Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Selva

Caldes de Malavella

3 centros · 3 analizados (100 %)0 centros · 0 analizados (—)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 3 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola La Benaula

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolares

La dirección velará porque las actividades extraescolares y el servicio de comedor se desarrollen en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónLas comunicaciones con las familias, sobre todo las escritas, se harán en catalán, sin perjuicio de que también se hagan en otras lenguas para facilitar la comunicación con las familias recién llegadas.
  • ExtraescolaresLa dirección velará porque las actividades extraescolares y el servicio de comedor se desarrollen en catalán.
  • Atención al alumnadoSe facilitarán mecanismos de refuerzo para que el alumnado recién llegado aprenda la lengua catalana, también dentro del aula ordinaria.
Ver las citas del documento

Las comunicaciones con las familias, sobre todo las escritas, se harán «en Català», sin perjuicio de que también se hagan en otras lenguas para facilitar la comunicación con las familias recién llegadas.

Catalán
La llengua catalana serà la llengua que tots/es els/les alumnes utilitzaran com a llengua vehicular i d'instrucció aprenentatge en l'Educació Infantil i Primària.
Castellano
Els nens i nenes s'iniciaran en l'aprenentatge formal de la llengua castellana en el Cicle Inicial bàsicament de forma oral
Inglés
S'iniciarà a nivell oral l'aprenentatge de l'anglès a P-5. […] A CI es continuarà insistint en el llenguatge oral i ja es començarà a introduir el llenguatge escrit, vocabulari i frases curtes.
Lengua del alumnado en casa
Sobre un total de 257 alumnes les dues llengües més parlades a l’entorn familiar són el català amb un 15% i el castellà amb un 10%, ambdues llengües un 70,5%, amb català-castellà.
Comunicación con las familias
Igualment, totes les comunicacions amb les famílies, sobretot les escrites, es faran en Català […] En els casos necessaris el centre demanarà els serveis de mediació i de traducció lingüística que posa a l’abast l’administració
Fuera del aula
La direcció del centre vetllarà perquè les activitats extraescolars i el servei de menjador es desenvolupin en la llengua catalana.
Por qué lo explica el documento · Catalán
En aquest cicle, el treball de l’expressió oral és una prioritat per tal d’ajudar a construir i estructurar el pensament i, per tant, els aprenentatges.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Per potenciar l’ús de la llengua anglesa a nivell oral i fora d’aula, sempre que sigui possible l’escola demanarà la figura de l’auxiliar de conversa en aquest idioma.
Diferencias de trato según la lengua
Igualment, totes les comunicacions amb les famílies, sobretot les escrites, es faran en Català, sense perjudici de què es pugui fer en altres llengües també per facilitar la comunicació sobretot amb les famílies nouvingudes.
Diferencias de trato según la lengua
La direcció del centre vetllarà perquè les activitats extraescolars i el servei de menjador es desenvolupin en la llengua catalana.
Diferencias de trato según la lengua
En relació amb l’alumnat nouvingut facilitarem els mecanismes de reforç necessaris perquè aprengui aquesta llengua

Escola Sant Esteve

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresPersonal no docente

Las actividades complementarias, extraescolares y las comunicaciones del comedor se hacen en catalán; el personal de administración y servicios debe expresarse en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Diferencias de trato según la lengua

  • En el aulaSi una familia pide que su hijo reciba la enseñanza en castellano, la escuela le proporciona el material para que así sea.
  • Atención al alumnadoLa lengua de uso normal para la acogida del alumnado recién llegado es la lengua catalana, que es la vehicular del centro.
  • ExtraescolaresLas actividades complementarias y extraescolares, de organización propia o del AMPA, se hacen en catalán, excepto las que complementan las áreas de castellano o de inglés.
  • ComunicaciónLos informes, certificaciones, avisos y cartas de la escuela se elaboran en catalán.
  • PersonalEl personal de administración y servicios debe expresarse en catalán en todas sus comunicaciones, orales o escritas.
  • ComedorSe procurará que los miembros del grupo de monitoraje del comedor se expresen en catalán durante el horario de comedor.
  • OtrosSe insta al Consell Comarcal de la Selva a incluir en el pliego del transporte que los monitores conozcan el catalán y se dirijan a los alumnos en esta lengua.
Ver las citas del documento

Si una familia pide que su hijo reciba la enseñanza en castellano, la escuela le proporciona el material para que así sea.

Catalán
La llengua catalana és la que tots els alumnes utilitzen com a llengua vehicular i d’instrucció aprenentatge en l’educació infantil i primària.
Castellano
A l’educació infantil totes les àrees es fan en llengua catalana. […] Els alumnes inicien l’aprenentatge de la llengua castellana en el cicle inicial.
Inglés
Els alumnes s’inicien en l’aprenentatge de l’anglès a educació infantil, concretament a P5. Les sessions es realitzen a nivell oral, amb una metodologia bàsicament lúdica i comunicativa. […] A partir de Primària, cada curs dedica una de les sessions setmanals a la conversa d'una manera més activa
Lengua del alumnado en casa
Un tant per cent molt elevat d’alumnes fan servir la llengua castellana en l’àmbit familiar i per relacionar-se amb els seus amics. La resta parlen català.
Comunicación con las familias
Pel que fa a la llengua escrita, s’elaboren els informes, certificacions, avisos, cartes, etc. en català […] També s’usa formalment la llengua catalana de forma oral en les entrevistes amb els pares o tutors (servei de traducció)
Fuera del aula
Les comunicacions que s’estableixen en les activitats complementàries, extraescolars o en el menjador es fan en català tant a nivell oral com escrit. […] El personal d’administració i serveis s’ha d'expressar en català en totes les seves comunicacions, ja siguin orals o escrites.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Aquest ús exclusiu de la llengua catalana és el fi comú de tota l’escola i així es contribueix a la Normalització Lingüística en general
Por qué lo explica el documento · Castellano
Es tenen en compte les necessitats dels grups d’alumnes en una o altra llengua, per a reforçar-la en aquest període horari.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Es parteix del principi que una llengua s'aprèn quan s'usa, per tant, la llengua anglesa s’adquireix a través d'activitats comunicatives variades.
Diferencias de trato según la lengua
Si hi hagués la petició d’una família que vol que el seu fill rebi l’ensenyament en castellà, l’escola li proporcionarà el material perquè així sigui.
Diferencias de trato según la lengua
La llengua d’ús normal per l’acollida de l’alumnat nouvingut serà la llengua vehicular del centre, la llengua catalana.
Diferencias de trato según la lengua
S’utilitza com a llengua vehicular la catalana en tot allò que fa referència a les activitats complementàries, ja siguin d’organització pròpia del centre o de l’AMPA, excepte aquelles que siguin complement de les àrees de llengua castellana o de la llengua estrangera.
Diferencias de trato según la lengua
Pel que fa a la llengua escrita, s’elaboren els informes, certificacions, avisos, cartes, etc. en català
Diferencias de trato según la lengua
El personal d’administració i serveis s’ha d'expressar en català en totes les seves comunicacions, ja siguin orals o escrites.
Diferencias de trato según la lengua
Es procurarà que durant el transcurs de l’horari de menjador els membres que incorporen el grup de monitoratge s’expressin en català.
Diferencias de trato según la lengua
s'instarà al Consell Comarcal de la Selva que faci constar en el Plec de Clàusules per a la contractació dels serveis de transport, l'obligació que els/les monitors/es coneguin el català i es dirigeixin en aquesta llengua als alumnes usuaris.

Institut de Caldes de Malavella

PúblicaESO

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Materias en otras lenguas

medio y ciencias (1.º de ESO); ciencias sociales (2.º de ESO)

Fuera del aula

El documento no lo dice.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónLas entrevistas con las familias recién llegadas se hacen en la lengua que puede entender la familia: castellano, inglés o francés si es el caso.
  • ComunicaciónLa documentación que se entrega a las familias recién llegadas está redactada en catalán y, si procede, se explica a la familia de forma personalizada.
  • PersonalEs necesario que el personal docente tenga el catalán como lengua vehicular en todos los contextos de su ámbito laboral, incluidas las relaciones con las familias y las personas externas.
  • EvaluaciónSe fijan pautas de puntuación de la ortografía en catalán aplicadas a todas las materias que tienen el catalán como lengua vehicular.
  • Atención al alumnadoEl aula de acogida atiende al alumnado recién llegado para el que el desconocimiento de la lengua vehicular es una barrera para seguir las clases ordinarias.
Ver las citas del documento

Las entrevistas con las familias se hacen en la lengua que puede entender la familia: castellano, inglés o francés si es el caso, y la documentación que se entrega está redactada en catalán.

CatalánESO y bachillerato
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
CastellanoESO y bachillerato
La llengua curricular de totes les matèries i de relació amb l’alumnat és el català a excepció de les matèries de Llengua Castellana i Llengua Estrangera.
InglésESO y bachillerato
L’anglès s’imparteix de 1r fins a 4t d’ESO, i és considerada internament com una matèria instrumental […] A les matèries de Socials i Ciències el professorat amb aquest perfil imparteix una part de la matèria en llengua anglesa als cursos de 1r (Ciències) i 2n d’ESO (Socials).
Francés
El centre també ofereix una segona llengua estrangera, el francès, que s’imparteix des de 1r fins a 4t com a matèria optativa de centre.
Lengua del alumnado en casa
De l’anàlisi dels resultats se’n desprèn que els idiomes més utilitzats a les famílies de l’alumnat són el català i el castellà
Comunicación con las familias
les entrevistes es fan en la llengua que pot entendre la família (sigui el castellà o l’anglès -o el francès si és el cas). La documentació que se’ls entrega és redactada en català
Inglés · medio y ciencias
A les matèries de Socials i Ciències el professorat amb aquest perfil imparteix una part de la matèria en llengua anglesa als cursos de 1r (Ciències) i 2n d’ESO (Socials).
Inglés · ciencias sociales
A les matèries de Socials i Ciències el professorat amb aquest perfil imparteix una part de la matèria en llengua anglesa als cursos de 1r (Ciències) i 2n d’ESO (Socials).
Por qué lo explica el documento · Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
Por qué lo explica el documento · Castellano
El centre treballa per tal que, al final de l’etapa, l’alumnat hagi assolit el mateix nivell pel que fa a les llengües catalana i castellana.
Por qué lo explica el documento · Inglés
L’objectiu d’aquesta metodologia AICLE (Aprenentatge Integrat de Continguts i Llengües Estrangeres) és la millora de la competència en llengües estrangeres
Diferencias de trato según la lengua
En aquest aspecte, les entrevistes es fan en la llengua que pot entendre la família (sigui el castellà o l’anglès -o el francès si és el cas).
Diferencias de trato según la lengua
La documentació que se’ls entrega és redactada en català, i si s’escau s’explica a la família de manera personalitzada.
Diferencias de trato según la lengua
És necessari que el personal docent que imparteix la seva matèria al centre tingui el català com a llengua vehicular en tots els contextos que es donin en el seu àmbit laboral
Diferencias de trato según la lengua
de l’ortografia en català aplicades a cadascuna de les matèries que s’imparteixen, i que tenen el català com a llengua vehicular.
Diferencias de trato según la lengua
El centre disposa del recurs de l’aula d’acollida per a tot l’alumnat nouvingut, per a qui el desconeixement de la llengua vehicular representa una barrera pel que fa al seguiment de les classes ordinàries.

Hay 3 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.