Escola Sant Marc
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
ENmedio y ciencias (3.º–6.º)
Fuera del aula
Como normaCA
ExtraescolaresPersonal no docente
Las actividades extraescolares del AMPA se realizan en catalán, y se vela por que la comunicación entre el alumnado sea en catalán.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.
Lengua familiar
Diferencias de trato según la lengua
- Comunicación+La comunicación con las familias es en catalán, pero cuando sea necesario prevalece la lengua propia de la familia si la escuela dispone de los recursos necesarios.
- Comunicación+Cuando es necesario, se utiliza un traductor como mediador entre la escuela y la familia para garantizar la recepción de la información.
- Comunicación+Para la acogida de personas recién llegadas se puede emplear una lengua no oficial; en estos casos los escritos van acompañados del texto original en catalán, que es siempre la versión preferente.
- ExtraescolaresCALas actividades extraescolares del AMPA se realizan en catalán y se vela por que la comunicación entre el alumnado sea en catalán.
Ver las citas del documento
La lengua de relación con las familias es el catalán, pero el documento prevé que prevalezca la lengua propia de la familia cuando el centro disponga de los recursos necesarios, con traductores como mediadores.
L'escola utilitza el català com a llengua vehicular.S'aprên la llengua castellana aplicant les orientacions del Currículum, tant pel que fa a la llengua oral en tots els seus registres com a la llengua escrita, intentant aconseguir alumnat competent en aquesta llengua.L'escola ofereix l'anglês com a primera llengua estrangera des d'educació infantil fins a sisé de Primària. […] La introducció oral de la llengua anglesa es realitza a educació infantil. Després continua a cicle inicial, on es comença a introduir la llengua escrita i, a partir de cicle mitjà, s'incrementen les hores d'aprenentatge.Es parlen sis llengües a l'àmbit familiar del nostre alumnat: català, castellà, amazic, romanés, lituà i àrab. […] Actualment, predominen els nens/es catalanoparlants (dels 129 alumnes actuals del nostre centre, un 49,07% parlen català a l'àmbit familiar, un 14,41% castellà, un 19,4% català/castellà (família bilingüe), un 11,1% amazic, un 3,7% romanés, un 2,7% àrab i un 1,29La llengua de relació amb les famílies del centre és el català, peró en cap cas s'exclou a cap família que no entengui aquesta llengua. […] S'utilitza la figura del traductor com a mediador entre l'escola i la familia sempre que calgui per garantir la recepció de la informació.Per tal d'incrementar la quantitat d'input i, especialment, d'intake en llengua anglesa s'implementa una part del Coneixement del medi Natural en anglês a CM i a CS.Les activitats extraescolars que organitza I'AMPA de l'escola, es realitzen utilitzant la llengua catalana. També es vetlla per tal que la comunicació entre l'alumnat sigui en català. […] Les persones responsables de l'organització i la realització dels serveis d'educació no formal segueixen els mateixos criteris del centre respecte a l'ús de les llengües.EI nostre centre estableix l'anglês com a llengua estrangera per la seva transcendéncia d'ús actual.sempre prevaldrà una bona comunicació emprant la llengua propia de la família, sempre que l'escola disposi del recursos necessaris.S'utilitza la figura del traductor com a mediador entre l'escola i la familia sempre que calgui per garantir la recepció de la informació.per a l'acollida de persones nouvingudes, es podrà emprar una llengua no oficial. En aquests casos, els escrits aniran acompanyats del text original en català, que serà sempre la versió preferent.Les activitats extraescolars que organitza I'AMPA de l'escola, es realitzen utilitzant la llengua catalana. També es vetlla per tal que la comunicació entre l'alumnat sigui en català.