Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Gironès

Salt

11 centros · 7 analizados (64 %)4 centros · 1 analizados (25 %)0 centros · 0 analizados (—)15 centros · 8 analizados (53 %)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 7 analizados
  • 4 no publican el proyecto lingüístico
  • 1 analizados
  • 3 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 8 analizados
  • 7 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola El Pla

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Lo describe

ExtraescolaresPersonal no docenteAFA

El catalán es también la lengua de las actividades extraescolares, del AMPA y de los profesionales no docentes.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado

Diferencias de trato según la lengua

  • OtrosSe priorizan las actuaciones en catalán porque el alumnado solo lo utiliza dentro de la escuela y en actividades relacionadas.
  • Atención al alumnadoEl aula de acogida ofrece refuerzo de lengua, sobre todo oral, al alumnado recién llegado con menos de dos años en el país.
Ver las citas del documento

Se priorizan las actuaciones en catalán porque el alumnado solo lo utiliza dentro de la escuela y en actividades relacionadas; el documento fija el catalán como lengua de uso normal en la acogida.

Catalán
El català és normalment la llengua vehicular a totes les matèries (excepte castellà i anglès) en l’àmbit de l’aprenentatge.
Castellano
Per aquest motiu, tota l’escola aprofita els matins per fer 4 hores de llengua catalana, dos hores de llengua castellana i dues hores més de matemàtiques.
Inglés
es dediquen dues o tres hores setmanals, en funció del curs, a treballar la llengua anglesa durant tota la setmana.
Lengua del alumnado en casa
amb un 98,37% d’alumnat de famílies d’origen estranger
Comunicación con las familias
a les comunicacions amb les famílies. […] Aquestes reunions es duen a terme en llengua catalana i castellana, com a llengües oficials del país.
Fuera del aula
Per altra banda també ho és a les activitats extraescolars […] També ho és de l’AMPA, del PAS i dels professionals no docents que intervenen al centre.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Pràcticament la totalitat de l’alumnat no té la llengua d’aprenentatge com a llengua primera, de manera que situem el català com a llengua vehicular, acollidora i vertebradora del conjunt per garantir-ne el coneixement a tot l’alumnat
Por qué lo explica el documento · Inglés
L’objectiu del treball amb la llengua anglesa, a més de conèixer-la i millorar el lèxic o l’entonació i la comprensió, també és tenir un recurs més per a treballar les interferències entre llengües i les comparacions
Diferencias de trato según la lengua
La diversitat lingüística de l’entorn obliga a prioritzar les actuacions en català, ja que l’alumnat només l’utilitza dins la pròpia escola i en activitats relacionades.
Diferencias de trato según la lengua
L’aula d’acollida és un servei que s’ofereix a l’alumnat nouvingut amb menys de dos anys al país i consisteix en fer reforç de llengua, sobretot oral

Escola Les Arrels

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

medio y ciencias (2.º–6.º)

Fuera del aula

Como recomendación

Colonias y salidas

La lengua catalana debería estar presente también en las actividades fuera de la escuela (excursiones, colonias...).

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Lengua familiar

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoSe priorizará el conocimiento de la lengua y cultura catalanas como instrumento de comunicación principal para facilitar la integración del alumnado recién llegado.
  • PatioLa escuela se propone potenciar el uso del catalán en las conversaciones informales entre iguales (ratos de clase, patio), porque hay clases que se comunican en castellano.
Ver las citas del documento

La escuela se propone potenciar el uso del catalán en las conversaciones informales entre iguales, porque se ha observado que hay clases que se comunican en castellano.

Catalán
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.
Castellano
es treballa a partir de 1r de primària dues hores setmanals i s’avalua la competència lingüística castellana del nostre alumnat
Inglés
En el nostre centre l’introduïm a P3-P4 una hora setmanal a través de jocs lúdics i a partir de P5-1r dues hores setmanals.
Lengua del alumnado en casa
La llengua parlada a casa majoritàriament és el castellà i l’àrab.
Comunicación con las familias
Això vol dir que la llengua catalana hauria d’estar present en tots aquests àmbits […] En el cas que hi hagi dificultat es pot contemplar la possibilitat d’un traductor
Inglés · medio y ciencias
Impartició de les ciències naturals en anglès a partir de 2n-3r.
Fuera del aula
Això vol dir que la llengua catalana hauria d’estar present en tots aquests àmbits: […] Les activitats fora l’escola (excursions, colònies...).
Por qué lo explica el documento · Inglés
llengua anglesa que és la llengua estrangera per la qual hem optat
Diferencias de trato según la lengua
Es prioritzarà i es potenciarà el coneixement de la llengua i cultura catalana com a instrument de comunicació principal en el context multilingüe per facilitar la integració de l’alumnat nouvingut al seu entorn.
Diferencias de trato según la lengua
potenciar l'ús del català en les converses informals entre iguals (estones de classe, pati...) ja que s’ha observat que hi ha classes que es comuniquen en llengua castellana

Escola Les Deveses

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

en les entrevistes amb famílies de llengua materna diferent

Materias en otras lenguas

plástica (3.º–4.º)

Fuera del aula

Como norma

Personal no docente

El personal docente y no docente utiliza siempre el catalán como medio de comunicación.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoCon el alumnado recién llegado se utiliza siempre el catalán y se garantiza una atención individualizada intensiva en lengua catalana.
  • Atención al alumnadoCuando una familia lo solicita, los equipos directivos deben adoptar medidas organizativas para prestar atención individualizada en castellano en el primer ensenyament.
  • ComunicaciónLas actuaciones administrativas internas y externas, incluidas las notas a las familias, se hacen en catalán; el castellano, el inglés y el francés se usan solo de forma excepcional, oralmente, con algunas familias.
  • ComunicaciónSe puede pedir un traductor en las entrevistas con familias de lengua materna diferente.
Ver las citas del documento

Cuando una familia lo solicita, el centro debe adoptar medidas para la atención individualizada en castellano en el primer ensenyament; el catalán es la lengua vehicular y de la documentación.

Catalán
Cal destacar que en el procés d’ensenyament-aprenentatge de totes les àrees fem servir el català (llengua vehicular), excepte quan impartim classes de llengua castellana (a partir de 1r d’Educació Primària) i llengua anglesa (a partir de P5).
Castellano
El castellà s’introdueix al primer curs del Cicle Inicial de l’Educació Primària i continua treballant-se durant tota aquesta etapa.
Inglés
L’ensenyament de l’anglès a l’Escola Les Deveses s’introdueix a l’etapa d’Educació Infantil, a P5, amb una sessió setmanal d’una hora. A partir de primer de primària, es fan dues sessions setmanals d’una hora.
Lengua del alumnado en casa
Els idiomes més utilitzats pel nostre alumnat són, per aquest ordre, el castellà, l’àrab, l’amazing, el català, l’anglès, el sarahule, el bambara, el fula, el romanès i el francès.
Comunicación con las familias
Per a totes les actuacions administratives internes i externes (arxius, informes, notes a les famílies, etc.), s’utilitzarà la llengua catalana. […] Excepcionalment, parlem altres llengües (castellà, anglès i/o francès) quan ens dirigim a famílies que mostren grans dificultats en la comprensió del català.
Inglés · plástica
Les mateixes especialistes d’anglès són les encarregades d’impartir la classe de plàstica en anglès a Cicle Mitjà
Fuera del aula
El personal docent i no docent de l’escola utilitzaran sempre el català com a mitjà de comunicació
Por qué lo explica el documento · Inglés
El centre ha escollit aquesta àrea per a fer-se en anglès perquè el llenguatge utilitzat es reflecteix en exemples visuals i és més fàcil comprendre’l.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Amb l’alumnat nouvingut s’utilitzarà sempre el català per fer-ne possible la seva integració.
Diferencias de trato según la lengua
Amb l’alumnat nouvingut s’utilitzarà sempre el català per fer-ne possible la seva integració. Cal garantir una atenció individualitzada intensiva en llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
quan una família ho sol·liciti, els equips directius o els titulars dels centres han d'adoptar les mesures organitzatives pertinents per prestar l'atenció individualitzada en castellà en el primer ensenyament
Diferencias de trato según la lengua
Per a totes les actuacions administratives internes i externes (arxius, informes, notes a les famílies, etc.), s’utilitzarà la llengua catalana. […] Excepcionalment, parlem altres llengües (castellà, anglès i/o francès) quan ens dirigim a famílies que mostren grans dificultats en la comprensió del català.
Diferencias de trato según la lengua
Hi haurà la possibilitat de demanar un/a traductor/a en el cas de les entrevistes amb famílies de llengua materna diferent.

Escola Mas Masó

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolares

El centro debe adoptar medidas para garantizar el uso del catalán como lengua habitual en las actividades docentes y no docentes, como el comedor y las extraescolares.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Lengua familiar · datos de 2019

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado de habla hispana puede usar el aula de acogida durante un máximo de dos años; el alumnado de lengua materna no románica, durante un máximo de tres años.
  • OtrosLas clases de catalán para familias se hacen una sesión semanal, para las familias que se inscriben, y se dirigen prioritariamente a mejorar la expresión oral.
  • PersonalEl profesorado debe reforzar el uso del catalán en las relaciones informales con el alumnado; ante una situación de absoluta incomprensión se emplea otra lengua.
Ver las citas del documento

Según el documento, el alumnado de habla hispana puede usar el aula de acogida durante un máximo de dos años, y el de lengua materna no románica durante un máximo de tres.

Catalán
La llengua catalana és la llengua vehicular del nostre centre, tant en educació infantil com en educació primaria
Castellano
A Educació Infantil no es preveu cap actuació per iniciar el coneixement de la llengua castellana. […] Al cicle inicial es fan tres sessions de castellà, dues amb grup sencer i una amb mig grup.
Inglés
L’ensenyament de l’anglès s’introdueix al primer curs d’Educació Primària amb sessions de 2 hores setmanals de 1r a 3r, a partir de 4t augmentem en mitja hora en mitjos grups per poder treballar la llengua oral.
Lengua del alumnado en casa
A la següent taula hi hem recollit les dades de segones i terceres llengües que es parlen a casa, però tan sols si aquestes són diferents de les maternes i paternes.
Comunicación con las familias
Redactar en llengua catalana la correspondència emanada del centre, ja sigui oficial o individual, circulars, comunicats, convocatòries, llevat del cas que els escrits hagin d’anar adreçats a àmbits no-catalanoparlants.
Fuera del aula
Adoptar les mesures necessàries per tal de garantir l’ús de la llengua catalana com a vehicle d’expressió habitual de totes les activitats docents i no docents (menjadors, extraescolars...)
Por qué lo explica el documento · Catalán
Per formar parlants plurilingües i interculturals cal l’assoliment de la competència plena en català.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Possiblement aquest alumnat no necessitarà el mateix nivell de suport i podrà integrar-se amb més facilitat a la dinàmica ordinària de l’aula.
Diferencias de trato según la lengua
Aquest recurs es garanteix durant un màxim de 3 anys per tot aquell alumnat que té com a llengua materna una parla no romànica. […] L’alumnat de cicle mitjà i superior assistirà igualment a l’AA, però únicament pot usar el recurs durant un període màxim de dos anys des de la seva arribada al sistema educatiu català.
Diferencias de trato según la lengua
Les classes de català es fan una sessió setmanal durant el curs escolar. Hi assisteixen les famílies que s’apunten a principi de curs, i es dirigeixen prioritàriament a millorar la seva expressió oral.
Diferencias de trato según la lengua
Reforçar la llengua catalana en les relacions informals amb els alumnes. Davant una situació d’absoluta incomprensió s’emprarà una altra llengua.

Institut Salvador Espriu

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como recomendación

ExtraescolaresPersonal no docenteAFA

El centro ha acordado velar por que las empresas de actividades extraescolares usen el catalán; el AMPA hace la mayoría de actividades en catalán.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoPara el alumnado recién llegado se prioriza alcanzar un nivel básico de catalán antes de exigir el conocimiento del castellano y del resto de materias.
  • ComunicaciónLa comunicación externa se hace en catalán y, de momento, no se hace ningún comunicado en la lengua de origen de las familias.
  • En el aulaEl documento dice que las actividades del centro irán encaminadas a potenciar y hacer visible el uso del catalán porque el castellano es el vehículo real de comunicación entre el alumnado.
Ver las citas del documento

Las comunicaciones escritas a las familias «es fan sempre en català»; el profesorado usa también castellano, francés o inglés «si cal» de palabra. Para el alumnado recién llegado se prioriza el catalán antes de exigir el castellano.

CatalánESO y bachillerato
El català és la llengua vehicular en totes les activitats d’ensenyament-aprenentatge del centre.
CastellanoESO y bachillerato
L’objectiu últim és que al final de l’etapa s’assoleixi una competència semblant en català i en castellà, per això els respectius departaments vetllen perquè hi hagi continuïtat i coherència entre el que es treballa en ambdues matèries.
InglésESO y bachillerato
En el nostre centre l’alumnat estudia anglès com a primera llengua estrangera i s’ofereix el francès com a segona llengua estrangera.
Francés
s’ofereix el francès com a segona llengua estrangera.
Lengua del alumnado en casa
El percentatge d’alumnes que no tenen el català com a primera llengua o, ni tan sols, com a segona llengua, ha anat augmentant al llarg dels darrers cursos.
Comunicación con las familias
Les comunicacions escrites que s’adrecen a les famílies es fan sempre en català. […] El professorat s’adreça habitualment en català a les famílies de tot l’alumnat, tot i que, si cal, en benefici de la bona comunicació, s’utilitza el castellà o d’altres llengües (francès, anglès)
Fuera del aula
S’ha acordat vetllar perquè, en la contractació d’activitats extraescolars, les empreses usin el català.
Diferencias de trato según la lengua
Per a l’alumnat nouvingut es prioritza, per tant, l’assoliment d’un nivell bàsic en […] abans d’exigir el coneixement del castellà i de la resta de matèries.
Diferencias de trato según la lengua
S’utilitza la llengua catalana en tots els documents de comunicació externa. De moment, no es fa cap comunicat amb la llengua d’origen de les famílies.
Diferencias de trato según la lengua
el castellà és el vehicle real de comunicació entre l’alumnat, les activitats de centre aniran encaminades a potenciar i a fer visible l’ús del català, com a llengua més desfavorida.

Institut Salvador Sunyer i Aimeric

PúblicaESO

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Solo de palabra

només per alguna família que desconeix el català

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como recomendación

Extraescolares

El equipo directivo velará por que las empresas contratadas para actividades extraescolares den prioridad al monitoraje en lengua catalana.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Lengua materna

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado recién llegado que desconoce una o ambas lenguas oficiales tiene derecho a apoyo en el aula de acogida durante dos años, y hasta tres si la lengua es de procedencia muy lejana.
  • Atención al alumnadoEl alumnado hispano recibirá horas de apoyo en el aula de acogida solo si no está saturada; si no es posible, se le dota de un PI de apoyo lingüístico dentro del aula ordinaria.
  • En el aulaEl alumnado de aula de acogida que no tiene el castellano como lengua materna inicia el castellano tras una base de catalán; el alumnado con el castellano como lengua materna cursa la materia de lengua y literatura castellana desde el primer momento.
  • PersonalEl personal docente y no docente puede dirigirse al alumnado recién llegado en castellano o en su lengua de origen, en este último caso con un intermediario, si se considera necesario.
  • ComunicaciónLas comunicaciones del centro con las familias, en general, se hacen siempre en catalán.
Ver las citas del documento

El alumnado hispano recibirá horas de apoyo en el aula de acogida solo si no está saturada; si no es posible, se le dota de un PI de apoyo lingüístico en el aula ordinaria.

CatalánESO y bachillerato
designada com la llengua vehicular i d’aprenentatge normalment emprada al centre.
CastellanoESO y bachillerato
l’alumnat nouvingut que té la llengua castellana com a llengua materna realitza des del primer moment la matèria de llengua i literatura castellana amb el seu grup classe.
InglésESO y bachillerato
La llengua anglesa com a llengua estrangera obligatòria
Francés
la llengua francesa com a optativa escollida al llarg dels quatre cursos de l’ESO
Lengua del alumnado en casa
degut principalment al baix índex d’alumnat que té el català com a llengua materna (25%)
Comunicación con las familias
Les comunicacions del centre vers les famílies en general es fan sempre en llengua catalana. […] Amb les famílies nouvingudes s’utilitza també el servei de traducció que ofereix l’ajuntament de Salt
Fuera del aula
L’equip directiu vetllarà perquè es contractin empreses de l’entorn més immediat i que prioritzin el monitoratge en llengua catalana
Por qué lo explica el documento · Castellano
degut principalment al baix índex d’alumnat que té el català com a llengua materna (25%), al context dominant d’aquesta llengua a Salt i al baix nivell d’educació assolit per la població saltenca en general
Diferencias de trato según la lengua
L’alumnat nouvingut que desconeix una o ambdues llengües oficials té dret a tenir suport addicional a l’Aula d’Acollida durant dos anys (en el cas de llengües de procedència molt llunyana fins i tot 3 anys)
Diferencias de trato según la lengua
L’alumnat hispà, especialment centreamericà i sud-americà, rebrà també algunes hores de suport lingüístic a l’Aula d’Acollida sempre que aquesta no estigui saturada.
Diferencias de trato según la lengua
L’alumnat procedent d’AA que no té el castellà com a llengua materna, se li introdueix aquest llengua després d’haver adquirit una base de llengua catalana. […] l’alumnat nouvingut que té la llengua castellana com a llengua materna realitza des del primer moment la matèria de llengua i literatura castellana amb el seu grup classe.
Diferencias de trato según la lengua
També si poden dirigir en llengua castellana o en la seva llengua d’origen, en aquest darrer cas amb el suport d’un intermediari, si es considera necessari
Diferencias de trato según la lengua
Les comunicacions del centre vers les famílies en general es fan sempre en llengua catalana

Institut Vallvera

PúblicaESOBachillerato

Documento poco detallado: lee su resumen con prudencia.

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Les comunicacions bilingües català/llengua d'origen, només durant el període d'acollida de les famílies nouvingudes i quan sigui possible.

Materias en otras lenguas

matemáticas (3.º–4.º de ESO)

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolares

En los servicios de educación no formal (comedor, biblioteca) los adultos se dirigen siempre en catalán al alumnado; un monitor de comedor interactúa en inglés si el alumnado lo pide.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado · datos del municipio

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoCon el alumnado recién llegado todo el centro utiliza siempre el catalán.
  • Atención al alumnadoLas horas del aula de acogida se dedican a la lengua catalana y la enseñanza del castellano se inicia después, en el aula ordinaria.
  • ComunicaciónEl centro atiende oralmente en castellano a quien lo pide solo dentro del periodo de acogida; atiende en otras lenguas del alumnado recién llegado si hay servicio de traducción y la familia está en periodo de acogida.
  • ExtraescolaresLos responsables de las actividades extraescolares se dirigen siempre en catalán al alumnado y velan por que la comunicación del alumnado sea también en catalán.
  • OtrosPara las exposiciones sobre temática educativa, se prioriza que sean en lengua catalana.
Ver las citas del documento

Con el alumnado recién llegado «tot el centre utilitzarà sempre el català»; las horas del aula de acogida se dedican al catalán y la enseñanza del castellano se inicia después en el aula ordinaria.

CatalánESO y bachillerato
Dins del centre educatiu, la llengua catalana ha de ser la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge
CastellanoESO y bachillerato
La llengua castellana és matèria d’aprenentatge, per tal que l’alumnat la pugui usar com a font d’informació i com a vehicle d’expressió.
InglésESO y bachillerato
L'ensenyament de la primera llengua estrangera (anglesa) comença ja a primer curs d'ESO [...] El nostre centre planifica la impartició de blocs de continguts curriculars d'algunes matèries la primera llengua estrangera al segon cicle d'ESO.
Francés
En els cursos de segon cicle d'ESO s’ofereix la possibilitat d’estudiar francès com a segona llengua estrangera.
Lengua del alumnado en casa
El resultat de tot plegat fa que Salt, amb un 43% d’immigració, sigui el municipi de Catalunya amb una concentració més gran de persones nouvingudes
Comunicación con las familias
sens prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen. En aquest darrer cas, es farà en format bilingüe català/castellà. Excepcionalment, i durant el període d’acollida al centre, i sempre que sigui possible, es faran comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes.
Inglés · matemáticas
El nostre centre planifica la impartició de blocs de continguts curriculars d'algunes matèries la primera llengua estrangera al segon cicle d'ESO. [...] AICE: Aprenentatge integrat de continguts de llengua estrangera (Matemàtiques).
Fuera del aula
El centre establirà els mecanismes oportuns perquè en la realització dels serveis d'educació no formal (menjador, biblioteca,...), els adults responsables s'adrecin sempre en català a l'alumnat. [...] la inclusió d’un monitor de menjador que interactua amb els alumnes en anglès si així ho demanen.
Por qué lo explica el documento · Inglés
donem una gran importància a l'aprenentatge de les llengües estrangeres tant pel seu valor intrínsec de comunicació global i internacional com per afavorir la cohesió del nostre alumnat d’origen tan divers
Por qué lo explica el documento · Francés
Creiem que aquesta opció és de vital [...] importància en un món multicultural i multilingüe com el nostre.
Diferencias de trato según la lengua
En la relació amb l'alumnat nouvingut, tot el centre utilitzarà sempre el català.
Diferencias de trato según la lengua
Les hores d'aula d'acollida es dediquen a l'ensenyament de la llengua catalana. Posteriorment (a l’aula ordinaria) s’inicia l’ensenyament de la llengua castellana
Diferencias de trato según la lengua
El centre atendrà oralment en castellà aquelles persones que expressament ho demanin (sempre que sigui dintre el període d'acollida).
Diferencias de trato según la lengua
Els responsables d'aquestes activitats s'adreçaran sempre en català a l'alumnat i vetllaran per tal que la comunicació de l'alumnat sigui també en català.
Diferencias de trato según la lengua
Es prioritzarà que siguin en llengua catalana.

Vilagran

ConcertadaInfantilPrimariaESO

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como norma

ComedorExtraescolaresAcogida

En el comedor y en los servicios de educación no académica, y en las actividades extraescolares, los adultos se dirigen siempre en catalán al alumnado.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónEl centro atiende en castellano a las familias del alumnado recién llegado que lo piden expresamente.
  • ComunicaciónSi las familias muestran dificultad de comprensión, la comunicación se intenta hacer en otra lengua conocida; para el alumnado recién llegado, en los comunicados de acogida se hacen bilingües catalán y lengua de origen cuando es posible.
  • ComunicaciónDebe utilizarse la lengua catalana en la comunicación oral y escrita entre el profesorado, las familias y el alumnado.
  • ComedorEn los servicios de educación no académica (comedor), los adultos responsables se dirigen siempre en catalán al alumnado.
  • ExtraescolaresLas personas responsables de las actividades extraescolares (baloncesto) se dirigen siempre en catalán al alumnado.
  • Atención al alumnadoCon el alumnado recién llegado, los adultos se dirigen siempre en catalán y se garantiza una atención individualizada en lengua catalana durante el tiempo necesario.
  • OtrosEl catalán se utiliza en todos los ámbitos del centro: rótulos, murales, ambientación, documentación administrativa y comunicados internos y externos.
Ver las citas del documento

El centro atiende en castellano a las familias del alumnado recién llegado que lo piden expresamente: «atén en castellà les famílies d'alumnat nouvingut que expressament ho demanen».

CatalánInfantil y primaria
EI Català, com a llengua pràpia de Catalunya, ho és també de l'ensenyament i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d'ensenyament i aprenentatge del nostre centre.
CastellanoInfantil y primaria
EI centre assegura una distribució coherent i progressiva del currículum de la llengua castellana al llarg de l'escolarització i pretén reforçar i no repetir els continguts comuns que s'ha programat en el currículum de llengua catalana.
InglésInfantil y primaria
Aquest aprenentatge comença a P3 i P4 amb sessions d' I hora a la setmana. A P-5 es fan 2 hores setmanals repartides diàriament. Durant la primària els alumnes estudien anglàs 3 hores a la setmana
CatalánESO y bachillerato
EI Català, com a llengua pràpia de Catalunya, ho és també de l'ensenyament i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d'ensenyament i aprenentatge del nostre centre.
CastellanoESO y bachillerato
Creiem que l'ensenyament de la llengua escrita ha de tenir com a objectiu aconseguir al final de l'ensenyament secundari formar lectors i escriptors competents.
InglésESO y bachillerato
durant els quatre cursos d'ESO com a matêria obligatària, tres hores a la setmana (excepte a 2n que en són 4)
Francés
A primer d'ESO també s'ofereix l'oportunitat d'aprendre una segona llengua estrangera, el francés, en forma de matària optativa
Lengua del alumnado en casa
molts d'ells procedents de famílies immigrades. […] les diverses llengües familiars presents a l'aula.
Comunicación con las familias
D'entrada, s'utilitza el català en les reunions amb les famílies, ja que el centre ha de fer del català la seva llengua de treball i de projecció interna i externa […] Tanmateix, el centre atén en castellà les famílies d'alumnat nouvingut que expressament ho demanen.
Fuera del aula
Des del centre es té cura que, en l'organització i la realització de serveis d'educació no académica al centre (menjador escolar, etc.), els adults responsables s'adrecin sempre en català a l'alumnat […] s'adreçaran sempre en català a l'alumnat […] se'ls adreci en tot moment en català
Por qué lo explica el documento · Catalán
Està demostrat que la immersió en català és l'opció organitzativa que millor garanteix que l'alumnat, en acabar l'escolarització, domini les dues llengües oficials de Catalunya.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Per a nosaltres, és molt important que l'alumnat aconsegueixi un nivell óptim tant en català com en castellà en acabar l'etapa.
Diferencias de trato según la lengua
Tanmateix, el centre atén en castellà les famílies d'alumnat nouvingut que expressament ho demanen.
Diferencias de trato según la lengua
si s'evidencia una dificultat de comprensió, s'intenta dur a terme la comunicació en una altra llengua coneguda […] es fan comunicats bilingües català / llengua d'origen per a les famílies nouvingudes.
Diferencias de trato según la lengua
Utilitzar la llengua catalana com a llengua de comunicació, oral i escrita, entre tot el professorat, famílies i alumnat
Diferencias de trato según la lengua
els adults responsables s'adrecin sempre en català a l'alumnat
Diferencias de trato según la lengua
s'adreçaran sempre en català a l'alumnat, vetllant perqué la comunicació de l'alumnat sigui també en català.
Diferencias de trato según la lengua
se'ls adreci en tot moment en català […] es garanteix una atenció individualitzada en la llengua catalana durant el temps necessari.
Diferencias de trato según la lengua
català en tots els àmbits: els ràtols, murals i l'ambientació en general […] i en tot tipus de comunicats interns i externs

Otros centros

No publican el proyecto lingüístico: una persona ha revisado su web y no lo ha encontrado.

No publica el proyecto lingüístico4307437

Una persona ha revisado su web y no ha encontrado el proyecto lingüístico publicado: no está, el documento enlazado no es el proyecto lingüístico o no se puede abrir sin permiso.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 7 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

25 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

75 % horario propio en infantil50 % alguna materia en primaria33 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P34100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P44100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P54100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P340 %0 %25 %0 %0 %75 %0 %
Castellano · P440 %0 %25 %0 %0 %75 %0 %
Castellano · P540 %0 %25 %0 %0 %75 %0 %
Castellano · 1.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Inglés · P340 %0 %50 %0 %0 %50 %0 %
Inglés · P440 %0 %50 %0 %0 %50 %0 %
Inglés · P540 %0 %75 %0 %0 %25 %0 %
Inglés · 1.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º40 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º40 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Inglés · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Otras lenguas extranjeras · P340 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P440 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P540 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %0 %67 %0 %33 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %0 %0 %67 %0 %33 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 14 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano14 %57 %29 %
  • Inglés29 %71 %
  • Otras29 %29 %14 %29 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 50 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 4 centros

50 %dan alguna materia en inglés2 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias25 %0 %
Plástica25 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Matemáticas33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 57 % de los documentos fijan solo el catalán (14 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 71 %14 %43 %14 %
  • Personal no docentehabla de ello el 43 %14 %29 %
  • Comedorhabla de ello el 29 %14 %14 %
  • AFAhabla de ello el 29 %29 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 14 %14 %
  • Patiohabla de ello el 0 %
  • Acogidahabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 50 %. 3 no llevan fecha.

50 %de los documentos fechados tienen cinco años o más2 de 4 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primaria—
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias14 %0 %+14 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
43 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

Hay 1 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 8 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

40 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

80 % horario propio en infantil40 % alguna materia en primaria25 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P35100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P45100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P55100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P350 %0 %40 %0 %0 %60 %0 %
Castellano · P450 %0 %40 %0 %0 %60 %0 %
Castellano · P550 %0 %40 %0 %0 %60 %0 %
Castellano · 1.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Inglés · P350 %0 %60 %0 %0 %40 %0 %
Inglés · P450 %0 %60 %0 %0 %40 %0 %
Inglés · P550 %0 %80 %0 %0 %20 %0 %
Inglés · 1.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º50 %40 %60 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º50 %40 %60 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Inglés · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Otras lenguas extranjeras · P350 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P450 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P550 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO40 %0 %0 %75 %0 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO40 %0 %0 %75 %0 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO40 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO40 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 25 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano25 %50 %25 %
  • Inglés25 %75 %
  • Otras25 %25 %13 %38 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 40 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 25 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 5 centros

40 %dan alguna materia en inglés2 de 5 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 5 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias20 %0 %
Plástica20 %0 %

ESO y bachillerato 4 centros

25 %dan alguna materia en inglés1 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Matemáticas25 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 63 % de los documentos fijan solo el catalán (25 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 75 %25 %38 %13 %
  • Comedorhabla de ello el 38 %25 %13 %
  • Personal no docentehabla de ello el 38 %13 %25 %
  • AFAhabla de ello el 25 %25 %
  • Acogidahabla de ello el 13 %13 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 13 %13 %
  • Patiohabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 60 %. 3 no llevan fecha.

60 %de los documentos fechados tienen cinco años o más3 de 5 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)40 %0 %+40 % con su clase
100 %Primaria100 %0 %+100 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias25 %0 %+25 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
50 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 7 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

25 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

75 % horario propio en infantil50 % alguna materia en primaria33 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P34100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P44100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P54100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P340 %0 %25 %0 %0 %75 %0 %
Castellano · P440 %0 %25 %0 %0 %75 %0 %
Castellano · P540 %0 %25 %0 %0 %75 %0 %
Castellano · 1.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Inglés · P340 %0 %50 %0 %0 %50 %0 %
Inglés · P440 %0 %50 %0 %0 %50 %0 %
Inglés · P540 %0 %75 %0 %0 %25 %0 %
Inglés · 1.º40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º40 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º40 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Inglés · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Otras lenguas extranjeras · P340 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P440 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P540 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %0 %67 %0 %33 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %0 %0 %67 %0 %33 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 14 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano14 %57 %29 %
  • Inglés29 %71 %
  • Otras29 %29 %14 %29 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 50 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 4 centros

50 %dan alguna materia en inglés2 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias25 %0 %
Plástica25 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Matemáticas33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 57 % de los documentos fijan solo el catalán (14 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 71 %14 %43 %14 %
  • Personal no docentehabla de ello el 43 %14 %29 %
  • Comedorhabla de ello el 29 %14 %14 %
  • AFAhabla de ello el 29 %29 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 14 %14 %
  • Patiohabla de ello el 0 %
  • Acogidahabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 50 %. 3 no llevan fecha.

50 %de los documentos fechados tienen cinco años o más2 de 4 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primaria—
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias14 %0 %+14 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
43 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 8 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

40 % horario propio en infantil100 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

80 % horario propio en infantil40 % alguna materia en primaria25 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P35100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P45100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P55100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P350 %0 %40 %0 %0 %60 %0 %
Castellano · P450 %0 %40 %0 %0 %60 %0 %
Castellano · P550 %0 %40 %0 %0 %60 %0 %
Castellano · 1.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 5.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 6.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Castellano · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Inglés · P350 %0 %60 %0 %0 %40 %0 %
Inglés · P450 %0 %60 %0 %0 %40 %0 %
Inglés · P550 %0 %80 %0 %0 %20 %0 %
Inglés · 1.º50 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º50 %40 %60 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º50 %40 %60 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Inglés · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Otras lenguas extranjeras · P350 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P450 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P550 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO40 %0 %0 %75 %0 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO40 %0 %0 %75 %0 %25 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO40 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO40 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato20 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 25 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano25 %50 %25 %
  • Inglés25 %75 %
  • Otras25 %25 %13 %38 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 40 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 25 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 5 centros

40 %dan alguna materia en inglés2 de 5 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 5 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias20 %0 %
Plástica20 %0 %

ESO y bachillerato 4 centros

25 %dan alguna materia en inglés1 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Matemáticas25 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 63 % de los documentos fijan solo el catalán (25 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 75 %25 %38 %13 %
  • Comedorhabla de ello el 38 %25 %13 %
  • Personal no docentehabla de ello el 38 %13 %25 %
  • AFAhabla de ello el 25 %25 %
  • Acogidahabla de ello el 13 %13 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 13 %13 %
  • Patiohabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como norma
  • Solo catalán, como recomendación
  • Catalán y alguna lengua extranjera
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 60 %. 3 no llevan fecha.

60 %de los documentos fechados tienen cinco años o más3 de 5 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)40 %0 %+40 % con su clase
100 %Primaria100 %0 %+100 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias25 %0 %+25 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
50 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

Diferencias de trato según la lengua

Normas y prácticas que el documento describe y que tratan distinto a las personas según la lengua, con la cita.

Atención al alumnado 101011
  • El aula de acogida ofrece refuerzo de lengua, sobre todo oral, al alumnado recién llegado con menos de dos años en el país. Escola El Pla
  • Se priorizará el conocimiento de la lengua y cultura catalanas como instrumento de comunicación principal para facilitar la integración del alumnado recién llegado. Escola Les Arrels
  • Con el alumnado recién llegado se utiliza siempre el catalán y se garantiza una atención individualizada intensiva en lengua catalana. Escola Les Deveses
  • Cuando una familia lo solicita, los equipos directivos deben adoptar medidas organizativas para prestar atención individualizada en castellano en el primer ensenyament. Escola Les Deveses
  • El alumnado de habla hispana puede usar el aula de acogida durante un máximo de dos años; el alumnado de lengua materna no románica, durante un máximo de tres años. Escola Mas Masó
  • Para el alumnado recién llegado se prioriza alcanzar un nivel básico de catalán antes de exigir el conocimiento del castellano y del resto de materias. Institut Salvador Espriu
  • El alumnado recién llegado que desconoce una o ambas lenguas oficiales tiene derecho a apoyo en el aula de acogida durante dos años, y hasta tres si la lengua es de procedencia muy lejana. Institut Salvador Sunyer i Aimeric
  • El alumnado hispano recibirá horas de apoyo en el aula de acogida solo si no está saturada; si no es posible, se le dota de un PI de apoyo lingüístico dentro del aula ordinaria. Institut Salvador Sunyer i Aimeric
  • Con el alumnado recién llegado todo el centro utiliza siempre el catalán. Institut Vallvera
  • Las horas del aula de acogida se dedican a la lengua catalana y la enseñanza del castellano se inicia después, en el aula ordinaria. Institut Vallvera
  • Con el alumnado recién llegado, los adultos se dirigen siempre en catalán y se garantiza una atención individualizada en lengua catalana durante el tiempo necesario. Vilagran
Comunicación 5308
  • Las actuaciones administrativas internas y externas, incluidas las notas a las familias, se hacen en catalán; el castellano, el inglés y el francés se usan solo de forma excepcional, oralmente, con algunas familias. Escola Les Deveses
  • Se puede pedir un traductor en las entrevistas con familias de lengua materna diferente. Escola Les Deveses
  • La comunicación externa se hace en catalán y, de momento, no se hace ningún comunicado en la lengua de origen de las familias. Institut Salvador Espriu
  • Las comunicaciones del centro con las familias, en general, se hacen siempre en catalán. Institut Salvador Sunyer i Aimeric
  • El centro atiende oralmente en castellano a quien lo pide solo dentro del periodo de acogida; atiende en otras lenguas del alumnado recién llegado si hay servicio de traducción y la familia está en periodo de acogida. Institut Vallvera
  • El centro atiende en castellano a las familias del alumnado recién llegado que lo piden expresamente. Vilagran
  • Si las familias muestran dificultad de comprensión, la comunicación se intenta hacer en otra lengua conocida; para el alumnado recién llegado, en los comunicados de acogida se hacen bilingües catalán y lengua de origen cuando es posible. Vilagran
  • Debe utilizarse la lengua catalana en la comunicación oral y escrita entre el profesorado, las familias y el alumnado. Vilagran
En el aula 20
  • El documento dice que las actividades del centro irán encaminadas a potenciar y hacer visible el uso del catalán porque el castellano es el vehículo real de comunicación entre el alumnado. Institut Salvador Espriu
  • El alumnado de aula de acogida que no tiene el castellano como lengua materna inicia el castellano tras una base de catalán; el alumnado con el castellano como lengua materna cursa la materia de lengua y literatura castellana desde el primer momento. Institut Salvador Sunyer i Aimeric
Personal 20
  • El profesorado debe reforzar el uso del catalán en las relaciones informales con el alumnado; ante una situación de absoluta incomprensión se emplea otra lengua. Escola Mas Masó
  • El personal docente y no docente puede dirigirse al alumnado recién llegado en castellano o en su lengua de origen, en este último caso con un intermediario, si se considera necesario. Institut Salvador Sunyer i Aimeric
Extraescolares 102
  • Los responsables de las actividades extraescolares se dirigen siempre en catalán al alumnado y velan por que la comunicación del alumnado sea también en catalán. Institut Vallvera
  • Las personas responsables de las actividades extraescolares (baloncesto) se dirigen siempre en catalán al alumnado. Vilagran
Comedor 01
  • En los servicios de educación no académica (comedor), los adultos responsables se dirigen siempre en catalán al alumnado. Vilagran
Patio 10
  • La escuela se propone potenciar el uso del catalán en las conversaciones informales entre iguales (ratos de clase, patio), porque hay clases que se comunican en castellano. Escola Les Arrels
Otros 3104
  • Se priorizan las actuaciones en catalán porque el alumnado solo lo utiliza dentro de la escuela y en actividades relacionadas. Escola El Pla
  • Las clases de catalán para familias se hacen una sesión semanal, para las familias que se inscriben, y se dirigen prioritariamente a mejorar la expresión oral. Escola Mas Masó
  • Para las exposiciones sobre temática educativa, se prioriza que sean en lengua catalana. Institut Vallvera
  • El catalán se utiliza en todos los ámbitos del centro: rótulos, murales, ambientación, documentación administrativa y comunicados internos y externos. Vilagran