Escola Joan Maragall
PúblicaInfantilPrimaria
Documento poco detallado: lee su resumen con prudencia.
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
ENplástica (P4–P5); música (1.º–2.º); medio y ciencias (5.º–6.º)
ESsolo talleres o proyectos
Fuera del aula
Lo describeCAEN
ComedorExtraescolaresPersonal no docenteAcogidaColonias y salidas
Catalán en acogida, comedor y extraescolares, y en las empresas de colonias; el comedor incorpora rutinas y el menú en inglés.
Lengua del alumnado en casa
Lengua familiar · datos de 2008
Ver las citas del documento
El comedor incorpora el inglés en las rutinas y al explicar el menú: «introduint rutines o explicant el menú en aquesta llengua, per exemple.»
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i per tant és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre, tant en l’educació infantil com en la primària.Al nostre centre es t racta habitualment la llengua oral en tots els cicles […] A l’àrea de llengua castellana hem prioritzat l’expressió oral i escrita, sense deixar de banda la lectura i comprensió lectora i les altres dimensions de la llengua.Es fan les rutines en anglès un dia a la setmana a partir del segon trimestre. […] A P4 i P5 la mestra du a terme activitats de plàstica en anglès a tots els grups. […] tres sessions al Cicle Mitjà […] A cicle superior es realitza una sessió setmanal de medi natural en anglès.Els alumnes que tenen com a llengua familiar el català, són un 45%; els de llengua castellana, un 15%; i les famílies que parlen tant el català com el castellà són un 15%. […] llengua familiar una de les llengües oficials a Catalunya són un 75%. […] la llengua àrab la parlen un 7% de les nostres famílies. […] (dades del 2008)En cas que es demani expressament aquestes comunicacions es podran fer també en castellà. En aquest darrer cas, es farà en format bilingüe català/castellà. […] Excepcionalment, i durant el període d’acollida al centre, i sempre que sigui possible, es faran comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes.A P4 i P5 la mestra du a terme activitats de plàstica en anglès a tots els grups.A cicle inicial es fa l’àrea de música en anglèsA cicle superior es realitza una sessió setmanal de medi natural en anglès.Des de primer fins a sisè es realitzen activitats de medi, ciència en anglès, ja sigui en format tallers ( de primer a quart) o en una sessió setmanal amb tot el grup sencer a cicle superior.A més a més, a p4 també es realitzen tallers en anglès. […] A cicle mitjà es realitzen tallers de medi (ciència) en anglès. A més a més una tarda a la setmana l’especialista d’anglès participa en els tallers de plàstica realitzant un taller en anglès.Així mateix es fa un reforç en anglès a l’hora de psicomotricitat (en anglès) a 2 grups de p4 i 2 grups de p5.És per això que hi ha diferents sessions on es fa treball per projectes i s’utilitza la llengua castellana.els adults responsables s’adrecin sempre en català a l’alumnat en qualsevol situació […] En el menjador també es treballa la comunicació oral en anglès de forma totalment integrada, introduint rutines o explicant el menú en aquesta llengua, per exemple. […] en la contractació d'activitats extraescolars les empreses (cases de colònies, transports, excursions, etc.) usin el català