Escola La Benaula
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
Ninguna, según el documento.
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolares
La dirección velará porque las actividades extraescolares y el servicio de comedor se desarrollen en catalán.
Lengua del alumnado en casa
Lengua familiar
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónCALas comunicaciones con las familias, sobre todo las escritas, se harán en catalán, sin perjuicio de que también se hagan en otras lenguas para facilitar la comunicación con las familias recién llegadas.
- ExtraescolaresCALa dirección velará porque las actividades extraescolares y el servicio de comedor se desarrollen en catalán.
- Atención al alumnadoCASe facilitarán mecanismos de refuerzo para que el alumnado recién llegado aprenda la lengua catalana, también dentro del aula ordinaria.
Ver las citas del documento
Las comunicaciones con las familias, sobre todo las escritas, se harán «en Català», sin perjuicio de que también se hagan en otras lenguas para facilitar la comunicación con las familias recién llegadas.
La llengua catalana serà la llengua que tots/es els/les alumnes utilitzaran com a llengua vehicular i d'instrucció aprenentatge en l'Educació Infantil i Primària.Els nens i nenes s'iniciaran en l'aprenentatge formal de la llengua castellana en el Cicle Inicial bàsicament de forma oralS'iniciarà a nivell oral l'aprenentatge de l'anglès a P-5. […] A CI es continuarà insistint en el llenguatge oral i ja es començarà a introduir el llenguatge escrit, vocabulari i frases curtes.Sobre un total de 257 alumnes les dues llengües més parlades a l’entorn familiar són el català amb un 15% i el castellà amb un 10%, ambdues llengües un 70,5%, amb català-castellà.Igualment, totes les comunicacions amb les famílies, sobretot les escrites, es faran en Català […] En els casos necessaris el centre demanarà els serveis de mediació i de traducció lingüística que posa a l’abast l’administracióLa direcció del centre vetllarà perquè les activitats extraescolars i el servei de menjador es desenvolupin en la llengua catalana.En aquest cicle, el treball de l’expressió oral és una prioritat per tal d’ajudar a construir i estructurar el pensament i, per tant, els aprenentatges.Per potenciar l’ús de la llengua anglesa a nivell oral i fora d’aula, sempre que sigui possible l’escola demanarà la figura de l’auxiliar de conversa en aquest idioma.Igualment, totes les comunicacions amb les famílies, sobretot les escrites, es faran en Català, sense perjudici de què es pugui fer en altres llengües també per facilitar la comunicació sobretot amb les famílies nouvingudes.La direcció del centre vetllarà perquè les activitats extraescolars i el servei de menjador es desenvolupin en la llengua catalana.En relació amb l’alumnat nouvingut facilitarem els mecanismes de reforç necessaris perquè aprengui aquesta llengua