Escola El Turó
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
ENsolo talleres o proyectos
Fuera del aula
Como normaCA
PatioColonias y salidas
El catalán es lengua vehicular en la labor docente también en espacios no lectivos (recreo, salidas, colonias).
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.
Lengua familiar · datos de 2007-08
Diferencias de trato según la lengua
- Atención al alumnadoCAESEl alumnado recién llegado sin dominio de ninguna de las dos lenguas oficiales debe conocerlas ambas por igual al final de la etapa; el catalán se introduce en primer lugar como lengua de aprendizaje.
- Comunicación+El centro puede solicitar el servicio de traducción del Consejo Comarcal de l'Anoia para familias recién llegadas sin conocimiento del catalán ni del castellano.
Ver las citas del documento
El catalán es lengua vehicular en la tarea docente, también en espacios no lectivos como el recreo, las salidas y las colonias.
El català, és la llengua vehicular i d’aprenentatge en l’ensenyament i en totes les activitats del centre tant de comunicació oral com escritaEs treballa sistemàticament la llengua castellana a tots els cursos d’educació primària.S’introdueix a P4 i es continua a P5 de forma oral, dues sessions de mitja hora a la setmana. […] Es realitzen dues sessions setmanals en grup sencer i una quinzenal en grup reduït.Només el 28 % de l’alumnat utilitza el català gairebé sempre quan està fora de l’escola. El 30,5 % l’utilitza de tant en tant. El 41,5 % no l’utilitza gens o l’utilitza molt poc. […] El 65,5 % de l’alumnat diu que gairebé sempre parlen castellà .El centre utilitzarà la llengua catalana en totes les comunicacions internes i externes, tret de casos en què sigui imprescindible l’ús d’una altra llengua. […] El centre pot sol·licitar el servei de traducció, que depèn del Consell Comarcal de l’Anoia, per als casos de famílies nouvingudes sense coneixement del català ni del castellà.Tallers de plàstica en anglès al cicle mitjà.Taller de dramatització en anglès al Cicle Superior.El català és llengua vehicular en la tasca docent, tant en activitats lectives com en espais no lectius (esbarjo, sortides, colònies...)Donat que la llengua catalana és el vehicle d’estructuració de tots els aprenentatges, vetllem perquè en el moment d’ingrés al centre d’alumnat amb llengua materna diferent a la catalana, s’hi senti acollitTenint en compte el grau de competència comunicativa i els hàbits d'ús de la llengua catalana de l'alumnat del nostre centre, el moment de la sistematització de la llengua castellana es farà a partir de 1r. de Cicle Inicial.Per ampliar els àmbits de presència de l’anglès, es programen en aquesta llengua activitats transversals i tallers en l’àrea artística:La llengua catalana ha de convertir-se en la llengua d’aprenentatge de l’alumnat nouvingut i per això s’introdueix en primer lloc. […] El centre vetlla perquè l’alumnat de nova incorporació al sistema educatiu i sense domini de cap de les dues llengües oficials, les conegui ambdues de la mateixa manera, en acabar l’etapa.El centre pot sol·licitar el servei de traducció, que depèn del Consell Comarcal de l’Anoia, per als casos de famílies nouvingudes sense coneixement del català ni del castellà.