Escola Empordanet
PúblicaInfantilPrimària
Comunicació amb les famílies
Per escrit, sempreCA
Només de paraulaES
Amb traductors o mediadors+
només en moments puntuals i per a algunes famílies, especialment les nouvingudes
Matèries en altres llengües
ENeducació física (1r–6è); plàstica (5è–6è)
Fora de l'aula
Com a normaCA
MenjadorExtraescolars
Els serveis no formals (menjador, extraescolars, sortides) es fan sempre en català, i els monitors han de vetllar perquè la comunicació de l'alumnat també sigui en català.
Llengua de l'alumnat a casa
Només dona dades d'origen o nacionalitat.
Origen de l'alumnat
Diferències de tracte segons la llengua
- ComunicacióESSi una família castellanoparlant no entén el català en la reunió, se li ofereix explicar-li la reunió en castellà en acabar-la.
- ComunicacióCALa direcció vetlla perquè les comunicacions escrites amb les famílies es facin en català.
- ExtraescolarsCAEls serveis no formals (menjador, extraescolars, sortides) es fan sempre en català, i els monitors han de vetllar perquè la comunicació de l'alumnat també sigui en català.
Veure les cites del document
Les reunions de pares es fan en català; a les famílies castellanoparlants que no entenen el català se'ls ofereix explicar-los la reunió en castellà en acabar.
EI català, com a llengua propia de Catalunya, ho és també de l'ensenyament i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d'ensenyament i aprenentatge del centre.A primer de cicle inicial s'introdueix a nivell oral i a segon es comença a introduir a nivell escritper aixà ja s'inicia eI seu ensenyament a P-3 amb dues sessions setmanals. A P-4 i a P-5 es fan tres sessions setmanals. […] LI. anglesa 2 h. setmanalsActualment l'escola té un 60 % d'alumnes d'origen immigrant, amb força diversitat lingüística en la procedéncia familiarLa direcció del centre vetlla perqué les comunicacions amb les famílies a nivell escrit es facin en català, sense perjudici que en moments puntuals es facin, a nivell oral, en llengua castellana per tal de facilitar la comunicació amb algunes famílies, especialment les nouvingudes. […] A les reunions ilo entrevistes amb les famílies es procurarà disposar d'alguna persona que pugui traduir els continguts de les mateixes a les famílies nouvingudes que desconeixin la llenguaes farà l'educació física en anglés com a llengua vehicular, a tota la primàrias'impartirà també la Plàstica en anglés al Cicle Superior de Primària.L'organització i la realització dels serveis d'educació no formals (menjador escolar, activitats extraescolars, sortides,...) es fan sempre en català. Els monitors han de vetllar perqué la comunicació de l'alumnat sigui també en catalàTenint en compte l'alt nombre d'alumnes que no tenen el català com a llengua materna, cal que ens esforcem en la seva normalització com a llengua comuna a la nostra escolaAquest criteri respon al fet de que com més aviat es comenci, amb més rapidesa es familiaritzaran els alumnes amb la nova llengua i podran arribar a un nivell més alt en acabar l'educació primàriaper considerar que és una àrea amb un contingut de missatges de tipus instructiu i amb un treball de vocabulari bàsic de situacions espacials i temporals motivadores i fàcils d'entendre per tot l'alumnat a partir de l'observació i la imitació.Així mateix si hi ha famílies castellanoparlants que no entenguin eI català se'ls oferirà la possibilitat d'explicar-los la reunió en castellà un cop aquesta hagi finalitzat.La direcció del centre vetlla perqué les comunicacions amb les famílies a nivell escrit es facin en catalàL'organització i la realització dels serveis d'educació no formals (menjador escolar, activitats extraescolars, sortides,...) es fan sempre en català. Els monitors han de vetllar perqué la comunicació de l'alumnat sigui també en català