Escola de Sanaüja - ZER La Segarra
PúblicaInfantilPrimaria
CACatalán
ESCastellano
ENInglés
Comunicación con las familias
Por escrito, siempreCA
Por escrito, si la familia lo pideES
Con traductores o mediadores+
Materias en otras lenguas
Ninguna, según el documento.
Fuera del aula
Como normaCA
ComedorExtraescolares
El comedor y las actividades extraescolares organizadas por el AMPA se hacen en catalán, salvo las que se hagan en lengua extranjera.
Lengua del alumnado en casa
Mayoritariamente catalanohablante, según el documento.
Lengua familiar
Diferencias de trato según la lengua
- ComunicaciónESLas familias castellanohablantes reciben la información en castellano solo si lo solicitan previamente.
- Atención al alumnadoESAl alumnado que desconoce las dos lenguas oficiales se le hace aprendizaje intensivo de catalán y no se hace ninguna actuación específica en castellano durante el primer año.
- Atención al alumnadoENSi el alumnado recién llegado no ha cursado inglés en su país de origen, se le hace una adaptación curricular priorizando la lengua oral.
Ver las citas del documento
Las familias castellanohablantes reciben la información en castellano solo si lo solicitan; el comedor y las extraescolares del AMPA se hacen en catalán, salvo en lengua extranjera.
El català és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament i d’aprenentatge i de relació regular en tots els àmbits interns i externs de les nostres escoles.S’introduirà la llengua castellana a partir del 1r. any del cicle inicial a nivell oral i progressivament s’anirà introduint la llengua escrita.S’introdueix l’aprenentatge de la llengua anglesa a partir del primer any del cicle inicial […] El nombre global d’hores de llengua anglesa a primària és de 420h.Majoritàriament les famílies empren habitualment la llengua catalana a la seva llar.En el cas de les famílies castellanoparlants que sol·licitin la informació en aquesta llengua se’ls facilitarà; prèvia petició.Tant el menjador com totes les activitats extraescolars organitzades per l’AMPA es faran en llengua catalana llevat, si és el cas, de les que es facin en llengua estrangera.La llengua catalana és l’eina de cohesió i integració entre totes les persones de la comunitat educativa […] A Educació primària […] es posa un èmfasi especial en la llengua pròpia del país, el català, que és la que s’utilitza majoritàriament per ensenyar els continguts.La llengua castellana és un vehicle d’expressió poc utilitzat en l’entorn social i familiar del nostre alumnat.En el cas de les famílies castellanoparlants que sol·licitin la informació en aquesta llengua se’ls facilitarà; prèvia petició.L’alumnat que desconegui les dues llengües oficials farà l’aprenentatge intensiu de la llengua catalana. No es farà cap actuació específica en llengua castellana durant el primer any.En cas de no haver cursat anglès en el seu país d’origen, se’ls farà una adaptació curricular prioritzant la llengua oral, que quedarà reflectida a l’adaptació que se li faci.