Escola El Rodonell
PúblicaInfantilPrimaria
CACatalán
ESCastellano
ENInglés
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
en el període d’acollida de les famílies de l’alumnat nouvingut
Materias en otras lenguas
ENmedio y ciencias (3.º–6.º)
Fuera del aula
Lo describeCAEN
Extraescolares
Las actividades extraescolares se hacen en catalán, excepto la de inglés.
Lengua del alumnado en casa
Lengua familiar · datos de 2021-22
Diferencias de trato según la lengua
- Comunicación+Sin perjuicio del catalán, se arbitran medidas de traducción en el período de acogida de las familias del alumnado recién llegado.
- Atención al alumnadoCADesde el primer momento, todo el centro usa siempre el catalán como lengua de comunicación con el alumnado recién llegado.
- En el aulaCAEn el aula de inglés la maestra usa el inglés desde el primer día y solo usa el catalán en casos extremos.
- En el aulaCAESENEl plan lector distribuye la lectura por lenguas: en infantil dos días en castellano y tres en catalán; a partir de 4.º, dos días en catalán, dos en castellano y uno en inglés.
Ver las citas del documento
Con el alumnado recién llegado, todo el centro usa siempre el catalán como lengua de comunicación desde el primer momento («Des del primer moment tot el centre utilitza sempre el català com a llengua de comunicació amb l’alumnat nouvingut»).
El català és la llengua emprada com a vehicular i d’aprenentatge en l’ensenyament i en les activitats internes i externes de la Comunitat EducativaLa llengua castellana –a nivell oral- s’introdueix a Educació Infantil a través de contes. […] La llengua castellana té garantida la seva presència a tots els cursos de l’Educació PrimàriaLa llengua estrangera de l’escola és l’anglès, actualment estem fent dues sessions al Cicle Inicial, quatre al Cicle Mitjà i quatre, també, al Cicle Superior. […] els alumnes de CM i CS fan una sessió de ciències en anglèsCATALÀ – 56.11% CASTELLÀ – 33.25% ROMANÈS – 6.65% RUS - 2.66% GEORGIÀ- 1.33%El centre fa la documentació en català i s’atenen, si n’hi ha, les peticions en castellà que sol·liciten les famílies. Es tenen en compte, sempre, les llengües de la nova immigració i es posen al seu abast mesures de traducció en una de les llengües d’ús familiar.El Pla Experimental Science in English, segueix vigent actualment, els alumnes de CM i CS fan una sessió de ciències en anglès.Excepte l’activitat d’anglès totes les altres es porten a terme en català.Des de l’escola hem tingut sempre, i tenim, una especial sensibilitat per a l’ensenyament de l’anglès.sens perjudici que s’arbitrin mesures de traducció en el període d’acollida de les famílies de l’alumnat nouvingut.Des del primer moment tot el centre utilitza sempre el català com a llengua de comunicació amb l’alumnat nouvingut i s’afavoreix la integració d’aquests a l’aula ordinària des del primer dia.Des del primer dia, la llengua habitual per part de la mestra és l’anglès. […] Només utilitzarem la llengua catalana en casos extrems quan el concepte a explicar ho requereixiEls alumnes d’Educació Infantil el fan dos dies en castellà i tres en català. […] A partir de 4t curs fan: dos dies en llengua catalana, dos en castellana i un en llengua anglesa.