Escola Jacint Verdaguer
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
traduccions en ocasions puntuals, si és necessari
Materias en otras lenguas
Ninguna, según el documento.
Fuera del aula
Como normaCAEN
ComedorExtraescolaresAcogida
La lengua catalana es también la utilizada en las actividades extraescolares, el comedor y el servicio de acogida matinal; en la actividad extraescolar de inglés se fomenta el uso del inglés.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.
Lengua familiar · datos de 2018-19
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónESLos maestros se dirigen puntualmente en castellano a las familias del alumnado no catalanohablante.
- Atención al alumnadoCA+El profesorado, siempre que es posible, usa el catalán para dirigirse al alumnado recién llegado.
- PersonalES+El personal de administración y servicios usa a veces el castellano o la lengua que haga falta para mejorar la comunicación con ciertas familias.
Ver las citas del documento
Los maestros se dirigen puntualmente en castellano a las familias del alumnado no catalanohablante; la comunicación escrita con las familias se redacta en catalán, y el profesorado usa el catalán con el alumnado recién llegado siempre que es posible.
La nostra escola situa el català com a llengua vehicular i vertebradora per garantir-ne el coneixement a tot l’alumnatDesdoblar el castellà […] a les àrees de castellà i anglèsL’ escola ha optat per l’aprenentatge de l’anglès com a llengua estrangera. […] Es fa dins l'àrea d'anglès als grups de 2n, 4t i 6èActualment les llengües familiars dels alumnes del centre són les següents: 65,97 % habitualment llengua catalana 15,95 % habitualment llengua castellanaEl centre fa normalment la documentació en català i s'atenen les peticions en castellà que sol·liciten les famílies. També es tradueix a altres llengües si s’escau. […] els mestres s’adrecen puntualment en castellà a les famílies de l'alumnat no catalanoparlant.La llengua catalana és també l’emprada en les activitats extraescolars, al menjador i en el servei d’acollida matinal. […] A l’activitat extraescolar d’anglès es fomenta l’ús d’aquesta llengua.La nostra escola ho realitza com a acció complementària per augmentar l’exposició de l’alumnat a la llengua anglesa.Malgrat això, els mestres s’adrecen puntualment en castellà a les famílies de l'alumnat no catalanoparlant.El professorat, sempre que és possible dins de les capacitats de l’alume, fa ús del català per adreçar-se a l’alumnat nouvingutTot i que, a vegades, es fa servir el castellà o l'idioma que faci falta per tal de millorar la comunicació amb certes famílies.