Escola Sant Jordi
PúblicaInfantilPrimaria
CACatalán
ESCastellano
ENInglés
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
ENplástica (5.º–6.º)
ESplástica (1.º–4.º)
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolaresAcogida
En las actividades extraescolares y el comedor también se utilizará el catalán como lengua vehicular.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.
Lengua familiar
Diferencias de trato según la lengua
- Atención al alumnadoCALa acogida del alumnado recién llegado se hará en catalán.
- ComunicaciónESENEn el blog de la escuela el catalán es la lengua de referencia; puede haber excepciones para dar a conocer actividades de las sesiones de castellano o inglés.
- ComunicaciónESENLa escuela utiliza el catalán para toda la comunicación interna.
- Comunicación+Si alguna familia lo pide, se ayudará en la traducción y comprensión de las comunicaciones y reuniones.
- ExtraescolaresESENEn las actividades extraescolares y el comedor se utiliza el catalán como lengua vehicular.
Ver las citas del documento
La acogida del alumnado recién llegado se hará en catalán, la lengua propia de Cataluña.
és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centreTambé es podran utilitzar recursos multimèdia en castellà en les diferents àrees, per tal d’afavorir moments de contacte amb aquesta llengua […] creant situacions a la classe de llengua castellana on s’afavoreixi la conversa […] Per tal de millorar l’expressió oral i escrita en llengua castellana es fan en aquesta llengua algunes actuacions en diferents àmbits (plàstica a cicle inicial i cicle mitjà)A educació infantil l’alumnat s’ha de familiaritzar amb la nova llengua […] Pel que fa a l’àrea de llengua anglesa també es treballarà l’expressió oral a cada sessió […] Pel mateix motiu l’àrea d’expressió plàstica a cicle superior es fa en anglèsLa llengua més utilitzada per l’alumnat és la catalanaTambé utilitza el català en les comunicacions que es fan amb les famílies i amb els altres agents educatius. S’ajudarà, si és necessari, en la traducció i comprensió de les comunicacions i/o reunions si alguna família ho demana.l’àrea d’expressió plàstica a cicle superior es fa en anglèsPer tal de millorar l’expressió oral i escrita en llengua castellana es fan en aquesta llengua algunes actuacions en diferents àmbits (plàstica a cicle inicial i cicle mitjà)En el cas de les activitats extraescolars i de menjador, també s’utilitzarà el català com a llengua vehicularL’acollida de l’alumnat nouvingut es farà amb la llengua pròpia de Catalunya, el català.En el bloc de l’escola s’utilitzarà el català com a llengua de referència. Poden ser excepcions entrades que es puguin fer per donar a conèixer activitats que s’han realitzar en les sessions de castellà o anglès.L’escola utilitza el català per a fer tota la comunicació interna (actes, informes, correus electrònics, pòsters, ...).S’ajudarà, si és necessari, en la traducció i comprensió de les comunicacions i/o reunions si alguna família ho demana.En el cas de les activitats extraescolars i de menjador, també s’utilitzarà el català com a llengua vehicular