Escola Salvador Espriu
PúblicaInfantilPrimaria
CACatalán
ESCastellano
ENInglés
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
només les notificacions
Materias en otras lenguas
ENplástica (3.º–6.º)
ESmateria sin especificar (1.º–6.º)
Fuera del aula
Como recomendaciónCA
ComedorAcogida
Los adultos de los servicios de educación no formal (acogida, comedor) se dirigen en catalán al alumnado, para fomentar que la comunicación entre el alumnado también sea en catalán.
Lengua del alumnado en casa
Lengua familiar
Diferencias de trato según la lengua
- En el aulaESENEl catalán es la lengua de todas las actividades académicas, excepto en las áreas curriculares de otras lenguas.
- ComunicaciónESLa comunicación interna y externa del centro se hace solo en catalán; las notificaciones se pueden recibir en castellano si la persona lo pide.
- Atención al alumnadoCAEn la relación con el alumnado recién llegado, los miembros del centro utilizan en la mayoría de situaciones el catalán.
Ver las citas del documento
Las comunicaciones internas y externas del centro se hacen exclusivamente en catalán; las notificaciones se pueden recibir en castellano si la persona lo pide.
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i aprenentatge del centre.A Educació infantil s’introdueix la llengua castellana de forma oral mitjançant contes, cançons populars, jocs o altres treballs sistemàtics a l’aula. […] L’escola realitza una àrea a Educació Primària en llengua castellana. Es tracta de l’àrea de religió catòlica / educació en valors (segons l’elecció de les famílies, els alumnes en cursen una o una altra), i que és una hora setmanal.Actualment s’introdueix la llengua anglesa a P3 amb dues sessions setmanals, i se segueix realitzant a P4 i a P5 […] L’escola imparteix una hora setmanal d’Educació Artística en anglès a cicle mitjà i superior.La composició lingüística de l’alumnat del nostre centre és la següent: 67% de catalanoparlants, 12% de castellanoparlants i 21% d’altres llengües.Tot allò que es refereix a la comunicació interna o externa (comunicats del centre amb el professorat, alumnat, famílies i institucions) es realitzarà exclusivament en català. […] sens prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen.L’escola imparteix una hora setmanal d’Educació Artística en anglès a cicle mitjà i superior.L’escola realitza una àrea a Educació Primària en llengua castellana. Es tracta de l’àrea de religió catòlica / educació en valors (segons l’elecció de les famílies, els alumnes en cursen una o una altra), i que és una hora setmanal.Els centres educatius consideren que, en l’organització i la realització de serveis d’educació no formal al centre (servei d’acollida matinal, menjador escolar, etc.), els adults responsables han d’adreçar-se en català a l’alumnat, per fomentar així que la comunicació entre l’alumnat sigui també en català.Donada la realitat del centre, on hi ha un ús habitual del català com a eina de convivència, no es veu la necessitat d’incrementar l’ús d’aquesta llengua en situacions de relació informal;El català és la llengua utilitzada en totes les activitats acadèmiques, excepte en les àrees curriculars d’altres llengües, per totes les persones del centre.Tot allò que es refereix a la comunicació interna o externa (comunicats del centre amb el professorat, alumnat, famílies i institucions) es realitzarà exclusivament en català. […] sens prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen.En la relació amb l’alumnat nouvingut, tot els membres dels centres utilitzen en la majoria de situacions el català.