Escola Doctor Sobrequés
PúblicaInfantilPrimària
Comunicació amb les famílies
Per escrit, sempreCA
Per escrit, si la família ho demanaES
Amb traductors o mediadors+
traducció només en el període d'acollida de les famílies de l'alumnat nouvingut
Matèries en altres llengües
ENmedi i ciències (1r–6è)
Fora de l'aula
Com a normaCA
MenjadorExtraescolarsAcollidaAFA
Els adults de l'acollida matinal, el menjador i les extraescolars de l'AMiPA s'adrecen sempre en català a l'alumnat, i es vetlla que l'alumnat també parli en català.
Llengua de l'alumnat a casa
Majoritàriament catalanoparlant, segons el document.
Llengua familiar
Diferències de tracte segons la llengua
- ComunicacióCA+El centre vetlla que els professionals s'adrecin habitualment en català a les famílies de tot l'alumnat, també si algunes famílies no coneixen el català.
- ComunicacióESLes comunicacions amb persones residents en l'àmbit lingüístic català són en català; en castellà es reben, en format bilingüe castellà/català, si es demanen.
- Atenció a l'alumnatESLes atencions individualitzades en llengua castellana s'atenen quan es demanen.
- Atenció a l'alumnatES+Si l'alumne nouvingut desconeix les dues llengües oficials, primer s'assegura un nivell bàsic de català i després s'inicia l'ensenyament del castellà.
- Atenció a l'alumnatESEls alumnes de parla hispana que desconeixen el català en arribar reben atenció individualitzada o en petit grup per aprendre'l, segons les disponibilitats del centre.
Veure les cites del document
Els professionals s'adrecen en català a les famílies de tot l'alumnat; documentació bilingüe i atenció oral en castellà només si es demanen. A primària, una sessió setmanal de l'àrea de Medi «en llengua anglesa» a tots els cursos.
El català serà la llengua usada en totes les activitats acadèmiques.La Llengua castellana s’introduirà al cicle Inicial de l’Ensenyament Primari.L’escola potenciarà el coneixement de la llengua anglesa a partir de P-4. [...] es potenciarà la comprensió del llenguatge oral per mitjà de contes i cançons. [...] Al cicle Inicial es faran 2 sessions setmanals i al cicle Mitjà i al Superior hi haurà 3 sessions setmanals de llengua anglesa.Els alumnes són majoritàriament catalano-parlants (95%). [...] Entre els alumnes del centre, 13 (3,3 %) tenen com a llengua familiar la castellana; 39 (9,9%) alternen el català – castellà; 3 (0,76 %), l’anglès; 3 (0,76 %), l’àrab, i 1 (0,25 %), el portuguès.sens perjudici que s’arbitrin mesures de traducció en el període d’acollida de les famílies de l’alumnat nouvingut o que es faciliti documentació bilingüe català/castellà o s’atengui oralment en castellà aquelles persones que expressament ho demanin.Es farà una sessió a l’àrea de Medi Natural, Social i Cultural en llengua anglesa a tots els cursos.El centre vetllarà perquè en l’organització i realització de serveis d’educació no formal al centre (servei d’acollida matinal, menjador escolar, ...), els adults responsables s’adrecin sempre en català als nens i nenes en qualsevol situació i que la comunicació de l’alumnat sigui també en català.dues són les raons que presideixen el seu ensenyament: la necessitat d’aprendre una llengua diferent a la nostra i que aquest aprenentatge s’iniciï quan més aviat millor per tal que sigui un aprenentatge útil que li permeti relacionar-se en la vida diària.Per tot això, en totes les activitats que realitza el Centre i l’AMiPA, i en tots els seus àmbits (educació, relació, comunicació, activitats extraescolars, ...) la llengua utilitzada serà la catalana.El desconeixement del català per part d’algunes famílies no ha de suposar que quedin excloses de les activitats del centre, però tampoc no ha de comportar una renúncia a l’ús de la llengua [...] el centre vetllarà perquè tots els professionals que hi treballen s’adrecin habitualment en català a les famílies de tot l’alumnat.sens perjudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen. En aquest darrer cas, es farà en format bilingüe castellà/català.S’atendran, quan es demandi, les atencions individualitzades en llengua castellana tal com contempla la llei.Quan l'alumne nouvingut desconegui les dues llengües oficials, en una primera fase s'assegurarà un nivell bàsic de llengua catalana. Posteriorment s'iniciarà l'ensenyament de la llengua castellanaEls alumnes de parla hispana que desconeixen la llengua vehicular d'aprenentatge, en arribar al centre, rebran atenció individualitzada o en petit grup, segons les disponibilitats del centre