Escola Àgora
PúblicaInfantilPrimària
Document poc detallat: llegiu-ne el resum amb prudència.
Comunicació amb les famílies
Per escrit, sempreCA
Per escrit, si la família ho demanaES
Amb traductors o mediadors+
Documents bilingües català-castellà en casos especials: els informes trimestrals, algunes circulars i aclariments concrets a les circulars o a les agendes.
Matèries en altres llengües
ESnomés tallers o projectes
Fora de l'aula
Com a normaCA
MenjadorExtraescolarsPersonal no docentAFA
El català és la llengua utilitzada en tots els àmbits pels professionals i l'alumnat; les extraescolars de l'AFA es fan en català i el monitoratge de menjador i extraescolars s'adreça a l'alumnat en català.
Llengua de l'alumnat a casa
Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.
Llengua familiar
Diferències de tracte segons la llengua
- ComunicacióCALes entrevistes amb les famílies es fan en català, tret de les persones nouvingudes recents o que manifestin la incapacitat per entendre el català.
- ComunicacióESSi una família demana els comunicats escrits en castellà, es faciliten en aquesta llengua a més del català.
- ComunicacióCAESLes cartes a les famílies són en català; quan l'alumnat no pot traduir la informació a la família, es fan els aclariments en castellà, de paraula, a l'agenda o a la mateixa carta.
- ComunicacióCALes reunions de pares i mares, d'inici de curs i d'aula, es fan en català, i els documents penjats a les cartelleres o a la porta de l'escola s'escriuen en català.
- Atenció a l'alumnatCAEl català és la llengua d'ús normal en l'acollida de l'alumnat nouvingut.
- AvaluacióCAEl centre organitza la programació curricular i l'avaluació per potenciar l'ús del català.
Veure les cites del document
Les entrevistes amb les famílies es faran «en català, llevat de les persones nouvingudes recents o bé que manifestin la incapacitat per entendre el català»; els comunicats escrits en castellà es faciliten si la família els demana.
La llengua vehicular i de tracte del professorat cap a l'alumnat del centre és sempre el català, tant en les estones formals com en les informals.A tots els cursos, hi ha sistematitzada una activitat d’expressió oral […] Aquestes exposicions es fan amb les dues llengües oficials […] La llengua castellana s’introdueix a primer a nivell oral. A partir del tercer trimestre del segon curs de primària, s’introdueix a nivell escrit.Assegurar que l'alumnat conegui una llengua estrangera, en el nostre cas, l'anglèsEl document no diu des de quin curs ni com es tracta aquesta llengua.
la majoria de l'alumnat té com a llengua familiar el castellà i és la llengua que fa servir habitualment a les relacions informals. Es detecta un canvi en la composició sociolingüística de l'alumnat a l'EI i CI , alguns d’ells, catalanoparlants.Tots els documents del centre es redacten en català. En casos especials, a demanda de les famílies o bé per tal que la informació arribi correctament, es poden lliurar documents bilingües (català-castellà) […] En cas que una família demani els comunicats escrits en castellà es facilitaran en aquesta llengua a més del català.A tots els cursos, hi ha sistematitzada una activitat d’expressió oral, en que l’alumnat és el protagonista i explica als companys i companyes , una exposició sobre un determinat tema. Aquestes exposicions es fan amb les dues llengües oficialsLa llengua de l’escola és el català, per tant aquesta serà la llengua utilitzada en tots els àmbits per part de tots els professionals de la comunitat educativa i de l’alumnat. […] Les activitats extraescolars , organitzades per l’AFA, es realitzen en llengua catalana. El centre vetllarà perquè el monitoratge de menjador i d’activitats extraescolars s’adreci a l’alumnat en llengua catalanaés una eina de cohesió i integració entre totes les persones del centre.a fi que la llengua no quedi només reduïda a l’espai de […] les activitats d’ensenyament-aprenentatge, sinó que es faci servir en els contextos informals i sigui visible en la vida quotidiana de l’alumnatAquestes exposicions es fan amb les dues llengües oficials, per tal d’assegurar la competència lingüística en català i castellà.Assegurar que l'alumnat conegui una llengua estrangera, en el nostre cas, l'anglès, per tal puguin esdevenir usuaris i aprenents capaços de comunicar-se en un entorn multilingüe i pluricultural.Les entrevistes amb les famílies es faran en català, llevat de les persones nouvingudes recents o bé que manifestin la incapacitat per entendre el català.En cas que una família demani els comunicats escrits en castellà es facilitaran en aquesta llengua a més del català.Les cartes que s’envien a les famílies seran en català. En casos especials que l’alumnat no sigui capaç de traduir la informació a la família es faran els aclariments que calguin en llengua castellana, sigui en conversa, escrits a l’agenda o en la mateixa carta.Les reunions de pares i mares es realitzaran en llengua catalana, tant les d’inici de curs com les d’aula. […] Tots els documents penjats a les cartelleres o bé a la porta de l’escola seran escrits en llengua catalana.El català, doncs, és la llengua d’ús normal en l’acollida de l’alumnat nouvingut.El centre organitza la programació curricular i l'avaluació per a potenciar l'ús del català.