Observatorio Lingüístico Escolar

Municipio · Baix Empordà

Palafrugell

7 centros · 6 analizados (86 %)3 centros · 2 analizados (67 %)0 centros · 0 analizados (—)10 centros · 8 analizados (80 %)

Centros

Cifras de los centros públicos.Cifras de los centros concertados.Cifras de los centros privados (sin concierto).Cifras de los centros públicos y concertados.Cifras de los centros públicos y privados (sin concierto).Cifras de los centros concertados y privados.Cifras de todos los centros: públicos, concertados y privados.

  • 6 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
  • 2 analizados
  • 1 no publican el proyecto lingüístico
  • 0 analizados
  • 0 no publican el proyecto lingüístico
  • 8 analizados
  • 2 no publican el proyecto lingüístico
Centros públicos analizadosCentros concertados analizadosCentros privados analizadosCentros públicos y concertados analizadosCentros públicos y privados analizadosCentros concertados y privados analizadosCentros analizados (todos)
  • Todavía no está
  • Ninguno analizado
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centros analizados

Cada ficha resume el proyecto lingüístico del centro. Las citas literales del documento, debajo.

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada fila es una lengua y cada columna, un curso. Cuanto más oscuro, más peso.

Con esta selección de centros, aquí no hay ninguno analizado. Cámbiala en el selector «Centros».

Escola Carrilet

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

solo talleres o proyectos

Fuera del aula

Como recomendación

ComedorExtraescolares

La escuela vela por promover el uso del catalán en las actividades extraescolares y en el comedor.

Lengua del alumnado en casa

El documento no lo dice.

Diferencias de trato según la lengua

  • ExtraescolaresLa escuela vela por promover el uso del catalán en las actividades extraescolares y en el comedor.
Ver las citas del documento

La escuela vela por promover el uso del catalán en las actividades extraescolares y el comedor; la comunicación escrita del centro es en catalán y el aula de acogida trabaja el catalán con el alumnado recién llegado.

Catalán
El sistema educatiu de Catalunya garanteix el coneixement del català i el castellà, essent-ne la llengua vehicular el català.
Castellano
A l’escola Carrilet s’imparteixen les àrees de Llengua Catalana i Literatura, Llengua Castellana i Literatura i Anglès. […] s’han introduït els tallers de llengua catalana i castellana a l’educació primària (dues franges horàries a la setmana).
Inglés
L’anglès s’introdueix a partir d’I4, en consonància amb la metodologia d’espais d’aprenentatge. Un matí a la setmana, la mestra d’anglès s’integra a cada aula […] L’alumnat té una sessió d’1 hora i 45 minuts a la setmana.
Comunicación con las familias
El centre elabora tots els documents escrits en llengua catalana […] En cas que no, es pot sol·licitar un servei de traducció a través de l’eina que facilita el Departament d’Educació “Interpret Solutions”.
Inglés · materia sin especificar
L’escola Carrilet forma part del seminari English Day del Baix Empordà. Cada any al seminari es prepara un projecte que es porta a terme entre el primer i el segon trimestre de sisè.
Inglés · materia sin especificar
La escola en forma part des del curs 24-25. […] on la llengua d’intercanvi és l’anglès
Inglés · materia sin especificar
Com a programa internacional també utilitzem l’anglès com a llengua d’intercanvi i de comunicació amb altres participants del projecte.
Fuera del aula
L’escola vetlla per tal de promoure l’ús de la llengua catalana com a llengua de comunicació oral i escrita del centre […] en les activitats extraescolars, al menjador, en el Consell Escolar
Por qué lo explica el documento · Catalán
ja que a l’escola Carrilet ens trobem en un context d’immersió lingüística
Por qué lo explica el documento · Catalán
Ara bé, l'objectiu principal és l'acollida de l'alumnat nouvingut, tant pel que fa a l'aprenentatge de la llengua vehicular, el català
Diferencias de trato según la lengua
en les activitats extraescolars, al menjador, en el Consell Escolar

Escola Josep Barceló i Matas

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

solo talleres o proyectos

Fuera del aula

Lo describe

ComedorExtraescolaresAcogidaAFA

Lengua catalana como lengua de comunicación entre el alumnado y los responsables de los servicios de comedor, acogida matinal y actividades extraescolares.

Lengua del alumnado en casa

Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl aula de acogida se dirige al alumnado incorporado al sistema educativo catalán en un plazo de 24 meses que no conoce la lengua catalana, y asiste durante dos años (excepcionalmente tres).
  • Atención al alumnadoApoyo lingüístico al alumnado de origen extranjero de 1.º a 6.º no castellanoparlante que ha iniciado la escolarización en Cataluña y tiene un conocimiento muy limitado de las dos lenguas, en el aula de acogida y en las sesiones de atención a la diversidad.
  • ComunicaciónEl centro establece el uso habitual del catalán por parte del equipo docente en las reuniones informativas de carácter pedagógico y organizativo dirigidas a las familias.
  • ComunicaciónEl centro fomenta el uso del catalán por parte de los tutores en las entrevistas individualizadas con las familias, sin perjuicio del derecho de los progenitores a usar su propia lengua y a ser atendidos en ella.
  • ComunicaciónLa lengua catalana es la lengua habitual de comunicación de la escuela y de proyección del centro en los medios digitales del municipio.
  • OtrosEl centro sigue un criterio favorable al uso habitual del catalán en la rotulación interna y externa de las dependencias y en murales, carteles y decoración.
  • OtrosLa lengua catalana es la lengua de comunicación entre el alumnado y los responsables del funcionamiento del comedor escolar, la acogida matinal y las actividades extraescolares.
Ver las citas del documento

El aula de acogida se dirige al alumnado que no conoce la lengua catalana y asiste durante dos años (excepcionalmente tres) para intentar alcanzar el nivel A2 de lengua catalana.

Catalán
El projecte lingüístic explicita l’ús de la llengua catalana com a llengua vehicular i d’aprenentatge a emprar normalment en les activitats internes i externes de la comunitat educativa.
Castellano
Garanteix l’adquisició de la plena competència lingüística de les llengües oficials catalana i castellana i, l’aprenentatge de la llengua anglesa, al llarg de l’educació infantil i primària.
Inglés
Garanteix l’adquisició de la plena competència lingüística de les llengües oficials catalana i castellana i, l’aprenentatge de la llengua anglesa, al llarg de l’educació infantil i primària. […] com podria ser educació física, anglès, dibuix, matemàtiques
Lengua del alumnado en casa
La composició lingüística de l'alumnat del nostre centre és bàsicament castellanoparlant i marroquí. […] Hi ha un percentatge reduït d’alumnat amb altres llengües maternes (català, romanès, xinès, portuguès, francès, anglès, rus, ...).
Comunicación con las familias
La direcció del centre vetlla per l’ús de la llengua catalana en la redacció dels comunicats informatius per a les famílies. Excepcionalment, es redacten en altres llengües per a facilitar la comunicació amb les famílies nouvingudes. […] En cas de tractar-se de llengües no comunitàries, se sol·licita la intervenció del servei de traducció municipal.
Inglés · materia sin especificar
Aquest curs es portarà a terme, gràcies a la col·laboració d’una mare anglesa de l’escola, (millor posar una coma després d’escola) unes sessions setmanals de conversa al cicle superior.
Fuera del aula
llengua catalana és la llengua de comunicació entre l’alumnat i els i les responsables del funcionament dels serveis següents: menjador escolar, acollida matinal i activitats extraescolars.
Por qué lo explica el documento · Inglés
l’escola que ha centrat els seus ensenyaments en les dues llengües oficials que marca el currículum i ha reforçat l’aprenentatge de la primera llengua
Por qué lo explica el documento · Castellano
l’escola que ha centrat els seus ensenyaments en les dues llengües oficials que marca el currículum i ha reforçat l’aprenentatge de la primera llengua
Diferencias de trato según la lengua
Aquests alumnes assistiran a l’aula d’acollida (AA) durant dos anys i excepcionalment tres si són de cultures llunyanes. […] Tal com dèiem abans, l’aula d'acollida s’adreça als alumnes que s’han incorporat al sistema educatiu català dins d’un termini de 24 mesos i que no coneix la llengua catalana.
Diferencias de trato según la lengua
Els alumnes que disposen d’aquest suport són els alumnes que es troben als cursos de 1r fins 6è no castellanoparlants que han iniciat l'escolarització a Catalunya que tenen un coneixement molt limitat de les dues llengües.
Diferencias de trato según la lengua
El centre estableix l’ús habitual de la llengua catalana per part de l’equip docent en les reunions informatives de caire pedagògic i organitzatiu de centre, adreçades a les famílies.
Diferencias de trato según la lengua
El centre fomenta l’ús de la llengua catalana per part dels tutors/es en les entrevistes individualitzades amb les famílies del seu grup classe, sense perjudici del dret personal dels progenitors a usar la seva pròpia llengua i a ser-hi atesos, en cas de no comprendre la llengua territorial.
Diferencias de trato según la lengua
La llengua catalana és la llengua habitual de comunicació de l’escola i de projecció del centre en els mitjans de comunicació digitals del municipi.
Diferencias de trato según la lengua
El centre segueix un criteri favorable a l’ús habitual de la llengua catalana en la retolació interna i externa de totes les dependències i els espais que el conformen.
Diferencias de trato según la lengua
llengua catalana és la llengua de comunicació entre l’alumnat i els i les responsables del funcionament dels serveis següents: menjador escolar, acollida matinal i activitats extraescolars.

Escola Pi Verd

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Por escrito, si la familia lo pide

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Como recomendación

PatioPersonal no docente

En las horas de recreo, la escuela presta especial atención al uso de la lengua vehicular, y se sensibiliza al personal docente y no docente.

Lengua del alumnado en casa

Lengua familiar · datos de 2018-19

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEn el ingreso de alumnado con una lengua familiar distinta del catalán, se establecen estrategias para facilitarle una comunicación rápida en catalán.
  • ComunicaciónSi una familia solicita actuaciones administrativas en castellano, la documentación se hace bilingüe (catalán y castellano).
  • Atención al alumnadoEl Proyecto Rossinyol, en colaboración con la Universidad de Girona, está dirigido a la inmersión lingüística en catalán del alumnado recién llegado.
Ver las citas del documento

Si una familia pide actuaciones administrativas en castellano, la documentación se hace bilingüe; el resto de la documentación administrativa se redacta en catalán.

Catalán
garanteix que el tractament de les llengües donarà resposta a la situació sociolingüística de l’alumnat i que la llengua catalana serà la llengua d’aprenentatge i d’ús vehicular en tots els àmbits.
Castellano
La llengua castellana s' introduirà al CI a nivell oral
Inglés
La llengua anglesa a Educació infantil i a 1r curs de CI es tractarà de forma oral […] Cada tutoria de I4 i de I5 realitzen una sessió setmanal d’1 hora en aquesta llengua.
Lengua del alumnado en casa
Les dades són les següents: 30,4% el català, 33,1 % el castellà, 21% a mbdues llengües, 15,3% diversitat de llengües.
Comunicación con las familias
En el cas que alguna família sol·liciti actuacions administratives en llengua castellana es farà la documentació bilingüe: català i castellà. […] Des de les tutories es fa ús de la família traductora que ajuda a les famílies que no entenen ni el català ni el castellà (sobretot en àrab o berber).
Fuera del aula
L’escola prestarà especial atenció en l’ús de la llengua vehicular durant les hores d’esbarjo.
Por qué lo explica el documento · Catalán
L’aprenentatge de la lectura i l’escriptura serà en llengua catalana, atès que és aquesta llengua la que s’utilitzarà, normalment, com a llengua vehicular i d’aprenentatge.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Com a escola plurilingüe i intercultural, per tal que l’alumnat assoleixi la competència plena, no només en català, sinó també en castellà i anglès, per afavorir la igualtat d'oportunitats
Por qué lo explica el documento · Inglés
La nostra escola va optar per l’anglès durant el curs 2006 -2007, tot just començar la seva existència com a escola. Amb un objectiu clar: el domini plurilingüístic.
Diferencias de trato según la lengua
El centre vetlla perquè en el moment d’ingrés d’alumnat amb una llengua familiar dife rent de la catalana, aquest alumnat i la seva família se sentin acollits, establint estratègies que li facilitin una ràpida comunicació en llengua catalana
Diferencias de trato según la lengua
En el cas que alguna família sol·liciti actuacions administratives en llengua castellana es farà la documentació bilingüe: català i castellà.
Diferencias de trato según la lengua
Projecte Rossinyol : projecte que es porta a terme en col·laboració amb la Universitat de Girona, dirigit a la immersió lingüística al català de l’alumne/a nouvingut/da.

Escola Torres Jonama

PúblicaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

de vegades, amb algunes famílies

Materias en otras lenguas

educación física (1.º–4.º); plástica (1.º–6.º)

Fuera del aula

Lo describe

Comedor

El personal del servicio de comedor utiliza el catalán como lengua de comunicación entre ellas y con los niños.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Lengua familiar · datos de 2022

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónCon algunas familias, a veces, se utiliza oralmente la lengua castellana para facilitar la comunicación.
Ver las citas del documento

Con algunas familias, a veces, se usa oralmente el castellano para facilitar la comunicación; según el documento, la lengua vehicular hacia las familias es el catalán.

Catalán
EI català és la llengua vehicular i d'aprenentatge per a totes les àrees que es treballen a Educació Infantil. […] EI català és la llengua vehicular, curricular i d'aprenentatge per a tothom (adults i alumnat)
Castellano
La llengua Castellana s'introdueix a Ir de Primària.
Inglés
impartim 1 hora setmanal d'anglàs a P5, treballant a nivell oral. […] A 3r es fan 2 hores amb grup sencer i 1 hora amb mig grup.
Lengua del alumnado en casa
Un 77'48% de l'alumnat de primària no utilitza habitualment el català fora de l'escola
Comunicación con las familias
La llengua vehicular entre els membres del claustre és la llengua catalana i cap a les famílies també, encara que de vegades amb algunes s'utilitza oralment la llengua castellana per facilitar la comunicació.
Inglés · educación física
Actualment s'imparteix el 50% de les classes d'Educació Física en anglàs a Cicle Inicial i Cicle Mitjà
Inglés · plástica
i el 50% de la Plàstica a Cicle Inicial i Cicle Mitjà i el 100% a Cicle Superior.
Fuera del aula
EI personal del servei de menjador utilitza la llengua catalana com a llengua de comunicació entre elles i amb els infants.
Por qué lo explica el documento · Inglés
Per tal d'exposar l'alumnat en edats primerenques a la llengua anglesa i acostumar-los l'oida,
Por qué lo explica el documento · Inglés
EI GEP té per objectiu el d'augmentar la competància comunicativa de l'alumnat en llengües estrangeres, en aquest cas en llengua anglesa.
Por qué lo explica el documento · Catalán
Bona part de l'alumnat arriba al centre sense conàixer la llengua catalana. És per aixà que el claustre dóna importància al treball sistemàtic de la llengua oral en un primer moment
Por qué lo explica el documento · Castellano
Cal recordar que quan acaben la Primària l'alumnat només disposa d'un cert domini de les dues llengües oficials
Diferencias de trato según la lengua
encara que de vegades amb algunes s'utilitza oralment la llengua castellana per facilitar la comunicació.

Institut Baix Empordà

PúblicaESOBachillerato

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

Ninguna, según el documento.

Fuera del aula

Lo describe

Extraescolares

Para promover el uso del catalán, se parte de su uso en las actividades extraescolares y complementarias.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado

Diferencias de trato según la lengua

  • ComunicaciónSi una familia solicita información en castellano, se le puede hacer una traducción oral; la comunicación con las familias se hace en catalán.
Ver las citas del documento

Si una familia pide información en castellano, el centro le ofrece una traducción oral; la comunicación con las familias se hace en catalán.

CatalánESO y bachillerato
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és la llengua normalment emprada com a llengua vehicular i d’aprenentatge a l’INS Baix Empordà.
CastellanoESO y bachillerato
En les classes de totes les matèries excepte les matèries de llengua i literatura castellana, llengua estrangera, segona llengua estrangera
InglésESO y bachillerato
La primera llengua estrangera que s’ofereix al centre és la llengua anglesa.
Francés
introdueix el francès com a segona llengua estrangera de 1r a 4t d’ESO i a 1r de batxillerat com a matèria optativa.
Lengua del alumnado en casa
L’alumnat que es matricula al centre és majoritàriament de nacionalitat espanyola tot i que hi ha un percentatge significatiu d’alumnat amb pares estrangers més d’un 51%
Comunicación con las familias
Cal destacar que, si en algun moment donat, alguna família sol·licita la informació en castellà, se’ls podrà fer una traducció oral. Cal destacar que la comunicació amb les famílies es fa en català. El centre disposa, també, d’un servei de mediació i traducció lingüística oferta per una empresa que facilita el Departament d’Educació i Formació Professional.
Fuera del aula
En les activitats extraescolars i complementàries.
Diferencias de trato según la lengua
Cal destacar que, si en algun moment donat, alguna família sol·licita la informació en castellà, se’ls podrà fer una traducció oral. Cal destacar que la comunicació amb les famílies es fa en català.

Institut La Sureda

PúblicaESO

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Solo de palabra

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

plástica (1.º–2.º de ESO); medio y ciencias (1.º de ESO); educación física

Fuera del aula

Lo describe

Extraescolares

Para promover el uso del catalán, se parte de su uso en las actividades extraescolares y complementarias.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoEl alumnado recién llegado recibe dos horas semanales de apoyo lingüístico en catalán, mientras no haya dotación de aula de acogida.
  • Atención al alumnadoEl catalán es la lengua de uso normal en la acogida del alumnado recién llegado.
  • ComunicaciónSi una familia solicita información en castellano, se le puede hacer una traducción oral; la comunicación con las familias se hace en catalán.
Ver las citas del documento

Dos horas semanales de apoyo lingüístico en catalán para el alumnado recién llegado, mientras no haya aula de acogida; la comunicación con las familias es en catalán.

CatalánESO y bachillerato
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és la llengua normalment emprada com a llengua vehicular i d'aprenentatge a l’institut La Sureda.
CastellanoESO y bachillerato
En les classes de totes les matèries excepte les matèries de llengua i literatura castellana, llengua estrangera, segona llengua estrangera
InglésESO y bachillerato
La primera llengua estrangera que s’ofereix al centre és la llengua anglesa.
Francés
introdueix el francès a partir de primer d’ESO fent un tastet a tot l’alumnat i com a optativa de segona llengua estrangera fins a tercer d’ESO.
Lengua del alumnado en casa
Al centre conviuen majoritàriament el català, el castellà i diferents llengües que es parlen al Marroc com a llengües maternes. […] l’intercanvi d’informació amb les famílies araboparlants i amazigoparlants
Comunicación con las familias
Cal destacar que, si en algun moment donat, alguna família sol·licita la informació en castellà se’ls podrà fer una traducció oral. Cal destacar que la comunicació amb les famílies es fa en català. […] l’intercanvi d’informació amb les famílies araboparlants i amazigoparlants
Inglés · plástica
Realització d’algunes matèries en llengua anglesa com a llengua vehicular; a 1r ESO l’EVP i el desdoblament de biologia, a 2n ESO l’EVP, i el desdoblament de FQ.1r i l’EF.
Inglés · medio y ciencias
Realització d’algunes matèries en llengua anglesa com a llengua vehicular; a 1r ESO l’EVP i el desdoblament de biologia, a 2n ESO l’EVP, i el desdoblament de FQ.1r i l’EF.
Inglés · medio y ciencias
Realització d’algunes matèries en llengua anglesa com a llengua vehicular; a 1r ESO l’EVP i el desdoblament de biologia, a 2n ESO l’EVP, i el desdoblament de FQ.1r i l’EF.
Inglés · educación física
Realització d’algunes matèries en llengua anglesa com a llengua vehicular; a 1r ESO l’EVP i el desdoblament de biologia, a 2n ESO l’EVP, i el desdoblament de FQ.1r i l’EF.
Fuera del aula
En les activitats extraescolars i complementàries.
Diferencias de trato según la lengua
Dues hores setmanals de suport lingüístic a l’alumnat nouvingut (mentre no tinguem dotació d’aula d’acollida).
Diferencias de trato según la lengua
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és la llengua d'ús normal en l'acollida de l'alumnat nouvingut
Diferencias de trato según la lengua
Cal destacar que, si en algun moment donat, alguna família sol·licita la informació en castellà se’ls podrà fer una traducció oral.

Prats de la Carrera

ConcertadaESO

Catalán
Castellano
Inglés
Francés

Comunicación con las familias

Por escrito, siempre

Materias en otras lenguas

solo talleres o proyectos

Fuera del aula

El documento no lo dice.

Lengua del alumnado en casa

Solo da datos de origen o nacionalidad.

Origen del alumnado · datos de 2021/2022

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoCon alumnado castellanohablante, extranjero o de incorporación tardía, las clases se hacen en catalán y se realizan actividades para facilitar la comprensión y la expresión en catalán.
Ver las citas del documento

Con alumnado castellanohablante, extranjero o de incorporación tardía, las clases se hacen en catalán con actividades para facilitar la comprensión y la expresión.

CatalánESO y bachillerato
La llengua vehicular, per a l’ensenyament-aprenentatge de les diferents àrees i per a la comunicació, és la llengua catalana.
CastellanoESO y bachillerato
El centre, atesa la composició sociolingüística de l’alumnat, assegurarà una distribució coherent i progresiva del currículum de llengua castellana en acabar qualsevol dels cursos de l’ESO
InglésESO y bachillerato
La programació té una estructura seqüencial i està pactada i avaluada per l’equip de professors de llengües estrangeres.
Francés
La llengua francesa s’ofereix com a matèria optativa, amb caràcter de continuïtat a tota l’etapa al llarg de l’etapa de secundària a raó de 2 hores setmanals.
Lengua del alumnado en casa
El curs 2021/2022 l’alumnat provinent de països estrangers era el següent: Països: , Xina (1), Equador (1), Xile (2), Hondures (1)
Comunicación con las familias
La llengua de relació amb les famílies en situacions institucionals (reunions de pares, conferències…) és la llengua catalana, tot i que en situacions de relació individual s’utilitza la llengua castellana, anglesa o francesa quan cal.
Inglés · talleres y proyectos
Projecte transversal incloent l’anglès com a llengua vehicular en parts del mateix.
Inglés · materia sin especificar
Grups reduïts de conversa una hora per setmana
Inglés · materia sin especificar
Preparació de les proves pel FIRST CERTIFICATE que realitzem al mateix centre.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Per tal d’aconseguir un nivell equitatiu de les dues matèries en qüestió, caldrà doncs, una implicació per part de tot el claustre i des de totes les àrees.
Por qué lo explica el documento · Inglés
L’objectiu d’aquest desdoblament és la de donar suport a les activitats programades pel professorat d’anglès amb un objectiu principal: el desenvolupament de les competències comunicatives i lingüístiques de l’alumnat en llengua anglesa
Diferencias de trato según la lengua
En el cas que existeixin alumnes castellanoparlants, estrangers o d’incorporació tardana a l’aula, la classe es fa amb tota normalitat en català i es fan activitats per facilitar la comprensió i posterior expressió en llengua catalana als nouvinguts.

Vedruna Palafrugell

ConcertadaInfantilPrimaria

Catalán
Castellano
Inglés

Comunicación con las familias

Con traductores o mediadores

Materias en otras lenguas

solo talleres o proyectos

solo talleres o proyectos

Fuera del aula

Como recomendación

ComedorExtraescolares

Se propone utilizar el catalán en las actividades no docentes que implican a otros miembros de la comunidad educativa: comedor, extraescolares, etc.

Lengua del alumnado en casa

Habla de ello sin cifras.

Diferencias de trato según la lengua

  • Atención al alumnadoPara el alumnado recién llegado, el Plan Individualizado prioriza el aprendizaje de la lengua catalana como lengua vehicular del centro.
Ver las citas del documento

Para el alumnado recién llegado, el Plan Individualizado prioriza el aprendizaje del catalán como lengua vehicular, con medidas de traducción también para las familias.

Catalán
El català és, doncs, la llengua usada en la majoria de les activitats acadèmiques i és la llengua de cohesió entre totes les persones que treballen a l’escola.
Castellano
1r 24’5 hores 2’5 hores 3 hores 2n 24’5 hores 2’5 hores 3 hores
Inglés
I3 29 hores 1 hora […] 1r 24’5 hores 2’5 hores 3 hores
Lengua del alumnado en casa
amb un significatiu percentatge de nens i nenes procedents de l’última onada migratòria que el poble i el país han rebut des de finals del segle
Comunicación con las familias
Preveure mesures de traducció per a l’alumnat nouvingut i per a les famílies.
Inglés · talleres y proyectos
En l’aprenentatge, però, també es fa ús de les altres llengües curriculars en: […] El desenvolupament d’alguns dels projectes de treball globalitzat a l’aula.
Castellano · talleres y proyectos
En l’aprenentatge, però, també es fa ús de les altres llengües curriculars en: […] El desenvolupament d’alguns dels projectes de treball globalitzat a l’aula.
Fuera del aula
Utilitzar el català en les activitats no docents que impliquen altres membres de la comunitat educativa: menjador, extraescolars, etc.
Por qué lo explica el documento · Catalán
l’escola es basa en el domini de la llengua vehicular, el català, per garantir l’equitat i la qualitat educativa, i poder desenvolupar el plurilingüisme de l’alumnat.
Por qué lo explica el documento · Castellano
Per tal de formar parlants plurilingües cal l’assoliment de la competència plena en català i castellà.
Diferencias de trato según la lengua
Es prioritza l'aprenentatge de la llengua catalana, com a llengua vehicular del centre.

Otros centros

No publican el proyecto lingüístico: una persona ha revisado su web y no lo ha encontrado.

No publica el proyecto lingüístico1102112

Una persona ha revisado su web y no ha encontrado el proyecto lingüístico publicado: no está, el documento enlazado no es el proyecto lingüístico o no se puede abrir sin permiso.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 6 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil75 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

75 % horario propio en infantil25 % alguna materia en primaria50 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P34100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P44100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P54100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P340 %0 %0 %0 %25 %75 %0 %
Castellano · P440 %0 %0 %0 %25 %75 %0 %
Castellano · P540 %0 %0 %0 %25 %75 %0 %
Castellano · 1.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 2.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 3.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 4.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 5.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 6.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · P340 %0 %0 %0 %50 %25 %25 %
Inglés · P440 %0 %50 %0 %25 %0 %25 %
Inglés · P540 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Inglés · 1.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P340 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P440 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P540 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO20 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO20 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO20 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO20 %0 %0 %50 %0 %0 %50 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato10 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato10 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 17 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano17 %50 %33 %
  • Inglés100 %
  • Otras83 %17 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 25 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 50 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 4 centros

25 %dan alguna materia en inglés1 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Educación física25 %0 %
Plástica25 %0 %

ESO y bachillerato 2 centros

50 %dan alguna materia en inglés1 de 2 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 2 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias50 %0 %
Plástica50 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 67 % de los documentos fijan solo el catalán (0 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 67 %67 %
  • Comedorhabla de ello el 50 %50 %
  • Patiohabla de ello el 17 %17 %
  • Personal no docentehabla de ello el 17 %17 %
  • Acogidahabla de ello el 17 %17 %
  • AFAhabla de ello el 17 %17 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como recomendación
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

1 centros (17 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 1, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar
  • Escola Pi VerdPalafrugell · Lengua familiar · datos de 2018-19

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 50 %. 2 no llevan fecha.

50 %de los documentos fechados tienen cinco años o más2 de 4 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primaria—
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias17 %0 %+17 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
0 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

Hay 2 centros analizados: con menos de 5 no damos porcentajes. Mira sus fichas.

Todavía no hay ningún centro analizado aquí.

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 8 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil80 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

80 % horario propio en infantil20 % alguna materia en primaria33 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P35100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P45100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P55100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P350 %0 %0 %0 %20 %80 %0 %
Castellano · P450 %0 %0 %0 %20 %80 %0 %
Castellano · P550 %0 %0 %0 %20 %80 %0 %
Castellano · 1.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 2.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 3.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 4.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 5.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 6.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · P350 %0 %20 %0 %40 %20 %20 %
Inglés · P450 %0 %60 %0 %20 %0 %20 %
Inglés · P550 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Inglés · 1.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P350 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P450 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P550 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %0 %67 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato10 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato10 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 88 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 13 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán88 %13 %
  • Castellano13 %38 %50 %
  • Inglés100 %
  • Otras75 %25 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 20 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 5 centros

20 %dan alguna materia en inglés1 de 5 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 5 centros
InglésCastellano
Educación física20 %0 %
Plástica20 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias33 %0 %
Plástica33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 63 % de los documentos fijan solo el catalán (0 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 63 %63 %
  • Comedorhabla de ello el 50 %50 %
  • Patiohabla de ello el 13 %13 %
  • Personal no docentehabla de ello el 13 %13 %
  • Acogidahabla de ello el 13 %13 %
  • AFAhabla de ello el 13 %13 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como recomendación
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

1 centros (13 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 1, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar
  • Escola Pi VerdPalafrugell · Lengua familiar · datos de 2018-19

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 40 %. 3 no llevan fecha.

40 %de los documentos fechados tienen cinco años o más2 de 5 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)20 %0 %
100 %Primaria80 %20 %0 %+80 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
88 %Comunicaciones escritas a las familias0 %+13 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
0 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 6 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil75 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

75 % horario propio en infantil25 % alguna materia en primaria50 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P34100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P44100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P54100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO2100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P340 %0 %0 %0 %25 %75 %0 %
Castellano · P440 %0 %0 %0 %25 %75 %0 %
Castellano · P540 %0 %0 %0 %25 %75 %0 %
Castellano · 1.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 2.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 3.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 4.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 5.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 6.º40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · P340 %0 %0 %0 %50 %25 %25 %
Inglés · P440 %0 %50 %0 %25 %0 %25 %
Inglés · P540 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Inglés · 1.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO20 %50 %50 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO20 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P340 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P440 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P540 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º40 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO20 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO20 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO20 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO20 %0 %0 %50 %0 %0 %50 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato10 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato10 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 100 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 17 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán100 %
  • Castellano17 %50 %33 %
  • Inglés100 %
  • Otras83 %17 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 25 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 50 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 4 centros

25 %dan alguna materia en inglés1 de 4 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 4 centros
InglésCastellano
Educación física25 %0 %
Plástica25 %0 %

ESO y bachillerato 2 centros

50 %dan alguna materia en inglés1 de 2 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 2 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias50 %0 %
Plástica50 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 67 % de los documentos fijan solo el catalán (0 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 67 %67 %
  • Comedorhabla de ello el 50 %50 %
  • Patiohabla de ello el 17 %17 %
  • Personal no docentehabla de ello el 17 %17 %
  • Acogidahabla de ello el 17 %17 %
  • AFAhabla de ello el 17 %17 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como recomendación
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

1 centros (17 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 1, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar
  • Escola Pi VerdPalafrugell · Lengua familiar · datos de 2018-19

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 50 %. 2 no llevan fecha.

50 %de los documentos fechados tienen cinco años o más2 de 4 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primaria—
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
100 %Comunicaciones escritas a las familias17 %0 %+17 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
0 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

El papel de cada lengua, curso a curso

Cómo se reparten los 8 centros analizados según el papel que su documento da a cada lengua, de P3 a 2.º de bachillerato.

Haz clic en cualquier barra, curso o cifra para ver qué centros cuentan y la cita del documento que lo prueba.

Catalán

100 % lengua de las clases en todo infantil100 % lengua de las clases en toda la ESO

Castellano

0 % horario propio en infantil80 % horario propio en 1.º0 % alguna materia en primaria0 % alguna materia en la ESO

Inglés

80 % horario propio en infantil20 % alguna materia en primaria33 % alguna materia en la ESO

Otras lenguas extranjeras

100 % en la ESO, obligatoria u optativa

  • Lengua de las clases
  • Alguna asignatura
  • Asignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No se enseña
  • El documento no lo dice

Cada columna suma el 100 % de los centros que imparten ese curso. Cuanto más oscuro el azul, más peso tiene la lengua; el gris significa que no se enseña, y el rayado, que el documento no lo dice.

Ver todas las cifras
CentrosLengua de las clasesAlguna asignaturaAsignaturaOptativaOcasionalNo se enseñaEl documento no lo dice
Catalán · P35100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P45100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · P55100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 5.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 6.º5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 3.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 4.º de ESO3100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 1.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Catalán · 2.º de bachillerato1100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · P350 %0 %0 %0 %20 %80 %0 %
Castellano · P450 %0 %0 %0 %20 %80 %0 %
Castellano · P550 %0 %0 %0 %20 %80 %0 %
Castellano · 1.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 2.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 3.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 4.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 5.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 6.º50 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Castellano · 1.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Castellano · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · P350 %0 %20 %0 %40 %20 %20 %
Inglés · P450 %0 %60 %0 %20 %0 %20 %
Inglés · P550 %0 %80 %0 %20 %0 %0 %
Inglés · 1.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 5.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 6.º50 %20 %80 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de ESO30 %33 %67 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 3.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 4.º de ESO30 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 1.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Inglés · 2.º de bachillerato10 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P350 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P450 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · P550 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 5.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 6.º50 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 3.º de ESO30 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 4.º de ESO30 %0 %0 %67 %0 %0 %33 %
Otras lenguas extranjeras · 1.º de bachillerato10 %0 %0 %100 %0 %0 %0 %
Otras lenguas extranjeras · 2.º de bachillerato10 %0 %0 %0 %0 %0 %100 %

Comunicación con las familias

Por escrito, en catalán siempre: 88 % de los centros. En castellano siempre: 0 %; en castellano si la familia lo pide: 13 %.

  • Por escrito, siempre
  • Por escrito, si la familia lo pide
  • Solo de palabra
  • Con traductores o mediadores
  • El documento no lo prevé
  • Catalán88 %13 %
  • Castellano13 %38 %50 %
  • Inglés100 %
  • Otras75 %25 %

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. Para cada lengua se cuenta lo máximo que prevé el documento: las comunicaciones escritas (circulares, informes, notas), las que se pueden obtener por escrito si la familia lo pide, o solo la atención de palabra. Todas las lenguas se miden igual.

Materias que se dan en inglés o en castellano

Infantil y primaria: alguna materia en inglés, 20 %; en castellano, 0 %. ESO y bachillerato: en inglés, 33 %; en castellano, 0 %.

Infantil y primaria 5 centros

20 %dan alguna materia en inglés1 de 5 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 5 centros
InglésCastellano
Educación física20 %0 %
Plástica20 %0 %

ESO y bachillerato 3 centros

33 %dan alguna materia en inglés1 de 3 centros
0 %dan alguna materia en castellano0 de 3 centros
InglésCastellano
Medio y ciencias33 %0 %
Plástica33 %0 %

Porcentajes sobre los centros analizados que imparten la etapa. Una materia cuenta si se da en esa lengua, del todo o en parte, en algún curso. No cuentan los talleres ni los proyectos.

La lengua fuera del aula

Para cada espacio fuera del aula, qué lengua fija el documento y con qué fuerza.

En las actividades extraescolares, el 63 % de los documentos fijan solo el catalán (0 % como norma); el castellano aparece en el 0 %.

  • Extraescolareshabla de ello el 63 %63 %
  • Comedorhabla de ello el 50 %50 %
  • Patiohabla de ello el 13 %13 %
  • Personal no docentehabla de ello el 13 %13 %
  • Acogidahabla de ello el 13 %13 %
  • AFAhabla de ello el 13 %13 %
  • Colonias y salidashabla de ello el 0 %
  • Solo catalán, como recomendación
  • El documento no habla de ello

Cada barra suma el 100 % de los centros analizados. «Como recomendación» incluye lo que el documento recomienda o describe que se hace. El resto de la barra son los documentos que no hablan de ello.

Qué lengua habla el alumnado en casa

1 centros (13 %) publican cifras comparables de la lengua familiar o materna de su alumnado. En 1, hay más alumnado que habla solo castellano que solo catalán.

  • Catalán
  • Catalán y castellano
  • Castellano
  • Otras lenguas
  • Sin desglosar
  • Escola Pi VerdPalafrugell · Lengua familiar · datos de 2018-19

Cada centro mide algo distinto (lengua familiar, lengua materna) y de años distintos: las cifras no se pueden sumar entre centros.

De cuándo son los documentos

Documentos de hace cinco años o más: 40 %. 3 no llevan fecha.

40 %de los documentos fechados tienen cinco años o más2 de 5 centros

Las lenguas oficiales, comparadas

Las mismas preguntas para las dos lenguas oficiales, etapa por etapa. Si un documento las tratara igual, las dos barras de cada fila serían iguales.

Aprendizaje: qué papel tiene cada lenguaLa cifra: lengua de las clases en toda la etapa
100 %Infantil (P3–P5)20 %0 %
100 %Primaria80 %20 %0 %+80 % con su clase
—ESO—
—Bachillerato—
  • Lengua de las clases en toda la etapa
  • Su clase y alguna materia más
  • Solo su clase de lengua
  • En algunos cursos o de forma ocasional
  • El documento no lo dice
  • No se enseña
FamiliasLa cifra: por escrito, siempre
88 %Comunicaciones escritas a las familias0 %+13 % si lo piden
Fuera del aulaLa cifra: fijada por norma
0 %Lengua de uso fijada por norma fuera del aula0 %
  • Sí, siempre
  • Por escrito, en parte
  • Solo si la familia lo pide
  • El documento no lo dice
  • No

Cada etapa cuenta los centros que la imparten y cuyo documento habla de ella. La cifra es el tramo más fuerte de cada barra. «Su clase» significa horario propio para la lengua (en infantil, que no tiene asignaturas, tiempo propio). Si el documento no dice nada de una lengua, sale rayado: no cuenta ni como sí ni como no. El detalle curso a curso está en el gráfico «Curso a curso».

Diferencias de trato según la lengua

Normas y prácticas que el documento describe y que tratan distinto a las personas según la lengua, con la cita.

Atención al alumnado 6208
  • El aula de acogida se dirige al alumnado incorporado al sistema educativo catalán en un plazo de 24 meses que no conoce la lengua catalana, y asiste durante dos años (excepcionalmente tres). Escola Josep Barceló i Matas
  • Apoyo lingüístico al alumnado de origen extranjero de 1.º a 6.º no castellanoparlante que ha iniciado la escolarización en Cataluña y tiene un conocimiento muy limitado de las dos lenguas, en el aula de acogida y en las sesiones de atención a la diversidad. Escola Josep Barceló i Matas
  • En el ingreso de alumnado con una lengua familiar distinta del catalán, se establecen estrategias para facilitarle una comunicación rápida en catalán. Escola Pi Verd
  • El Proyecto Rossinyol, en colaboración con la Universidad de Girona, está dirigido a la inmersión lingüística en catalán del alumnado recién llegado. Escola Pi Verd
  • El alumnado recién llegado recibe dos horas semanales de apoyo lingüístico en catalán, mientras no haya dotación de aula de acogida. Institut La Sureda
  • El catalán es la lengua de uso normal en la acogida del alumnado recién llegado. Institut La Sureda
  • Con alumnado castellanohablante, extranjero o de incorporación tardía, las clases se hacen en catalán y se realizan actividades para facilitar la comprensión y la expresión en catalán. Prats de la Carrera
  • Para el alumnado recién llegado, el Plan Individualizado prioriza el aprendizaje de la lengua catalana como lengua vehicular del centro. Vedruna Palafrugell
Comunicación 70
  • El centro establece el uso habitual del catalán por parte del equipo docente en las reuniones informativas de carácter pedagógico y organizativo dirigidas a las familias. Escola Josep Barceló i Matas
  • El centro fomenta el uso del catalán por parte de los tutores en las entrevistas individualizadas con las familias, sin perjuicio del derecho de los progenitores a usar su propia lengua y a ser atendidos en ella. Escola Josep Barceló i Matas
  • La lengua catalana es la lengua habitual de comunicación de la escuela y de proyección del centro en los medios digitales del municipio. Escola Josep Barceló i Matas
  • Si una familia solicita actuaciones administrativas en castellano, la documentación se hace bilingüe (catalán y castellano). Escola Pi Verd
  • Con algunas familias, a veces, se utiliza oralmente la lengua castellana para facilitar la comunicación. Escola Torres Jonama
  • Si una familia solicita información en castellano, se le puede hacer una traducción oral; la comunicación con las familias se hace en catalán. Institut Baix Empordà
  • Si una familia solicita información en castellano, se le puede hacer una traducción oral; la comunicación con las familias se hace en catalán. Institut La Sureda
Extraescolares 10
  • La escuela vela por promover el uso del catalán en las actividades extraescolares y en el comedor. Escola Carrilet
Otros 20
  • El centro sigue un criterio favorable al uso habitual del catalán en la rotulación interna y externa de las dependencias y en murales, carteles y decoración. Escola Josep Barceló i Matas
  • La lengua catalana es la lengua de comunicación entre el alumnado y los responsables del funcionamiento del comedor escolar, la acogida matinal y las actividades extraescolares. Escola Josep Barceló i Matas