Escola Finestres
PúblicaInfantilPrimaria
CACatalán
ESCastellano
ENInglés
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pide+
Materias en otras lenguas
ESsolo talleres o proyectos
Fuera del aula
Como normaCA
Personal no docente
El catalán debe ser la lengua de expresión habitual del profesorado, alumnado y resto del personal en todas las actividades docentes internas y externas.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.
Lengua familiar
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónCA+Las comunicaciones del centro son en catalán; si una familia no lo entiende y lo solicita, se le facilita la traducción.
- Atención al alumnado+Se reconoce y promueve el aprendizaje de las lenguas familiares del alumnado de origen extranjero.
Ver las citas del documento
Si una familia no entiende el catalán y lo solicita, el documento prevé que se le facilite la traducción («se’ls facilitarà la traducció»).
La llengua vehicular i d'aprenentatge de la nostra escola és el català:Introducció de cançons, contes, poemes, etc. en anglès i castellà a l’etapa d’Educació Infantil. […] Pel que fa al castellà com que no és la primera llengua de bona part dels alumnes es proposa amb enfocament didàctic proper al que fem servir amb les segones llengüesEl centre també disposa d’una persona voluntària per tal de potenciar la llengua oral anglesa. Aquest és el seu horari de treball. […] La llengua anglesa és la primera i única llengua estrangera.El context sociolingüístic de l’alumnat determina que la llengua majoritària entre els alumnes de l’escola és el català i com a segona llengua és el castellà.són sempre en català, exceptuant les fetes en les sessions d’anglès, castellà o les concretes del mestre/a amb perfil lingüísitc.També, les reunions informatives, claustres, informes i comunicacions. […] cas que alguna família no entengui el català i ho sol.liciti, se’ls facilitarà la traducció.Els alumnes participen en uns tallers de ioga que s’imparteixen totalment en llengua castellana per reforçar-ne l’expressió i comprensió oral.El català, és la llengua vehicular i d’aprenentatge del centre ha de ser la llengua d’expressió habitual del professorat, alumnat i resta del personal en totes les activitats docents internes i externes.Pel que fa al castellà com que no és la primera llengua de bona part dels alumnes es proposa amb enfocament didàctic proper al que fem servir amb les segones llengüescas que alguna família no entengui el català i ho sol.liciti, se’ls facilitarà la traducció.A l’escola es reconeix i es promou l’aprenentatge de les llengües familiars dels alumnes d’origen estranger