Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Osona

Torelló

4 centros · 4 analizados (100 %)2 centros · 1 analizados (50 %)0 centros · 0 analizados (—)6 centros · 5 analizados (83 %)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 4 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 1 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 5 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola Doctor Fortià i Solà

PúblicaInfantilPrimaria

Documento poco detallado: lee su resumen con prudencia.

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como recomendación

Extraescolares

El centro vela por que las empresas de actividades extraescolares contratadas usen el catalán.

Lengua del alumnado en casa

Lengua familiar · datos de 2007-08

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónEl centro hace la documentación en catalán y atiende en castellano las peticiones de las familias; las lenguas de la nueva inmigración se tienen en cuenta cuando es posible.
  • ComunicaciónTodos los profesionales del centro se dirigen habitualmente en catalán a todas las familias del alumnado.
  • Atención al alumnadoTodo el profesorado se dirige habitualmente en catalán al alumnado recién llegado, con atención individualizada intensiva para aprender esta lengua.
Ver las citas del documento

Documento de 2008-09: el centro hace la documentación en catalán y atiende en castellano las peticiones de las familias; el inglés se inicia en Ciclo Inicial, con un «taller de 3 o 4 sessions» en P4 y P5.

Catalán
El català és la llengua usada en totes es activitats acadèmiques i és l’eina de cohesió i integració entre totes les persones del centre.
Castellano
Es treballaran els continguts i estructures lingüístiques comuns a través d’aquesta llengua i seran punt de referència per a l’altra llengua de l’àrea, el castellà.
Inglés
el centre inicia l’aprenentatge de la primera llengua estrangera a Cicle Inicial […] Es contempla un primer contacte amb la llengua angles als nivells de P4 i P5, de manera puntual, com a taller de 3 o 4 sessions.
Lengua del alumnado en casa
el curs 2007-2008 hem realitzat una enquesta a les famílies. S’ha passat l’enquesta a 298 famílies i ens l’han retornada 243. Els resultats són els següents:
Comunicación con las familias
El centre fa la documentació en català i s’atenen les peticions en castellà que sol·liciten les famílies. Es tenen en compte, quan és possible, les llengües de la nova immigració.
Fuera del aula
El centre educatiu vetlla perquè en la contractació d’activitats extraescolars les empreses usin el català, i es fa tot el possible per dur aquest acord a la pràctica.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Un 50% dels alumnes del centre no utilitzen el català com a llengua de comunicació a casa, tenint en compte aquest perfil d’alumnat el centre ha acordat que és prioritari garantir una bona competència lingüística en la llengua vehicular en l’etapa infantil i de moment no es veu oportú introduir una segona llengua amb estructures lingüístiques tant diferents.
Por qué lo explica el documento · Castellano
El tractament del castellà es farà tenint en compte que no és una llengua ni desconeguda ni llunyana, que els nens/es coneixen a nivell oral. No se’n farà una introducció sinó una sistematització.
Diferencias de trato según la lengua
El centre fa la documentació en català i s’atenen les peticions en castellà que sol·liciten les famílies. Es tenen en compte, quan és possible, les llengües de la nova immigració.
Diferencias de trato según la lengua
El centre educatiu ha acordat que tots els professionals del centre s’adreçaran habitualment en català a totes les famílies de l’alumnat.
Diferencias de trato según la lengua
El Centre educatiu ha pres l’acord que tot el professorat s’adreçarà habitualment en català a l’alumnat nouvingut. Es garanteix una atenció individualitzada intensiva per aprendre aquesta llengua

Escola Vall del Ges

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como recomendación

ComedorExtraescolares

En el comedor escolar, actividades extraescolares y servicios de ocio se promueve el uso del catalán como lengua habitual de comunicación.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • En el aulaEl profesorado vela para que las interacciones en el aula se desarrollen en catalán.
  • ComunicaciónLa atención a las familias se hace en catalán; solo si es necesario y de forma puntual se facilita el uso de otras lenguas.
  • ComunicaciónEl servicio de traducción del Consell Comarcal solo puede solicitarse si el alumnado lleva menos de dos años residiendo en Cataluña.
  • ComedorEn el comedor, actividades extraescolares y servicios de ocio se promueve el catalán como lengua habitual de comunicación.
  • Atención al alumnadoEl alumnado que desconoce las lenguas del centro sigue el protocolo del Plan de Acogida, con atención individual o en pequeño grupo.
Ver las citas del documento

Para optar al servicio de traducción del Consell Comarcal el alumnado debe llevar menos de dos años residiendo en Cataluña; la atención a las familias se hace en catalán.

Catalán
El català serà la llengua emprada habitualment en les explicacions del professorat, en els materials didàctics, en les activitats d’aprenentatge i en els processos d’avaluació.
Castellano
el castellà es treballa de manera sistemàtica com a llengua curricular […] La llengua castellana s’introdueix a primer de cicle inicial.
Inglés
Al centre s’ofereix anglès com a llengua estrangera. […] Les sessions d’anglès a infantil s’inicien a partir del conte utilitzant el joc, la cançó i diferents activitats lúdiques i de curta durada amb grup partit. Les sessions són realitzades per l’especialista d’anglès
Lengua del alumnado en casa
Actualment, al centre comptem amb un alumnat amb una gran varietat de llengües d’origen.
Comunicación con las familias
Atenció al públic: L’atenció oral i escrita a famílies i usuaris es farà en català, garantint alhora el respecte als drets lingüístics dels interlocutors. Puntualment, en cas necessari, es facilitarà l’ús d’altres llengües per garantir la comprensió de la informació essencial […] Per a poder optar a aquest servei cal que l’alumnat faci menys de dos anys que resideix a Catalunya.
Fuera del aula
En el menjador escolar, activitats extraescolars i serveis de lleure es promourà l’ús del català com a llengua habitual de comunicació.
Por qué lo explica el documento · Castellano
L’ús del castellà a l’escola no és un fet aïllat, sobretot a l’hora d’esbarjo i a les entrades i sortides, per aquest motiu creiem que no cal planificar cap activitat extraordinària per tal que l’alumnat faci ús de la llengua castellana.
Diferencias de trato según la lengua
A més, el professorat vetllarà perquè les interaccions a l’aula es desenvolupin en català.
Diferencias de trato según la lengua
L’atenció oral i escrita a famílies i usuaris es farà en català, garantint alhora el respecte als drets lingüístics dels interlocutors. Puntualment, en cas necessari, es facilitarà l’ús d’altres llengües per garantir la comprensió de la informació essencial
Diferencias de trato según la lengua
Per a poder optar a aquest servei cal que l’alumnat faci menys de dos anys que resideix a Catalunya.
Diferencias de trato según la lengua
En el menjador escolar, activitats extraescolars i serveis de lleure es promourà l’ús del català com a llengua habitual de comunicació.
Diferencias de trato según la lengua
En el cas de l’alumnat que desconeix les llengües del centre, s’aplica el protocol del Pla d’Acollida, amb atenció individual o en petit grup.

Institut Cirviànum de Torelló

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Materias en otras lenguas

materia sin especificar (1.º de bachillerato)

Fuera del aula

Lo describe

Extraescolares

En las extraescolares de natación y ajedrez, la lengua de comunicación con el alumnado es el catalán.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • EvaluaciónLas áreas de catalán y castellano descuentan los errores lingüísticos en las pruebas y actividades evaluables; el descuento aumenta a lo largo de la ESO y del bachillerato, sin límite.
  • Atención al alumnadoEn el aula de acogida se introduce primero la lengua catalana de forma gradual, y después el castellano y el inglés.
  • ComunicaciónLas reuniones de padres de inicio de curso se hacen en catalán; las tutorías con padres son en catalán, pero pueden hacerse en castellano si facilita la comunicación.
  • En el aulaEn el aula de lengua extranjera se procura usar el inglés o el francés como lengua habitual de las interacciones con el alumnado.
Ver las citas del documento

Las áreas de catalán y castellano descuentan los errores lingüísticos en las pruebas y actividades evaluables, con un descuento que aumenta a lo largo de la ESO y del bachillerato.

CatalánESO y bachillerato
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
CastellanoESO y bachillerato
L’ensenyament de la llengua castellana a l’ESO i al Batxillerat es fa d’acord al programa i currículum actual que disposa el Departament d’Ensenyament
InglésESO y bachillerato
La llengua anglesa s’imparteix a tots els nivells com a primera llengua estrangera. […] A Batxillerat, l’alumnat disposa de dues hores setmanals amb el grup classe.
Francés
La llengua francesa s’ofereix (dins de les matèries optatives) com a segona llengua estrangera a aquell alumnat que ho desitja. Es pot cursar de primer a quart d’ESO […] A l’etapa de batxillerat, també es pot triar el francès com a segona llengua estrangera, amb tres hores setmanals.
Lengua del alumnado en casa
A la pregunta de la llengua principal que parlen els alumnes a casa seva les respostes van ser: Català: 63% […] Castellà: 24,82%
Comunicación con las familias
Durant les reunions de pares i mares d’inici de curs, la llengua emprada és el català; pel que fa a les tutories amb pares, la llengua també és el català, tot i que es pot fer en castellà, si així es facilita la comunicació amb el pare o la mare.
Inglés · materia sin especificar
A la matèria d’economia de batxillerat es farà una unitat en anglès i segons el grup s’ampliarà a més unitats. Enguany s'iniciarà el PAE (Projecte Anglès Economia), durant el qual s'impartirà una unitat didàctica de la matèria d'Economia en llengua anglesa.
Fuera del aula
El Centre està dins del programa del Consell Català de l’Esport i en el curs 2022-2023 ofereix dues extraescolars: natació i escacs. En ambdues la llengua de comunicació amb l’alumnat és el català.
Por qué lo explica el documento · Inglés
En el cas de l’anglès i francès, hi ha un consens en el fet de considerar l’aula de llengua estrangera com un espai d’immersió en la llengua d’aprenentatge
Por qué lo explica el documento · Francés
Per treballar la vessant oral de la llengua i a fi de facilitar la interacció dels alumnes amb parlants nadius, en francès rebem un/a professor/a visitant durant unes setmanes del curs (2022-2023).
Por qué lo explica el documento · Catalán
Amb la intenció de millorar l’ortografia i l’expressió en llengua catalana i castellana dels alumnes del nostre institut, les àrees de Català i Castellà assumeixen un sistema de penalització de les errades
Diferencias de trato según la lengua
Amb la intenció de millorar l’ortografia i l’expressió en llengua catalana i castellana dels alumnes del nostre institut, les àrees de Català i Castellà assumeixen un sistema de penalització de les errades relacionades amb la competència lingüística (ortogràfiques, morfosintàctiques, lèxiques o d’adequació) que repercuteixen en la nota de les diferents proves i activitats avaluables. El barem de descompte per falta va augmentant progressivament al llarg dels cursos d’ESO i a Batxillerat
Diferencias de trato según la lengua
En el cas d’alumnat nouvingut hi ha aula d’acollida on s’introdueix la llengua catalana de forma gradual i posteriorment la resta de llengües: castellà i després l’anglès com a llengua estrangera.
Diferencias de trato según la lengua
Durant les reunions de pares i mares d’inici de curs, la llengua emprada és el català; pel que fa a les tutories amb pares, la llengua també és el català, tot i que es pot fer en castellà, si així es facilita la comunicació amb el pare o la mare.
Diferencias de trato según la lengua
Així doncs, procurem utilitzar aquesta llengua com l’habitual en les interaccions (formals i informals) amb els alumnes i animem a l’alumnat a que l’utilitzi també.

Institut Escola Marta Mata

PúblicaInfantilPrimariaESO

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

materia sin especificar (2.º de ESO)

Fuera del aula

Como norma

Acogida

Al alumnado que se expresa generalmente en castellano se le habla en catalán; solo en caso de extrema necesidad, durante la adaptación, se hace traducción simultánea.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.

Lengua familiar · datos de 2022-23

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoAl alumnado que se expresa generalmente en castellano se le habla en catalán, con gestos o imágenes si hace falta; solo en extrema necesidad durante la adaptación se hace traducción simultánea.
  • Atención al alumnadoEl alumnado recién llegado que desconoce las dos lenguas oficiales se atiende en lengua catalana y asiste también a las sesiones de lengua castellana.
  • ComunicaciónA las familias recién llegadas a las que les cueste entender el catalán se les ofrece atención personalizada o la posibilidad de un traductor.
Ver las citas del documento

Al alumnado que se expresa en castellano se le habla en catalán, con traducción simultánea solo en extrema necesidad durante la adaptación; a las familias recién llegadas se les ofrece traductor.

CatalánInfantil y primaria
Al llarg de l’ensenyament obligatori, el català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament i per tant és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
CastellanoInfantil y primaria
La llengua castellana té el seu espai des del primer curs de primària. Les hores són les que marca el currículum.
InglésInfantil y primaria
S’inicia la llengua anglesa la primera llengua estrangera al centre al segon trimestre de I3. A Educació infantil hi ha una sessió a la setmana, i a la resta de cursos les hores que marca el currículum.
CatalánESO y bachillerato
Al llarg de l’ensenyament obligatori, el català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament i per tant és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
CastellanoESO y bachillerato
Es destina una hora de les matèries de català i castellà a la lectura. […] La llengua castellana, es treballa conjuntament amb la llengua catalana
InglésESO y bachillerato
A Educació infantil hi ha una sessió a la setmana, i a la resta de cursos les hores que marca el currículum.
Francés
A 2n d’ESO tots els alumnes fan una unitat didàctica de Francès com a segona llengua estrangera dins de la matèria d’anglès. […] A 3r d’ESO s’ofereix el Francès com a optativa de dues hores al llarg de tot un quadrimestre. […] A 4t d’ESO el Francès és una de les 9 optatives de 3 hores setmanals que ofereix el centre.
Lengua del alumnado en casa
En primer lloc hi ha 140 famílies que diuen que només parlen català, 37 castellà, 67 que combinen català i castellà, 6 l’amazig, 3 el romanès
Comunicación con las familias
A les famílies nouvingudes que els pugui costar d’entendre el català, se’ls ofereix una atenció personalitzada o la possibilitat d’un traductor.
Francés · materia sin especificar
A 2n d’ESO tots els alumnes fan una unitat didàctica de Francès com a segona llengua estrangera dins de la matèria d’anglès.
Fuera del aula
L’alumnat que s’expressa generalment en castellà, se’ls hi parlarà en català acompanyant-lo si cal amb gesticulacions o imatges, només en el cas d’extrema necessitat en els moments d’adaptació de l’alumnat nouvingut, es farà la traducció simultània en el seu idioma.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Al centre s’ensenya en un entorn d’immersió en llengua catalana , per tant la llengua s’usa en totes les activitats de l’escola.
Diferencias de trato según la lengua
L’alumnat que s’expressa generalment en castellà, se’ls hi parlarà en català acompanyant-lo si cal amb gesticulacions o imatges, només en el cas d’extrema necessitat en els moments d’adaptació de l’alumnat nouvingut, es farà la traducció simultània en el seu idioma.
Diferencias de trato según la lengua
L’alumnat que desconeix les dues llengües oficials, s’atendrà en llengua catalana i assistirà també a les sessions de llengua castellana.
Diferencias de trato según la lengua
A les famílies nouvingudes que els pugui costar d’entendre el català, se’ls ofereix una atenció personalitzada o la possibilitat d’un traductor.

Vedruna Sagrats Cors Torelló

ConcertadaInfantilPrimariaESO

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Materias en otras lenguas

plástica (1.º–6.º); educación física (1.º–6.º); materia sin especificar (1.º–6.º)

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresAcogidaAFA

En los servicios de educación no formal (acogida matinal, comedor) y en las actividades extraescolares, el catalán es la lengua de relación, de aprendizaje y vehicular.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoLos alumnos recién llegados que desconocen las dos lenguas oficiales reciben estrategias didácticas y una atención lingüística personalizada en un aula habilitada para ello.
  • Atención al alumnadoLos alumnos recién llegados que no conocen ninguna de las dos lenguas oficiales introducen el castellano solo cuando el catalán está bien asentado, y en todo caso en el segundo curso de asistencia al centro.
  • ComunicaciónCon las familias de ámbito lingüístico distinto al catalán se usan las lenguas necesarias, pero se introduce de forma progresiva el uso del catalán.
  • En el aulaLa materia de lengua castellana se imparte íntegramente en castellano, evitando el bilingüismo en el aula.
  • ExtraescolaresEn todas las actividades extraescolares organizadas por el AMPA y por las empresas contratadas, el catalán es siempre la lengua vehicular.
Ver las citas del documento

Los alumnos recién llegados que no conocen ninguna de las dos lenguas oficiales reciben un refuerzo intensivo de catalán durante todo el curso, y el castellano se introduce solo cuando el catalán está bien asentado.

CatalánInfantil y primaria
El català és la llengua vehicular d’educació tant a nivell oral com escrit. D’aquesta manera, totes les àrees de coneixement s’imparteixen en català, excepte, és clar, la llengua castellana i les llengües estrangeres, l’anglès i el francès.
CastellanoInfantil y primaria
la llengua castellana s’ha d’introduir a nivell oral a Educació Infantil […] S’imparteixen les hores de llengua castellana que marca el currículum.
InglésInfantil y primaria
L’anglès és la primera llengua estrangera que treballem al centre. S’inicia a Educació Infantil. […] A partir d’educació primària també utilitzem l’anglès com a llengua vehicular a les classes d’Arts and Crafts, Educació Física i Let’s grow a garden.
CatalánESO y bachillerato
El català és la llengua vehicular d’educació tant a nivell oral com escrit. D’aquesta manera, totes les àrees de coneixement s’imparteixen en català
CastellanoESO y bachillerato
A l’etapa d’educació secundària obligatòria s’imparteixen de cada llengua, les hores que preveu el currículum.
InglésESO y bachillerato
El seu ensenyament continua fins a finalitzar l'ESO.
Francés
El centre introdueix el francès com a segona llengua estrangera a partir de primer d’ESO. S’ofereix com assignatura obligatòria, però opcional per als alumnes amb dificultats d’aprenentatge. […] A 4t d’ESO, és una de les assignatures optatives que el centre ha escollit per oferir als alumnes.
Lengua del alumnado en casa
Aproximadament un 20,61%, del total d’alumnes són nord-africans (magrebins). […] Pel que fa als alumnes sud-americans, aproximadament un 4,07% de l’alumnat,
Comunicación con las familias
En principi, el centre fa la documentació en català, per bé que si els pares i les mares sol·liciten o necessiten una atenció en una altra llengua, en facilita l’ús
Inglés · plástica
A partir d’educació primària també utilitzem l’anglès com a llengua vehicular a les classes d’Arts and Crafts, Educació Física i Let’s grow a garden.
Inglés · educación física
A partir d’educació primària també utilitzem l’anglès com a llengua vehicular a les classes d’Arts and Crafts, Educació Física i Let’s grow a garden.
Inglés · materia sin especificar
A partir d’educació primària també utilitzem l’anglès com a llengua vehicular a les classes d’Arts and Crafts, Educació Física i Let’s grow a garden.
Fuera del aula
En tots els serveis d’educació no formal (servei d’acollida matinal, de menjador escolar...), s’emprarà el català com a llengua de relació i aprenentatge. […] En totes les activitats extraescolars organitzades per l’Ampa i per les empreses contractades, el català serà sempre la llengua vehicular
Por qué lo explica el documento · Inglés
Aquest és un bon moment per a la iniciació ja que les característiques de l’alumnat d’aquesta edat els permet una bona discriminació dels sons nous
Por qué lo explica el documento · Castellano
S’ha de tenir clar que l’objectiu final és que l’alumnat tingui el mateix nivell de llengua catalana que de llengua castellana.
Por qué lo explica el documento · Catalán
En el nostre centre, un percentatge alt de l’alumnat entén i parla el català i, per tant, no ens cal utilitzar les estratègies del PIL (Programa d’Immersió Lingüística).
Diferencias de trato según la lengua
Una petita part dels nostres alumnes nouvinguts (magrebins i xinesos) desconeix les dues llengües oficials de Catalunya. A aquests se’ls aplica estratègies didàctiques i mesures organitzatives, per tal d’aconseguir que rebin una atenció lingüística personalitzada
Diferencias de trato según la lengua
Només quan aquesta està ben assolida, s’ha d’introduir el castellà; en tot cas al segon curs d’assistència del centre.
Diferencias de trato según la lengua
es tendirà de forma progressiva anar introduint l’ús del català per tal que coneguin i emprin al nostra
Diferencias de trato según la lengua
és necessari que aquesta matèria s’imparteixi íntegrament en castellà i s’eviti el bilingüisme a l’aula.
Diferencias de trato según la lengua
En totes les activitats extraescolars organitzades per l’Ampa i per les empreses contractades, el català serà sempre la llengua vehicular

Otros centros

No publican el proyecto lingüístico: una persona ha revisado su web y no lo ha encontrado.

No publica el proyecto lingüístico0101011

Una persona ha revisado su web y no ha encontrado el proyecto lingüístico publicado: no está, el documento enlazado no es el proyecto lingüístico o no se puede abrir sin permiso.

Hay 4 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Hay 1 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 5 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

50 % horario propio en infantil25 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P34100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P44100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P54100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P340 %0 %0 %0 %25 %25 %50 %
Castellano · P440 %0 %0 %0 %25 %25 %50 %
Castellano · P540 %0 %0 %0 %25 %25 %50 %
Castellano · 1.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · P340 %0 %50 %0 %25 %25 %0 %
Inglés · P440 %0 %50 %0 %50 %0 %0 %
Inglés · P540 %0 %50 %0 %50 %0 %0 %
Inglés · 1.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato10 %100 %0 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P340 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · P440 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · P540 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %33 %33 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %33 %33 %33 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %33 %67 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato10 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato10 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 40 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano40 %20 %40 %
  • Inglés100 %
  • Otras40 %40 %20 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 25 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 4 centros

25 %dan alguna materia en inglés1 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Educación física25 %0 %
Materia sin especificar25 %0 %
Plástica25 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Materia sin especificar33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 80 % de los documentos fijan solo el catalán (20 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 80 %20 %60 %
  • Comedorhabla de ello el 40 %20 %20 %
  • Acogidahabla de ello el 40 %20 %20 %
  • AFAhabla de ello el 20 %20 %
  • Patiohabla de ello el 0 %
  • Personal no docentehabla de ello el 0 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

1 centros (20 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 0, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 20 %. 0 no llevan fecha.

20 %de los documentos fechados tienen cinco años o más1 de 5 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primaria—
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias40 %0 %+40 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
40 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula20 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 5 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

50 % horario propio en infantil25 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P34100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P44100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P54100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P340 %0 %0 %0 %25 %25 %50 %
Castellano · P440 %0 %0 %0 %25 %25 %50 %
Castellano · P540 %0 %0 %0 %25 %25 %50 %
Castellano · 1.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · P340 %0 %50 %0 %25 %25 %0 %
Inglés · P440 %0 %50 %0 %50 %0 %0 %
Inglés · P540 %0 %50 %0 %50 %0 %0 %
Inglés · 1.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato10 %100 %0 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P340 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · P440 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · P540 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %33 %33 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %33 %33 %33 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %33 %67 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato10 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato10 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 40 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano40 %20 %40 %
  • Inglés100 %
  • Otras40 %40 %20 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 25 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 4 centros

25 %dan alguna materia en inglés1 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Educación física25 %0 %
Materia sin especificar25 %0 %
Plástica25 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Materia sin especificar33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 80 % de los documentos fijan solo el catalán (20 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 80 %20 %60 %
  • Comedorhabla de ello el 40 %20 %20 %
  • Acogidahabla de ello el 40 %20 %20 %
  • AFAhabla de ello el 20 %20 %
  • Patiohabla de ello el 0 %
  • Personal no docentehabla de ello el 0 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

1 centros (20 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 0, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 20 %. 0 no llevan fecha.

20 %de los documentos fechados tienen cinco años o más1 de 5 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primaria—
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias40 %0 %+40 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
40 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula20 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».