Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Tarragonès

Salou

7 centros · 6 analizados (86 %)1 centros · 1 analizados (100 %)1 centros · 0 analizados (0 %)8 centros · 7 analizados (88 %)8 centros · 6 analizados (75 %)2 centros · 1 analizados (50 %)9 centros · 7 analizados (78 %)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 6 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
  • 1 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
  • 7 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
  • 6 analizados
  • 2 no publican el proyecto lingüístico
  • 1 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
  • 7 analizados
  • 2 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • Menos del 25 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola Europa

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresAcogidaAFA

La dirección del centro vela por que se use la lengua catalana en los servicios de acogida, comedor, autobús y extraescolares, y lo comunica al AFA.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado · datos de 2022-23

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoCon el alumnado que desconoce la lengua del sistema educativo de Cataluña se aplican estrategias lingüísticas específicas para lograr dominio oral y escrito del catalán y del castellano.
  • Atención al alumnadoEl alumnado del primer ciclo de primaria que todavía no tiene suficiente conocimiento de la lengua catalana recibe apoyo lingüístico.
  • ComunicaciónEl catalán es el vehículo de comunicación habitual con las familias; con las familias recién llegadas puede ser necesario comunicarse en otra lengua.
  • ExtraescolaresLa dirección vela por que se use la lengua catalana en los servicios de acogida, comedor, autobús y extraescolares.
Ver las citas del documento

Con el alumnado que desconoce la lengua del sistema educativo se aplican estrategias lingüísticas específicas y hay un aula de acogida; con las familias recién llegadas puede hacer falta otra lengua.

Catalán
a l’Escola Europa la llengua catalana és la llengua emprada en les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge
Castellano
El centre, assegura una distribució coherent i progressiva del currículum de llengua castellana al llarg de l'etapa d’educació primària.
Inglés
Al centre l’ensenyament de l’anglès s’inicia a I3.
Lengua del alumnado en casa
Aquest curs 2022/23 l’escola compta amb un total de 527 alumnes matriculats dels quals un 63% són nascuts a Espanya i a Catalunya i la resta, un 37%, són nascuts a d'altres països.
Comunicación con las familias
L’equip docent utilitzarà el català com a vehicle de comunicació habitual amb les famílies. Amb les famílies nouvingudes per garantir i prioritzar una comunicació eficaç potser serà necessari comunicar-se amb alguna altra llengua.
Fuera del aula
La direcció del centre vetllarà perquè es faci ús de la llengua catalana en els servei d’acollida, de menjador, d’autobús, extraescolars, etc.
Por qué lo explica el documento · Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i, per tant, a l’Escola Europa la llengua catalana és la llengua emprada en les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge
Por qué lo explica el documento · Castellano
es conclou que la llengua castellana és la més emprada per part de l’alumnat en les situacions espontànies de comunicació oral entre iguals i de relació social al centre
Diferencias de trato según la lengua
Al centre, s’apliquen estratègies lingüístiques amb l’alumnat que desconeix la llengua del sistema educatiu de Catalunya, per tal d’aconseguir que en acabar l’ensenyament obligatori tot l’alumnat tingui domini oral i escrit del català i del castellà.
Diferencias de trato según la lengua
Reben suport lingüístic l’alumnat del primer cicle de primaria que encara no tenen prou coneixement de la llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
L’equip docent utilitzarà el català com a vehicle de comunicació habitual amb les famílies. Amb les famílies nouvingudes per garantir i prioritzar una comunicació eficaç potser serà necessari comunicar-se amb alguna altra llengua.
Diferencias de trato según la lengua
La direcció del centre vetllarà perquè es faci ús de la llengua catalana en els servei d’acollida, de menjador, d’autobús, extraescolars, etc.

Escola Salou

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como recomendación

ExtraescolaresPersonal no docente

Procurar que los monitores usen el catalán en las actividades del centro; el personal del centro usa el catalán y el castellano como lengua de comunicación.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoLa escuela destina horas de refuerzo de lengua catalana al alumnado que presenta dificultades para alcanzar los objetivos propuestos.
  • Atención al alumnadoPara el alumnado recién llegado que no conoce el catalán al incorporarse a la escuela, el tratamiento de la lengua catalana se recoge en el plan de acogida.
  • ComunicaciónEl centro garantiza el uso de la lengua catalana en todas las comunicaciones orales y escritas.
  • ExtraescolaresSe procura que los monitores usen el catalán en las actividades que se realizan en el centro.
  • PersonalSe prevé que el maestro use la lengua catalana para comunicarse con el alumnado también fuera del aula.
Ver las citas del documento

El centro garantiza el uso del catalán en todas las comunicaciones orales y escritas («Garantir l’ús de la llengua catalana en totes les comunicacions orals i escrites»).

Catalán
El català és la llengua vehicular i d’aprenentatge de la nostra escola al llarg de tota l’escolarització.
Castellano
L’aprenentatge de la llengua castellana s’introduirà tant en àmbit oral com a nivell escrit a partir de primer de primària.
Inglés
El seu procés d’ensenyament/aprenentatge s’inicia a P3 i segueix al llarg de tota l’escolaritat.
Lengua del alumnado en casa
En l’alumnat de l’escola hi trobem famílies nouvingudes i d’altres de diferent procedència però estable amb escassa mobilitat.
Comunicación con las familias
Garantir l’ús de la llengua catalana en totes les comunicacions orals i escrites.
Fuera del aula
Procurar que els/les monitors/es utilitzin la llengua catalana en les activitats que es realitzin al centre.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Per garantir l’èxit de l’adquisició de la llengua catalana és bàsic l’ús habitual, en el qual les famílies tenen un paper important a realitzar
Por qué lo explica el documento · Inglés
Amb aquesta introducció de l’anglès en etapes tan primerenques no es pretén que el nen parli ja la nova llengua i en formuli frases, sinó que s’habituï a sentir-la
Diferencias de trato según la lengua
L’escola destina hores de reforç a l’aprenentatge de la llengua catalana a aquells alumnes que presenten dificultats per assolir les fites proposades.
Diferencias de trato según la lengua
En el document Pla d’Acollida queda reflectit el tractament de la llengua catalana per a l’alumnat nouvingut que no conegui el català en el moment d’incorporar-se a l’escola.
Diferencias de trato según la lengua
Garantir l’ús de la llengua catalana en totes les comunicacions orals i escrites.
Diferencias de trato según la lengua
Procurar que els/les monitors/es utilitzin la llengua catalana en les activitats que es realitzin al centre.
Diferencias de trato según la lengua
cal que el mestre faci ús de la llengua catalana per comunicar-se amb l’alumnat també fora de l’aula.

Escola Santa Maria del Mar

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

sobretot per a les famílies nouvingudes durant els primers mesos

Materias en otras lenguas

plástica

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresAcogidaAFA

En los servicios de educación no formal (acogida matinal, comedor) y las extraescolares, los adultos responsables se dirigen al alumnado en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado · datos de 2019-20

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoPara el alumnado que desconoce las dos lenguas oficiales se prioriza el aprendizaje oral del catalán y se valora si debe hacer también el aprendizaje de la lengua extranjera.
  • Atención al alumnadoEl alumnado de habla hispana aprende el catalán de forma oral desde el primer momento y realiza el aprendizaje del castellano (lengua familiar) en el aula ordinaria.
  • ComunicaciónLas comunicaciones por escrito se hacen en catalán; también pueden hacerse en otras lenguas para las familias recién llegadas durante los primeros meses.
  • ExtraescolaresLa dirección vela por que las actividades extraescolares y el servicio de comedor se desarrollen en catalán.
  • EvaluaciónAl alumnado recién llegado se le hace una evaluación inicial en su lengua para conocer el nivel que tiene en las áreas de lengua.
Ver las citas del documento

Al alumnado que desconoce las dos lenguas oficiales se le prioriza el aprendizaje oral del catalán; el alumnado de habla hispana aprende el castellano (lengua familiar) en el aula ordinaria.

Catalán
El català, tal i com recull l’article 2 del Decret Llei 6/2022, és la llengua vehicular i d'aprenentatge del centre, i s'utilitzarà en qualsevol de les activitats organitzades per aquest.
Castellano
A causa de les característiques del nostre alumnat, la llengua castellana es treballarà de forma sistemàtica a partir de primer de primària.
Inglés
Aquesta llengua s'introdueix a Educació Infantil (des de P3) a nivell oral.
Lengua del alumnado en casa
El 48,4% de l’alumnat és de nacionalitat estrangera (dades del Sistema d’Indicadors de Centre, curs 2019-2020)
Comunicación con las familias
Les comunicacions per escrit es faran en català, sense perjudici què es puguin fer en altres llengües també, per a facilitar la comunicació sobretot amb les famílies nouvingudes durant els primers mesos després de la seva arribada.
Inglés · plástica
Sessions d’educació visual i plàstica en anglès (sempre que la dotació de mestres especialistes ho permeti).
Inglés · materia sin especificar
dedica diàriament una sessió de lectura de 30 minuts (2 de llengua catalana, 2 de llengua castellana i 1 d’anglès).
Inglés · materia sin especificar
1 sessió setmanal d’auxiliar de conversa en anglès dins el Pla Educatiu d’Entorn
Fuera del aula
els adults responsables s’adrecin en català a l’alumnat en qualsevol situació
Por qué lo explica el documento · Catalán
La immersió lingüística és l'opció organitzativa que millor garanteix que l'alumnat, en acabar l'escolarització obligatòria, domini les dues llengües oficials de Catalunya.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Tenint en compte la realitat social de Salou i la diversitat de llengües de l'alumnat, el centre ha considerat molt important la formació de l’alumnat en l’àrea de llengua anglesa.
Diferencias de trato según la lengua
es prioritzarà l’aprenentatge oral de la llengua catalana i es valorarà si és convenient que realitzi o no l’aprenentatge de la llengua estrangera, sempre i quan no sigui la seva llengua familiar.
Diferencias de trato según la lengua
L’alumnat de parla hispana aprendrà des del primer moment la llengua catalana de forma oral i realitzarà l’aprenentatge de la llengua castellana (llengua familiar) a l’aula ordinària.
Diferencias de trato según la lengua
Les comunicacions per escrit es faran en català, sense perjudici què es puguin fer en altres llengües també, per a facilitar la comunicació sobretot amb les famílies nouvingudes durant els primers mesos després de la seva arribada.
Diferencias de trato según la lengua
La direcció del centre vetllarà perquè les activitats extraescolars i el servei de menjador es desenvolupin en la llengua catalana.
Diferencias de trato según la lengua
Primerament se li fa una Avaluació Inicial en la seva llengua per conèixer el nivell que té

Escola Vora Mar

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

sobretot amb les famílies nouvingudes durant els primers mesos

Materias en otras lenguas

plástica; educación física (3.º–6.º)

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresAcogidaAFA

El equipo directivo vela por que se use la lengua catalana en los servicios de educación no formal (bus, acogida, comedor) y en las extraescolares.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónEn una interacción oral se empieza siempre en catalán; si no se entiende, se pregunta si se entiende el castellano y, si no, se busca una lengua común o un traductor o mediador.
  • ComunicaciónEn las versiones multilingües del material escrito, la catalana debe ser la preferente.
  • ComunicaciónEn la comunicación directa con las familias se usa la lengua conocida por ambas partes; si no hay ninguna, se anima a la familia a llevar un traductor.
  • Atención al alumnadoPara el alumnado que desconoce las dos lenguas oficiales se prioriza el aprendizaje oral del catalán frente al castellano y se valora si conviene el inglés; no se inicia a la vez el aprendizaje de las tres lenguas.
  • Atención al alumnadoEl alumnado sudamericano de habla hispana aprende el catalán oralmente desde el primer momento y realiza el aprendizaje del castellano (lengua materna) en el aula ordinaria.
  • EvaluaciónAl alumnado recién llegado se le hace una evaluación inicial en su lengua para conocer su nivel en todas las áreas.
  • EvaluaciónSi la lengua materna del alumno es romance, las pruebas las puede pasar el tutor de aula.
  • ExtraescolaresLa dirección vela por que las actividades extraescolares se desarrollen en lengua catalana.
Ver las citas del documento

Con el alumnado que desconoce las dos lenguas oficiales se prioriza el aprendizaje oral del catalán frente al castellano, y no se inicia a la vez el de las tres lenguas.

Catalán
ha de propiciar l’ús del català com a llengua vehicular d’expressió normal en totes les seves activitats docents i administratives
Castellano
La llengua castellana, s’introduirà a nivell oral a partir del primer curs de primària, mentre l’ensenyament de la llengua escrita s’introdueix a segon de primària
Inglés
el centre l’introdueix a primer curs d’Educació Infantil. En aquesta etapa, l’aprenentatge es durà a terme a nivell oral
Lengua del alumnado en casa
Es comptabilitzen fins a 34 procedències nacionals i lingüístiques diferents. Les més abundants són: català, castellà (amb diverses variants), portuguès, anglès, italià, búlgar, ucraïnès, rus, panjabi, hindi, àrab, wòlof, urdú, georgià i romanès.
Comunicación con las familias
El català serà la llengua de comunicació habitual amb l’alumnat i les famílies, sense perjudici què es pugui fer en altres llengües, a més de la catalana, per facilitar la comunicació, sobretot amb les famílies nouvingudes durant els primers mesos de la seva arribada.
Inglés · plástica
així com les àrees desenvolupades en llengua anglesa (arts and crafts i physical education).
Inglés · educación física
vam ampliar l’ús de la llengua anglesa a l’àrea d’Educació Física a partir del 1r curs de Cicle Mitjà.
Inglés · artes escénicas
Li correspon a 2n de Cicle Mitjà sempre, el qual ha de preparar una obra de teatre íntegrament en anglès
Inglés · talleres y proyectos
S’ha incorporat l’anglès com a llengua d’elaboració d’una part del projecte multidisciplinar de Cicle Superior.
Fuera del aula
l’equip directiu vetllarà perquè es faci ús de la llengua catalana.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Donada la complexitat i la diversitat lingüística i cultural de la societat catalana actual es fa necessari potenciar el coneixement i l’ús del català que ha d’esdevenir llengua comuna i factor de cohesió social.
Por qué lo explica el documento · Inglés
el tipus de sector predominant a la població, el terciari, propicia l’ús social de dues de les llengües emprades arreu del món: l’anglès i el francès.
Diferencias de trato según la lengua
A l’hora d’expressar-nos oralment utilitzarem sempre el català a l’inici d’una interacció lingüística.
Diferencias de trato según la lengua
En cas de versions multilingües, la catalana ha de ser la preferent.
Diferencias de trato según la lengua
En la comunicació directa amb les famílies es prioritza la comprensió mútua i a aquest efecte s’utilitzarà la llengua coneguda per ambdues parts, si no n’hi ha cap s’anima a la família a portar un traductor
Diferencias de trato según la lengua
es prioritzarà l’aprenentatge oral de la llengua catalana envers la llengua castellana
Diferencias de trato según la lengua
L’alumnat sud-americà de parla hispana, aprendrà des del primer moment la llengua catalana oralment i realitzarà l’aprenentatge de la llengua castellana, la llengua materna, al’aula ordinària.
Diferencias de trato según la lengua
Primerament es fa una avaluació inicial en la seva llengua, per conèixer el seu nivell en totes les àrees
Diferencias de trato según la lengua
SI LA LLENGUA MATERNA D’AQUEST/A L’ALUMNE/A ÉS ROMÀNICA, LES PROVES LES POT PASSAR EL/LA TUTOR/A D’AULA
Diferencias de trato según la lengua
la direcció de centre vetllarà perquè es desenvolupin en llengua catalana.

Institut Jaume I

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés y alemán

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

educación física (1.º de ESO); medio y ciencias (1.º de ESO); plástica (2.º de ESO); ciencias sociales (2.º–3.º de ESO); materia sin especificar (3.º de ESO–1.º de bachillerato); música (1.º de bachillerato)

Fuera del aula

Como norma

ExtraescolaresPersonal no docente

Los responsables de las actividades extraescolares se dirigen siempre en catalán al alumnado, también en situaciones informales; la conserjería y la secretaría se comunican en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Lengua familiar · datos de 2018-19

Diferencias de trato según la lengua

  • EvaluaciónLos departamentos que imparten sus asignaturas en catalán penalizan las faltas de ortografía en los exámenes.
  • ComunicaciónLas comunicaciones con las familias (correos electrónicos, reuniones grupales, intranet y boletines) se hacen en catalán.
  • Atención al alumnadoLos padrinos lingüísticos del aula de acogida se comprometen a hablar siempre en catalán con el alumnado recién llegado.
  • Atención al alumnadoLas comunicaciones regulares con el alumnado recién llegado se hacen en lengua catalana.
  • ExtraescolaresLos responsables de las actividades extraescolares se dirigen siempre en catalán al alumnado.
Ver las citas del documento

Los acuerdos de claustro fijan que los departamentos que imparten sus asignaturas en catalán penalizan las faltas de ortografía en esa lengua.

CatalánESO y bachillerato
La llengua catalana, a partir del cicle superior de primària i a l’educació secundària obligatòria, rep el tractament de llengua vehicular en les matèries no lingüístiques.
CastellanoESO y bachillerato
El centre, atesa la composició sociolingüística de l’alumnat, assegura una distribució coherent i progressiva del currículum de llengua castellana en acabar qualsevol dels cursos de l’ESO i el batxillerat
InglésESO y bachillerato
La llengua anglesa es comença a oferir a 1r d’ESO i és present en el currículum fins a 4t d’ESO. En els estudis postobligatoris, s’ofereix a 1r i 2n de BAT […] Des del curs 2015-16, el centre és centre GEP i ofereix diferents assignatures d’àrees no lingüístiques parcialment en anglès.
Francés y alemán
A 1r i 2n d’ESO tot l’alumnat té hores lectives de francès i alemany […] els de 3r i 4t d’ESO, ja com a optativa, dues hores a la llengua que hagin escollit, igual que els alumnes de Bat.
Lengua del alumnado en casa
La llengua familiar del 59% de l’alumnat és el castellà. Es reflecteix que el català com a L1 és minoritari globalment: el 19% […] Es fa evident que la presència d’alumnat amb llengües diferents al català i castellà és molt elevada: el 21%.
Comunicación con las familias
Tota la documentació generada pel centre, tant la interna com la de relacions exteriors, es fa en català. […] sens perjudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si així ho demanen […] Per facilitar la comunicació amb les famílies, el Ministeri del govern central, ha assignat al nostre centre una auxiliar de conversa ucraïnesa.
Inglés · educación física
1r ESO: Educació Física i Biologia
Inglés · medio y ciencias
1r ESO: Educació Física i Biologia
Inglés · plástica
2n ESO: Educació Visual i Plàstica i Història i Geografia
Inglés · ciencias sociales
2n ESO: Educació Visual i Plàstica i Història i Geografia […] 3r ESO: Ètica i Geografia i Història
Inglés · materia sin especificar
3r ESO: Ètica i Geografia i Història […] 4t ESO: Ètica
Inglés · música
BAT: Anàlisi musical i Fotografia i Cinema
Inglés · materia sin especificar
BAT: Anàlisi musical i Fotografia i Cinema
Fuera del aula
Els responsables d’aquestes activitats s’adreçaran sempre en català a l’alumnat, tant en les situacions formals com en les més informals […] Consergeria i Secretaria: totes les comunicacions tant amb alumnes, professors com amb famílies en català.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Per això, per millorar el nivell de tots els alumnes en totes les matèries i també per afrontar la complexitat i diversitat inherents a qualsevol model d’educació plurilingüe i intercultural, treballar la llengua des dels continguts és indispensable.
Por qué lo explica el documento · Inglés
amb l’objectiu de millorar la competència lingüística de l’alumnat tant d’ESO com de BAT
Diferencias de trato según la lengua
Com a acord de Claustre, tots els departaments que imparteixen les seves assignatures en català penalitzen les faltes ortogràfiques en aquesta llengua.
Diferencias de trato según la lengua
Reunions grupals amb pares en català. […] Comunicacions amb pares (correus electrònics) en català.
Diferencias de trato según la lengua
Els padrins es comprometen a parlar-los sempre en català
Diferencias de trato según la lengua
cal que les comunicacions regulars amb aquest alumnat nouvingut es facin en llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
Els responsables d’aquestes activitats s’adreçaran sempre en català a l’alumnat, tant en les situacions formals com en les més informals

Institut Marta Mata

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Alemán y francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

matemáticas; medio y ciencias; educación física; música; plástica

Fuera del aula

Como recomendación

Extraescolares

El centro vela para que las actividades culturales de las entidades de la localidad que se realizan en el centro se hagan normalmente en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Lengua materna · datos de 2021-22

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónLos documentos y actuaciones del centro se emiten en catalán, y también las comunicaciones y notificaciones a personas residentes en el ámbito lingüístico catalán.
  • ComunicaciónLas entrevistas con familias y alumnado recién llegado se hacen en catalán o castellano; si no es posible, se solicita un intérprete.
  • ExtraescolaresEl centro vela para que las actividades culturales de las entidades de la localidad que se realizan en el centro se hagan normalmente en catalán.
Ver las citas del documento

Los documentos y actuaciones del centro se redactan en catalán; las notificaciones a quien lo pide se hacen en formato bilingüe catalán-castellano.

CatalánESO y bachillerato
La llengua catalana és la llengua normalment emprada com a llengua vehicular, d’aprenentatge i llengua d’ús normal en l’acollida de l’alumnat.
CastellanoESO y bachillerato
Les matèries de Llengua catalana i castellana tenen una distribució horària de 3 h setmanals a tota l’ESO
InglésESO y bachillerato
La primera llengua estrangera, l’anglès, és una matèria que s’imparteix a partir de 1r i durant tota l’etapa de l’ESO. Així com als dos cursos de Batxillerat.
Alemán y francés
Les segones llengües estrangeres que s’imparteixen al centre són l’alemany (des de 2007) i el francès (des de 2022). Totes dues s’inicien a 1r d’ESO i tenen continuïtat al llarg de l’ESO i el BAT.
Lengua del alumnado en casa
només un 10,6% de l’alumnat té la llengua catalana com a primera llengua, un 51,1% té la llengua castellana i un 38,3% té una altra llengua materna, segons la diagnosi realitzada al centre el curs 2021-22.
Comunicación con las familias
sens perjudici dels drets dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen […] Les entrevistes amb les famílies i l’alumnat nouvingut es faran amb alguna de les llengües oficials (català o castellà), si això no és possible, se sol·licitarà l’ajuda d’un intèrpret.
Inglés · matemáticas
El centre disposa de tress places de perfil professional per impartir classes de Ciències i Matemàtiques en anglès dins del projecte plurilingüe.
Inglés · medio y ciencias
promoure l’aprenentatge de l’anglès en diferents àrees: matemàtiques, educació física, ciències naturals, música, visual i plàstica
Inglés · educación física
promoure l’aprenentatge de l’anglès en diferents àrees: matemàtiques, educació física, ciències naturals, música, visual i plàstica
Inglés · música
promoure l’aprenentatge de l’anglès en diferents àrees: matemàtiques, educació física, ciències naturals, música, visual i plàstica
Inglés · plástica
promoure l’aprenentatge de l’anglès en diferents àrees: matemàtiques, educació física, ciències naturals, música, visual i plàstica
Fuera del aula
el centre vetllarà perquè les activitats culturals que s’organitzen des de les diferents entitats de la localitat en el centre es facin normalment en llengua catalana (tallers, xerrades, esports…)
Por qué lo explica el documento · Inglés
amb aquest projecte es vol millorar la competència oral de l’alumnat (speaking and listening)
Diferencias de trato según la lengua
La llengua emprada en els documents i actuacions (circulars, actes, informes, projectes…) i en la relació amb corporacions públiques de Catalunya, institucions i amb les empreses que contracta és la catalana
Diferencias de trato según la lengua
Les entrevistes amb les famílies i l’alumnat nouvingut es faran amb alguna de les llengües oficials (català o castellà), si això no és possible, se sol·licitarà l’ajuda d’un intèrpret.
Diferencias de trato según la lengua
el centre vetllarà perquè les activitats culturals que s’organitzen des de les diferents entitats de la localitat en el centre es facin normalment en llengua catalana (tallers, xerrades, esports…)

Elisabeth

ConcertadaInfantilPrimariaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Alemán y francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

PatioExtraescolares

Actividades complementarias y extraescolares: lengua vehicular catalana, excepto las de lengua castellana o de idioma extranjero; en los patios se usan el catalán y el castellano.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoPara el alumnado recién llegado que desconoce las dos lenguas oficiales, el trabajo de la lengua catalana tiene prioridad sobre el resto de trabajos.
  • EvaluaciónDurante un primer trimestre de adaptación, al alumnado que desconoce la lengua del sistema educativo de Cataluña no se le computa la nota académica hasta el curso siguiente.
  • ComunicaciónCuando una familia recién llegada no entiende el catalán ni el castellano y no encuentra a nadie que le ayude, el centro pide la ayuda de un alumno o alumna que hable la misma lengua.
  • ComunicaciónNo se hacen versiones bilingües (catalán - castellano) de las comunicaciones con las familias, ni en otras lenguas.
  • ExtraescolaresLas actividades complementarias y extraescolares se hacen en catalán, excepto las que sean complemento de las áreas de lengua castellana o de idioma extranjero.
  • PersonalEl centro vela para que el personal en contacto con el alumnado que todavía no usa habitualmente el catalán se vaya acostumbrando a usarlo en el centro.
Ver las citas del documento

Las comunicaciones con las familias son en catalán: «No es fan versions bilingües (català - castellà) ni en altres llengües».

CatalánInfantil y primaria
La llengua catalana és la vehicular i bàsica, i s'hi imparteixen totes les classes a excepció d'aquelles en què s'ensenya una segona llengua
CastellanoInfantil y primaria
La llengua castellana en el nostre centre docent té el mateix tractament com a matèria que la llengua catalana, és a dir, quatre hores setmanals a Primària, tres hores setmanals a Secundària i dues hores setmanals a Batxillerat.
InglésInfantil y primaria
L'escola enfoca l'estudi de la llengua anglesa a partir de pràctiques comunicatives
CatalánESO y bachillerato
Tal com diu la normativa, el català és la llengua de totes les activitats d’ensenyament i aprenentatge del nostre centre
CastellanoESO y bachillerato
tres hores setmanals a Secundària i dues hores setmanals a Batxillerat
InglésESO y bachillerato
la llengua anglesa és la primera llengua estrangera en totes les etapes i cicles del nostre centre
Alemán y francés
la segona llengua són l’alemany o el francès, que s’ensenyen com una matèria optativa a Secundària.
Lengua del alumnado en casa
15,36 % el català. […] 19,60 % el castellà […] 19,52 % el català i el castellà […] 45,5 no especifica la llengua que parla.
Comunicación con las familias
El nostre centre fa servir la llengua catalana en la seva relació amb totes les institucions i també en les notificacions i comunicacions amb totes les famílies dels alumnes del centre.
Fuera del aula
Tot el que fa referència a les activitats complementàries i extraescolars que es fan, siguin organitzades pel propi Centre o a través d’empreses externes, s'utilitza com a llengua vehicular la catalana, excepte aquelles que siguin complement de les àrees de llengua castellana o de l'idioma estranger.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Sortosament, en el nostre centre hi ha una majoria d’alumnat catalanoparlant i, per tant, des del centre només cal incidir més en els usos lingüístics de l’alumnat, sobretot al pati
Por qué lo explica el documento · Castellano
Creiem que la nostra prioritat i la del centre és garantir que tot el nostre alumnat assoleixi unes competències en llengua castellana similars a les que ja té en llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
Es prioritzarà el treball de llengua per damunt de tots els altres.
Diferencias de trato según la lengua
Se’ls deixa un primer trimestre d’adaptació, s’informa sobre el seu progrés, però no se’ls computa la nota a nivell acadèmic fins al curs següent.
Diferencias de trato según la lengua
ens veiem en l’obligació de demanar l'ajut d'algun alumne/a del centre que parli la mateixa llengua.
Diferencias de trato según la lengua
No es fan versions bilingües (català - castellà) ni en altres llengües
Diferencias de trato según la lengua
Tot el que fa referència a les activitats complementàries i extraescolars que es fan, siguin organitzades pel propi Centre o a través d’empreses externes, s'utilitza com a llengua vehicular la catalana, excepte aquelles que siguin complement de les àrees de llengua castellana o de l'idioma estranger.
Diferencias de trato según la lengua
L’escola, però, vetlla perquè el personal que està en contacte amb l’alumnat i que encara no usa el català habitualment es vagi acostumant a usar-lo al centre.

Otros centros

No publican el proyecto lingüístico: una persona ha revisado su web y no lo ha encontrado.

No publica el proyecto lingüístico1011212

Una persona ha revisado su web y no ha encontrado el proyecto lingüístico publicado: no está, el documento enlazado no es el proyecto lingüístico o no se puede abrir sin permiso.

  • EICPrivadaInfantilPrimariaESOBachillerato
  • Institut Escola Cap de SalouPúblicaInfantil

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 6 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

25 % horario propio en infantil25 % alguna materia en primaria50 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P34100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P44100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P54100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P340 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · P440 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · P540 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · 1.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato20 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Castellano · 2.º de bachillerato20 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Inglés · P340 %0 %25 %0 %75 %0 %0 %
Inglés · P440 %0 %25 %0 %75 %0 %0 %
Inglés · P540 %0 %25 %0 %75 %0 %0 %
Inglés · 1.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Inglés · 2.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Inglés · 3.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P340 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P440 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P540 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO20 %0 %50 %50 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO20 %0 %50 %50 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato20 %0 %50 %50 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato20 %0 %50 %50 %0 %0 %0 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 33 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano33 %67 %
  • Inglés100 %
  • Otras33 %50 %17 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 25 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 50 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 4 centros

25 %dan alguna materia en inglés1 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Educación física25 %0 %

ESO y bachillerato 2 centros

50 %dan alguna materia en inglés1 de 2 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 2 centros
InglésCastellano
Ciencias sociales50 %0 %
Educación física50 %0 %
Materia sin especificar50 %0 %
Medio y ciencias50 %0 %
Música50 %0 %
Plástica50 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 83 % de los documentos fijan solo el catalán (67 % como norma); el castellano aparece en el 17 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 100 %67 %17 %17 %
  • Comedorhabla de ello el 50 %50 %
  • Acogidahabla de ello el 50 %50 %
  • AFAhabla de ello el 50 %50 %
  • Personal no docentehabla de ello el 33 %17 %17 %
  • Patiohabla de ello el 0 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

2 centros (33 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 2, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 0 %. 2 no llevan fecha.

0 %de los documentos fechados tienen cinco años o más0 de 4 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primaria—
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias33 %0 %+33 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
67 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

Hay 1 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 7 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

20 % horario propio en infantil20 % alguna materia en primaria33 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P35100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P45100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P55100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P350 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · P450 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · P550 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · 1.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellano · 2.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Inglés · P350 %0 %20 %0 %60 %0 %20 %
Inglés · P450 %0 %20 %0 %60 %0 %20 %
Inglés · P550 %0 %20 %0 %60 %0 %20 %
Inglés · 1.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Inglés · 2.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Inglés · 3.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P350 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · P450 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · P550 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %67 %33 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %0 %67 %33 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %33 %67 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %33 %67 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato30 %0 %33 %33 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato30 %0 %33 %33 %0 %0 %33 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 29 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano29 %71 %
  • Inglés100 %
  • Otras29 %57 %14 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 20 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 5 centros

20 %dan alguna materia en inglés1 de 5 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 5 centros
InglésCastellano
Educación física20 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Ciencias sociales33 %0 %
Educación física33 %0 %
Materia sin especificar33 %0 %
Medio y ciencias33 %0 %
Música33 %0 %
Plástica33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 71 % de los documentos fijan solo el catalán (57 % como norma); el castellano aparece en el 29 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 100 %57 %14 %29 %
  • Comedorhabla de ello el 43 %43 %
  • Acogidahabla de ello el 43 %43 %
  • AFAhabla de ello el 43 %43 %
  • Personal no docentehabla de ello el 29 %14 %14 %
  • Patiohabla de ello el 14 %14 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

2 centros (29 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 2, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 0 %. 2 no llevan fecha.

0 %de los documentos fechados tienen cinco años o más0 de 5 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)100 %0 %
100 %Primaria100 %0 %+100 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias29 %0 %+29 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
71 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula14 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 6 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

25 % horario propio en infantil25 % alguna materia en primaria50 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P34100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P44100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P54100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P340 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · P440 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · P540 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · 1.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato20 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Castellano · 2.º de bachillerato20 %0 %50 %0 %0 %0 %50 %
Inglés · P340 %0 %25 %0 %75 %0 %0 %
Inglés · P440 %0 %25 %0 %75 %0 %0 %
Inglés · P540 %0 %25 %0 %75 %0 %0 %
Inglés · 1.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Inglés · 2.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Inglés · 3.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P340 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P440 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P540 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO20 %0 %50 %50 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO20 %0 %50 %50 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato20 %0 %50 %50 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato20 %0 %50 %50 %0 %0 %0 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 33 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano33 %67 %
  • Inglés100 %
  • Otras33 %50 %17 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 25 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 50 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 4 centros

25 %dan alguna materia en inglés1 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Educación física25 %0 %

ESO y bachillerato 2 centros

50 %dan alguna materia en inglés1 de 2 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 2 centros
InglésCastellano
Ciencias sociales50 %0 %
Educación física50 %0 %
Materia sin especificar50 %0 %
Medio y ciencias50 %0 %
Música50 %0 %
Plástica50 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 83 % de los documentos fijan solo el catalán (67 % como norma); el castellano aparece en el 17 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 100 %67 %17 %17 %
  • Comedorhabla de ello el 50 %50 %
  • Acogidahabla de ello el 50 %50 %
  • AFAhabla de ello el 50 %50 %
  • Personal no docentehabla de ello el 33 %17 %17 %
  • Patiohabla de ello el 0 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

2 centros (33 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 2, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 0 %. 2 no llevan fecha.

0 %de los documentos fechados tienen cinco años o más0 de 4 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primaria—
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias33 %0 %+33 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
67 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 7 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

20 % horario propio en infantil20 % alguna materia en primaria33 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P35100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P45100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P55100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P350 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · P450 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · P550 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · 1.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellano · 2.º de bachillerato30 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Inglés · P350 %0 %20 %0 %60 %0 %20 %
Inglés · P450 %0 %20 %0 %60 %0 %20 %
Inglés · P550 %0 %20 %0 %60 %0 %20 %
Inglés · 1.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Inglés · 2.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Inglés · 3.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P350 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · P450 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · P550 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º50 %0 %0 %0 %0 %80 %20 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %67 %33 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %0 %67 %33 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %33 %67 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %33 %67 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato30 %0 %33 %33 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato30 %0 %33 %33 %0 %0 %33 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 29 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano29 %71 %
  • Inglés100 %
  • Otras29 %57 %14 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 20 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 5 centros

20 %dan alguna materia en inglés1 de 5 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 5 centros
InglésCastellano
Educación física20 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Ciencias sociales33 %0 %
Educación física33 %0 %
Materia sin especificar33 %0 %
Medio y ciencias33 %0 %
Música33 %0 %
Plástica33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 71 % de los documentos fijan solo el catalán (57 % como norma); el castellano aparece en el 29 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 100 %57 %14 %29 %
  • Comedorhabla de ello el 43 %43 %
  • Acogidahabla de ello el 43 %43 %
  • AFAhabla de ello el 43 %43 %
  • Personal no docentehabla de ello el 29 %14 %14 %
  • Patiohabla de ello el 14 %14 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Aparece el castellano
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

2 centros (29 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 2, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 0 %. 2 no llevan fecha.

0 %de los documentos fechados tienen cinco años o más0 de 5 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)100 %0 %
100 %Primaria100 %0 %+100 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias29 %0 %+29 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
71 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula14 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

Diferencias de trato según la lengua

Normas y prácticas que el documento describe y que tratan distinto a las personas según la lengua, con la cita.

Atención al alumnado 101011
  • Para el alumnado recién llegado que desconoce las dos lenguas oficiales, el trabajo de la lengua catalana tiene prioridad sobre el resto de trabajos. Elisabeth
  • Con el alumnado que desconoce la lengua del sistema educativo de Cataluña se aplican estrategias lingüísticas específicas para lograr dominio oral y escrito del catalán y del castellano. Escola Europa
  • El alumnado del primer ciclo de primaria que todavía no tiene suficiente conocimiento de la lengua catalana recibe apoyo lingüístico. Escola Europa
  • La escuela destina horas de refuerzo de lengua catalana al alumnado que presenta dificultades para alcanzar los objetivos propuestos. Escola Salou
  • Para el alumnado recién llegado que no conoce el catalán al incorporarse a la escuela, el tratamiento de la lengua catalana se recoge en el plan de acogida. Escola Salou
  • Para el alumnado que desconoce las dos lenguas oficiales se prioriza el aprendizaje oral del catalán y se valora si debe hacer también el aprendizaje de la lengua extranjera. Escola Santa Maria del Mar
  • El alumnado de habla hispana aprende el catalán de forma oral desde el primer momento y realiza el aprendizaje del castellano (lengua familiar) en el aula ordinaria. Escola Santa Maria del Mar
  • Para el alumnado que desconoce las dos lenguas oficiales se prioriza el aprendizaje oral del catalán frente al castellano y se valora si conviene el inglés; no se inicia a la vez el aprendizaje de las tres lenguas. Escola Vora Mar
  • El alumnado sudamericano de habla hispana aprende el catalán oralmente desde el primer momento y realiza el aprendizaje del castellano (lengua materna) en el aula ordinaria. Escola Vora Mar
  • Los padrinos lingüísticos del aula de acogida se comprometen a hablar siempre en catalán con el alumnado recién llegado. Institut Jaume I
  • Las comunicaciones regulares con el alumnado recién llegado se hacen en lengua catalana. Institut Jaume I
Comunicación 92011
  • Cuando una familia recién llegada no entiende el catalán ni el castellano y no encuentra a nadie que le ayude, el centro pide la ayuda de un alumno o alumna que hable la misma lengua. Elisabeth
  • No se hacen versiones bilingües (catalán - castellano) de las comunicaciones con las familias, ni en otras lenguas. Elisabeth
  • El catalán es el vehículo de comunicación habitual con las familias; con las familias recién llegadas puede ser necesario comunicarse en otra lengua. Escola Europa
  • El centro garantiza el uso de la lengua catalana en todas las comunicaciones orales y escritas. Escola Salou
  • Las comunicaciones por escrito se hacen en catalán; también pueden hacerse en otras lenguas para las familias recién llegadas durante los primeros meses. Escola Santa Maria del Mar
  • En una interacción oral se empieza siempre en catalán; si no se entiende, se pregunta si se entiende el castellano y, si no, se busca una lengua común o un traductor o mediador. Escola Vora Mar
  • En las versiones multilingües del material escrito, la catalana debe ser la preferente. Escola Vora Mar
  • En la comunicación directa con las familias se usa la lengua conocida por ambas partes; si no hay ninguna, se anima a la familia a llevar un traductor. Escola Vora Mar
  • Las comunicaciones con las familias (correos electrónicos, reuniones grupales, intranet y boletines) se hacen en catalán. Institut Jaume I
  • Los documentos y actuaciones del centro se emiten en catalán, y también las comunicaciones y notificaciones a personas residentes en el ámbito lingüístico catalán. Institut Marta Mata
  • Las entrevistas con familias y alumnado recién llegado se hacen en catalán o castellano; si no es posible, se solicita un intérprete. Institut Marta Mata
Evaluación 4105
  • Durante un primer trimestre de adaptación, al alumnado que desconoce la lengua del sistema educativo de Cataluña no se le computa la nota académica hasta el curso siguiente. Elisabeth
  • Al alumnado recién llegado se le hace una evaluación inicial en su lengua para conocer el nivel que tiene en las áreas de lengua. Escola Santa Maria del Mar
  • Al alumnado recién llegado se le hace una evaluación inicial en su lengua para conocer su nivel en todas las áreas. Escola Vora Mar
  • Si la lengua materna del alumno es romance, las pruebas las puede pasar el tutor de aula. Escola Vora Mar
  • Los departamentos que imparten sus asignaturas en catalán penalizan las faltas de ortografía en los exámenes. Institut Jaume I
Personal 102
  • El centro vela para que el personal en contacto con el alumnado que todavía no usa habitualmente el catalán se vaya acostumbrando a usarlo en el centro. Elisabeth
  • Se prevé que el maestro use la lengua catalana para comunicarse con el alumnado también fuera del aula. Escola Salou
Extraescolares 6107
  • Las actividades complementarias y extraescolares se hacen en catalán, excepto las que sean complemento de las áreas de lengua castellana o de idioma extranjero. Elisabeth
  • La dirección vela por que se use la lengua catalana en los servicios de acogida, comedor, autobús y extraescolares. Escola Europa
  • Se procura que los monitores usen el catalán en las actividades que se realizan en el centro. Escola Salou
  • La dirección vela por que las actividades extraescolares y el servicio de comedor se desarrollen en catalán. Escola Santa Maria del Mar
  • La dirección vela por que las actividades extraescolares se desarrollen en lengua catalana. Escola Vora Mar
  • Los responsables de las actividades extraescolares se dirigen siempre en catalán al alumnado. Institut Jaume I
  • El centro vela para que las actividades culturales de las entidades de la localidad que se realizan en el centro se hagan normalmente en catalán. Institut Marta Mata