Escola Àngel Guimerà
PúblicaInfantilPrimaria
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
ENplástica (1.º); educación física (5.º–6.º)
Fuera del aula
Como normaCA
Extraescolares
Los responsables de las actividades extraescolares se dirigen siempre en catalán al alumnado, en situaciones formales e informales.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente castellanohablante, según el documento.
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónESLa documentación se hace en catalán; las peticiones en castellano se atienden cuando las familias las solicitan.
- ComunicaciónCATodos los profesionales se dirigen habitualmente en catalán a las familias, y las reuniones generales se hacen siempre en catalán con apoyo visual y/o escrito si es necesario.
- ExtraescolaresCALos responsables de las actividades extraescolares se dirigen siempre en catalán al alumnado, en situaciones formales e informales.
- Comunicación+Las entrevistas individuales con familias que no entienden el catalán se hacen en la lengua que más facilite la comunicación o con ayuda de traductores.
Ver las citas del documento
Las comunicaciones con las familias se hacen en catalán; las peticiones en castellano se atienden cuando las familias las solicitan.
El PEC de l’escola es defineix com a plurilingüe i té el català com a llengua vehicular i de comunicació […] duu a terme a Educació Infantil una immersió en català, llengua vehicular del centre.La llengua castellana es treballa a partir de primer curs de cicle inicial. […] per això s’ha d’assegurar una distribució coherent i progressiva del currículum de llengua castellanaAl centre s’introdueix l’anglès a 1r de Primària de manera regular, tot i que, si la plantilla docent ho permet s’iniciarà l’ensenyament d’aquesta llengua a l’educació infantil. […] Es treballen blocs de continguts en anglès a l’àrea de plàstica a 1r de primària i a cicle superior a l’àrea d’educació física.No s’estudien altres llengües estrangeres.La majoria dels alumnes del centre són castellanoparlants; tot i que ha augmentat el percentatge d’alumnes catalanoparlants.El centre fa la documentació en català i s’atenen les peticions en castellà que sol•liciten les famílies. […] Les entrevistes individuals, en el cas de famílies nouvingudes i/o que no entenguin el català, es faran en la llengua que més faciliti la comunicació i/o amb l’ajuda de traductors.Es treballen blocs de continguts en anglès a l’àrea de plàstica a 1r de primària i a cicle superior a l’àrea d’educació física.Es treballen blocs de continguts en anglès a l’àrea de plàstica a 1r de primària i a cicle superior a l’àrea d’educació física.Els responsables de les activitats extraescolars s’adreçaran sempre en català a l’alumnat, tant en les situacions formals com en les més informalsEl centre no es planteja la possibilitat d’impartir blocs de continguts curriculars d'àrees no lingüístiques en castellà ja que es considera que el nivell de competència comunicativa en aquesta llengua és suficient al final de l’etapa.S’ha de tenir en compte que l’objectiu final és que l’alumnat tingui el mateix nivell de llengua catalana que de llengua castellana, per això s’ha d’assegurar una distribució coherent i progressiva del currículum de llengua castellanaEl centre fa la documentació en català i s’atenen les peticions en castellà que sol•liciten les famílies.El centre ha acordat que tots els professionals s’adrecin habitualment en català a les famílies de tot l’alumnat i se’n faci el seguiment del compliment de l’acord. […] Les reunions generals es faran sempre en català amb suport visual i/o escrit, en cas que sigui necessari.Els responsables de les activitats extraescolars s’adreçaran sempre en català a l’alumnat, tant en les situacions formals com en les més informalsLes entrevistes individuals, en el cas de famílies nouvingudes i/o que no entenguin el català, es faran en la llengua que més faciliti la comunicació i/o amb l’ajuda de traductors.