Escola Josep Maria Jujol
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Solo de palabraES+
Una llengua no oficial només per a l'acollida de famílies nouvingudes, amb el text original en català; el castellà o altres llengües a les converses tutors-famílies, si cal
Materias en otras lenguas
ENmedio y ciencias (3.º–4.º)
Fuera del aula
Como recomendaciónCA
PatioExtraescolaresAFA
La escuela vela por potenciar el uso del catalán en las conversaciones informales entre iguales (clase, recreo), prevé que las actividades extraescolares se hagan habitualmente en catalán y la AFA vela por usos lingüísticos coherentes con los de la escuela.
Lengua del alumnado en casa
Solo da datos de origen o nacionalidad.
Origen del alumnado
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónCA+Para la acogida de personas recién llegadas se puede emplear una lengua no oficial, pero los escritos deben ir acompañados del texto original en catalán, que es siempre la versión preferente.
- ComunicaciónES+En las conversaciones entre tutores y familias se usa el castellano u otras lenguas si hace falta.
- ComunicaciónESSe atienden las peticiones de documentación en castellano que se solicitan desde fuera de Cataluña.
- PersonalCAESENEl profesorado que imparte catalán y castellano debe ser competente en las dos lenguas y acreditar como mínimo el nivel C de catalán; el que imparte inglés debe acreditar como mínimo un nivel B2.
Ver las citas del documento
Para la acogida de familias recién llegadas se puede emplear una lengua no oficial, pero los escritos deben ir acompañados del texto en catalán, que será «sempre la versió preferent».
totes les activitats que es duen a terme a la nostra comunitat educativa, tant lectives com complementàries i extraescolars, es faran, de forma habitual, en llengua catalana, excepte les activitats relacionades amb l’aprenentatge d’altres llengües.En el nostre centre introduïm la llengua castellana a 1r curs del Cicle inicial a nivell oral i, mica en mica, l’escrit, a mesura que avança l’aprenentatge de la lectoescriptura.L’aprenentatge de l’anglès comença a Educació Infantil, concretament a P4 i segueix al llarg de tota la primària fins a 6è. […] A P4 i P5 s’impartirà una hora setmanal d’anglès […] Al Cicle Mitjà s’amplia l’ús de la metodologia AICLE per impartir part de la matèria de medi natural (Science) comptant amb l’anglès com a llengua vehicular.Segons les últimes dades l’índex d’alumnes de nacionalitat estrangera està en el 23% dels quals un 10,7% són alumnat nouvingut. D’aquest alumnat nouvingut del 10,7% es divideixen en 6,7% de llengua romànica i 4% de llengua no romànica […] Hi ha altres llengües que parla una part minoritària del nostre alumnat segons la llengua materna familiar (xinès, àrab, urdú, alemany, italià, francès, rus … ).La llengua catalana serà la normalment emprada pl professorat, el PAS i l’equip de monitoratge i serveis l’hora de relacionar-se amb les famílies […] En les converses de tutors i famílies es fa servir la llengua castellana o altres llengües, si cal. Per l’acollida de persones nouvingudes es podrà emprar una llengua no oficial. En aquest cas els escrits han d’anar acompanyats del text original en català, que serà sempre la versió preferent. […] tenim famílies voluntàries originàries del país d’origen per ajudar en la traduccióAl Cicle Mitjà s’amplia l’ús de la metodologia AICLE per impartir part de la matèria de medi natural (Science) comptant amb l’anglès com a llengua vehicular. Es fa en grups partits la qual cosa permet assegurar la participació de tots els alumnes de manera més efectiva.Es vetlla perquè l'actitud de l'alumnat vers la llengua catalana sigui positiva i l'utilitzin en qualsevol situació; així com per potenciar l'ús del català en les converses informals entre iguals (estones de classe, d'esbarjo...). […] L’associació de famílies (AFA) de l’escola vetllarà així mateix, com associació que actua en representació de l’escola, perquè els usos lingüístics tant en la comunicació interna com en la relació amb l’entorn siguin coherents amb els usos lingüístics habituals a l’escolaLa nostra escola estableix la llengua anglesa com a llengua estrangera d’aprenentatge, per la seva transcendència internacional tant cultural com tecnològica, i per la pròpia demanda social.En el nostre cas aquesta introducció no és la d’una nova llengua ja que pràcticament tot l’alumnat l’entén i la parla habitualmentUna sessió amb dos mestres especialistes a l’aula per tal d’afavorir més interacció amb els infants a P5 i a Cicle Inicial.Per l’acollida de persones nouvingudes es podrà emprar una llengua no oficial. En aquest cas els escrits han d’anar acompanyats del text original en català, que serà sempre la versió preferent.En les converses de tutors i famílies es fa servir la llengua castellana o altres llengües, si cal.S’atenen les peticions de documentació en castellà que es sol·liciten des de fora de Catalunya.El professorat que imparteixi les llengües catalana i castellana ha de ser competents en les dues llengües, i amb un mínim d’acreditació del nivell C o equivalent en llengua catalana. Per la seva banda, el professorat que imparteixi llengua anglesa ha d’acreditar, com a mínim, un nivell B2 o equivalent