Escola Mare de Déu del Remei
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
Ninguna, según el documento.
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolaresPersonal no docente
En todo el entorno escolar la lengua vehicular es el catalán; en las extraescolares del AMPA y en el comedor, el personal debe comunicarse con el alumnado y entre sí en catalán.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.
Lengua materna · datos de 2019
Diferencias de trato según la lengua
- ExtraescolaresCAESLas actividades extraescolares del AMPA dentro del centro y el comedor deben ser en catalán; las personas que trabajan allí deben comunicarse con el alumnado y entre sí en catalán.
- ComunicaciónESSe prevé traducir al castellano el documento de normativa básica del centro (curso 2019-20).
- Atención al alumnadoCAEl alumnado recién llegado tiene unas sesiones de implementación del catalán a nivel oral y visual.
Ver las citas del documento
En todo el entorno escolar la lengua vehicular debe ser el catalán; en las extraescolares del AMPA y en el comedor, el personal debe comunicarse con el alumnado y entre sí en catalán.
En tot l’entorn escolar la llengua vehicular ha de ser el català, com a llengua cooficial a Catalunya.Reunions de nivell per coordinar els continguts a treballar de llengua catalana i castellana.El documento no dice desde qué curso ni cómo se trata esta lengua.
S’inicia al segon cicle d’Educació Infantil on la seva ensenyança i aprenentatge és a nivell oral amb la introducció de les primeres nocions fonètiques. […] Les hores, dins l’horari lectiu dels alumnes, que s’utilitzen per a desenvolupar la competència de la llengua anglesa són 3hPel que fa a les famílies del centre, un 57% tenen el català com a llengua materna vers un 38% que tenen el castellà. A més, hi ha un 1% que té l’anglès, un 1% el francès i un 3% altres llengües.en canvi, quan es tracta de les reunions d’inici de curs, els comunicats o els informes al voltant del 90% s’expressen sempre en català. […] Sol·licitar a les institucions pertinents el servei de traducció i/o ajuda per a la comunicació amb les famíliesEn tot l’entorn escolar la llengua vehicular ha de ser el català, com a llengua cooficial a Catalunya. Cal vetllar per que així sigui tant a les activitats extraescolars que s’oferten per part de l’AMPA dins el centre educatiu i en el menjador escolar, on les persones que hi treballen han de comunicar-se amb els alumnes i entre sí en català.Per això, la llengua catalana no és únicament una llengua objecte d’aprenentatge. És la llengua de la institució i, per tant, la llengua d’ús habitual a tots els espais del centreCal vetllar per que així sigui tant a les activitats extraescolars que s’oferten per part de l’AMPA dins el centre educatiu i en el menjador escolar, on les persones que hi treballen han de comunicar-se amb els alumnes i entre sí en català.Traducció del document de normativa bàsica del centre en llengua castellana.S’estableixen unes sessions d’implementació del català a nivell oral i visual.