Escola Sant Àngel
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
ENplástica (4.º–6.º)
Fuera del aula
Lo describeEN
Extraescolares
Dentro de la oferta de actividades extraescolares organizadas por el AFA siempre hay inglés, tanto para infantil como para primaria.
Lengua del alumnado en casa
Lengua materna
Diferencias de trato según la lengua
- Atención al alumnadoCASin aula de acogida, el alumnado recién llegado recibe mecanismos para asegurar un nivel básico de catalán, según la valoración inicial.
- Comunicación+ENPara las familias que no entienden ninguna de las dos lenguas oficiales se posibilita una persona mediadora o el especialista de inglés, si es su lengua.
- Comunicación+Excepcionalmente, y siempre que sea posible, se hacen comunicados bilingües catalán/lengua de origen para las familias recién llegadas.
- ComunicaciónESLas comunicaciones y notificaciones a personas del ámbito lingüístico catalán se hacen en catalán; se pueden recibir en castellano si se solicita, en formato bilingüe.
Ver las citas del documento
Sin aula de acogida, el alumnado recién llegado recibe mecanismos para asegurar un nivel básico de catalán, según la valoración inicial.
La llengua vehicular d’aprenentatge i d’ús habitual a la nostra escola és el català, incorporant les estratègies metodològiques pròpies dels programes d’immersió lingüística.El pas a Educació Primària comporta també l’aprenentatge i domini de la llengua castellana i de la llengua anglesa […] Treball de la llengua oral (expressió i comprensió), tant en català com en castellàLa llengua anglesa, s’inicia al primer trimestre del Cicle Inicial de forma oral […] La distribució horària al Cicle Inicial i Cicle Mitjà és de dues hores setmanals […] Al Cicle Superior s’imparteixen dues hores i mitja de llengua anglesaLlengua materna de l’alumnat: Català: 53’4% Castellà: 5’6% Català i castellà: 2’5% Àrab: 21’6% Romanès: 11’8% Altres: 5’1%El nostre centre empra el català en les seves actuacions internes (actes, comunicats, informes…) i en la relació amb organismes, institucions i corporacions públiques de Catalunya i empreses que contracta. Tot i així, també ho fa en castellà si se’ns demana.A més a més, a partir de 4t de Primària (Comunitat dels grans), els continguts de l’àrea Visual i Plàstica es vehiculen també en llengua anglesa.L’AFA és l’encarregada d’organitzar les activitats extraescolars adreçades a tot l’alumnat del centre i, dins l’oferta d’activitats sempre hi ha l’anglès, tant per l’alumnat d’ Educació Infantil com pel de Primària.Partint de la base que la nostra escola està situada en un context bàsicament catalanoparlant, la metodologia principal que es fa servir des del mateix moment que un infant entra a l’escola, és la immersió lingüística en català.El pas a Educació Primària comporta també l’aprenentatge i domini de la llengua castellana i de la llengua anglesa, imprescindibles per interactuar en contextos lingüístics i culturals complexos i oberts al món.Donades les característiques dels nostres grups d’alumnes, les reunions amb les famílies acostumen a ser en català però no es descarta la possibilitat d’haver-les de fer en castellà si sorgeix el cas.El nostre centre no disposa d’aula d’acollida per poder atendre l’alumnat nouvingut d’una manera coherent i sistemàtica. És per això que, un cop feta la valoració inicial, el centre utilitza els mecanismes necessaris, d’acord amb els recursos existents, per assegurar un nivell bàsic de llengua catalana a aquest alumnat.En cas de famílies que desconeixen les dues llengües oficials, es possibilita l’assistència d’una persona acompanyant (normalment familiar) que faci de mediador/a o s’aprofita l’especialista de llengua estrangera (en el cas que sigui l’anglès l’idioma de les famílies en qüestió.Excepcionalment, i sempre que sigui possible, es fan comunicats bilingües català/llengua d’origen per a les famílies nouvingudes.També utilitza la llengua catalana en les comunicacions i les notificacions adreçades a persones físiques o jurídiques residents a l’àmbit lingüístic català, sens perjudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si se sol·licita.