Observatori Lingüístic Escolar

Municipi · Maresme

Arenys de Mar

3 centres · 3 analitzats (100 %)1 centres · 1 analitzats (100 %)0 centres · 0 analitzats (—)4 centres · 4 analitzats (100 %)

Centres

Xifres dels centres públics.Xifres dels centres concertats.Xifres dels centres privats (sense concert).Xifres dels centres públics i concertats.Xifres dels centres públics i privats (sense concert).Xifres dels centres concertats i privats.Xifres de tots els centres: públics, concertats i privats.

  • 3 analitzats
  • 0 no publiquen el projecte lingüístic
  • 1 analitzats
  • 0 no publiquen el projecte lingüístic
  • 0 analitzats
  • 0 no publiquen el projecte lingüístic
  • 4 analitzats
  • 0 no publiquen el projecte lingüístic
Centres públics analitzatsCentres concertats analitzatsCentres privats analitzatsCentres públics i concertats analitzatsCentres públics i privats analitzatsCentres concertats i privats analitzatsCentres analitzats (tots)
  • Encara no hi és
  • Cap analitzat
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centres analitzats

Cada fitxa resumeix el projecte lingüístic del centre. Les cites literals del document, a sota.

  • Llengua de les classes
  • Alguna matèria
  • Assignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No s'ensenya
  • El document no ho diu

Cada fila és una llengua i cada columna, un curs. Com més fosc, més pes.

Amb aquesta tria de centres, aquí no n'hi ha cap d'analitzat. Canvia-la al selector «Centres».

Escola Joan Maragall

PúblicaInfantilPrimària

Document poc detallat: llegiu-ne el resum amb prudència.

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

Matèries en altres llengües

plàstica (P4–P5); música (1r–2n); medi i ciències (5è–6è)

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Ho descriu

MenjadorExtraescolarsPersonal no docentAcollidaColònies i sortides

Català als serveis d’acollida, menjador i extraescolars, i a les empreses de colònies; el menjador incorpora rutines i el menú en anglès.

Llengua de l'alumnat a casa

Llengua familiar · dades de 2008

Veure les cites del document

El menjador incorpora l’anglès a les rutines i en explicar el menú: «introduint rutines o explicant el menú en aquesta llengua, per exemple.»

Català
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i per tant és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre, tant en l’educació infantil com en la primària.
Castellà
Al nostre centre es t racta habitualment la llengua oral en tots els cicles […] A l’àrea de llengua castellana hem prioritzat l’expressió oral i escrita, sense deixar de banda la lectura i comprensió lectora i les altres dimensions de la llengua.
Anglès
Es fan les rutines en anglès un dia a la setmana a partir del segon trimestre. […] A P4 i P5 la mestra du a terme activitats de plàstica en anglès a tots els grups. […] tres sessions al Cicle Mitjà […] A cicle superior es realitza una sessió setmanal de medi natural en anglès.
Llengua de l'alumnat a casa
Els alumnes que tenen com a llengua familiar el català, són un 45%; els de llengua castellana, un 15%; i les famílies que parlen tant el català com el castellà són un 15%. […] llengua familiar una de les llengües oficials a Catalunya són un 75%. […] la llengua àrab la parlen un 7% de les nostres famílies. […] (dades del 2008)
Comunicació amb les famílies
En cas que es demani expressament aquestes comunicacions es podran fer també en castellà. En aquest darrer cas, es farà en format bilingüe català/castellà. […] Excepcionalment, i durant el període d’acollida al centre, i sempre que sigui possible, es faran comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes.
Anglès · plàstica
A P4 i P5 la mestra du a terme activitats de plàstica en anglès a tots els grups.
Anglès · música
A cicle inicial es fa l’àrea de música en anglès
Anglès · medi i ciències
A cicle superior es realitza una sessió setmanal de medi natural en anglès.
Anglès · medi i ciències
Des de primer fins a sisè es realitzen activitats de medi, ciència en anglès, ja sigui en format tallers ( de primer a quart) o en una sessió setmanal amb tot el grup sencer a cicle superior.
Anglès · plàstica
A més a més, a p4 també es realitzen tallers en anglès. […] A cicle mitjà es realitzen tallers de medi (ciència) en anglès. A més a més una tarda a la setmana l’especialista d’anglès participa en els tallers de plàstica realitzant un taller en anglès.
Anglès · psicomotricitat
Així mateix es fa un reforç en anglès a l’hora de psicomotricitat (en anglès) a 2 grups de p4 i 2 grups de p5.
Castellà · tallers i projectes
És per això que hi ha diferents sessions on es fa treball per projectes i s’utilitza la llengua castellana.
Fora de l'aula
els adults responsables s’adrecin sempre en català a l’alumnat en qualsevol situació […] En el menjador també es treballa la comunicació oral en anglès de forma totalment integrada, introduint rutines o explicant el menú en aquesta llengua, per exemple. […] en la contractació d'activitats extraescolars les empreses (cases de colònies, transports, excursions, etc.) usin el català

Escola Sinera

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Només de paraula

Amb traductors o mediadors

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Com a norma

MenjadorExtraescolarsAcollida

El català és la llengua d'ús de l'acollida matinal, del menjador i de les activitats extraescolars de l'AMPA.

Llengua de l'alumnat a casa

Llengua familiar · dades de 2018-19 · resposta múltiple

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatL'alumnat que desconeix les dues llengües oficials té prioritat d'ensenyament en català i, si és possible, surt de l'aula ordinària durant les hores de llengua castellana.
  • Atenció a l'alumnatAls alumnes nouvinguts, l'ensenyament del castellà no s'inicia fins que tenen un nivell bàsic de català; si el castellà és la seva llengua, el fan com a matèria des que s'incorporen.
  • PersonalL'escola vetlla perquè l'AMPA i l'empresa del menjador tinguin com a criteri en la selecció del personal l'ús correcte del català.
  • ExtraescolarsL'equip directiu vetlla perquè les empreses d'activitats extraescolars usin el català; excepcionalment són en castellà o anglès si formen part de les hores curriculars d'aquestes àrees.
Veure les cites del document

El català és llengua vehicular; el castellà s'introdueix a 1r a nivell oral i l'anglès «s’introdueix l’anglès a P-3». A l'alumnat nouvingut se li inicia el castellà quan té un nivell bàsic de català.

Català
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, en el nostre centre és emprat normalment com a llengua vehicular d’ensenyament i aprenentatge
Castellà
L’aprenentatge de la llengua castellana s’introdueix en el primer curs del cicle inicial d’educació primària a nivell oral majoritàriament i en el segon curs a nivell escrit. […] Les àrees del currículum són impartides en català, excepte les àrees de llengua castellana i llengua anglesa.
Anglès
la competència oral en els primers estadis (s’introdueix l’anglès a P-3) […] Tot el material didàctic de qualsevol tipologia utilitzat en l’àrea de llengua anglesa és en anglès […] A Educació Infantil no es fa servir cap llibre, a Primària es fa servir un quadern d’activitats.
Llengua de l'alumnat a casa
S’observa que un 48,02% només utilitzen la llengua catalana, un 19,80% la llengua castellana, un 27,72% les dues i un 17,8% altres llengües.
Comunicació amb les famílies
El professorat del centre utilitzarà de forma habitual el català per comunicar-se a nivell oral amb les famílies. A nivell individual i en el cas d’una demanda explícita per part de la família i amb l’objectiu d’assegurar la comunicació s’utilitzarà el castellà, sobretot en aquells casos de famílies d’alumnes nouvinguts. En les reunions inicials de curs dels diferents nivells s’assegura la presència d’un familiar o traductor
Anglès · tallers i projectes
El centre planifica la llengua anglesa en els projectes al cicle superior.
Fora de l'aula
El nostre centre tant en el servei d’acollida matinal com en el servei de menjador escolar tenen com a llengua d’ús el català, seguint els mateixos criteris establerts per la comunicació amb els alumnes. […] El català també és la llengua habitual en les activitats extraescolars que l’AMPA organitza cada curs.
Per què ho explica el document · Castellà
Donada la nostra realitat lingüística, es veu adient potenciar força les activitats orals a les aules per tal de garantir un bon domini de la llengua.
Diferències de tracte segons la llengua
Es prioritzarà l’ensenyament de la llengua catalana i, si és possible, se’l traurà de l’aula ordinària les hores de llengua castellana perquè no hi hagi interferències en el procés d’immersió lingüística.
Diferències de tracte segons la llengua
en una primera fase s’assegura un nivell bàsic en llengua catalana, i no és fins aleshores que s’inicia el procés d’ensenyament i aprenentatge de la llengua castellana. […] Quan els alumnes que arriben tenen com a llengua pròpia el castellà, la fan com a matèria tan bon punt s’incorporen al nostre sistema educatiu.
Diferències de tracte segons la llengua
L’escola vetllarà perquè tant l’AMPA com l’empresa del menjador tinguin com a criteri en la selecció del personal l’ús correcte del català.
Diferències de tracte segons la llengua
l’equip directiu vetlli perquè les empreses contractades usin el català en el desenvolupament de les activitats. Excepcionalment aquestes activitats seran en castellà o anglès quan formin part de les hores curriculars d’aquestes àrees

Institut Els Tres Turons

PúblicaESOBatxillerat

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

documentació bilingüe i atenció oral en castellà només per a les persones que ho requereixen

Matèries en altres llengües

matèria sense especificar (1r d'ESO, 4t d'ESO); medi i ciències (2n de batxillerat)

Fora de l'aula

Com a norma

MenjadorExtraescolarsPersonal no docent

El personal del menjador ha d’usar la llengua vehicular del centre.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament catalanoparlant, segons el document.

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatAlumnat nouvingut: el castellà es tracta acadèmicament quan l’alumne ha assolit un domini molt bàsic del català, com a llengua vehicular i de comunicació.
  • Atenció a l'alumnatAlumnat nouvingut: les segones llengües estrangeres es tracten acadèmicament quan l’alumne té domini suficient del català i del castellà.
  • AltresActivitats incloses en la programació curricular, dins i fora del centre: han de ser en la llengua vehicular, excepte les activitats pròpies dels departaments d’altres llengües.
  • AvaluacióEls dossiers dels treballs que compilen els alumnes han de ser en la llengua vehicular del centre.
  • AvaluacióEl Treball de Recerca es pot fer en castellà si l’alumne ho demana per una causa justificada, com ser nouvingut sense el nivell bàsic de la llengua vehicular; ho valora la direcció.
  • AltresEls suports electrònics del centre han d’estar predeterminats o preferentment predeterminats per a l’ús en la llengua vehicular; el professorat pot triar la llengua del programari específic per potenciar-ne d’altres, especialment l’anglès.
  • PersonalEls serveis de menjador: el personal ha d’usar la llengua vehicular del centre.
  • AltresEls serveis d’educació no formal (xerrades, etc.) es fan en la llengua vehicular, amb poques excepcions.
Veure les cites del document

Alumnat nouvingut: el castellà es tracta acadèmicament quan l’alumne assoleix un domini molt bàsic del català («Tractar acadèmicament, el castellà una vegada l’alumne hagi assolit un domini molt bàsic del català»).

CatalàESO i batxillerat
En línies generals, el català és la llengua usada e n totes les activitats acadèmiques de l’Institut Els Tres Turons.
CastellàESO i batxillerat
Garantir que la llengua castellana sigui objecte d’aprenentatge com a font d’informació, enriquiment i vehicle d’expressió en la matèria de llengua castellana i literatura. […] Les matèries de llengua catalana i literatura i de llengua castellana i literatura del batxillerat tenen com a finalitat el desenvolupament de les capacitats següents:
AnglèsESO i batxillerat
La llengua anglesa és la primera llengua estrangera de l’ensenyament secundari; la segona llengua estrangera és la francesa, excepte als Cicl es Formatius, en què l’anglès és l’única llengua estrangera que s’imparteix. […] En aquest projecte s’imparteixen unes hores en anglès en matèries no lingüístiques.
Francès
La llengua francesa s'inicia de forma quadrimestral i optativa a 1r d’ESO. […] A batxillerat també tenen l’opció de triar el francès com a matèria optativa.
Llengua de l'alumnat a casa
La llengua familiar predominant dels alumnes és el català.
Comunicació amb les famílies
També es facil ita la documentació bilingüe o s’atén oralment en castellà aquelles persones que ho requereixen.
Anglès · matèria sense especificar
En aquest projecte s’imparteixen unes hores en anglès en matèries no lingüístiques. […] 1 hora setmanal d’Informàtica a 4t ESO.
Anglès · matèria sense especificar
1 hora setmanal de Cultura i valors ètics a 1r d’ ESO.
Anglès · medi i ciències
1 hora setmanal de Biologia a 2n de Batxillerat.
Anglès · matèria sense especificar
1 hora mensual d’Emprenedoria al llarg del segon q uadrimestre.
Anglès · matèria sense especificar
1 hora mensual a les tutories de 3r d’ESO.
Fora de l'aula
Assegurar que el personal que hi treballa usa la llengua vehicular del centre.
Per què ho explica el document · Català
La necessitat d'incentivar activitats d'ús de la llengua catalana a fi que sigui realment una llengua de cohesió i ús social.
Per què ho explica el document · Anglès
Donat que els resultats acadèmics en el nostre cent re pel que fa a la llengua anglesa són bons, les activitats estaran encaminades a la consolidació de la llengua anglesa i a activitats per a la millora.
Diferències de tracte segons la llengua
Tractar acadèmicament, el castellà una vegada l’alumne hagi assolit un domini molt bàsic del català, com a llengua vehicular i de comunicació.
Diferències de tracte segons la llengua
Tractar acadèmicament les segones llengües (llengües estrangeres) a partir que l’alumne tingui un domini suficient de les llengües catalana i castellana.
Diferències de tracte segons la llengua
amb l’excepció de les activitats pròpies de departaments d’altres llengües.
Diferències de tracte segons la llengua
Els dossiers dels treballs que compilen els alumnes han de ser en la llengua vehicular del centre.
Diferències de tracte segons la llengua
Hi ha la possibilitat que l’alumnat faci el treball en castellà si ho demana per una causa justificada, com ara ser nouvingut i no haver assol it encara el nivell bàsic de la llengua vehicular.
Diferències de tracte segons la llengua
Els suports electrònics de l’Institut (ordinadors d e les aules ordinàries, de les aules d’informàtica i del cicle formatiu) han d’estar pre determinats o preferentment predeterminats per a l’ús en la llengua vehicular.
Diferències de tracte segons la llengua
Assegurar que el personal que hi treballa usa la llengua vehicular del centre.
Diferències de tracte segons la llengua
es fan en la llengua vehicular, amb poques excepcions donades pel fet de ser una activitat de llengua castellana o realitzada per una persona no coneixedora o poc coneixedora del català.

La Presentació

ConcertadaInfantilPrimàriaESOBatxillerat

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

documentació administrativa del centre

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Com a norma

Extraescolars

El català ha de ser la llengua d'ús habitual a les activitats extraescolars, i es procura que ponents i monitors facin en català les exposicions o tallers al centre.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament catalanoparlant, segons el document.

Veure les cites del document

A educació infantil dedica tres hores setmanals a l’anglès oral i una hora setmanal a l’expressió en castellà, amb cançons i contes.

CatalàInfantil i primària
A educació infantil, la llengua vehicular és la llengua catalana. […] Al nostre centre, a l'etapa d’educació primària, la llengua catalana és la llengua d’aprenentatge i de comunicació, és el vehicle d’expressió quotidià.
CastellàInfantil i primària
Tot i això, tres hores a la setmana es treballa oralment l’anglès i 1 hora a la setmana es realitza expressió en castellà, on es canten cançons i s’expliquen contes i els nens/es s’expressen en aquesta llengua. […] Els alumnes inicien l’aprenentatge de l'L2 a infantil de forma oral i es comença a introduir el nivell escrit a primària.
AnglèsInfantil i primària
Tot i això, tres hores a la setmana es treballa oralment l’anglès […] Els alumnes inicien l’aprenentatge d’una primera llengua estrangera a I3, d’una manera lúdica i oral. […] De 1r a 6è de primària es fan 3 h a la setmana d’anglès, de les quals 1 h és de conversa en anglès.
CatalàESO i batxillerat
La llengua catalana, com a llengua pròpia i oficial de Catalunya, s’utilitza normalment al nostre centre com a llengua vehicular i d’aprenentatge [...] les matèries del currículum són en català, excepte en el cas de les matèries de Llengua i Literatura Castellana i de Llengües Estrangeres.
CastellàESO i batxillerat
El centre vetllarà perquè a l’ensenyament secundari obligatori, l’alumnat comprengui i produeixi missatges orals i escrits amb propietat, autonomia i creativitat, en llengua castellana [...] lectura en llengua castellana al 1r cicle d’ESO i tres llibres de lectura al 2n cicle d’ESO i al batxillerat.
AnglèsESO i batxillerat
A 1r d’ESO es cursen 3 h d’anglès, a 2n d’ESO es fan 4 h d’anglès i a 3r i 4t d’ESO es fan 3 h d’anglès. [...] Tant a 1r com a 2n de batxillerat, s’imparteixen 4 h d’anglès, de les quals 1 h és per fer conversa en anglès amb un professor nadiu.
Francès
podran optar per l’estudi d’una segona llengua estrangera. [...] una segona llengua estrangera, el francès, que s’ofereix a partir de 1r d’ESO fins al batxillerat.
Llengua de l'alumnat a casa
La llengua familiar predominant és el català. Tot i això també hi ha un percentatge d’alumnes castellanoparlant i un altre grup d’alumnat nouvingut, preferentment magrebí i llatinoamericà.
Comunicació amb les famílies
Tot el que fa referència a l’administració de tipus oficial (actes, certificacions, papers secretaria i altres) s'emplenaran en català, a excepció d’aquells que el seu destí sigui una comunitat autònoma que no tingui com a llengua oficial el català. I en el cas que una família sol·liciti la documentació en castellà se li transmetrà.
Anglès · tallers i projectes
des de l’escola s’ofereixen activitats de caràcter complementari dins de l’horari escolar per seguir treballant i donant èmfasi a la llengua anglesa. Així, es realitzen tallers en llengua anglesa a cicle superior
Fora de l'aula
Fer del català la llengua d’ús habitual en la preparació i execució d’activitats extraescolars. […] Procurar que els/les ponents i monitors/es utilitzin la llengua catalana en les exposicions o tallers que es realitzin al centre.

Hi ha 3 centres analitzats: amb menys de 5 no en donem percentatges. Mira'n les fitxes.

Hi ha 1 centres analitzats: amb menys de 5 no en donem percentatges. Mira'n les fitxes.

Encara no hi ha cap centre analitzat aquí.

Hi ha 4 centres analitzats: amb menys de 5 no en donem percentatges. Mira'n les fitxes.