llegados no se les inicia la enseñanza del castellano hasta que tienen un nivel básico de catalán; si el castellano es su lengua, lo cursan como materia desde que se incorporan.
  • PersonalLa escuela vela por que la AMPA y la empresa del comedor tengan como criterio en la selección del personal el uso correcto del catalán.
  • ExtraescolaresEl equipo directivo vela por que las empresas de actividades extraescolares usen el catalán; excepcionalmente son en castellano o inglés si forman parte de las horas curriculares de esas áreas.
Ver las citas del documento

El catalán es lengua vehicular; el castellano se introduce en 1.º a nivel oral y el inglés «s’introdueix l’anglès a P-3». Al alumnado nuevo se le inicia el castellano cuando tiene un nivel básico de catalán.

Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, en el nostre centre és emprat normalment com a llengua vehicular d’ensenyament i aprenentatge
Castellano
L’aprenentatge de la llengua castellana s’introdueix en el primer curs del cicle inicial d’educació primària a nivell oral majoritàriament i en el segon curs a nivell escrit. […] Les àrees del currículum són impartides en català, excepte les àrees de llengua castellana i llengua anglesa.
Inglés
la competència oral en els primers estadis (s’introdueix l’anglès a P-3) […] Tot el material didàctic de qualsevol tipologia utilitzat en l’àrea de llengua anglesa és en anglès […] A Educació Infantil no es fa servir cap llibre, a Primària es fa servir un quadern d’activitats.
Lengua del alumnado en casa
S’observa que un 48,02% només utilitzen la llengua catalana, un 19,80% la llengua castellana, un 27,72% les dues i un 17,8% altres llengües.
Comunicación con las familias
El professorat del centre utilitzarà de forma habitual el català per comunicar-se a nivell oral amb les famílies. A nivell individual i en el cas d’una demanda explícita per part de la família i amb l’objectiu d’assegurar la comunicació s’utilitzarà el castellà, sobretot en aquells casos de famílies d’alumnes nouvinguts. En les reunions inicials de curs dels diferents nivells s’assegura la presència d’un familiar o traductor
Inglés · talleres y proyectos
El centre planifica la llengua anglesa en els projectes al cicle superior.
Fuera del aula
El nostre centre tant en el servei d’acollida matinal com en el servei de menjador escolar tenen com a llengua d’ús el català, seguint els mateixos criteris establerts per la comunicació amb els alumnes. […] El català també és la llengua habitual en les activitats extraescolars que l’AMPA organitza cada curs.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Donada la nostra realitat lingüística, es veu adient potenciar força les activitats orals a les aules per tal de garantir un bon domini de la llengua.
Diferencias de trato según la lengua
Es prioritzarà l’ensenyament de la llengua catalana i, si és possible, se’l traurà de l’aula ordinària les hores de llengua castellana perquè no hi hagi interferències en el procés d’immersió lingüística.
Diferencias de trato según la lengua
en una primera fase s’assegura un nivell bàsic en llengua catalana, i no és fins aleshores que s’inicia el procés d’ensenyament i aprenentatge de la llengua castellana. […] Quan els alumnes que arriben tenen com a llengua pròpia el castellà, la fan com a matèria tan bon punt s’incorporen al nostre sistema educatiu.
Diferencias de trato según la lengua
L’escola vetllarà perquè tant l’AMPA com l’empresa del menjador tinguin com a criteri en la selecció del personal l’ús correcte del català.
Diferencias de trato según la lengua
l’equip directiu vetlli perquè les empreses contractades usin el català en el desenvolupament de les activitats. Excepcionalment aquestes activitats seran en castellà o anglès quan formin part de les hores curriculars d’aquestes àrees

Institut Els Tres Turons

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Con traductores o mediadores

documentació bilingüe i atenció oral en castellà només per a les persones que ho requereixen

Materias en otras lenguas

materia sin especificar (1.º de ESO, 4.º de ESO); medio y ciencias (2.º de bachillerato)

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresPersonal no docente

El personal del comedor debe usar la lengua vehicular del centro.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoAlumnado recién llegado: el castellano se trata académicamente cuando el alumno ha alcanzado un dominio muy básico del catalán, como lengua vehicular y de comunicación.
  • Atención al alumnadoAlumnado recién llegado: las segundas lenguas extranjeras se tratan académicamente cuando el alumno tiene dominio suficiente del catalán y del castellano.
  • OtrosActividades incluidas en la programación curricular, dentro y fuera del centro: deben ser en la lengua vehicular, salvo las propias de los departamentos de otras lenguas.
  • EvaluaciónLos dosieres de los trabajos que recopilan los alumnos deben ser en la lengua vehicular del centro.
  • EvaluaciónEl Trabajo de Investigación puede hacerse en castellano si el alumno lo pide por una causa justificada, como ser recién llegado sin el nivel básico de la lengua vehicular; lo valora la dirección.
  • OtrosLos soportes electrónicos del centro deben estar predeterminados o preferentemente predeterminados para el uso en la lengua vehicular; el profesorado puede elegir la lengua del software específico para potenciar otras, especialmente el inglés.
  • PersonalServicios de comedor: el personal debe usar la lengua vehicular del centro.
  • OtrosLos servicios de educación no formal (charlas, etc.) se hacen en la lengua vehicular, con pocas excepciones.
Ver las citas del documento

Alumnado recién llegado: el castellano se trata académicamente cuando el alumno alcanza un dominio muy básico del catalán («Tractar acadèmicament, el castellà una vegada l’alumne hagi assolit un domini molt bàsic del català»).

CatalánESO y bachillerato
En línies generals, el català és la llengua usada e n totes les activitats acadèmiques de l’Institut Els Tres Turons.
CastellanoESO y bachillerato
Garantir que la llengua castellana sigui objecte d’aprenentatge com a font d’informació, enriquiment i vehicle d’expressió en la matèria de llengua castellana i literatura. […] Les matèries de llengua catalana i literatura i de llengua castellana i literatura del batxillerat tenen com a finalitat el desenvolupament de les capacitats següents:
InglésESO y bachillerato
La llengua anglesa és la primera llengua estrangera de l’ensenyament secundari; la segona llengua estrangera és la francesa, excepte als Cicl es Formatius, en què l’anglès és l’única llengua estrangera que s’imparteix. […] En aquest projecte s’imparteixen unes hores en anglès en matèries no lingüístiques.
Francés
La llengua francesa s'inicia de forma quadrimestral i optativa a 1r d’ESO. […] A batxillerat també tenen l’opció de triar el francès com a matèria optativa.
Lengua del alumnado en casa
La llengua familiar predominant dels alumnes és el català.
Comunicación con las familias
També es facil ita la documentació bilingüe o s’atén oralment en castellà aquelles persones que ho requereixen.
Inglés · materia sin especificar
En aquest projecte s’imparteixen unes hores en anglès en matèries no lingüístiques. […] 1 hora setmanal d’Informàtica a 4t ESO.
Inglés · materia sin especificar
1 hora setmanal de Cultura i valors ètics a 1r d’ ESO.
Inglés · medio y ciencias
1 hora setmanal de Biologia a 2n de Batxillerat.
Inglés · materia sin especificar
1 hora mensual d’Emprenedoria al llarg del segon q uadrimestre.
Inglés · materia sin especificar
1 hora mensual a les tutories de 3r d’ESO.
Fuera del aula
Assegurar que el personal que hi treballa usa la llengua vehicular del centre.
Por qué lo explica el documento · Catalán
La necessitat d'incentivar activitats d'ús de la llengua catalana a fi que sigui realment una llengua de cohesió i ús social.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Donat que els resultats acadèmics en el nostre cent re pel que fa a la llengua anglesa són bons, les activitats estaran encaminades a la consolidació de la llengua anglesa i a activitats per a la millora.
Diferencias de trato según la lengua
Tractar acadèmicament, el castellà una vegada l’alumne hagi assolit un domini molt bàsic del català, com a llengua vehicular i de comunicació.
Diferencias de trato según la lengua
Tractar acadèmicament les segones llengües (llengües estrangeres) a partir que l’alumne tingui un domini suficient de les llengües catalana i castellana.
Diferencias de trato según la lengua
amb l’excepció de les activitats pròpies de departaments d’altres llengües.
Diferencias de trato según la lengua
Els dossiers dels treballs que compilen els alumnes han de ser en la llengua vehicular del centre.
Diferencias de trato según la lengua
Hi ha la possibilitat que l’alumnat faci el treball en castellà si ho demana per una causa justificada, com ara ser nouvingut i no haver assol it encara el nivell bàsic de la llengua vehicular.
Diferencias de trato según la lengua
Els suports electrònics de l’Institut (ordinadors d e les aules ordinàries, de les aules d’informàtica i del cicle formatiu) han d’estar pre determinats o preferentment predeterminats per a l’ús en la llengua vehicular.
Diferencias de trato según la lengua
Assegurar que el personal que hi treballa usa la llengua vehicular del centre.
Diferencias de trato según la lengua
es fan en la llengua vehicular, amb poques excepcions donades pel fet de ser una activitat de llengua castellana o realitzada per una persona no coneixedora o poc coneixedora del català.

La Presentació

ConcertadaInfantilPrimariaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

documentació administrativa del centre

Materias en otras lenguas

solo talleres o proyectos

Fuera del aula

Como norma

Extraescolares

El catalán debe ser la lengua de uso habitual en las actividades extraescolares, y se procura que ponentes y monitores hagan en catalán las exposiciones o talleres en el centro.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.

Ver las citas del documento

En educación infantil dedica tres horas semanales al inglés oral y una hora semanal a la expresión en castellano, con canciones y cuentos.

CatalánInfantil y primaria
A educació infantil, la llengua vehicular és la llengua catalana. […] Al nostre centre, a l'etapa d’educació primària, la llengua catalana és la llengua d’aprenentatge i de comunicació, és el vehicle d’expressió quotidià.
CastellanoInfantil y primaria
Tot i això, tres hores a la setmana es treballa oralment l’anglès i 1 hora a la setmana es realitza expressió en castellà, on es canten cançons i s’expliquen contes i els nens/es s’expressen en aquesta llengua. […] Els alumnes inicien l’aprenentatge de l'L2 a infantil de forma oral i es comença a introduir el nivell escrit a primària.
InglésInfantil y primaria
Tot i això, tres hores a la setmana es treballa oralment l’anglès […] Els alumnes inicien l’aprenentatge d’una primera llengua estrangera a I3, d’una manera lúdica i oral. […] De 1r a 6è de primària es fan 3 h a la setmana d’anglès, de les quals 1 h és de conversa en anglès.
CatalánESO y bachillerato
La llengua catalana, com a llengua pròpia i oficial de Catalunya, s’utilitza normalment al nostre centre com a llengua vehicular i d’aprenentatge [...] les matèries del currículum són en català, excepte en el cas de les matèries de Llengua i Literatura Castellana i de Llengües Estrangeres.
CastellanoESO y bachillerato
El centre vetllarà perquè a l’ensenyament secundari obligatori, l’alumnat comprengui i produeixi missatges orals i escrits amb propietat, autonomia i creativitat, en llengua castellana [...] lectura en llengua castellana al 1r cicle d’ESO i tres llibres de lectura al 2n cicle d’ESO i al batxillerat.
InglésESO y bachillerato
A 1r d’ESO es cursen 3 h d’anglès, a 2n d’ESO es fan 4 h d’anglès i a 3r i 4t d’ESO es fan 3 h d’anglès. [...] Tant a 1r com a 2n de batxillerat, s’imparteixen 4 h d’anglès, de les quals 1 h és per fer conversa en anglès amb un professor nadiu.
Francés
podran optar per l’estudi d’una segona llengua estrangera. [...] una segona llengua estrangera, el francès, que s’ofereix a partir de 1r d’ESO fins al batxillerat.
Lengua del alumnado en casa
La llengua familiar predominant és el català. Tot i això també hi ha un percentatge d’alumnes castellanoparlant i un altre grup d’alumnat nouvingut, preferentment magrebí i llatinoamericà.
Comunicación con las familias
Tot el que fa referència a l’administració de tipus oficial (actes, certificacions, papers secretaria i altres) s'emplenaran en català, a excepció d’aquells que el seu destí sigui una comunitat autònoma que no tingui com a llengua oficial el català. I en el cas que una família sol·liciti la documentació en castellà se li transmetrà.
Inglés · talleres y proyectos
des de l’escola s’ofereixen activitats de caràcter complementari dins de l’horari escolar per seguir treballant i donant èmfasi a la llengua anglesa. Així, es realitzen tallers en llengua anglesa a cicle superior
Fuera del aula
Fer del català la llengua d’ús habitual en la preparació i execució d’activitats extraescolars. […] Procurar que els/les ponents i monitors/es utilitzin la llengua catalana en les exposicions o tallers que es realitzin al centre.

Hay 3 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Hay 1 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.

Hay 4 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.