Observatori Lingüístic Escolar

Districte · Barcelona

Nou Barris

32 centres · 22 analitzats (69 %)17 centres · 5 analitzats (29 %)0 centres · 0 analitzats (—)49 centres · 27 analitzats (55 %)

Centres

Xifres dels centres públics.Xifres dels centres concertats.Xifres dels centres privats (sense concert).Xifres dels centres públics i concertats.Xifres dels centres públics i privats (sense concert).Xifres dels centres concertats i privats.Xifres de tots els centres: públics, concertats i privats.

  • 22 analitzats
  • 10 no publiquen el projecte lingüístic
  • 5 analitzats
  • 12 no publiquen el projecte lingüístic
  • 0 analitzats
  • 0 no publiquen el projecte lingüístic
  • 27 analitzats
  • 22 no publiquen el projecte lingüístic
Ciutat VellaEixampleSants-MontjuïcLes CortsSarrià-Sant GervasiGràciaHorta-GuinardóNou BarrisSant AndreuSant Martí
Centres públics analitzatsCentres concertats analitzatsCentres privats analitzatsCentres públics i concertats analitzatsCentres públics i privats analitzatsCentres concertats i privats analitzatsCentres analitzats (tots)
  • Encara no hi és
  • Cap analitzat
  • Menys del 25 %
  • 25–50 %
  • 50–75 %
  • 75–100 %

Centres analitzats

Cada fitxa resumeix el projecte lingüístic del centre. Les cites literals del document, a sota.

  • Llengua de les classes
  • Alguna matèria
  • Assignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No s'ensenya
  • El document no ho diu

Cada fila és una llengua i cada columna, un curs. Com més fosc, més pes.

Amb aquesta tria de centres, aquí no n'hi ha cap d'analitzat. Canvia-la al selector «Centres».

Escola Àgora

PúblicaInfantilPrimària

Document poc detallat: llegiu-ne el resum amb prudència.

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

Documents bilingües català-castellà en casos especials: els informes trimestrals, algunes circulars i aclariments concrets a les circulars o a les agendes.

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Com a norma

MenjadorExtraescolarsPersonal no docentAFA

El català és la llengua utilitzada en tots els àmbits pels professionals i l'alumnat; les extraescolars de l'AFA es fan en català i el monitoratge de menjador i extraescolars s'adreça a l'alumnat en català.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Llengua familiar

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióLes entrevistes amb les famílies es fan en català, tret de les persones nouvingudes recents o que manifestin la incapacitat per entendre el català.
  • ComunicacióSi una família demana els comunicats escrits en castellà, es faciliten en aquesta llengua a més del català.
  • ComunicacióLes cartes a les famílies són en català; quan l'alumnat no pot traduir la informació a la família, es fan els aclariments en castellà, de paraula, a l'agenda o a la mateixa carta.
  • ComunicacióLes reunions de pares i mares, d'inici de curs i d'aula, es fan en català, i els documents penjats a les cartelleres o a la porta de l'escola s'escriuen en català.
  • Atenció a l'alumnatEl català és la llengua d'ús normal en l'acollida de l'alumnat nouvingut.
  • AvaluacióEl centre organitza la programació curricular i l'avaluació per potenciar l'ús del català.
Veure les cites del document

Les entrevistes amb les famílies es faran «en català, llevat de les persones nouvingudes recents o bé que manifestin la incapacitat per entendre el català»; els comunicats escrits en castellà es faciliten si la família els demana.

Català
La llengua vehicular i de tracte del professorat cap a l'alumnat del centre és sempre el català, tant en les estones formals com en les informals.
Castellà
A tots els cursos, hi ha sistematitzada una activitat d’expressió oral […] Aquestes exposicions es fan amb les dues llengües oficials […] La llengua castellana s’introdueix a primer a nivell oral. A partir del tercer trimestre del segon curs de primària, s’introdueix a nivell escrit.
Anglès
Assegurar que l'alumnat conegui una llengua estrangera, en el nostre cas, l'anglès

El document no diu des de quin curs ni com es tracta aquesta llengua.

Llengua de l'alumnat a casa
la majoria de l'alumnat té com a llengua familiar el castellà i és la llengua que fa servir habitualment a les relacions informals. Es detecta un canvi en la composició sociolingüística de l'alumnat a l'EI i CI , alguns d’ells, catalanoparlants.
Comunicació amb les famílies
Tots els documents del centre es redacten en català. En casos especials, a demanda de les famílies o bé per tal que la informació arribi correctament, es poden lliurar documents bilingües (català-castellà) […] En cas que una família demani els comunicats escrits en castellà es facilitaran en aquesta llengua a més del català.
Castellà · matèria sense especificar
A tots els cursos, hi ha sistematitzada una activitat d’expressió oral, en que l’alumnat és el protagonista i explica als companys i companyes , una exposició sobre un determinat tema. Aquestes exposicions es fan amb les dues llengües oficials
Fora de l'aula
La llengua de l’escola és el català, per tant aquesta serà la llengua utilitzada en tots els àmbits per part de tots els professionals de la comunitat educativa i de l’alumnat. […] Les activitats extraescolars , organitzades per l’AFA, es realitzen en llengua catalana. El centre vetllarà perquè el monitoratge de menjador i d’activitats extraescolars s’adreci a l’alumnat en llengua catalana
Per què ho explica el document · Català
és una eina de cohesió i integració entre totes les persones del centre.
Per què ho explica el document · Català
a fi que la llengua no quedi només reduïda a l’espai de […] les activitats d’ensenyament-aprenentatge, sinó que es faci servir en els contextos informals i sigui visible en la vida quotidiana de l’alumnat
Per què ho explica el document · Castellà
Aquestes exposicions es fan amb les dues llengües oficials, per tal d’assegurar la competència lingüística en català i castellà.
Per què ho explica el document · Anglès
Assegurar que l'alumnat conegui una llengua estrangera, en el nostre cas, l'anglès, per tal puguin esdevenir usuaris i aprenents capaços de comunicar-se en un entorn multilingüe i pluricultural.
Diferències de tracte segons la llengua
Les entrevistes amb les famílies es faran en català, llevat de les persones nouvingudes recents o bé que manifestin la incapacitat per entendre el català.
Diferències de tracte segons la llengua
En cas que una família demani els comunicats escrits en castellà es facilitaran en aquesta llengua a més del català.
Diferències de tracte segons la llengua
Les cartes que s’envien a les famílies seran en català. En casos especials que l’alumnat no sigui capaç de traduir la informació a la família es faran els aclariments que calguin en llengua castellana, sigui en conversa, escrits a l’agenda o en la mateixa carta.
Diferències de tracte segons la llengua
Les reunions de pares i mares es realitzaran en llengua catalana, tant les d’inici de curs com les d’aula. […] Tots els documents penjats a les cartelleres o bé a la porta de l’escola seran escrits en llengua catalana.
Diferències de tracte segons la llengua
El català, doncs, és la llengua d’ús normal en l’acollida de l’alumnat nouvingut.
Diferències de tracte segons la llengua
El centre organitza la programació curricular i l'avaluació per a potenciar l'ús del català.

Escola Calderón de la Barca

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

El document no parla de la comunicació amb les famílies

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Ho descriu

MenjadorExtraescolars

El menjador i les activitats extraescolars mantenen el català com a llengua vehicular i segueixen les pautes i normes de l’escola.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Llengua materna

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióL’escola no ha atès mai alumnes en castellà per sol·licitud expressa dels pares; a la matrícula s’especifica que l’aprenentatge és en català.
Veure les cites del document

L’escola no ha atès mai alumnes en castellà per sol·licitud expressa dels pares; a la matrícula s’especifica que l’aprenentatge és en català, i no hi ha acords de claustre sobre això.

Català
La llengua catalana és la llengua que s’utilitza com a llengua vehicular i d’aprenentatge tant a Educació Infantil com a Primària.
Castellà
El seu procés de l’aprenentatge es desenvolupa des de la comprensió i l’expressió oral en el grup de primer, fins a la comprensió i expressió escrita a partir de segon fins a sisè. […] A l’àrea de llengua castellana i literatura s’utilitza exclusivament aquesta llengua en totes les activitats tant orals com escrites.
Anglès
Des del curs 2017-2018, la llengua anglesa s’introdueix a P5 amb una sessió setmanal amb la meitat del grup. […] Des de 1r fins a 6è, una de les sessions de llengua anglesa és amb la meitat del grup.
Llengua de l'alumnat a casa
la llengua materna majoritàriament és el castellà, almenys pel que fa a un dels membres
Fora de l'aula
Val a dir que, tant el menjador, com les activitats extraescolars mantenen la llengua catalana com a llengua vehicular i segueixen les pautes, recomanacions i normes que donen caràcter propi a l’Escola Calderón.
Per què ho explica el document · Català
cal fer incidència en l’ús de la llengua catalana per tal d’aconseguir que el nostre alumnat sigui competent en les dues llengües
Diferències de tracte segons la llengua
Mai no ens hem trobat en la necessitat d’atendre nens en llengua castellana per sol·licitud expressa dels pares i, a l’hora de la matrícula no hem tingut mai cap […] problema quan especifiquem que l’aprenentatge és en català.

Escola Marinada

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

El castellà, només en les actuacions administratives sol·licitades pel públic quan algú el demana expressament.

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a recomanació

MenjadorPatiExtraescolars

El centre vetlla perquè el professorat usi el català als espais no curriculars (esbarjo, menjador, sortides) i la directora vetlla perquè s'usi en les extraescolars; el document constata que l'alumnat interacciona majoritàriament en castellà en aquests espais.

Llengua de l'alumnat a casa

Només dona dades d'origen o nacionalitat.

Origen de l'alumnat

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatA l'aula d'acollida, amb l'alumnat nouvingut que només coneix el castellà, s'usa el castellà per facilitar els aprenentatges, la comunicació i la integració des de l'inici, i se'n va reduint progressivament el suport a mesura que avança en l'aprenentatge del català.
  • Atenció a l'alumnatEn l'acollida de l'alumnat amb llengua familiar diferent de la catalana s'estableix una relació afectiva sense que suposi mai la utilització de la llengua familiar com a llengua de relació.
  • ComunicacióEls professionals s'adrecen habitualment en català a les famílies; amb les famílies que no entenen el català s'emprarà el castellà.
  • ComunicacióAbans de traduir per escrit qualsevol documentació a les famílies nouvingudes, s'intenta arribar a un acord perquè se'ls expliqui oralment, en entrevista individual, allò que no entenguin.
  • ComunicacióLes actuacions administratives sol·licitades pel públic es fan en català, excepte quan algú les demana expressament en castellà.
  • AltresEl centre no s'ha plantejat activitats d'ús de la llengua castellana, ja que molts alumnes la tenen com a llengua materna, i diu que s'han de prioritzar activitats d'ús de la llengua catalana.
  • ExtraescolarsEls monitors d'activitats extraescolars coneixen i utilitzen el català amb l'alumnat, però de vegades utilitzen el castellà en veure que l'alumnat l'utilitza habitualment.
Veure les cites del document

Per a l'alumnat nouvingut que només coneix el castellà, «utilitzarem la llengua castellana per facilitar els aprenentatges, la comunicació» a l'inici, i es redueix aquest suport progressivament a mesura que avança en català.

Català
Totes les àrees s’imparteixen en llengua catalana ( a excepció de les àrees de llengua castellana i llengua anglesa ) i en totes les activitats, tan oral com escrites, materials i recursos.
Castellà
la llengua castellana s’introdueix al Cicle Inicial de manera oral […] partir de segon, quan ja tenen assolit l’aprenentatge de la lectoescriptura, es comença a treballar aquesta llengua de forma oral i escrita, amb dues sessions setmanals.
Anglès
La introducció d'aquesta llengua es fa en el segon i tercer nivell d 'Educació Infantil de forma oral. […] En aquesta etapa - Educació Infantil - s'imparteixen vàries sessions setmanals ( 2h aproximadament )
Llengua de l'alumnat a casa
El 37’5% del total del nostre alumnat és de nacionalitat estrangera, i el 19’71% és alumnat nouvingut. […] Espanya: 62’5% ; Centre i Sudamèrica: 17,8%; Àsia i Oceania: 7’04% ; Unió Europea: 3’8%; Resta d’Europa: 3’8% ; Magrib: 2’8%; Resta d’Àfrica: 2’2%.
Comunicació amb les famílies
Tots els documents del centre estan redactats en llengua catalana. […] Les actuacions administratives sol·licitades pel públic es fan en català, excepte quan algú les demani expressament en castellà.
Fora de l'aula
El centre vetllarà perquè el professorat utilitzi la llengua catalana en la seva tasca docent, ja sigui en activitats curriculars, com en espais no curriculars (esbarjo, menjador, sortides,etc.) […] La directora del centre vetllarà perquè es faci ús del ca talà en les diferents activitats extraescolars
Per què ho explica el document · Català
Donat que l’entorn escolar del nostre centre té el castellà com a llengua predominant en gran part d’usos lingüístics i no ha assolit la normalització lingüística del català, l’escola es converteix en el context de referència per a què l’alumnat pugui esdevenir competent en la comunicació i expressió de la llengua catalana.
Per què ho explica el document · Català
entenem que s’han de prioritzar activitats d’ús de ll engua catalana. El motiu és que molts alumnes només tenen l’oportunitat de comunicar -se en català a l’escola
Per què ho explica el document · Castellà
La llengua castellana perquè, malgrat que per a la majoria d’alumnes és la seva llengua materna, hi ha forta mancança d’estructuració i riq uesa lèxica; és també la llengua de la comunitat
Per què ho explica el document · Castellà
Evitar l’anticipació d’aprenentatges : Donat que el català és la llengua vehicular, no sembla adequat treballar continguts en castellà que no hagin estat treballats en català.
Per què ho explica el document · Anglès
La llengua estrangera que s’imparteix a l'escola és l'Anglès perquè considerem que és gairebé una llengua imprescindible en el món laboral i social i en la qual els alumnes reben molts missatges, tant orals com escrits, fora del centre.
Per què ho explica el document · Anglès
Amb la introducció de l’anglès en etapes tan primerenques pretenem sensibilitzar l’alumnat vers l’aprenentatge d’aquesta nova llengua per tal que s’habituïn a sentir -la, agafin confiança
Diferències de tracte segons la llengua
Seguirem el mateix protocol que amb l’alumnat nouvingut que desconeixia les dues llengües oficials, amb la diferència que utilitzarem la llengua castellana per facilitar els aprenentatges, la comunicació i la integr ació des de l’inici de la incorporació. Anirem reduint progressivament aquest suport
Diferències de tracte segons la llengua
Es té cura especial en establir una relació afectiva sense que això no suposi mai la utilització de la llengua familiar com a llengua de relació.
Diferències de tracte segons la llengua
Tots els professionals de la nostra escola s’adrecen habitualment en català a totes les famílies. L’acord està implícit, però si cal, amb famílies que no entenguin el català s’emprarà el castellà.
Diferències de tracte segons la llengua
abans de traduir per escrit qualsevol documentació, s’intenta arribar a un acord en que se’ ls explicarà tot allò que no entenguin de manera oral i mitjançant entrevista individual.
Diferències de tracte segons la llengua
Les actuacions administratives sol·licitades pel públic es fan en català, excepte quan algú les demani expressament en castellà.
Diferències de tracte segons la llengua
El centre, en principi, no s’ha plantejat activitats d’ús de la llengua castellana, entenent que gran part dels alumnes la tenen com a llengua materna
Diferències de tracte segons la llengua
Els monitors d’activitats extraescolars coneixen i utilitzen el català amb l’alumnat, malgrat que de vegades utilitzen la llengua castellana en veure que els/les alumnes ho fan habitualment.

Escola Marta Mata

PúblicaInfantilPrimària

Document poc detallat: llegiu-ne el resum amb prudència.

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Amb traductors o mediadors

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a norma

Personal no docent

Els comunicats interns adreçats a l'equip del centre són sempre en català i les reunions i claustres es fan en català.

Llengua de l'alumnat a casa

En parla sense xifres.

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióLa comunicació amb les famílies, oral i escrita, es fa preferentment en català; es pot fer servir el castellà com a segona llengua i també l'anglès per transmetre el missatge amb claredat.
  • ComunicacióL'escola usa el servei de traducció en llengües estrangeres de l'Ajuntament de Barcelona a les reunions de pares quan cap dels progenitors coneix el català o el castellà.
  • PersonalEls comunicats interns adreçats a l'equip del centre són sempre en català, i les reunions i claustres es celebren en català.
  • A l'aulaDes del curs 2019-20, abans d'entrar a classe al matí, els alumnes han de formular una frase en català que canvia setmanalment (iniciativa «Parlem cada dia»).
  • Atenció a l'alumnatL'aula d'acollida atén els infants nouvinguts de 3r a 6è de primària; l'alumnat d'origen estranger de primària no nouvingut que té dificultats amb el català rep suport personalitzat des de l'aula d'acollida en grups de 4.
Veure les cites del document

La comunicació amb les famílies, oral i escrita, es fa «preferentment en llengua catalana»; es pot fer servir el castellà i l'anglès com a segona llengua i hi ha servei de traducció a les reunions si cap progenitor coneix el català o el castellà.

Català
concretar l’ús de la llengua catalana com a llengua vehicular en el procés d’ensenyament -aprenentatge dels alumnes
Castellà
un millor rendiment en les àrees lingüístiques de llengua catalana i castellana
Anglès
la mestra especialista d’anglès rep formació adreçada a implementar una assignatura en anglès a partir de la metodologia CLIL

El document no diu des de quin curs ni com es tracta aquesta llengua.

Llengua de l'alumnat a casa
Partint d’un context sociolingüístic molt divers, la major part de l’alumnat que s’incorpora a P3 desconeix el català.
Comunicació amb les famílies
Pel que fa a la comunicació amb les famílies, tant la oral com l’escrita, es farà preferentment en llengua catalana. No obstant això, es podrà fer servir com a segona llengua el castellà i, fins i tot, l’anglès […] L’escola fa ús del servei de traducció en llengües estrangeres de l’Ajuntament de Barcelona durant les reunions de pares quan cap dels progenitors coneix la llengua catalana o castellana.
Fora de l'aula
serà sempre en català. De la mateixa manera, les reunions i claustres es celebraran en aquesta llengua.
Per què ho explica el document · Català
Partint d’un context sociolingüístic molt divers, la major part de l’alumnat que s’incorpora a P3 desconeix el català. D’aquesta manera, l’escola prioritza el foment de la llengua oral entre els més petits
Diferències de tracte segons la llengua
Pel que fa a la comunicació amb les famílies, tant la oral com l’escrita, es farà preferentment en llengua catalana. No obstant això, es podrà fer servir com a segona llengua el castellà i, fins i tot, l’anglès
Diferències de tracte segons la llengua
L’escola fa ús del servei de traducció en llengües estrangeres de l’Ajuntament de Barcelona durant les reunions de pares quan cap dels progenitors coneix la llengua catalana o castellana.
Diferències de tracte segons la llengua
serà sempre en català. De la mateixa manera, les reunions i claustres es celebraran en aquesta llengua.
Diferències de tracte segons la llengua
Així, abans d’entrar -hi, els alumnes han de formular una frase en català que va canviant setmanalment i sempre propera a ells.
Diferències de tracte segons la llengua
Aula d’acollida per als infants nouvinguts de 3r a 6è de primària. […] L’alumnat d’origen estranger d’Educació Primària que no és nouvingut però que presenta dificultats amb la llengua catalana rep suport personalitzat des d’Aula d’acollida en petits grups de 4 infants setmanalment.

Escola Palma de Mallorca

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Ho descriu

MenjadorPersonal no docent

Les comunicacions del servei de menjador són en català, però les monitores sovint es passen al castellà quan es dirigeixen als alumnes.

Llengua de l'alumnat a casa

Només dona dades d'origen o nacionalitat.

Origen de l'alumnat

Diferències de tracte segons la llengua

  • AvaluacióL’alumnat no romànic recent arribat no és avaluat de castellà el primer curs d’estada; la llengua castellana s’introdueix al segon curs d’estada o quan la Junta d’Avaluació ho consideri.
  • ComunicacióAmb les famílies el professorat fa servir generalment el castellà de forma oral; les comunicacions escrites dirigides a les famílies es redacten en català.
Veure les cites del document

Amb les famílies el professorat fa servir generalment el castellà de forma oral; les comunicacions escrites es redacten en català, moltes en format bilingüe català-castellà.

Català
La llengua catalana és la llengua vehicular i habitual del Centre en les situacions d’ensenyament- aprenentatge, llevat de les àrees d’anglès i castellà.
Castellà
Cançons en castellà. […] La llengua castellana al nostre centre s’introdueix com a segona llengua a primer, prioritzant en aquest nivell l’ús oral
Anglès
A educació infantil hi ha una sessió setmanal per a cada nivell de cançons en anglès. […] Introduïm l’anglès escrit a primer
Llengua de l'alumnat a casa
Del total d’alumnes del centre, el 50% tenen nacionalitat estrangera
Comunicació amb les famílies
Tots els comunicats escrits (notes, cartes i informacions) dirigits a les famílies es redacten en català. […] s’atenen les peticions en castellà que es sol·licitin.
Fora de l'aula
Tots els comunicats referents al servei de menjador, es realitzen en català, però les monitores, sovint es passen al castellà quan es dirigeixen als alumnes.
Per què ho explica el document · Català
Prioritzem l’ensenyament de la llengua catalana com a eina fonamental que fa possible la integració dels nostres alumnes a la societat.
Per què ho explica el document · Anglès
L’aprenentatge d’una llengua estrangera (en el nostre centre, la llengua anglesa) té la intenció d’augmentar la competència comunicativa de l’alumnat i ampliar les seves possibilitats culturals i professionals.
Per què ho explica el document · Castellà
Al nostre centre la sisena hora s’aprofita per a reforçar les llengües. De 1r a 6è els alumnes tenen una hora de comprensió lectora, una de lectura i una hora més de castellà.
Diferències de tracte segons la llengua
per tant, no s’avalua l’alumne d’aquesta matèria. […] La llengua castellana, com a tal, s’introdueix al segon curs d’estada al Centre
Diferències de tracte segons la llengua
La llengua utilitzada pel professorat a l’hora de relacionar-se amb les famílies és generalment el castellà. […] Tots els comunicats escrits (notes, cartes i informacions) dirigits a les famílies es redacten en català.

Escola Santiago Rusiñol

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

Castellà a petició en la correspondència oficial i en les actuacions administratives sol·licitades; mesures de traducció només per al període d'acollida

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a norma

Personal no docent

El centre utilitzarà el català com a llengua de comunicació oral i escrita entre professorat, personal no docent i alumnat, dins i fora de l'àmbit curricular.

Llengua de l'alumnat a casa

El document no ho diu.

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióLes actuacions administratives sol·licitades per les famílies es fan en català; si algú demana expressament el castellà, es poden fer amb les dues llengües.
  • ComunicacióQuan sigui necessari i amb els mitjans del centre, s'arbitren mesures de traducció a una de les llengües d'ús familiar durant el període d'acollida de les famílies procedents d'altres països.
  • Atenció a l'alumnatAmb l'alumnat nouvingut de parla hispana se segueix el mateix protocol d'acollida que amb la resta de nouvinguts, però s'utilitza el castellà per facilitar els aprenentatges, la comunicació i la integració des de l'inici.
  • Atenció a l'alumnatL'alumnat nouvingut que desconeix les dues llengües oficials fa reforç de català a l'aula d'acollida durant els dos primers anys d'estada a Catalunya, si ho necessita.
  • PersonalEl centre vetlla perquè tot el personal (PAS i PAE) tingui competència lingüística en català, segons la tasca que desenvolupa.
Veure les cites del document

Les actuacions administratives que sol·liciten les famílies es fan en català, «excepte quan algú demani expressament el castellà, aleshores es podrà fer amb les dues llengües».

Català
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l'ensenyament, i, per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d'ensenyament i aprenentatge del centre.
Castellà
L'alumnat nouvingut que desconeix la llengua vehicular i d'aprenentatge del sistema educatiu de Catalunya seguirà estratègies didàctiques i mesures organitzatives per tal d'aconseguir una acollida al centre i una atenció lingüística personalitzada de qualitat que permeti l'accés al currículum ordinari. Se segueix el mateix protocol que amb la resta d'alumnes nouvinguts tot i que s'utilitza la llengua castellana per facilitar els aprenentatges

El document no diu des de quin curs ni com es tracta aquesta llengua.

Anglès
A l'etapa d'educació infantil es realitza la introducció de l'anglès. A Ed. Primària hi ha sessions setmanals de mig grup de pràctica oral de l'anglès per tal de treballar les destreses comunicatives en aquesta llengua en grups reduïts.
Comunicació amb les famílies
Els informes que s'adreçaran als pares amb motiu de la notificació del seguiment curricular de l'alumnat, es faran en llengua catalana. […] Les actuacions administratives sol·licitades per les famílies es faran en català, excepte quan algú demani expressament el castellà, aleshores es podrà fer amb les dues llengües. Tanmateix, quan sigui necessari amb els mitjans de què disposi el centre, s'arbitrarà mesures de traducció en una de les llengües d'ús familiar per al període d'acollida de les famílies procedents d'altres països.
Fora de l'aula
El centre utilitzarà la llengua catalana com a llengua de comunicació oral i escrita entre el professorat, el personal no docent, i l'alumnat dins i fora de l'àmbit curricular.
Per què ho explica el document · Català
La llengua catalana és l'eina de cohesió i integració entre totes les persones del centre i és el vehicle d'expressió de les diferents activitats acadèmiques.
Per què ho explica el document · Castellà
s'utilitza la llengua castellana per facilitar els aprenentatges, la comunicació i la integració des de l'nici de la incorporació
Diferències de tracte segons la llengua
Les actuacions administratives sol·licitades per les famílies es faran en català, excepte quan algú demani expressament el castellà, aleshores es podrà fer amb les dues llengües.
Diferències de tracte segons la llengua
Tanmateix, quan sigui necessari amb els mitjans de què disposi el centre, s'arbitrarà mesures de traducció en una de les llengües d'ús familiar per al període d'acollida de les famílies procedents d'altres països.
Diferències de tracte segons la llengua
Se segueix el mateix protocol que amb la resta d'alumnes nouvinguts tot i que s'utilitza la llengua castellana per facilitar els aprenentatges, la comunicació i la integració des de l'nici de la incorporació.
Diferències de tracte segons la llengua
Fan reforç de català a l'aula d'acollida durant els dos primers anys d'estada a Catalunya si ho necessiten.
Diferències de tracte segons la llengua
El centre vetllarà perquè tot el personal del centre (PAS i PAE) tingui competència lingüística en català, segons la tasca que desenvolupa.

Escola Splai

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Només de paraula

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Ho descriu

Extraescolars

Els responsables de les activitats extraescolars coneixen i fan seves les orientacions del centre sobre el català com a llengua d'ús.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Llengua familiar

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatAmb l'alumnat nouvingut, es demana que utilitzin la llengua catalana per afavorir la immersió, es respecta el seu silenci si no vol parlar en català i se li dóna llibertat per parlar en la seva llengua.
  • ComunicacióLes comunicacions escrites amb les famílies són en català; en les entrevistes orals es demana la col·laboració de famílies o alumnes que parlin la llengua de la família i, si no n'hi ha, un intèrpret del Consorci.
Veure les cites del document

Amb l'alumnat nouvingut es demana usar el català «per afavorir la immersió» i es preveu «donar llibertat per parlar en la seva llengua»; les comunicacions escrites amb les famílies són en català.

Català
El català, és la llengua vehicular de les diferents activitats d'ensenyament i aprenentatge del centre. […] El procés de la lectura i l'escriptura s'inicia a Educació Infantil a partir dels tres anys i en català
Castellà
Des de primer fins a sisè d'Educació Primària es treballen les tres llengües: català, castellà i anglès, prioritzant l'aprenentatge en llengua catalana. […] CATALÀ CASTELLÀ ANGLÈS PRIMER 4.8h 4h 1.75h
Anglès
S'introdueix a Educació Infantil, una sessió a la setmana a nivell oral, i es garanteix la continuïtat de l'aprenentatge al llarg de tota la primària. […] CATALÀ CASTELLÀ ANGLÈS PRIMER 4.8h 4h 1.75h
Llengua de l'alumnat a casa
la immensa majoria de parla castellana […] El percentatge de nens i nenes de cada classe que són de parla catalana es troba en un 26.8 % […] hi ha una important diversitat de llengües d'ús familiar: egipci, xinès, àrab, rus, romanès, armeni, anglès. Representant uns totals de: 29 % a E. Infantil i 23% Primària.
Comunicació amb les famílies
Les comunicacions amb les famílies a nivell escrit es realitzen en llengua catalana mitjançant el correu electrònic per facilitar la transmissió de les informacions escrites. […] que parlin català o castellà i també la llengua pròpia de la família (rus, àrab, egipci...). En cas de no disposar al centre de ningú que domini aquesta llengua d'origen, es demana al Consorci la presència d'un intèrpret que parli aquesta llengua.
Anglès · matèria sense especificar
L'aprenentatge de la llengua anglesa s'inicia a l'Educació Infantil, s'introdueix de forma natural mitjançant el treball de jocs, diàlegs, role-plays, endevinalles, ambient de joc simbòlic en anglès i esmorzar en anglès.
Fora de l'aula
Els responsables de les activitats extraescolars coneixen i fan seves les orientacions i propostes del centre pel que fa al català com a llengua d'ús i al tractament de la diversitat lingüística.
Per què ho explica el document · Català
I, hem de parlar, en la majoria de la població, d'ensenyament en català, ja que la majoria de l'alumnat té com a llengua familiar la pròpia de l'ensenyament o la coneix per ser d'ús habitual a l'entorn on viu.
Diferències de tracte segons la llengua
que utilitzin la llengua catalana per afavorir la immersió. […] Respectar el seu silenci si no vol parlar en català i donar llibertat per parlar en la seva llengua
Diferències de tracte segons la llengua
Les comunicacions amb les famílies a nivell escrit es realitzen en llengua catalana mitjançant el correu electrònic per facilitar la transmissió de les informacions escrites. […] En cas de no disposar al centre de ningú que domini aquesta llengua d'origen, es demana al Consorci la presència d'un intèrpret que parli aquesta llengua.

Escola Tibidabo

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

traducció d'informes només per a famílies nouvingudes durant un curs d'adaptació, si l'escola ho veu convenient

Matèries en altres llengües

psicomotricitat (P3–P5); educació física (P3–6è)

Fora de l'aula

Com a norma

MenjadorExtraescolars

En l'educació no formal i les extraescolars els adults s'adrecen sempre en català a l'alumnat; al menjador i a l'hora no lectiva de tarda es procura monitoratge que parli anglès o activitats en anglès.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Llengua familiar · dades de 2021-22

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatAmb l'alumnat nouvingut s'utilitza habitualment el català i se li garanteix atenció individualitzada intensiva en la llengua del centre, amb metodologia d'ensenyament de llengua estrangera.
  • ComunicacióSi l'escola ho veu convenient, els informes es tradueixen a la llengua original quan la família és nouvinguda i durant un curs d'adaptació.
  • ComunicacióLes comunicacions i notificacions a persones es fan en català; es poden rebre en castellà si es demana, en format bilingüe català/castellà.
  • ComunicacióEl desconeixement del català per part d'algunes famílies no les deixa fora de les activitats del centre, però el centre manté l'ús del català; s'ofereixen classes gratuïtes de català per a les famílies.
  • ExtraescolarsEn els serveis d'educació no formal els adults responsables s'adrecen sempre en català a l'alumnat i es vetlla perquè la comunicació de l'alumnat sigui també en català; el centre ho coordina amb qui duu a terme les activitats.
  • PersonalEl centre ha perfilat el professorat perquè tingui una competència en llengües estrangeres de nivell B2 mínim, amb un referent de llengua anglesa per a cada comunitat.
Veure les cites del document

Amb l'alumnat nouvingut «s'utilitza habitualment el català per fer-ne possible la integració», amb atenció individualitzada en la llengua del centre i metodologia de llengua estrangera.

Català
La llengua catalana, com a llengua pròpia de Catalunya, també és llengua pròpia de l’ensenyament en el nostre centre com a vehicular. […] Tot i que a l’escola la llengua vehicular és el català
Castellà
3.3 Hores de Castellà a l'escola Infantil Taller: 12 hores trimestrals Arts: 10 hores trimestral Projecte: 3 hores trimestral Total: 2 hores setmanals Primària Classe de castellà: 1 hora setmanal
Anglès
* English class: 1 hora setmanal amb el/la mestre/a d'anglès de referència a P3 i 1.30 per P4 i P5 * Phsychomotricity: 45 minuts setmanals en anglès […] * Physcal Education: 1,5hrs setmanals […] el programa GEP s'utilitza en l'àrea d'educació física des de P3 fins a 6è.
Llengua de l'alumnat a casa
Clarament veiem que el castellà és la llengua vehicular predominant de les famílies de l'escola, quedant el català gairebé al nivell de les llengües minoritàries que es parlen a Barcelona, amb només un 9,7% de les famílies […] català castellà xinès georgià rus ucranià rumanès armeni turc panjabi
Comunicació amb les famílies
El nostre centre utilitza el català en totes les actuacions administratives i d’organització de règim interior: actes, comunicats, horaris, rètols, avisos, certificacions, etc. […] sens prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen. En aquest darrer cas es fa en format bilingüe català/castellà.
Anglès · psicomotricitat
* Phsychomotricity: 45 minuts setmanals en anglès
Anglès · educació física
* Physcal Education: 1,5hrs setmanals
Anglès · educació física
el programa GEP s'utilitza en l'àrea d'educació física des de P3 fins a 6è.
Anglès · matèria sense especificar
* English workshop: 3hrs trimestrals en anglès
Anglès · matèria sense especificar
* English project: 3 hores trimestrals
Anglès · matèria sense especificar
* English boxes: 12 hores trimestrals
Fora de l'aula
tant en el menjador com en l'hora no lectiva de tarda, es procurarà tenir monitoratge que parli aquesta llengua o que facin una activitat en anglès. […] els adults responsables s’adrecin sempre en català a l’alumnat en qualsevol situació
Per què ho explica el document · Català
Reafirma de nou, la necessitat d'insistir en la llengua catalana com a llengua vehicular de l'escola doncs està en evident minoria d'ús.
Per què ho explica el document · Català
verifica la importància de la presència del català a l'escola en les diferents àrees, en major nombre d'hores que el castellà
Per què ho explica el document · Anglès
L'escola vol ser un referent d'escola trilingüe al barri, a partir del GEP, instaurà l'anglès en les diferents metodologies, fent així no només les hores curriculars sinó altres hores en anglès
Diferències de tracte segons la llengua
Amb l’alumnat nouvingut s’utilitza habitualment el català per fer-ne possible la integració. Se li garanteix una atenció individualitzada intensiva en la llengua del centre i amb metodologia d’ensenyament de llengua estrangera
Diferències de tracte segons la llengua
Si l'escola ho veu convenient, es fan les traduccions dels informes en la llengua original quan la família és nouvinguda i durant un curs d'adaptació.
Diferències de tracte segons la llengua
També utilitza la llengua catalana en les comunicacions i les notificacions adreçades a persones físiques o jurídiques residents en l’àmbit lingüístic català, sens prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen. En aquest darrer cas es fa en format bilingüe català/castellà.
Diferències de tracte segons la llengua
El desconeixement del català per part d’algunes famílies no suposa que quedin excloses de les activitats del centre, però tampoc no comporta una renúncia a l’ús de la llengua
Diferències de tracte segons la llengua
els adults responsables s’adrecin sempre en català a l’alumnat en qualsevol situació, vetllant per tal que la comunicació de l’alumnat sigui també en català
Diferències de tracte segons la llengua
El centre ha perfilat el professorat per tal de que tingui una competència lingüística en llengües estrangeres de nivell B2 mínim. I amb un referent de llengua anglesa per a cada comunitat

Escola Timbaler del Bruc

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Amb traductors o mediadors

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a recomanació

El centre diu que cal afavorir l'ús adequat del català a l'aula i en els espais escolars no curriculars, sense concretar-ne cap (menjador, pati, etc.).

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióLa documentació cap a les famílies es fa en català, amb excepcions personals en castellà (correus personals amb tutors, entrevistes); es demana traductor per a les famílies nouvingudes que no coneixen cap de les dues llengües cooficials.
  • AvaluacióL'avaluació inicial de l'alumnat nouvingut es fa en la llengua familiar o d'escolarització prèvia, en la mesura que sigui possible.
  • Atenció a l'alumnatAmb l'alumnat nouvingut es deixa que parlin la seva llengua i es respecta el seu silenci si no vol parlar en català; tenen un Programa Individual amb un nivell d'exigència adaptat a la llengua de nou aprenentatge.
Veure les cites del document

La documentació cap a les famílies es fa «en català», amb excepcions personals en castellà (correus amb tutors, entrevistes); es demana traductor per a famílies nouvingudes que no coneixen cap de les dues llengües cooficials.

Català
El català és la llengua d'ensenyament - aprenentatge i de comunicació així com de relació amb les Institucions. […] des de la seva incorporació a l’escola reben l’ensenyament en català
Castellà
Les competències 1,2,3, 7 i 8 es treballen a Cicle Inicial tant en català com en castellà, segons el nivell. […] Com que les hores destinades al castellà són dues hores es contempla que altres activitats també es treballa en aquesta llengua
Anglès
L’anglès a l’escola comença a I3 i en activitats associades a les que es realitzen habitualment a l’aula. Es poden incloure activitats de jocs, cançons, danses, escenificacions, joc simbòlic [...] A partir de Primer els grups es desdoblem a tots els cursos, com a mínim una vegada a la setmana
Llengua de l'alumnat a casa
amb una matrícula estable d’alumnes majoritàriament de parla castellana
Comunicació amb les famílies
La comunicació amb documentació cap a les famílies es realitza en català, amb les excepcions personals que es considerin en cada cas en correus personals amb tutors/es, entrevistes...en castellà. Si és necessari es demana traductor per aquelles famílies nouvingudes d’un altre país i que encara no coneixen cap de les nostres dues llengües cooficials
Fora de l'aula
cal afavorir a l’aula i en els diversos espais escolars no curriculars l’ús adequat de la llengua catalana a tots els nivells
Per què ho explica el document · Anglès
Segon, per què l’anglès té una dificultat en la part escrita per als parlants de llengües romàniques, que pot crear confusions si s’introdueix l’escrit i l’oral de manera paral·lela.
Per què ho explica el document · Anglès
Tercer, per què en el primer i segon de primària ja hi ha una pressió posada en la part escrita en la llengua catalana i entenem que la de l’anglès és, evidentment, posterior.
Per què ho explica el document · Castellà
Com que les hores destinades al castellà són dues hores es contempla que altres activitats també es treballa en aquesta llengua: poemes, llibres de lectura i comentaris vivencials.
Per què ho explica el document · Català
pensem que a la nostra població escolar tenim un gran índex d’alumnat de llengua castellana i per tant s’ha de treballar molt en aquest aspecte per aconseguir un nivell acceptable tant en el català com en el castellà
Diferències de tracte segons la llengua
La comunicació amb documentació cap a les famílies es realitza en català, amb les excepcions personals que es considerin en cada cas en correus personals amb tutors/es, entrevistes...en castellà. Si és necessari es demana traductor per aquelles famílies nouvingudes d’un altre país
Diferències de tracte segons la llengua
Fer l’avaluació inicial de l’alumne/a en la llengua familiar o d’escolarització prèvia, en la mesura que sigui possible.
Diferències de tracte segons la llengua
Deixar que parlin la seva llengua. […] Respectar el seu silenci si no vol parlar en català

Escola Víctor Català

PúblicaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

Les mesures de traducció es preveuen en el període d'acollida de les famílies de l'alumnat nouvingut; el castellà (documentació bilingüe o atenció oral) és per a les persones que ho demanen expressament.

Matèries en altres llengües

plàstica (5è–6è)

Fora de l'aula

Ho descriu

MenjadorPatiExtraescolarsAcollida

Les persones del servei d'acollida, del menjador i de les extraescolars s'adrecen en català a l'alumnat i vetllen perquè la comunicació de l'alumnat sigui també en català; el document diu que al pati l'alumnat de parla castellana utilitza el castellà en les relacions de joc.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Llengua materna

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatSegons el Pla d'Acollida, la llengua vehicular usada amb l'alumnat nouvingut és el català i els docents utilitzen sempre el català amb ell; l'aula d'acollida atén l'alumnat nouvingut de 3r a 6è.
  • ComunicacióLes activitats administratives i les comunicacions entre el centre i l'entorn són en català; es preveuen mesures de traducció en el període d'acollida de les famílies nouvingudes, i documentació bilingüe català/castellà o atenció oral en castellà per a qui ho demana expressament.
  • ComunicacióLa coordinació LIC i la direcció vetllen perquè el català sigui el vehicle d'expressió normal en totes les reunions de la comunitat educativa, incloses les reunions de pares i les entrevistes, i en les activitats administratives internes i externes.
  • ExtraescolarsLes persones que duen a terme els serveis d'educació no formal (acollida, menjador, extraescolars) s'adrecen en català a l'alumnat en qualsevol situació i vetllen perquè la comunicació de l'alumnat sigui també en català, amb coordinació amb el centre.
  • ExtraescolarsEl centre ha acordat vetllar perquè, en la contractació d'activitats extraescolars per part de l'AFA, les empreses facin servir el català.
Veure les cites del document

El Pla d'Acollida estableix que «la llengua vehicular usada amb els/les alumnes nouvinguts/des és el català»; l'aula d'acollida atén l'alumnat nouvingut de 3r a 6è de primària.

Català
La llengua oral i escrita utilitzada és el català, treballant el programari de les àrees establertes al PLC des de l’Educació Infantil fins al Cicle Superior de Primària.
Castellà
Totes les àrees s’imparteixen en català, excepte castellà i l’àrea de llengua anglesa.
Anglès
es comença l’aprenentatge de la primera llengua estrangera als cursos d’Educació Infantil adquirint una major riquesa de lèxic mitjançant accions i hàbits bàsics, a partir de jocs, cançons i activitats orals. […] A partir de la primària s’amplien les sessions d’anglès […] Totes les àrees s’imparteixen en català, excepte castellà, l’àrea de llengua anglesa i Arts & Crafts, que es fa en anglès.
Llengua de l'alumnat a casa
Concretament, l’alumnat de la nostra escola que té el català com a llengua materna oscil·la entre el 10 i el 15%, els infants de parla castellana oscil·len entre el 70 i el 75%, i els infants amb altres llengües maternes corresponen a un 10%.
Comunicació amb les famílies
garanteix que totes les activitats administratives i les comunicacions entre el centre i l’entorn siguin en llengua catalana sense perjudici que s’arbitrin mesures de traducció en el període d’acollida de les famílies de l’alumnat nouvingut o que es faciliti documentació bilingüe català/castellà o s’atengui oralment en castellà aquelles persones que expressament ho demanin
Anglès · plàstica
Totes les àrees s’imparteixen en català, excepte castellà, l’àrea de llengua anglesa i Arts & Crafts, que es fa en anglès.
Fora de l'aula
s’adrecen en català a l’alumnat en qualsevol situació vetllant per tal que la comunicació de l’alumnat sigui també en català […] la majoria del nostre alumnat n’és de parla castellana i aquesta és la llengua que utilitzen en les seves relacions de jocs al pati, al carrer, en les converses privades
Per què ho explica el document · Català
Aquest objectiu es fa especialment rellevant en un barri com la Prosperitat, on la llengua catalana no sempre es transmet de manera natural fora de l'escola, atès que molts dels i de les alumnes creixen en entorns on el català té una presència més limitada.
Per què ho explica el document · Anglès
Per tal d’esdevenir persones capaces de comunicar-se i accedir al coneixement en un entorn plurilingüe i pluricultural el centre ha triat l’anglès com a única llengua estrangera.
Per què ho explica el document · Anglès
amb la finalitat d’introduir la llengua anglesa a la vida quotidiana del centre i augmentar l’ús d’aquesta llengua en àrees no lingüístiques, per tal de millorar la competència plurilingüe de l’alumnat
Diferències de tracte segons la llengua
consta d’una aula d’acollida per a l’alumnat nouvingut des de 3r fins a 6è de primària. Segons es contempla en el nostre Pla d’Acollida, revisat el curs 2021-22, la llengua vehicular usada amb els/les alumnes nouvinguts/des és el català. Els docents utilitzen sempre el català per a fer-ne possible la integració.
Diferències de tracte segons la llengua
totes les activitats administratives i les comunicacions entre el centre i l’entorn siguin en llengua catalana sense perjudici que s’arbitrin mesures de traducció en el període d’acollida de les famílies de l’alumnat nouvingut o que es faciliti documentació bilingüe català/castellà o s’atengui oralment en castellà aquelles persones que expressament ho demanin
Diferències de tracte segons la llengua
vetllarà perquè la llengua catalana sigui el vehicle d’expressió normal en totes les reunions de la comunitat educativa: claustre, consell escolar, cicles, comissions, reunions de pares, entrevistes
Diferències de tracte segons la llengua
s’adrecen en català a l’alumnat en qualsevol situació vetllant per tal que la comunicació de l’alumnat sigui també en català. Per aconseguir-ho cal la coordinació del centre educatiu amb les persones responsables que duen a terme aquestes activitats.
Diferències de tracte segons la llengua
al centre educatiu s'ha acordat vetllar perquè en la contractació d'activitats extraescolars, per part de l’AFA, les empreses facin servir el català, i es fa tot el possible per dur aquest acord a la pràctica.

Institut Barcelona-Congrés

PúblicaESOBatxillerat

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

només per a les relacions individuals amb els pares (a petició de la família)

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a norma

MenjadorExtraescolarsPersonal no docent

El projecte educatiu de les extraescolars i del menjador haurà de complir els criteris del projecte lingüístic pel que fa a l'ús del català, i el professorat s'adreçarà en català en contextos informals.

Llengua de l'alumnat a casa

Només dona dades d'origen o nacionalitat.

Origen de l'alumnat · dades de 2017-2018

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatL'acollida i l'atenció lingüística de l'alumnat d'origen estranger es fa prioritàriament en català, amb pla d'acollida, aula d'acollida i suport lingüístic i social; el castellà s'incorpora per a qui ho necessiti.
  • Atenció a l'alumnatL'alumnat d'acollida no romànic fa grups específics durant tota l'ESO i, per assistir-hi, deixa de fer altres matèries; per a l'alumnat romànic l'acollida es concentra en tres matèries a 1r-3r d'ESO.
  • Atenció a l'alumnatLes sessions i grups especials d'acollida duren fins que hi ha un nivell suficient i, en el cas de l'alumnat romànic, com a màxim dos cursos.
  • ComunicacióLes relacions individuals amb els pares parteixen del català per defecte; si la família ho demana, s'atén en la llengua que triï entre les dues oficials.
  • ComunicacióAmb famílies nouvingudes amb dificultat d'intercomprensió, el centre intenta comptar amb mediadors i pot autoritzar, amb el vistiplau de la família, la intervenció d'alumnes que en dominin la llengua.
  • ComunicacióEl centre considera fer accions o cursos de foment de la llengua catalana entre les famílies nouvingudes.
  • AltresEls cartells i avisos de parets i plafons seran en català; les produccions dels alumnes i de les activitats utilitzaran diversos idiomes.
  • PersonalEl professorat, els conserges i els monitors han de prioritzar l'ús del català en la interacció, atesa la manca d'interaccions en català per part de l'alumnat.
  • A l'aulaEs pot impartir puntualment una matèria en una llengua diferent del català si el benefici per a l'alumnat es justifica en termes de progrés lingüístic i és al seu abast.
Veure les cites del document

El document diu que l'acollida i l'atenció lingüística de l'alumnat d'origen estranger es desenvolupa «prioritàriament en llengua catalana», amb pla d'acollida, aula d'acollida i suport lingüístic i social.

CatalàESO i batxillerat
es desenvolupa, en el nostre model, a partir de la llengua catalana, que és la llengua vehicular de referència
CastellàESO i batxillerat
es garanteix, en acabar l’educació obligatòria, el domini equivalent de les llengües oficials (B2 al final de l’ESO i C1 al final del batxillerat).
AnglèsESO i batxillerat
La primera llengua estrangera del centre és l’anglès. A la fi de l’ESO caldrà tenir un nivell equivalent al B1 a l’ESO i B2 al batxillerat.
Francès
La segona llengua estrangera és el francès. […] el nombre d’alumnat que escull aquesta llengua en base a l’experiència dels darrers anys és migrat […] El francès serà present a nivell d’intercanvi bàsic des de segon d’ESO a quart d’ESO i si s’escau a Batxillerat si el contingent d’alumnes hi és en un nombre suficient.
Llengua de l'alumnat a casa
El percentatge d’alumnat nascut fora de l’Estat espanyol supera la meitat dels matriculats. Concretament, és del 51,50%(curs 2017-2018), segons les dades oficials de matriculació.
Comunicació amb les famílies
La comunicació en cartells i els avisos que s’exposen en les parets i plafons de l’institut seran en llengua catalana. […] s’atendrà en la llengua que aquesta esculli en el cas de les dues oficials a Catalunya. […] s’intentarà comptar amb l’ajut de mediadors.
Fora de l'aula
El projecte educatiu d’aquests àmbits haurà d’acompllir els criteris d’aquest projecte lingüísitc en particular pel que fa a l’ús de la llengua catalana. La interlocució amb els professors en contextos informals (passadissos, etc) serà en català per part del professorat
Per què ho explica el document · Català
La interacció del professorat, conserges i monitors prioritzarà l’ús de la llengua catalana com a factor potenciador del seu aprenentatge atesa la manca d’interaccions en aquesta llengua per part de l’alumnat.
Per què ho explica el document · Català
La interlocució amb els professors en contextos informals (passadissos, etc) serà en català per part del professorat atès el context lingüístic (favorable al castellà amb els companys) i la provisió de contextos d’ús compensadors i facilitadors de l’aprenentatge.
Per què ho explica el document · Francès
el nombre d’alumnat que escull aquesta llengua en base a l’experiència dels darrers anys és migrat i no podem aconseguir de moment la necessària continuïtat
Diferències de tracte segons la llengua
L’acollida i l’atenció lingüística de l’alumnat d’origen estranger es desenvolupa prioritàriament en llengua catalana d’acord amb les mesures específiques següents: pla d’acollida, aula d’acollida i suport lingüístic i social.
Diferències de tracte segons la llengua
En canvi, en el cas dels alumnes no romànics, a causa del seu nombre més reduït, és inevitable fer grups específics i no es poden harmonitzar els horaris. Per tant, l’abast d’aquests és tota l’ESO i per tant per assistir-hi deixen de fer-ho a altres matèries.
Diferències de tracte segons la llengua
Aquest període es perllonga fins que hi ha un nivell suficient i en tot cas en el cas de l’alumnat romànic té un límit de dos cursos.
Diferències de tracte segons la llengua
Les relacions individuals amb els pares partiran del català com a llengua per defecte però si hi ha una demanda per part de la família el principi que regirà serà el dispositiu i per tant s’atendrà en la llengua que aquesta esculli en el cas de les dues oficials a Catalunya.
Diferències de tracte segons la llengua
Sempre que es pugui quan l’intercomprensió amb la famílies nouvingudes sigui prou difícil s’intentarà comptar amb l’ajut de mediadors. Atesa, però, la dificultat d’aconseguir-los i malgrat les prevencions de fiabilitat podrà autoritzar-se amb el vist-i-plau de la família la intervenció d’alumnes que en dominin la llengua.
Diferències de tracte segons la llengua
El centre tindrà en consideració la possibilitat d’efectuar accions o cursos de foment de la llengua catalana entre les famílies nouvingudes.
Diferències de tracte segons la llengua
La comunicació en cartells i els avisos que s’exposen en les parets i plafons de l’institut seran en llengua catalana. Això no obstant les produccions dels alumnes i les que generin les activitats utilitzaran diversos idiomes.
Diferències de tracte segons la llengua
La interacció del professorat, conserges i monitors prioritzarà l’ús de la llengua catalana com a factor potenciador del seu aprenentatge atesa la manca d’interaccions en aquesta llengua per part de l’alumnat.
Diferències de tracte segons la llengua
Fins i tot, es pot impartir puntualment una matèria en un altre llengua distinta del català si el benefici per als alumnes es justifica en termes de progrés lingüístic i és al seu abast.

Institut Escola Antaviana

PúblicaInfantilPrimàriaESO

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Com a recomanació

MenjadorPatiExtraescolarsPersonal no docentAFAColònies i sortides

El centre vetllarà perquè el professorat usi el català a l'esbarjo, el menjador, les sortides i les colònies, i es planifiquen jocs a l'esbarjo i al menjador per incentivar-ne l'ús; també es vol incrementar l'ús del català a l'AMPA i en les extraescolars.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Llengua familiar

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióLa comunicació amb les famílies, per escrit i pels canals del centre (web, twitter, facebook), es fa íntegrament en català: convocatòries de reunions, fulls informatius, avisos.
  • PersonalEl professorat de secundària de totes les especialitats ha de fer servir el català en l'ensenyament i, sense cap excepció més enllà del castellà i l'anglès, en la producció i publicació de materials, activitats d'aprenentatge i d'avaluació i comunicats escrits.
  • PersonalA secundària s'incideix en la necessitat que el professorat faci servir el català per relacionar-se amb l'alumnat fora de l'aula.
  • A l'aulaEl text indica que l'alumnat tendeix a expressar-se en castellà dins i fora de l'aula i que cal fer incidència constant en què la llengua a l'aula ha de ser el català.
  • Atenció a l'alumnatS'intenta que tot el professorat i els altres adults del centre es dirigeixin sempre en català als alumnes d'incorporació tardana, com ho fan amb tots els alumnes, i s'introdueix i consolida l'ús del català des del primer moment de la incorporació.
  • AltresAls fons de les biblioteques s'apliquen criteris lingüístics: es prioritzen els títols en català, els llibres de consulta i enciclopèdies han de ser en català i la literatura infantil i juvenil en castellà ha de ser d'autors que escriuen directament en aquesta llengua, no traduccions.
  • PersonalEs vetlla perquè tot el PAS tingui competència lingüística i comunicativa en català.
Veure les cites del document

La comunicació amb les famílies, «tant per escrit com pels diferents canals de comunicació d’Antaviana», es fa «íntegrament en llengua catalana» (reunions, fulls informatius, avisos), segons l'apartat de secundària.

CatalàInfantil i primària
el centre aplica des de l’entrada de l’alumnat a Ed. Infantil , el programa d’immersió lingüística que continua al llarg de tota l’escolaritat. […] Totes les àrees s’imparteixen en llengua catalana , a excepció de les de llengua castellana i les de llengües estrangeres.
CastellàInfantil i primària
el centre inicia l’ensenyament de la llengua castellana, a nivell oral, a 1r. del cicle inicial de primària i, a nivell escrit, a partir de 2n. […] De 3r a 6è d’educació primària fan dues hores i mitja setmanals de llengua castellana
AnglèsInfantil i primària
avançar el coneixement oral d’aquesta llengua a P5 i al CI […] 1 hora a la setmana de llengua oral a 1r i a 2n del Cicle Inicial - 1 hora a la setmana de llengua oral a P5 (Educació Infantil)
CatalàESO i batxillerat
es fa especial èmfasi en la necessitat per part de tot el professorat de respectar l’ús de la llengua catalana com a […] vehicular de l’ensenyament i aprenentatge per a tots els àmbits […] Totes les classes s’han d’impartir en català a excepció de la llengua castellana i estrangera.
CastellàESO i batxillerat
A l’ESO s’imparteixen tres sessions setmanals de llengua castellana
AnglèsESO i batxillerat
3 sessions a 1r d’ESO, i 3 a 2n d’ESO i, en aquest nivell, una quarta de cinema en anglès. […] Obligatorietat de l’anglès de 1r a 3r d’ESO.
Llengua de l'alumnat a casa
També és la llengua familiar de la pràctica totalitat de l’alumnat d’Antaviana. […] El 95% de l’alumnat, no parla català en arribar al centre
Comunicació amb les famílies
La comunicació amb les famílies, tant per escrit com pels diferents canals de comunicació d’Antaviana (web, twitter, facebook, etc.) també es fa íntegrament en llengua catalana: convocatòria de reunions, fulls informatius, avisos, etc.
Anglès · música
a més de les hores de l’especialitat, impartim música i expressió dramàtica, una hora setmanal, a P5, 1r i 2n. […] Generalitzar l´ús de l’anglès com a primera llengua estrangera impartint àrees curriculars no lingüístiques, com ara, música i expressió dramàtica.
Fora de l'aula
El centre vetllarà perquè el professorat utilitzi la llengua catalana en els espais no curriculars : esbarjo, menjador, sortides, colònies etc... […] Planificar i dur a terme jocs organitzats i tradicionals per tal d’incentivar l’ús de la llengua catalana a l’esbarjo.
Per què ho explica el document · Castellà
el castellà oral és la llengua d’ús familiar i del barri. Per aquest motiu, el centre inicia l’ensenyament de la llengua castellana, a nivell oral, a 1r. del cicle inicial de primària i, a nivell escrit, a partir de 2n.
Per què ho explica el document · Anglès
i per l’altre, la necessitat de garantir la continuïtat de l’aprenentatge de l’anglès com a primera llengua estrangera, ens van fer valorar la conveniència d’avançar el coneixement oral d’aquesta llengua a P5 i al CI
Per què ho explica el document · Català
Aquesta disposició horària s’ha fet tenint en comp te la necessitat de reforçar l’aprenentatge d’aquelles llengües que no són llengües d’ús familiar i social per a la major part de alumnat: la llengua catalana i la llengua anglesa.
Per què ho explica el document · Anglès
Aquesta disposició horària s’ha fet tenint en comp te la necessitat de reforçar l’aprenentatge d’aquelles llengües que no són llengües d’ús familiar i social per a la major part de alumnat: la llengua catalana i la llengua anglesa.
Per què ho explica el document · Català
Aquests factors fan del tot necessari potenciar l’ús de la llengua catalana en tots els entorns d’aprenentatge, en tots els espais del centre i en tots els àmbits de relació, per equilibrar l’efecte d’immersió lingüística en castellà que viu el nostre alumnat fora d’Antaviana i en la relació amb els iguals.
Diferències de tracte segons la llengua
La comunicació amb les famílies, tant per escrit com pels diferents canals de comunicació d’Antaviana (web, twitter, facebook, etc.) també es fa íntegrament en llengua catalana: convocatòria de reunions, fulls informatius, avisos, etc.
Diferències de tracte segons la llengua
El professorat de secundària de totes les especialitats ha de fer ús de la llengua catalana en l’ensenyament i sense cap excepció, més enllà de les llengües castellana i anglesa, en tota la producció i publicació de materials didàctics, activitats d’aprenentatge i d’a valuació, comunicats escrits, etc.
Diferències de tracte segons la llengua
S’incideix de manera especial, també, en la necessitat de fer ús de la llengua catalana per a relacionar-se amb l’alumnat fora de l’aula
Diferències de tracte segons la llengua
L’alumnat tendeix sempre a expressar -se en castellà dins i fora de l’aula. Cal fer incidència constant en què la llengua a l’aula ha de ser el catal à
Diferències de tracte segons la llengua
Introduir i consolidar l’ús de la llengua catalana des del primer moment de la incorporació de l’alumne al centre. […] tot el professorat i els altres adults que actuen al centre es dirigeixin sempre en català als alumnes d’incorporació tardana així com ho fan amb tots els a lumnes
Diferències de tracte segons la llengua
El criteri lingüístic que apliquem a l’hora d’ampliar el fons de les biblioteques de l’aula com de la general és el de prioritat zar els títols en llengua catalana […] Assegurar que els llibres de literatura infantil i juvenil en llengua castellana siguin d’autors que escriuen directament en aquesta llengua; que no siguin traduccions.
Diferències de tracte segons la llengua
Vetllar perquè tot el PAS tingui competència lingüística i comunicativa en català.

Institut Escola Ciutat Comtal

PúblicaInfantilPrimàriaESO

Aquest centre també fa secundària, però el document que hem trobat només parla d'infantil i primària.

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, en part

documentació administrativa que han de rebre o tramitar els pares, mares o tutors

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a recomanació

Extraescolars

A la proposta del curs 18-19 l'equip de cicle programa activitats i sortides que fomentin l'ús del català i sol·licita el monitoratge i les activitats en català.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Diferències de tracte segons la llengua

  • A l'aulaDes de l'inici de l'escolaritat a Educació Infantil, als nens i nenes se'ls parla només en català.
  • Atenció a l'alumnatAmb els alumnes d'incorporació tardana s'introdueix primer la llengua catalana i l'aprenentatge de la llengua castellana (per als de llengua diferent) es deixa fins que s'ha aconseguit un nivell llindar en català.
  • Atenció a l'alumnatPer a alguns alumnes concrets es valora quina llengua oficial de la comunitat és la més adient perquè facin els aprenentatges.
  • A l'aulaA la proposta del curs 18-19, el professorat manté la conversa en català amb els alumnes encara que s'hi adrecin en castellà, i s'adreça especialment en català als alumnes nouvinguts.
  • ComunicacióEls documents administratius que han de rebre o tramitar els pares, mares o tutors es redacten en català i castellà; les actes de l'escola es redacten en català.
  • ComunicacióA la proposta del curs 18-19, el català s'utilitza en les reunions de pares i mares i en les entrevistes personals sempre que sigui possible, i rebre i atendre el públic es fa prioritàriament en català.
Veure les cites del document

Amb l'alumnat d'incorporació tardana s'introdueix primer la llengua catalana i l'aprenentatge de la llengua castellana (per als de llengua diferent) es deixa fins a «un nivell llindar en català».

CatalàInfantil i primària
Des de l’inicio de l'escolaritat a Educació Infantil, als nens i ne nes se'ls parla només en català […] Serà la llengua vehicular i de tots els aprenentatges(excepte castellà i anglès).
CastellàInfantil i primària
CASTELLÀ No s’introdueix fins que arriben a Primària. […] Es treballa oralment des del primer nivell.
AnglèsInfantil i primària
S’introdueix l’aprenentatge de l’anglès a partir de 3 anys […] Es faran dues sessions de ½ h. […] Els alumnes de 1r cicle comencen a treballar dues hores setmanals
Llengua de l'alumnat a casa
El percentatge de catalanoparlants a l’escola és molt baix (hi ha aules on no n’hi ha cap) […] ja que és una llengua que coneixen i usa quasi tots els nostres alumnes.
Comunicació amb les famílies
Redactar la documentació administrativa, pel que fa als documents que han de rebre o tramitar els/les pares/mares o tutors/es legals, en català i castellà, i així afavorir que les famílies, en la seua majoria castellanoparlants, puguin participar el màxim possible dins la vida escolar.
Fora de l'aula
Programar activitats i sortides que fomentin l’ ús del català. Sol·licitar el monitoratge i les activitats en català
Per què ho explica el document · Català
Creiem que és imprescindible que fins que el procés d’ensenyament de la lecto - escriptura no finalitzi, la immersió lingüística ha de continuar per a què l’alumnat tingui una base sòlida de la llengua catalana, tant a nivell oral com a nivell escrit.
Per què ho explica el document · Català
El percentatge de catalanoparlants a l’escola és molt baix (hi ha aules on no n’hi ha cap) i l’entorn en el que es mou l’alumnat fora de l’horari escolar no afavoreix l’aprenentatge del català. El Centre intenta compensar aquestes mancances
Per què ho explica el document · Castellà
el primer Cicle s'iniciarà a nivell oral, però no serà una primera presa de contacte ja que és una llengua que coneixen i usa quasi tots els nostres alumnes.
Per què ho explica el document · Castellà
Per treballar la llengua castellana es farà un intercanvi, si es factible, entre els tutors del mateix cicle, amb la finalitat que el castellà sigui impartits per professors que no són els tutors dels grups i així conservar el referent lingüístic dels alumnes.
Diferències de tracte segons la llengua
Des de l’inicio de l'escolaritat a Educació Infantil, als nens i ne nes se'ls parla només en català
Diferències de tracte segons la llengua
Amb els alumnes d’incorporació tardana s’introduirà la llengua catalana en primer lloc, deixant l’aprenentatge de la llengua castellana (per aquells de llengua diferent) quan s’hagi aconseguit un nivell llindar en català.
Diferències de tracte segons la llengua
Veient la necessitat d'alguns alu mnes en concret, es valorarà quina llengua oficial de la nostra comunitat és la més adient per que realitzin els aprenentatges.
Diferències de tracte segons la llengua
Mantenir la conversa en català amb els alumnes encara que se’ns adrecin en castellà . · Adreçar-se especialment en català amb els alumnes nouvinguts
Diferències de tracte segons la llengua
Redactar la documentació administrativa, pel que fa als documents que han de rebre o tramitar els/les pares/mares o tutors/es legals, en català i castellà […] Redactar totes les actes de l’escola en català.
Diferències de tracte segons la llengua
Utilitzar el català en les reunions de pares/mares i entrevistes personals, sempre que sigui possible. […] Rebre i atendre al públic es farà prioritàriament en llengua catalana.

Institut Escola Elisenda de Montcada

PúblicaInfantilPrimàriaESO

Aquest centre també fa secundària, però el document que hem trobat només parla d'infantil i primària.

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Amb traductors o mediadors

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a recomanació

MenjadorExtraescolarsPersonal no docent

Un objectiu de millora és promoure i utilitzar el català com a llengua de comunicació oral i escrita entre el personal d'extraescolars, menjador i la resta de la comunitat educativa.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatAmb l'alumnat de llengües no romàniques no s'introdueix l'anglès fins que té adquirits uns mínims coneixements de les dues llengües oficials.
  • Atenció a l'alumnatL'alumnat nouvingut que ja havia estat escolaritzat en castellà s'incorpora a l'aula ordinària de castellà des de l'arribada; el que no coneix cap de les dues llengües oficials s'hi incorpora un cop assolits coneixements bàsics de català a l'aula d'acollida.
  • ComunicacióLa llengua de relació amb les famílies sovint és el castellà; el centre diu que voldria que ho fos el català i ha organitzat cursos de català per als pares no catalanoparlants.
  • ComunicacióLes entrevistes de seguiment amb famílies amb poca competència en català i castellà es fan en un mateix dia, amb traductors de llengües no romàniques (urdú, àrab, anglès).
  • AltresLa retolació dels espais del centre és en català; la presència d'altres llengües a l'espai físic es limita a les produccions de l'alumnat.
  • ComunicacióEl projecte preveu, si escau, adaptar les comunicacions del centre a les llengües familiars de l'alumnat estranger, especialment en el període d'acollida.
  • Atenció a l'alumnatUn objectiu de millora és que el professorat i els professionals que actuen al centre s'adrecin sempre en català a l'alumnat amb NEE, igual que amb la resta d'alumnes.
Veure les cites del document

Per a l'alumnat de llengües no romàniques, el document preveu que no s'introdueixi l'anglès «fins que el nen/a tingui adquirits un mínims coneixements de les dues llengües oficials».

CatalàInfantil i primària
Totes les àrees s’impartiran en català, excepte l’anglès
CastellàInfantil i primària
La llengua castellana s’introdueix al cicle inicial i això suposa una relació més clara amb el català que s’està consolidant. […] Llengua castellana (pròpies del cicle) 70
AnglèsInfantil i primària
L’escola Elisenda de Montcada s’ha plantejat la introducció d’anglès al tercer trimestre de P3 […] Llengua estrangera (pròpies del cicle) 70
Llengua de l'alumnat a casa
Tenint en compte que la llengua materna de la majoria dels nostres alumnes és el castellà
Comunicació amb les famílies
El català és la llengua usada pel centre en la correspondència oficial, els butlletins i informes, les comunicacions escrites dirigides a les famílies […] Es compta amb el suport de traductors de les llengües no romàniques (urdú, àrab, anglès..)
Fora de l'aula
Promoure i utilitzar el català com a llengua de comunicació oral i escrita entre el personal encarregat de les activitats extraescolars, menjador i la resta de la comunitat educativa.
Per què ho explica el document · Anglès
L’escola Elisenda de Montcada s’ha plantejat la introducció d’anglès al tercer trimestre de P3 pel fet que la plasticitat cerebral de l’alumnat a aquesta edat facilita el seu aprenentatge
Per què ho explica el document · Català
Assegurar que la llengua catalana sigui la llengua vehicular del centre en tots els àmbits d’aprenentatge, tal com estableix l'article 15 de la Llei d'educació i l'aplicació d'estratègies d'immersió lingüística ja que el català no és la llengua de la majoria de l’alumnat de l’escola.
Per què ho explica el document · Castellà
Com una gran majoria del nostre alumnat són castellanoparlants ja tenen per tant coneixements previs en llengua oral. Tenint com a base aquesta llengua oral s’introdueix en aquest cicle el treball sistemàtic de la llengua escrita.
Per què ho explica el document · Català
Dins de la nostra comunitat educativa hauríem de poder aconseguir que el català fos la llengua de comunicació habitual i és per aquesta raó que s’han organitzat cursos de català per als pares no catalanoparlants.
Diferències de tracte segons la llengua
En el cas d’alumnat de llengües no romàniques, no s’introduirà l’anglès fins que el nen/a tingui adquirits un mínims coneixements de les dues llengües oficials.
Diferències de tracte segons la llengua
L’alumnat nouvingut que anteriorment ha estat escolaritzat en llengua castellana s’incorporarà a l’aula ordinària de castellà des de el mateix moment de la seva arribada al centre. L’alumnat que no coneix cap de les dues llengües oficials de Catalunya s’intentarà que s’incorpori a l’aula ordinària de llengua castellana un cop hagi assolit uns coneixements bàsics de llengua catalana a l’aula d’acollida.
Diferències de tracte segons la llengua
La llengua de relació amb les famílies sovint acostuma a ser en castellà degut al context social de l’escola. Dins de la nostra comunitat educativa hauríem de poder aconseguir que el català fos la llengua de comunicació habitual i és per aquesta raó que s’han organitzat cursos de català per als pares no catalanoparlants.
Diferències de tracte segons la llengua
Ja fa anys que les entrevistes de seguiment tutorial amb famílies, tant les nouvingudes com les que ja porten més temps a Catalunya però tenen poca competència en català i castellà, es fan en un mateix dia. Es compta amb el suport de traductors de les llengües no romàniques (urdú, àrab, anglès..)
Diferències de tracte segons la llengua
la retolació dels espais del centre és en llengua catalana. La presència d'altres llengües en l'espai físic del centre (parets, rètols, etc.) es circumscriu a les produccions dels i de les alumnes;
Diferències de tracte segons la llengua
si escau, l'adaptació de les comunicacions del centre a les llengües familiars, especialment en el període d'acollida d'aquestes famílies al sistema educatiu.
Diferències de tracte segons la llengua
Aconseguir que tot el professorat i els altres professionals que actuïn en el centre es dirigeixin sempre en català a l’alumnat de NEE, així com ho fan amb tots els altres alumnes

Institut Escola Ferrer i Guàrdia

PúblicaInfantilPrimàriaESO

Aquest centre també fa secundària, però el document que hem trobat només parla d'infantil i primària.

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, en part

el castellà s'usa en els casos que calgui per facilitar la comprensió dels comunicats

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Ho descriu

AFA

A l'AMPA, la llengua de comunicació i de relació és el castellà i el català.

Llengua de l'alumnat a casa

Només dona dades d'origen o nacionalitat.

Origen de l'alumnat · dades de 2017-2018

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióEl centre fa servir el castellà en els comunicats a les famílies en els casos que calgui per facilitar-ne la comprensió.
  • Atenció a l'alumnatL'aula d'acollida disposa de material per facilitar l'aprenentatge de la llengua catalana a l'alumnat nouvingut.
  • ComunicacióS'ha iniciat un taller de conversa per a les famílies, un cop per setmana, on aprenen la llengua catalana, amb una voluntària i la cap d'estudis o el director.
Veure les cites del document

Per facilitar la comprensió dels comunicats a les famílies, el centre usa el castellà «en els casos que calgui»; les comunicacions escrites a pares i mares consten en català/castellà. El castellà no té hores a infantil.

CatalàInfantil i primària
D’acord amb el Currículum, al nostre centre el català és la llengua vehicular i d’aprenentatge. […] Es fa globalitzat, usen el català en totes les àrees
CastellàInfantil i primària
La llengua castellana no es contempla en el currículum, per tant no hi ha cap hora específica […] 4h setmanals a cada grup 2h setmanals cada grup
AnglèsInfantil i primària
1h 30min setmanal cada grup […] 1h setmanal cada grup 45min ½ grup quinzenal
Llengua de l'alumnat a casa
LLENGÜES FAMILIARS curs 2017-2018 Educació Infantil Educació Primària Espanya 69 169 Marroc 22 24 Pakistan 15 23 Hondures 5 18
Comunicació amb les famílies
Per facilitar la comprensió dels comunicats de l’escola per part de les famílies, usem el castellà en els casos que calgui. […] Comunicacions escrites dirigides a pares i mares Català/castellà
Fora de l'aula
La llengua de comunicació i relació és la castellana i la catalana.
Per què ho explica el document · Castellà
Per facilitar la comprensió dels comunicats de l’escola per part de les famílies, usem el castellà en els casos que calgui.
Per què ho explica el document · Castellà
La llengua castellana no es contempla en el currículum, per tant no hi ha cap hora específica
Diferències de tracte segons la llengua
Per facilitar la comprensió dels comunicats de l’escola per part de les famílies, usem el castellà en els casos que calgui.
Diferències de tracte segons la llengua
Hi ha tot tipus de material […] (llibres, imatges, rètols, fitxes, ordinadors, etc.) per facilitar l’aprenentatge de la llengua catalana als alumnes nouvinguts al centre.
Diferències de tracte segons la llengua
s’ha iniciat el Taller de conversa per a les famílies. Amb la participació d’una voluntària i la cap d’estudis i/o el director cada dimarts, de 15:15 a 16:15h venen les famílies a aprendre la llengua catalana, escriure, parlar i relacionar-se.

Institut Escola Mestre Morera

PúblicaInfantilPrimàriaESO

Aquest centre també fa secundària, però el document que hem trobat només parla d'infantil i primària.

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a recomanació

ExtraescolarsPersonal no docent

L’escola vetlla perquè el personal no docent i el d’activitats extraescolars utilitzi el català per comunicar-se amb l’alumnat.

Llengua de l'alumnat a casa

Només dona dades d'origen o nacionalitat.

Origen de l'alumnat

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatAmb l’alumnat nouvingut no castellanoparlant es dóna prioritat a la llengua catalana i, quan aquesta és més consolidada, es passa a la llengua castellana.
  • Atenció a l'alumnatL’alumnat nouvingut d’origen castellanoparlant assisteix a les classes de castellà a l’aula ordinària; el d’origen no castellanoparlant inicia l’estudi del castellà un cop assolit el nivell bàsic de català.
  • PersonalEls professionals que treballen a l’escola, especialment amb els infants, han de tenir domini del català oral.
  • PersonalTot el professorat té cura de comunicar-se en català dins i fora de l’aula amb qualsevol persona del centre o relacionada amb el centre, especialment davant l’alumnat.
  • PersonalL’escola vetlla perquè el personal no docent i el d’activitats extraescolars utilitzi el català per comunicar-se amb l’alumnat.
  • AltresS’organitzen classes de català per a persones de la comunitat educativa, com ara famílies i personal del servei de menjador.
  • ComunicacióLes comunicacions a les famílies són en català; les mestres estan atentes per informar les famílies que tenen dificultats per entendre el català.
Veure les cites del document

Amb l’alumnat nouvingut no castellanoparlant: «es dóna la prioritat a la llengua catalana i, un cop més consolidada es passa a la llengua castellana».

CatalàInfantil i primària
El català com a llengua pròpia de Catalunya, ho és també de l’ensenyament, i per tant, és la llengua vehicular de les diferents activitats d’ensenyament aprenentatge del centre.
CastellàInfantil i primària
El castellà s’introduirà a nivell oral al primer curs de Cicle Inicial, per arribar, al final del mateix cicle, a transferir a la llengua castellana els aprenentatges assolits.
AnglèsInfantil i primària
Des del curs 2001 l’anglès s’introdueix a Educació Infantil (P3). […] Es preveu dins dels horaris i amb una freqüència adequada a l’edat. Aquesta introducció es fa a càrrec d’un/a mestre/a especialista.
Llengua de l'alumnat a casa
Els infants de l’escola són un 35% fills autòctons i el 65% fills dels nouvinguts. […] quasi la totalitat del nostre alumnat és de parla castellana
Comunicació amb les famílies
Butlletins i informes d’avaluació: en català. […] Fulls informatius i comunicacions a través de l’aplicació de comunicació web i mòbil adreçats a les famílies: en català.
Fora de l'aula
L’escola vetllarà perquè el personal no docent del centre utilitzi la llengua catalana per comunicar-se amb els i les alumnes. […] L’escola vetllarà per a que el personal d’activitats extraescolars del centre utilitzi la llengua catalana per comunicar-se amb els/les alumnes.
Per què ho explica el document · Català
Donat que la llengua castellana és la predominant a l’entorn escolar s’ha d’aconseguir que l’escola es converteixi en el gran context de referència per tal que l’alumnat esdevingui competent en la comprensió i l’expressió en la llengua catalana
Per què ho explica el document · Català
Així doncs s’ha determinat que el català sigui la llengua usada en totes les activitats acadèmiques i no acadèmiques per tal de cohesionar i integrar totes les persones del centre.
Per què ho explica el document · Castellà
L’assoliment de la competència plena en català i castellà és la garantia que l’escola proporciona a l’alumnat el coneixement lingüístic, comunicatiu i literari que necessiten per tenir les mateixes oportunitats.
Per què ho explica el document · Castellà
l’ensenyament de llengua castellana no s’acostuma a postergar donat que la realitat és que la gran majoria d’ells i elles són castellanoparlants.
Per què ho explica el document · Anglès
L’aprenentatge de l’anglès té la intenció d’augmentar la competència comunicativa de l’alumnat i ampliar les seves possibilitats culturals i professionals.
Diferències de tracte segons la llengua
En el cas d’alumnes no castellanoparlants es dóna la prioritat a la llengua catalana i, un cop més consolidada es passa a la llengua castellana.
Diferències de tracte segons la llengua
L’alumnat d’origen castellanoparlant hauria d’assistir a les classes de castellà a l’aula ordinària. L’alumnat d’origen no castellanoparlant, quan hagi assolit el nivell bàsic de llengua catalana i pugui incorporar-se a l’aula ordinària plenament, iniciarà l’estudi del castellà
Diferències de tracte segons la llengua
Als professionals que treballen a l’escola, i especialment si treballen amb els infants, han de tenir domini del català oral
Diferències de tracte segons la llengua
tot el professorat tindrà cura de comunicar-se en català dins i fora de l’aula amb qualsevol persona del centre o relacionada circumstancialment amb el centre, especialment en presència de qualsevol alumne
Diferències de tracte segons la llengua
L’escola vetllarà perquè el personal no docent del centre utilitzi la llengua catalana per comunicar-se amb els i les alumnes.
Diferències de tracte segons la llengua
s’ha vist la necessitat d’organitzar classes de català per a persones de la comunitat educativa (famílies, pel personal del servei de menjador del centre...)
Diferències de tracte segons la llengua
Fulls informatius i comunicacions a través de l’aplicació de comunicació web i mòbil adreçats a les famílies: en català. […] Les mestres estarem atentes per poder informar a les famílies que tinguin dificultats per entendre el català.

Institut Escola Trinitat Nova

PúblicaInfantilPrimàriaESO

Document poc detallat: llegiu-ne el resum amb prudència.

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Ho descriu

Personal no docent

El català és la llengua de treball i de relació entre el professorat i el personal laboral.

Llengua de l'alumnat a casa

Només dona dades d'origen o nacionalitat.

Origen de l'alumnat

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatQuan una família ho sol·licita, el centre adopta mesures organitzatives per prestar atenció individualitzada en castellà en el primer ensenyament, compatible amb la pertinença al grup classe.
  • Atenció a l'alumnatPer facilitar la inclusió de l’alumnat i les famílies nouvingudes, el centre potenciarà que la comunitat educativa usi el català en el màxim possible de situacions comunicatives.
  • PersonalEl català és la llengua de treball i de relació entre el professorat i el personal laboral.
Veure les cites del document

Si una família ho sol·licita, el centre adopta mesures per prestar «atenció individualitzada en castellà en el primer ensenyament», compatible amb la pertinença al grup classe.

CatalàInfantil i primària
El català, com a llengua pròpia de Catalunya, és la llengua vehicular i d’aprenentatge del sistema educatiu.
CastellàInfantil i primària
L’aprenentatge del català i del castellà quedaran garantits en els plans d’estudi

El document no diu des de quin curs ni com es tracta aquesta llengua.

AnglèsInfantil i primària
L’alumne cursarà, al llarg de tot l’ensenyament, l’anglès com a llengua estrangera obligatòria.
CatalàESO i batxillerat
La llengua catalana és la utilitzada de manera vehicular i d’aprenentatge en les activitats internes i externes de la comunitat educativa
CastellàESO i batxillerat
Es garantirà una presència adequada de l’ensenyament del castellà en els plans d’estudi de l’ESO
AnglèsESO i batxillerat
La llengua vehicular i de comunicació habitual entre el professorat d’anglès i el seu alumnat haurà de ser l’anglès quan s’estigui a l’ESO.
Llengua de l'alumnat a casa
Procedeixen en una proporció important d’Àsia i Centre/Sud d’Àmèrica. També tenim alumnat del Magreb, altres zones geogràfiques d’Àfirca i una àmplia representació d’alumnes d’ètnia gitana.
Comunicació amb les famílies
La llengua catalana és la utilitzada de manera vehicular i d’aprenentatge en les activitats internes i externes de la comunitat educativa: explicacions del professorat, activitats escrites i orals, activitats d’aprenentatge i d’avaluació, llibres de text, material didàctic físic i virtual, informes i comunicacions.
Fora de l'aula
El català és la llengua de treball i de relació entre el professorat i el personal laboral.
Per què ho explica el document · Castellà
Es garantirà una presència adequada de l’ensenyament del castellà en els plans d’estudi de l’ESO perquè tot l’alumnat nouvingut que no coneix ni utilitza amb normalitat la llengua, pugui fer-ho.
Diferències de tracte segons la llengua
Quan una família ho sol·liciti, els equips directius o els titulars dels centres han d’adoptar les mesures organitzatives pertinents per prestar l’atenció individualitzada en castellà en el primer ensenyament
Diferències de tracte segons la llengua
es potenciarà que la comunitat educativa usi la llengua catalana en el màxim possible de les situacions comunicatives.
Diferències de tracte segons la llengua
El català és la llengua de treball i de relació entre el professorat i el personal laboral.

Institut Escola Turó de Roquetes

PúblicaInfantilPrimàriaESO

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

El document no parla de la comunicació amb les famílies

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

El document no ho diu.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Diferències de tracte segons la llengua

El document no en descriu cap.

Veure les cites del document

El centre desdobla dos grups en tres en llengua catalana en tots els cursos de l'educació obligatòria i en llengua castellana en tots els cursos de l'ESO, i ofereix reforç extraescolar gratuït d'ambdues llengües (programa ÈXIT).

CatalàInfantil i primària
El centre vetlla per l’ús habitual de la llengua catalana com a llengua vehicular i d’aprenentatge, en els recursos materials i didàctics del centre
CastellàInfantil i primària
el centre facilita un treball aprofundit en aquesta llengua, desdoblant dos grups en tres en tots els cursos de l’ESO

El document no diu des de quin curs ni com es tracta aquesta llengua.

AnglèsInfantil i primària
el tractament d’aquesta llengua en el cicle inicial de l’Educació Primària és només oral (dues sessions setmanals ). Durant el cicle mig i el superior de Primària, el tractament d’aquesta llengua és a nivell oral i escrit
CatalàESO i batxillerat
El centre vetlla per l’ús habitual de la llengua catalana com a llengua vehicular i d’aprenentatge, en els recursos materials i didàctics del centre
CastellàESO i batxillerat
el centre facilita un treball aprofundit en aquesta llengua, desdoblant dos grups en tres en tots els cursos de l’ESO
AnglèsESO i batxillerat
Des de 1r de Primària fins a 4t d ’ESO, a fi de potenciar no només la gramàtica anglesa i el seu vocabulari, sinó també la conversa, en un a de les hores de classe setmanals tot l’alumnat d’un mateix grup es desdobla en dos subgrups
Francès
A 3r d’ESO s’ofereix a l’alumnat la possibilitat de prendre contacte amb una segona llengua estrangera, el francès. Aquesta llengua s’ofereix dins del ventall de matèries optatives
Llengua de l'alumnat a casa
Tot això implica que la llengua més empra da al barri és el castellà i que en molts casos la competència lingüística en català és molt baixa o inexistent.
Per què ho explica el document · Català
Per tal d’assolir una bona competència en aquesta llengua al final de l’etapa d’ensenyament obligatori, el centre facilita un treball aprofundit en aquesta llengua, desdoblant dos grups en tres en tot s els cursos de l’educació obligatòria .
Per què ho explica el document · Català
L’objectiu és fer extensible l’aprenentatge formal del català a l’ús social (veritable repte en el barri on està situat el nostre centre).
Per què ho explica el document · Castellà
Igual que en el cas de la llengua catalana, per tal d’assolir una bona competència en llengua castellana al final de l’etapa d’ensenyament obligatori, el centre facilita un treball aprofundit en aquesta llengua
Per què ho explica el document · Anglès
a fi de potenciar no només la gramàtica anglesa i el seu vocabulari, sinó també la conversa, en un a de les hores de classe setmanals tot l’alumnat d’un mateix grup es desdobla en dos subgrups ; així, el treball oral es fa més intens
Per què ho explica el document · Anglès
Per tal de reforçar aquesta llengua més enllà de les hores de classe oficials, el centre ofereix, a més, unes classes addicionals, gratuïtes, dues hores a la setmana

Institut Flos i Calcat

PúblicaESOBatxillerat

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Com a recomanació

ExtraescolarsPersonal no docent

El centre vetllarà perquè el monitoratge d'activitats extraescolars s'adreci a l'alumnat en català, i el català serà la llengua de treball oral i escrita del personal d'administració i serveis.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Llengua familiar

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióLa documentació per a les famílies es lliura en català; si una família demana els comunicats escrits en castellà, es faciliten en castellà a més del català.
  • ComunicacióLes reunions amb les famílies es procura fer-les en català; en el contacte amb les famílies el professorat sol adaptar-se a la llengua de la família, i per a entrevistes amb famílies que no coneixen ni català ni castellà es demana un traductor del Departament d'Educació.
  • Atenció a l'alumnatL'alumnat nouvingut segueix una immersió lingüística en català fins que adquireix el nivell d'usuari bàsic, amb adequacions curriculars i d'avaluació en les diverses matèries.
  • Atenció a l'alumnatL'alumnat que desconeix les dues llengües oficials rep també classes de llengua castellana; l'alumnat llatinoamericà de parla hispana fa la matèria de llengua castellana en arribar i ha de rebre els continguts de les àrees en català.
  • A l'aulaEntre els objectius de 1r i 2n d'ESO consta que l'alumnat ha de fer servir la llengua catalana a les classes.
  • AvaluacióAls cicles formatius, les proves escrites es poden fer en català o en castellà, a criteri de l'alumnat.
  • AltresUn dels objectius del curs 2015-2016 és vetllar per la presència del català en les activitats que organitzi el centre, llevat de les organitzades per les àrees de castellà i anglès.
  • ExtraescolarsEl centre vetllarà perquè el monitoratge d'activitats extraescolars s'adreci a l'alumnat en català i perquè s'usi el català en els tallers d'estudi assistit PROA.
  • PersonalEl català serà la llengua de treball oral i escrita del personal d'administració i serveis.
Veure les cites del document

La documentació per a les famílies es lliura en català i «en el cas que una família demani els comunicats escrits en castellà es facilitaran en aquesta llengua a més del català».

CatalàESO i batxillerat
El català és la llengua vehicular de les àrees del currículum (tret de les matèries de llengua ca stellana i de llengua estrangera)
CastellàESO i batxillerat
Tot l ’alumnat nouvingut fa la matèria de llengua castellana des de la seva incorporació al centre. [...] Des de la matèria de llengua castellana es programa la lectura d’un llibre cada trimestre.
AnglèsESO i batxillerat
L’aprenentatge de la primera llengua estrangera s’inicia al primer curs de l’ESO i s’hi dediquen les hores que contempla la llei, és a dir, tres setmanals. [...] L’avaluació del coneixement de la llengua estrangera a l’ESO i al Batxillerat
Francès
S’ofereix l’aprenentatge d’una segona llengua estrangera, el francès, com a matèria de lliure elecció a l’alumnat de l’ESO, a 2n i 4t curs.
Llengua de l'alumnat a casa
Segons les dades recollides al Centre un 80% de l’alumnat té el castellà com a llengua familiar
Comunicació amb les famílies
La documentació es lliura en català. En el cas que una família demani els comunicats escrits en castellà es facilitaran en aquesta llengua a més del català. Quan hi hagi entrevistes amb famílies que desconeg uin el català i el castellà, es demanarà la presència d’un traductor/a facilitat pel Departament d’Educació.
Anglès · arts escèniques
L’àrea de llengües estrangeres vol engrescar l’alumnat en l’ús de la llengua anglesa en àmbits que van més enllà de l’activitat acadèmica ordinària. [...] Teatre i Cinema, en versió original per fomentar l’hàbit d’accedir a les obres en la llengua en què van ser creades.
Anglès · tallers i projectes
els alumnes de 4t d’ESO han intercanviat [...] sobre ells mateixos, les seves famílies, l’ institut, la ciutat, les festes tradicionals
Fora de l'aula
El centre v etllarà perquè el monitoratge d’activitats extraescolars s’ad reci a l’alumnat en llengua catalana [...] El català serà la llengua de treball oral i escrita del personal d’administració i serveis.
Per què ho explica el document · Català
S’ha de tenir en compte que és molt important que l’alumne rebi els continguts de les àrees en català: és la llengua primera que està aprenent i és la llengua del centre.
Per què ho explica el document · Català
Per això, caldrà reforçar també els usos lingüístics en català fora de l’aula i no reduir la llengua a una matèria que es cursa preferentment a l’aula ordinària i a l’aula d’acollida però que té una escassa presència a l’entorn.
Per què ho explica el document · Català
La manca d’alumnat catalanoparlant al centre fa que sigui difícil endegar diferents tipus d’activitats que afavoreixin l’ús de la llengua
Diferències de tracte segons la llengua
La documentació es lliura en català. En el cas que una família demani els comunicats escrits en castellà es facilitaran en aquesta llengua a més del català.
Diferències de tracte segons la llengua
Cal procurar que les reunions amb les famílies i el dia de pr esentació del grup classe es facin en català [...] En el contacte amb les famílies, el professorat a costuma a adaptar -se a la llengua de la família.
Diferències de tracte segons la llengua
La principal línia d’actuació és la immersió lingüística - fins que l’alumnat no adquireix el nivell d’usuari bàsic -, les adequacions curriculars i d’avaluació en les diverses matèries del currículum.
Diferències de tracte segons la llengua
El centre ha decidit que aquest alumnat rebi també classes de llengua castellana. [...] S’ha de tenir en compte que és molt important que l’alumne rebi els continguts de les àrees en català [...] L’alumnat de parla hispana farà, en arribar, la matèria de llengua castellana.
Diferències de tracte segons la llengua
L’alumnat ha de fer servir la llengua catalana a les classes.
Diferències de tracte segons la llengua
Les proves escrites es poden fer en català o castellà, a criteri de l’alumnat.
Diferències de tracte segons la llengua
Vetllar per la presència del català en les activitats que organitzi el centre, llevat que siguin organitzades per les àrees de castellà i anglès.
Diferències de tracte segons la llengua
El centre v etllarà perquè el monitoratge d’activitats extraescolars s’ad reci a l’alumnat en llengua catalana
Diferències de tracte segons la llengua
El català serà la llengua de treball oral i escrita del personal d’administració i serveis.

Institut Manuel Carrasco i Formiguera

PúblicaESOBatxillerat

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Com a norma

MenjadorExtraescolars

El català és la llengua d’ús habitual en els serveis d’educació no formal; el criteri preval al menjador, als tallers d’estudi i en altres activitats.

Llengua de l'alumnat a casa

Llengua familiar · dades de 2013-14

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióEl centre usa el català en tots els documents que redacta; usa el castellà quan l’interlocutor ho requereix de forma expressa, i fa comunicats bilingües català/llengua d’origen per a famílies nouvingudes durant l’acollida si és possible.
  • ComunicacióEn el contacte amb les famílies s’utilitzarà el català sempre que sigui possible, i es procurarà que això no impedeixi la participació de famílies que no coneixen aquesta llengua.
  • MenjadorEl català és la llengua d’ús habitual en l’educació no formal i el criteri preval al menjador, als tallers d’estudi i en les comunicacions amb alumnes i famílies d’aquestes activitats.
  • Atenció a l'alumnatA l’alumnat nouvingut se li planifiquen horaris específics d’immersió lingüística en català i, si cal, també en castellà.
  • PersonalLa documentació del centre és en català, amb l’excepció de les programacions i alguns materials del Departament de Llengua Castellana i, eventualment, del de Llengües Estrangeres.
Veure les cites del document

La comunicació externa és en català; el castellà s’usa «sempre que així ho requereix el nostre interlocutor de forma expressa», i a l’acollida hi ha comunicats bilingües català/llengua d’origen per a famílies nouvingudes si és possible.

CatalàESO i batxillerat
La llengua catalana és la llengua vehicular en les diferents activitats acadèmiques que es realitzen a l centre.
CastellàESO i batxillerat
S'imparteix l'assignatura de llengua castellana i es té en compte la diversitat de l'alumnat.
AnglèsESO i batxillerat
Cada grup classe té dues hores amb tot el grup i, un cop detectat el nivell inicial de cada alumne/a mitjançant una prova inicial al començament de curs, es fan dos subgrups dins el grup (A i B) […] A primer curs de Batxillerat oferim desdoblaments, però no es fan per nivells
Francès
El francès, com a segona llengua estrangera, s'introdueix al primer cicle de l'ESO com a matèria optativa per als alumnes que ho desitgin.
Llengua de l'alumnat a casa
D’un estudi realitzat el curs 2013/14 se’n dedueix que gairebé el 70% de l’alumnat fa servir el catal à de forma habitual a casa i només prop del 30% es re laciona a casa en castellà.
Comunicació amb les famílies
En tots els documents que es redacten al centre (actes, comunicats, informes, certificats,...) s'utilitza la llengua catalana. […] Tanmateix, es fa servir el castellà sempre que així ho requereix el nostre interlocutor de forma expressa.
Anglès · matèria sense especificar
THEATRE IN ENGLISH a primer de secundària, que serv eix a l’alumne per reforçar els seus continguts d’una manera més dinàmica i emotiva.
Anglès · matèria sense especificar
ENGLISH THROUGH CINEMA, anglès a través de fragment s de pel·lícules, ofert a segon curs de secundària
Anglès · matèria sense especificar
READING AND WRITING, lectura i escriptura, a tercer de secundària
Fora de l'aula
La llengua d'ús habitual en l'organització i la realització de serveis d'educació no formal al centre serà la catalana. Aquest criteri prevaldrà al menjador, tallers d'estudi i en altres activitats
Per què ho explica el document · Català
Aquesta llengua és l'eina de cohesió i d'in tegració entre totes les persones del centre
Per què ho explica el document · Català
semp re que sigui possible s'utilitzarà la llengua catalana en el contacte amb les famílies, entenent que aquesta pràctica facilita la integració d'aquelles que no tenen l'idioma català com a propi.
Per què ho explica el document · Anglès
Per tal de garantir l’assoliment dels objectius d’a prenentatge, el centre reforça les hores de la matèria comuna amb matèries optatives en anglès a t ots els cursos d’ESO
Diferències de tracte segons la llengua
Tanmateix, es fa servir el castellà sempre que així ho requereix el nostre interlocutor de forma expressa. Si és possible, durant el període d'acol lida, es fan comunicats bilingües català/llengua d'origen per a les famílies nouvingudes.
Diferències de tracte segons la llengua
semp re que sigui possible s'utilitzarà la llengua catalana en el contacte amb les famílies […] Amb tot es procurarà evitar que la utilització de la llengua catalana pugui ser motiu d'exclusió de famílies que desconeguin aquest idioma.
Diferències de tracte segons la llengua
La llengua d'ús habitual en l'organització i la realització de serveis d'educació no formal al centre serà la catalana. Aquest criteri prevaldrà al menjador, tallers d'estudi i en altres activitats
Diferències de tracte segons la llengua
el centre planifica horaris es pecífics d’immersió lingüística en català (i, si fo s necessari, també en castellà) per a l’acollida de l’alumnat nouvingut.
Diferències de tracte segons la llengua
es fa servir també el ca talà, excepció feta de les programacions i alguns altres materials del Departament de Llengua Castellana, i eventualment del de Llengües Estrangeres.

Institut Pablo R. Picasso

PúblicaESOBatxillerat

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

El document no parla de la comunicació amb les famílies

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a norma

PatiExtraescolars

En les activitats organitzades pel centre dins l'horari escolar, incloses les esportives de l'esbarjo, la llengua vehicular serà el català; fora de l'horari escolar se'n potenciarà l'ús tant com sigui possible.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatL'alumnat nouvingut d'origen castellanoparlant assisteix a les classes de castellà a l'aula ordinària; el no castellanoparlant pot assistir a les classes ordinàries de castellà amb el seu grup segons l'horari de l'aula d'acollida, i s'hi inicia l'estudi del castellà com a segona llengua amb un pla individual intensiu.
  • Atenció a l'alumnatL'alumnat nouvingut és atès a l'Aula d'Acollida amb l'objectiu de facilitar l'aprenentatge de la llengua catalana, i el temps d'assistència depèn del seu ritme d'aprenentatge.
  • AltresEls alumnes nouvinguts que s'incorporen al grup-classe són atesos per alumnes dinamitzadors, que vetllaran perquè el català sigui la llengua de relació.
  • AvaluacióPer als alumnes que desconeixen completament les dues llengües oficials (alumnes no romànics) s'estableixen mecanismes (Pla Intensiu Individual) per avaluar-los a partir dels objectius previstos i compartits pel professorat.
Veure les cites del document

A les classes de castellà, l'alumnat nouvingut castellanoparlant assisteix a l'aula ordinària; el no castellanoparlant hi pot assistir amb el seu grup segons l'horari de l'aula d'acollida, amb el castellà com a segona llengua.

CatalàESO i batxillerat
El català, doncs, serà la llengua vehicular de totes les matèries, llevat de les àrees de Llengua castellana i literatura i de Llengua estrangera, en què s’emprarà la llengua corresponent.
CastellàESO i batxillerat
El català, doncs, serà la llengua vehicular de totes les matèries, llevat de les àrees de Llengua castellana i literatura i de Llengua estrangera, en què s’emprarà la llengua corresponent. […] El Departament de Llengua castellana ha de posar els mecanismes necessaris
AnglèsESO i batxillerat
El centre ofereix l’anglès com a primera llengua estrangera i, per tant, obligatòria a partir de 1r ESO.
Francès
El centre ofereix el francès com a segona llengua estrangera i, per tant optativa. L’alumne que esculli aquesta optativa l’haurà de cursar de manera continuada durant tota l’etapa, des de 2n ESO fins a 4t ESO. El centre garantirà la continuïtat de l’oferta durant el Batxillerat com a matèria de específica
Llengua de l'alumnat a casa
la llengua de comunicació, tant en l’àmbit familiar com en el centre, és bàsicament el castellà. A més, l’arribada massiva d’alumnes nouvinguts (principalment de procedència hispanoamericana) ha fet augmentar considerablement l’ús d’aquesta llengua en el centre.
Fora de l'aula
En totes les activitats organitzades pel centre dins de l’horari escolar, la llengua vehicular serà el català […] Activitats esportives organitzades durant l’esbarjo […] En la resta d’activitats, dutes a terme fora de l’horari escolar, es potenciarà l’ús del català tant com sigui possible.
Per què ho explica el document · Català
Tenint en compte la valoració de la realitat sociolingüística del nostre institut, el primer objectiu que cal assolir és que la llengua catalana sigui la llengua vehicular del centre
Per què ho explica el document · Castellà
Atesa la composició sociolingüística de l’alumnat, cal garantir que tots els alumnes assoleixen una sòlida competència comunicativa en acabar l’educació secundària obligatòria i/o batxillerat
Diferències de tracte segons la llengua
L’alumnat d’origen castellanoparlant haurà d’assistir a les classes de castellà a l’aula ordinària. L’alumnat d’origen no castellanoparlant, romànic o no romànic, pot assistir a les classes ordinàries de llengua castellana amb el seu grup-classe, en funció de l’horari assignat a l’aula d’acollida.
Diferències de tracte segons la llengua
L’alumnat nouvingut és atès a l’Aula d’Acollida amb l’objectiu de facilitar l’aprenentatge de la llengua catalana. El temps d’assistència d’aquests alumnes a l’Aula d’Acollida dependrà del seu ritme d’aprenentatge.
Diferències de tracte segons la llengua
Els alumnes nouvinguts, quan s’incorporen al grup -classe, són atesos pels alumnes dinamitzadors, que vetllaran perquè el català sigui la llengua de relació.
Diferències de tracte segons la llengua
S’estableixen mecanismes (Pla Intensiu Individual) per atendre aquells alumnes que desconeixen completament les dues llengües oficials (alumnes no romànics), a fi d’avaluar -los a partir dels objectius previstos

Institut Valldemossa

PúblicaESOBatxillerat

Document poc detallat: llegiu-ne el resum amb prudència.

Català
Castellà
Anglès
Francès i italià

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Amb traductors o mediadors

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Com a recomanació

ExtraescolarsPersonal no docent

El centre vetlla perquè el monitoratge de les activitats extraescolars s'adreci a l'alumnat en català; el català és la llengua de treball del personal d'administració i serveis.

Llengua de l'alumnat a casa

Només dona dades d'origen o nacionalitat.

Origen de l'alumnat

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatL'alumnat nouvingut de parla hispana fa la matèria de llengua castellana des de la incorporació; el de llengües no romàniques la fa el segon curs comptant des de la incorporació.
  • ComunicacióPer a les entrevistes amb famílies que desconeixen el català i el castellà es demana la presència d'un traductor facilitat pel Departament d'Ensenyament.
  • ExtraescolarsEl centre vetlla perquè el monitoratge de les activitats extraescolars i les activitats ÈXIT de reforç s'adrecin a l'alumnat en català.
  • A l'aulaEs reconeix el coneixement d'anglès de l'alumnat procedent d'altres països amb alta competència i s'intenta que repercuteixi en les interaccions a l'aula amb companys menys competents.
  • AvaluacióA l'alumnat nouvingut s'aplica la immersió lingüística i, fins que assoleix el nivell d'usuari bàsic, es fan adequacions curriculars i d'avaluació en les diverses matèries.
Veure les cites del document

L'alumnat nouvingut de parla hispana fa llengua castellana «des de la seva incorporació al centre»; el de llengües no romàniques, «el segon curs comptant des de la seva incorporació al centre».

CatalàESO i batxillerat
El català és la llengua vehicular de les àrees del currículum (tret de les matèries de llengua ca stellana, llengua estrangera i optatives de Francès i Italià), així com de les assignatures que s’imparteixen en anglès
CastellàESO i batxillerat
L’avaluació del coneixement de la llengua a l’ESO consta de proves trimestrals de coneixements lingüístics orals i escrits, valoració d’activitats de classe i de deures i de biblioteca. […] L’avaluació del coneixement de la llengua a batxillerat consta d’exàmens teòrics trimestrals, exàmens de lectures obligatòries i proves orals per curs.
AnglèsESO i batxillerat
L’anglès és la primera llengua estrangera que ofereix el centre. […] Encara que no sigui prescriptiu, a Batxillerat també s’ofereixen tres niv ells d’anglès.
Francès i italià
s’imparteix l’aprenentatge de segones llengües estrangeres, el francès i/o l’italià, com a matèries optatives a l’alumnat de l’ESO i Batxillerat.
Llengua de l'alumnat a casa
Actualment, el 81% del nostre alumnat és nascut aquí , i un 19% prové d’altres països.
Comunicació amb les famílies
Les reunions amb les famílies, el dia de presentació del grup classe es fan en català. La documentació es lliura en català. Quan hi ha entrevistes amb famílies que desconeixen el català i el castellà, es demana la presència d’un traductor/a facilitat pel Departament d’Ensenyament.
Anglès · medi i ciències
Part del currículum de ciències de 1r d’ESO en anglès
Anglès · matemàtiques
Mathematics a 1r d’ESO
Anglès · matèria sense especificar
British culture and tradition a 1r d’ESO
Anglès · ciències socials
Des del curs 2008 -2009 també es fan en anglès una part de les matèries de ciències socials i música.
Fora de l'aula
El centre vetlla perquè el monitoratge d’activitats extraescolars s’adreci a l’alumnat en llengua catalana […] El català és la llengua de treball oral i escrita del personal d’administració i serveis.
Per què ho explica el document · Altres llengües estrangeres
El centre no contempla un tractament específic de les llengües dels nouvinguts en situacions d’ensenyament i aprenentatge, ja que, com hem comentat anteriorment, el centre dificilment rep alumnat nouvingut d’incorporació recent.
Diferències de tracte segons la llengua
L’alumnat nouvingut de parla hispana fa la matèria de llengua castellana des de la seva incorporació al centre. L’alumnat nouvingut de llengües no romàniques fa la matèria de llengua castellana el segon curs comptant des de la seva incorporació al centre.
Diferències de tracte segons la llengua
Quan hi ha entrevistes amb famílies que desconeixen el català i el castellà, es demana la presència d’un traductor/a facilitat pel Departament d’Ensenyament.
Diferències de tracte segons la llengua
El centre vetlla perquè el monitoratge d’activitats extraescolars s’adreci a l’alumnat en llengua catalana […] Igualment es vetlla per l’ús de la llengua catalana en les activitats ÈXIT de reforç escolar.
Diferències de tracte segons la llengua
Es reconeix i es té en compte el coneixement d’aquest alumnat i s’intenta que repercuteixi en l’increment i millora de les interaccions a l’aula amb d’altres comp anys no tan competents.
Diferències de tracte segons la llengua
La principal línia d’actuació és la immersió lingüística i, fins que l’alumnat no adquireixi el nivell d’usuari bàsic, cal realitzar les adequacion s curriculars i d’avaluació en les diverses matèries del currículum.

Camí

ConcertadaPrimàriaESO

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

només en llengua anglesa

Matèries en altres llengües

medi i ciències (1r–6è); plàstica (1r–6è)

medi i ciències (1r–4t d'ESO)

Fora de l'aula

Com a norma

ExtraescolarsPersonal no docent

El català és la llengua de treball oral i escrit del personal d'administració i serveis, i el monitoratge d'activitats extraescolars s'adreça a l'alumnat en català.

Llengua de l'alumnat a casa

Llengua familiar

Diferències de tracte segons la llengua

  • AltresS'exigeix als alumnes que es comuniquin amb els mestres i el personal no docent en català.
  • ComunicacióLes reunions amb les famílies i el dia de presentació del grup classe es procuren fer en català.
  • ComunicacióAmb famílies que desconeixen el català i el castellà es demana la presència d'algú que faci de traductor, només en llengua anglesa.
  • ComunicacióEn el contacte amb les famílies, el professorat acostuma a adaptar-se a la llengua de la família.
  • Atenció a l'alumnatL'alumnat nouvingut de parla hispana fa la matèria de llengua castellana des de la seva incorporació; el de llengües no romàniques la fa a l'aula ordinària, però primer la seva immersió és en català.
  • A l'aulaL'alumnat sud-americà de parla hispana pot utilitzar el castellà per comunicar-se, oralment i per escrit, mentre aprèn el català.
  • ExtraescolarsEl monitoratge d'activitats extraescolars s'adreça a l'alumnat en català.
  • PersonalEl català és la llengua de treball oral i escrita del personal d'administració i serveis.
Veure les cites del document

El document exigeix que l'alumnat es comuniqui en català amb el professorat i el personal no docent: «s´exigeix als alumnes que es comuniquin amb els mestres i personal no docent en català».

CatalàInfantil i primària
El català com a llengua pròpia de Catalunya serà utilitzat normalment com a llengua vehicular d'ensenyament i aprenentatge
CastellàInfantil i primària
El català és la llengua vehicular de les àrees del currículum (tret de les matèries de llengua castellana,de Ciències i de llengua estrangera)
AnglèsInfantil i primària
Els alumnes comencen l´anglès a 1r d´E.P. amb una forta càrrega d´hores lectives i també s´imparteixen dues àrees més en aquesta llengua.
CatalàESO i batxillerat
El català és la llengua vehicular de les àrees del currículum (tret de les matèries de llengua castellana,de Ciències i de llengua estrangera)
CastellàESO i batxillerat
A Secundària també es treballa en castellà l'àrea de Ciències Naturals.
AnglèsESO i batxillerat
Pel que fa a l´ESO English Project.
Llengua de l'alumnat a casa
un 40’51% de l’alumnat té el català com a la seva llengua familiar o L1. […] El 24’47% tenen el castellà com a llengua familiar. El 31’22% utilitzen ambdues llengües (català i castellà) […] El 3’80% parlen altres llengües (xinès, urdú, italià).
Comunicació amb les famílies
El català és la llengua usada pel centre en la correspondència oficial, els butlletins i informes, les comunicacions escrites dirigides a les mares i pares. […] En el cas que una família demani els comunicats escrits en castellà es facilitaran en aquesta llengua a més del català. […] es demana la presència d'algú que faci de traductor (només en llengua anglesa).
Anglès · medi i ciències
Pel que fa a Primària són les àrees de Science* (C.M. Natural) i Arts &Craft (Educació Artística Visual i Plàstica).
Anglès · plàstica
Pel que fa a Primària són les àrees de Science* (C.M. Natural) i Arts &Craft (Educació Artística Visual i Plàstica).
Castellà · medi i ciències
A Secundària també es treballa en castellà l'àrea de Ciències Naturals.
Fora de l'aula
El centre vetllarà perquè el monitoratge d’activitats extraescolars s’adreci a l’alumnat en llengua catalana […] El català serà la llengua de treball oral i escrita del personal d’administració i serveis.
Per què ho explica el document · Anglès
El Col.legi Camí ofereix com a primera llengua estrangera l’anglès, ja que permet establir una continuïtat amb l’oferta de Educació Infantil que oferta l´Escola Infantil Magnòlia adscrita al nostre centre i també aten a la demanda dels pares i mares sobre l'aprenentatge d´aquesta llengua.
Diferències de tracte segons la llengua
Per promoure això, s´exigeix als alumnes que es comuniquin amb els mestres i personal no docent en català.
Diferències de tracte segons la llengua
Cal procurar que les reunions amb les famílies i el dia de presentació del grup classe es facin en català
Diferències de tracte segons la llengua
Quan hi hagi entrevistes amb famílies que desconeguin el català i el castellà, es demana la presència d'algú que faci de traductor ( només en llengua anglesa).
Diferències de tracte segons la llengua
En el contacte amb les famílies, el professorat acostuma a adaptar-se a la llengua de la família.
Diferències de tracte segons la llengua
L’alumnat nouvingut de parla hispana farà la matèria de llengua castellana des de la seva incorporació al centre. […] L’alumnat nouvingut de llengües no romàniques farà la matèria de llengua castellana a l'aula ordinària, però primerament la seva immersió serà en català.
Diferències de tracte segons la llengua
Els alumnes sudamericans en un principi poden utilitzar la llengua castellana per comunicar-se tant a nivell oral com escrit mentres estan en procés d'aprenentatge del català.
Diferències de tracte segons la llengua
El centre vetllarà perquè el monitoratge d’activitats extraescolars s’adreci a l’alumnat en llengua catalana
Diferències de tracte segons la llengua
El català serà la llengua de treball oral i escrita del personal d’administració i serveis.

Cor de Maria-Sabastida

ConcertadaInfantilPrimàriaESO

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Només de paraula

traducció només de documents importants

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Com a norma

Personal no docentAFA

La comunitat educativa ha d'usar el català a recepció, administració i secretaria; es convida l'AFA a usar-lo en les seves activitats i es demana al servei de cuina i monitoratge que l'usi.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Llengua materna · dades de 2026

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióLes entrevistes amb les famílies es fan en català; si la família s'expressa en castellà però entén el català, el docent s'adreça en català; si no entén el català, es pot usar el castellà.
  • ComunicacióLes reunions amb famílies es fan en català; per a les famílies que no entenen la llengua hi ha un protocol amb informació prèvia, una família acollidora que ajuda en la traducció i resolució de dubtes posterior.
  • ComunicacióLes comunicacions oficials amb famílies, institucions i altres entitats es fan en català; per a les famílies que ho requereixin hi ha punts de suport lingüístic en la seva llengua materna i traducció de documents importants.
  • Atenció a l'alumnatTot el professorat i la resta d'adults del centre s'han d'adreçar en català a l'alumnat nouvingut.
  • Atenció a l'alumnatAmb l'alumnat nouvingut es té en compte la diferència entre qui desconeix les dues llengües oficials i qui en desconeix només una.
  • A l'aulaTotes les exposicions orals i escrites de les diferents àrees i matèries seran en català.
  • PersonalEls docents han d'acreditar el nivell C2 de català, requisit imprescindible per a les noves incorporacions a partir del curs 2025-2026.
  • PersonalEs demana al servei de cuina i monitoratge que usi el català i es convida l'AFA a usar-lo en les activitats que organitzi.
Veure les cites del document

A les entrevistes amb les famílies «El català també serà la llengua usada»; si la família s'expressa en castellà però entén el català el docent s'hi adreça en català, i si no l'entén «es pot usar el castellà durant la conversa».

CatalàInfantil i primària
Els nostres centres es defineixen com a escoles catalanes, on el català és la llengua pròpia, vehicular i d’aprenentatge.
CastellàInfantil i primària
pugui utilitzar normalment i de manera correcta el català i el castellà
AnglèsInfantil i primària
A l’escola, l’especialitat de la llengua anglesa s’ofereix a I3 d’educació infantil fins a 4t d’educació secundària. […] a partir de la seqüenciació i de la distribució horària del currículum.
CatalàESO i batxillerat
Els nostres centres es defineixen com a escoles catalanes, on el català és la llengua pròpia, vehicular i d’aprenentatge.
CastellàESO i batxillerat
pugui utilitzar normalment i de manera correcta el català i el castellà
AnglèsESO i batxillerat
A l’escola, l’especialitat de la llengua anglesa s’ofereix a I3 d’educació infantil fins a 4t d’educació secundària. […] a partir de la seqüenciació i de la distribució horària del currículum.
Francès
Franja de taller trimestral de 2h setmanals a 2n i 3r d’ESO. […] Franja d’optativa anual de 2h setmanals a 4t d’ESO.
Llengua de l'alumnat a casa
D’un total d’aproximadament 628 alumnes, a l’any 2026 la llengua materna de les famílies de l’escola en les diferents etapes és: Educació Infantil: o Català: 12 o Castellà: 60 […] Educació Primària: o Català: 32 o Castellà: 212 […] Educació Secundària: o Català: 11 o Castellà: 196
Comunicació amb les famílies
Els materials informatius, com informes de progrés i circulars, es redactaran en català. […] També oferim serveis de traducció de documents importants […] fem ús dels serveis d'interpretació durant les reunions amb famílies que no parlen català
Anglès · tallers i projectes
es proposen múltiples activitats en l’espai de racons, d’aprenentatge globalitzat, en l’espai de tallers i en l’espai de matèries complementàries, així com a recurs lingüístic en altres àrees.
Fora de l'aula
La comunitat educativa ha d’usar el català (recepció, administració, secretaria...). […] Es convida l’AFA que usi el català en totes les activitats que organitzi […] També es demana el servei de cuina i monitoratge a usar la llengua catalana.
Per què ho explica el document · Català
Els nostres centres es defineixen com a escoles catalanes, on el català és la llengua pròpia, vehicular i d’aprenentatge. Aquesta elecció respon tant a la nostra identitat com a la voluntat de garantir l’equitat i la inclusió.
Per què ho explica el document · Català
l’ús social habitual d’aquesta llengua és inferior a la mitjana de la ciutat. Aquest context fa especialment rellevant el paper de l’escola com a espai de normalització lingüística, cohesió social i garantia d’igualtat d’oportunitats.
Per què ho explica el document · Francès
Aquesta àrea té com a objectiu que els nostres joves assoleixin un grau de competència bàsica per a comunicar-se en llengua francesa i impulsar el plurilingüisme.
Per què ho explica el document · Anglès
A més, per afavorir la immersió d’aquesta llengua, es proposen múltiples activitats en l’espai de racons, d’aprenentatge globalitzat, en l’espai de tallers i en l’espai de matèries complementàries
Diferències de tracte segons la llengua
El català també serà la llengua usada en les entrevistes amb la família. Si la família s’expressa en castellà, però entén el català, el docent s’ha de dirigir en català. Si la família no entén el català, aleshores es pot usar el castellà durant la conversa.
Diferències de tracte segons la llengua
Les reunions en famílies es fan en català. El protocol per aquelles famílies que no entenen la llengua és: - Abans de la reunió: informar del contingut de la reunió i enviar documentació, si escau.
Diferències de tracte segons la llengua
Les comunicacions oficials amb famílies, institucions i altres entitats es faran en català. […] tenim punts de suport lingüístic en la seva llengua materna per facilitar la comunicació. També oferim serveis de traducció de documents importants
Diferències de tracte segons la llengua
Tot el professorat i la resta d’adults que hi ha al centre, s’han d’adreçar en català a l’alumnat nouvingut per tal de facilitar-li la integració.
Diferències de tracte segons la llengua
Amb tot l'alumnat nouvingut, es té en compte la diferència entre l’alumnat que desconeix les dues llengües oficials i els que en desconeix només una.
Diferències de tracte segons la llengua
Totes les exposicions orals i escrites de les diferents àrees i matèries seran en català.
Diferències de tracte segons la llengua
els/les docents han d'acreditar el nivell superior C2 de català. Aquesta titulació és un requisit imprescindible per a les noves incorporacions a partir del curs 2025-2026.
Diferències de tracte segons la llengua
Es convida l’AFA que usi el català en totes les activitats que organitzi […] També es demana el servei de cuina i monitoratge a usar la llengua catalana.

Grey

ConcertadaInfantilPrimària

Català
Castellà
Anglès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a norma

Extraescolars

La llengua habitual de les sortides pedagògiques, estades esportives, activitats extraescolars i les activitats fora de l'aula serà el català.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióTotes les comunicacions adreçades a les famílies, escrites o per altres canals oficials, es fan en català.
  • Atenció a l'alumnatEn una primera fase, l'alumnat nouvingut inicia l'aprenentatge de la llengua catalana com a llengua vehicular del centre, amb materials adaptats i sessions individuals o en petit grup.
  • AltresLa llengua de les actuacions administratives internes (Consell Escolar, Claustre, registres, certificacions) és el català.
  • ExtraescolarsLa llengua habitual de les sortides, estades esportives, activitats extraescolars i activitats fora de l'aula serà el català.
Veure les cites del document

Totes les comunicacions a les famílies, per escrit o per altres canals oficials, «es realitzen en català»; el document diu que la majoria de les famílies usa el castellà en la vida quotidiana.

Català
La llengua catalana és la llengua que s’utilitza com a vehicle principal i d’aprenentatge
Castellà
Educació Infantil (I3 ‑ I4 ‑ I5) ● Llengua catalana i literatura: 120 ‑ 140 hores anuals ● Llengua castellana i literatura: 120 ‑ 140 hores anuals
Anglès
els alumnes disposen d’una hora setmanal d’anglès per curs, centrada en l’expressió oral i activitats comunicatives adaptades a la seva edat i ritme d’aprenentatge. […] Llengua estrangera (anglès): 90 ‑ 110 hores anuals
Llengua de l'alumnat a casa
A l’Escola Grey, un alt percentatge de l’alumnat té el castellà com a llengua d’ús habitual
Comunicació amb les famílies
totes les comunicacions adreçades a les famílies, ja sigui de manera escrita o mitjançant altres canals oficials, es realitzen en català.
Fora de l'aula
La llengua habitual d’ús en les sortides pedagògiques, estades esportives, activitats extraescolars i, en general, en totes les activitats organitzades fora de l’aula serà el català.
Per què ho explica el document · Català
Aquesta decisió respon a la voluntat de normalitzar la llengua catalana en tots els àmbits de la vida escolar i de garantir que els alumnes puguin practicar-la de manera activa en contextos reals i significatius.
Per què ho explica el document · Català
Tenint en compte que el català és la llengua pròpia del territori i la llengua d’ús institucional i educativa, és fonamental establir mesures que garanteixin un equilibri entre la llengua familiar i la llengua escolar.
Per què ho explica el document · Anglès
ofereix l’anglès com a primera llengua estrangera des de l’Educació Infantil, tenint en compte la seva influència internacional i la demanda majoritària a la ciutat.
Diferències de tracte segons la llengua
totes les comunicacions adreçades a les famílies, ja sigui de manera escrita o mitjançant altres canals oficials, es realitzen en català.
Diferències de tracte segons la llengua
En una primera fase, l’alumnat nouvingut iniciarà l’aprenentatge de la llengua catalana com a llengua vehicular del centre.
Diferències de tracte segons la llengua
La llengua utilitzada en totes les actuacions administratives internes de l’escola, com ara els actes del Consell Escolar i del Claustre, els registres i les certificacions, és el català.
Diferències de tracte segons la llengua
La llengua habitual d’ús en les sortides pedagògiques, estades esportives, activitats extraescolars i, en general, en totes les activitats organitzades fora de l’aula serà el català.

Molina

ConcertadaESO

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

Matèries en altres llengües

només tallers o projectes

Fora de l'aula

Ho descriu

Personal no docent

El professorat parla habitualment en català en les relacions entre personal docent i no docent.

Llengua de l'alumnat a casa

Majoritàriament castellanoparlant, segons el document.

Diferències de tracte segons la llengua

  • ComunicacióEls documents que el centre lliura a pares i alumnes són en català, sense traducció al castellà, tret dels casos imprescindibles per a una bona comunicació.
  • ComunicacióEl centre facilita la comunicació en castellà a les famílies que desconeixen el català.
  • ComunicacióDurant el període d'acollida, el centre estableix mesures de traducció per a les famílies de l'alumnat nouvingut.
  • A l'aulaEn les matèries curriculars l'alumnat s'expressa en català, tret de les classes de llengua castellana o anglesa.
  • AvaluacióEl centre premia els millors lectors en català.
Veure les cites del document

Els documents lliurats a pares i alumnes «seran en català, sense traducció al castellà», tret de casos imprescindibles; amb les famílies la comunicació és primer en català i en castellà si ho demanen.

CatalàESO i batxillerat
La llengua vehicular d’ensenyament i aprenentatge a totes les àrees curriculars no lingüístiques és el català.
CastellàESO i batxillerat
Durant l’educació Secundària es farà un tractament metodològic de les dues llengües oficials […] El currículum de l'àrea de Llengua i Literatura castellana inclou participar en interaccions orals
AnglèsESO i batxillerat
La primera llengua estrangera del nostre centre serà l’anglès, que es comença a introduir des del primer curs de l’ESO.
Francès
La segona llengua estrangera serà el francès que es comença a introduir des de 1r d’ESO fins a 4rt ESO, com a matèria optativa.
Llengua de l'alumnat a casa
L’alumnat del nostre centre és majoritàriament castellanoparlant, encara que a l’escola en les matèries curriculars, tots s’expressen en català
Comunicació amb les famílies
La comunicació i relació que s’establirà entre les famílies i col·legi primerament serà en català, però en cas que la família ho demani ens comunicarem en castellà.
Anglès · medi i ciències
donat que el centre realitza les assignatures de biologia i geologia en anglès mitjançant ScienceB its.
Anglès · plàstica
Matemàtiques, Biologia, Geologia, Física i Química i Educació Visual i Plàstica que també es fan en anglès.
Fora de l'aula
Els professors del nostre centre parlen en català habitualment en les relacions comunicatives entre el personal docent i no docent.
Per què ho explica el document · Francès
Els nivells que s’han d’assolir es l’A2 ja que en molts casos els alumnes no tenen cap base i el nombre d’hores es reduït en comparació amb l’anglès.
Per què ho explica el document · Català
Durant l’educació Secundària es farà un tractament metodològic de les dues llengües oficials, tenint en compte que el context sociolingüístic del nostre entorn és majoritàriament de castellanoparlant
Diferències de tracte segons la llengua
Tots el document que el centre lliurarà als pares i alumnes seran en català, sense traducció al castellà, exceptuant els casos que siguin imprescindible perquè hi hagi una bona comunicació.
Diferències de tracte segons la llengua
Facilitarem la comunicació en castellà en famílies que desconeixen el català.
Diferències de tracte segons la llengua
Establirem mesures de traducció en el període d’acollida de les famílies de l’alumnat nouvingut.
Diferències de tracte segons la llengua
a l’escola en les matèries curriculars, tots s’expressen en català, exceptuant al moment de classe de llengua castellana o anglesa.
Diferències de tracte segons la llengua
amb premis als millors lectors en català

Sant Ferran

ConcertadaInfantilPrimàriaESO

Català
Castellà
Anglès
Francès

Comunicació amb les famílies

Per escrit, sempre

Per escrit, si la família ho demana

Amb traductors o mediadors

Les mesures de traducció i la consideració de les llengües de la nova immigració es limiten al període d'acollida.

Matèries en altres llengües

Cap, segons el document.

Fora de l'aula

Com a recomanació

MenjadorExtraescolarsAcollida

El centre vetlla, en la mesura que sigui possible, perquè els adults del servei d'acollida matinal i del menjador s'adrecin sempre en català a l'alumnat; als responsables de les extraescolars se'ls indica que haurien d'adreçar-s'hi en català.

Llengua de l'alumnat a casa

En parla sense xifres.

Diferències de tracte segons la llengua

  • Atenció a l'alumnatA l'alumnat que s'incorpora tardanament i desconeix les llengües oficials, primer se li assegura un nivell bàsic de català i, posteriorment, s'inicia l'ensenyament del castellà.
  • Atenció a l'alumnatEn la relació amb l'alumnat nouvingut tota la comunitat educativa utilitza el català, i es procura una atenció individualitzada per aprendre aquesta llengua.
  • ComunicacióLes reunions de pares es fan en català i, a les entrevistes individuals, l'escola proposa el català, sense perjudici del dret a rebre la informació en castellà si ho demanen.
  • ComunicacióS'atenen oralment en castellà les persones que ho demanen o quan el centre considera que és una mesura que pot millorar la comunicació.
  • ComunicacióLes llengües de la nova immigració es tenen en compte excepcionalment i si és possible, durant el període d'acollida al centre.
Veure les cites del document

Les reunions de pares es fan en català; a les entrevistes individuals l'escola proposa el català «sens prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre la informació en castellà, si ho demanen».

CatalàInfantil i primària
El català és la llengua vehicular i de comunicació , tant a nivell oral com escrit de totes les activitats de la nostra escola, exceptuant les activitats compreses dins les àrees de les altres de llengües (castellà, anglès i francès).
CastellàInfantil i primària
amb especial èmfasi en la competència oral en els primers cursos d’E.P. […] En tots els cicles d’E.P. i a E.S.O. es fa un treball sistemàtic de la llengua oral
AnglèsInfantil i primària
L'ensenyament de la primera llengua estrangera (anglès) comença a P3 de manera no curricular i a 1r de Primària de manera curricular. A l’Educació Infantil a aquest aprenentatge es dediquen una hora o dues a la setmana segons el curs
CatalàESO i batxillerat
El català és la llengua vehicular i de comunicació , tant a nivell oral com escrit de totes les activitats de la nostra escola, exceptuant les activitats compreses dins les àrees de les altres de llengües (castellà, anglès i francès).
CastellàESO i batxillerat
En tots els cicles d’E.P. i a E.S.O. es fa un treball sistemàtic de la llengua oral utilitzant diversos recursos expressius (entrevista, conversa, dramatització, argumentació,...). […] Es fa coordinadament amb l’assignatura de llengua catalana per tal d’aprofitar-ne les transferències.
AnglèsESO i batxillerat
A l’Educació Primària i Secundària l’àrea de Llengua Anglesa a la nostra Escola disposa de 3-4 hores setmanals
Francès
A 1r d’ESO, s'introdueix la segona llengua estrangera, el francès, com a matèria optativa que té continuïtat a tots els cursos de l’ESO. S'imparteix dues hores a la setmana de 1r a 3r i tres a quart.
Llengua de l'alumnat a casa
La llengua amb què l’alumnat parla amb els seus pares acostuma a ser més el castellà o la seva llengua materna, que no pas el català.
Comunicació amb les famílies
També utilitza la llengua catalana en les comunicacions i les notificacions adreçades a persones físiques o jurídiques residents en l’àmbit lingüístic català, sens prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre-les en castellà, si ho demanen. Excepcionalment i si és possible, es tenen en compte les llengües de la nova immigració durant el període d’acollida al centre. […] es procuren mesures de traducció en el període d’acollida de les famílies d’alumnat nouvingut.
Fora de l'aula
El centre vetllarà, en la mesura que sigui possible, perquè els adults responsables de l’organització i realització dels serveis d’educació no formals que ofereix (servei d’acollida matinal, menjador escolar,...) s’adrecin sempre en català a l’alumnat, tot motivant que la comunicació segueixi en aquesta llengua. […] els responsables d’aquestes activitats s’haurien d’adreçar en català a l’alumnat
Per què ho explica el document · Castellà
El centre, atesa la composició sociolingüística de l’alumnat, assegura una distribució coherent i progressiva del currículum de llengua castellana al llarg de totes les etapes
Per què ho explica el document · Català
A la dècada dels 80 el centre es va plantejar a l’etapa d’Educació infantil i al Cicle inicial d’Educació primària com s’havia d’ensenyar la llengua en una realitat en la qual l’alumnat era majoritàriament castellanoparlant, i es va fer formació en el programa d’immersió lingüística.
Per què ho explica el document · Català
Ajudar els pares a compartir el mateix registre lingüístic que utilitzen els seus fills en l’àmbit escolar, és una oportunitat per a la integració de la comunitat educativa i per a la normalització i extensió de l’ús de la llengua catalana.
Diferències de tracte segons la llengua
En una primera fase s’assegura un nivell bàsic de llengua catalana de l’alumnat nouvingut. Posteriorment s’inicia un ensenyament de la llengua castellana
Diferències de tracte segons la llengua
En la relació amb l’alumnat nouvingut tota la comunitat educativa utilitza el català. Es procura una atenció individualitzada per aprendre aquesta llengua
Diferències de tracte segons la llengua
Seguint aquest criteri les reunions de pares es realitzen en català. En el cas de les entrevistes individuals la llengua que proposa l’escola és la llengua catalana sens prejudici del dret dels ciutadans i ciutadanes a rebre la informació en castellà, si ho demanen.
Diferències de tracte segons la llengua
s’atenen oralment en castellà aquelles persones que ho demanen o quan considerem que és una mesura que pot millorar la comunicació.
Diferències de tracte segons la llengua
Excepcionalment i si és possible, es tenen en compte les llengües de la nova immigració durant el període d’acollida al centre.

Altres centres

No publiquen el projecte lingüístic: una persona n'ha revisat la web i no l'hi ha trobat.

No publica el projecte lingüístic1012022101222

Una persona n'ha revisat la web i no hi ha trobat el projecte lingüístic publicat: no hi és, el document enllaçat no és el projecte lingüístic o no es pot obrir sense permís.

El paper de cada llengua, curs a curs

Com es reparteixen els 22 centres analitzats segons el paper que el seu document dona a cada llengua, de P3 a 2n de batxillerat.

Clica qualsevol barra, curs o xifra per veure quins centres hi compten i la cita del document que ho prova.

Català

100 % llengua de les classes a tot l'infantil67 % llengua de les classes a tota l'ESO

Castellà

6 % horari propi a l'infantil82 % horari propi a 1r0 % alguna matèria a primària0 % alguna matèria a l'ESO

Anglès

59 % horari propi a l'infantil12 % alguna matèria a primària0 % alguna matèria a l'ESO

Altres llengües estrangeres

50 % a l'ESO, obligatòria o optativa

  • Llengua de les classes
  • Alguna matèria
  • Assignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No s'ensenya
  • El document no ho diu

Cada columna suma el 100 % dels centres que fan aquell curs. Com més fosc el blau, més pes té la llengua; el gris vol dir que no s'hi ensenya, i el ratllat, que el document no ho diu.

Veure totes les xifres
CentresLlengua de les classesAlguna matèriaAssignaturaOptativaOcasionalNo s'ensenyaEl document no ho diu
Català · P317100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P417100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P517100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 3r17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 4t17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 5è17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 6è17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r d'ESO1267 %0 %0 %0 %0 %0 %33 %
Català · 2n d'ESO1267 %0 %0 %0 %0 %0 %33 %
Català · 3r d'ESO1267 %0 %0 %0 %0 %0 %33 %
Català · 4t d'ESO1267 %0 %0 %0 %0 %0 %33 %
Català · 1r de batxillerat5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n de batxillerat5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellà · P3170 %0 %6 %0 %12 %47 %35 %
Castellà · P4170 %0 %6 %0 %12 %47 %35 %
Castellà · P5170 %0 %6 %0 %12 %47 %35 %
Castellà · 1r170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 2n170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 3r170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 4t170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 5è170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 6è170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 1r d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellà · 2n d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellà · 3r d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellà · 4t d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellà · 1r de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Castellà · 2n de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Anglès · P3170 %6 %35 %0 %24 %18 %18 %
Anglès · P4170 %6 %41 %0 %24 %12 %18 %
Anglès · P5170 %6 %53 %0 %24 %0 %18 %
Anglès · 1r170 %6 %82 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 2n170 %6 %82 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 3r170 %6 %82 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 4t170 %6 %82 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 5è170 %12 %76 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 6è170 %12 %76 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 1r d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Anglès · 2n d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Anglès · 3r d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Anglès · 4t d'ESO120 %0 %58 %0 %0 %0 %42 %
Anglès · 1r de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Anglès · 2n de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Altres llengües estrangeres · P3170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · P4170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · P5170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 1r170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 2n170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 3r170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 4t170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 5è170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 6è170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 1r d'ESO120 %0 %0 %17 %0 %50 %33 %
Altres llengües estrangeres · 2n d'ESO120 %0 %0 %42 %0 %25 %33 %
Altres llengües estrangeres · 3r d'ESO120 %0 %0 %33 %0 %17 %50 %
Altres llengües estrangeres · 4t d'ESO120 %0 %0 %33 %0 %17 %50 %
Altres llengües estrangeres · 1r de batxillerat50 %0 %0 %40 %0 %0 %60 %
Altres llengües estrangeres · 2n de batxillerat50 %0 %0 %40 %0 %0 %60 %

Comunicació amb les famílies

Per escrit, en català sempre: 82 % dels centres. En castellà sempre: 0 %; en castellà si la família ho demana: 41 %.

  • Per escrit, sempre
  • Per escrit, en part
  • Per escrit, si la família ho demana
  • Només de paraula
  • Amb traductors o mediadors
  • El document no ho preveu
  • El document no parla de la comunicació amb les famílies
  • Català82 %14 %
  • Castellà9 %41 %36 %14 %
  • Anglès86 %14 %
  • Altres45 %36 %14 %

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. Per a cada llengua es compta el màxim que preveu el document: les comunicacions escrites (circulars, informes, notes), les que es poden obtenir per escrit si la família ho demana, o només l'atenció de paraula. Totes les llengües es mesuren igual.

Matèries que es fan en anglès o en castellà

Infantil i primària: alguna matèria en anglès, 12 %; en castellà, 0 %. ESO i batxillerat: en anglès, 0 %; en castellà, 0 %.

Infantil i primària 17 centres

12 %fan alguna matèria en anglès2 de 17 centres
0 %fan alguna matèria en castellà0 de 17 centres
AnglèsCastellà
Educació física6 %0 %
Plàstica6 %0 %
Psicomotricitat6 %0 %

ESO i batxillerat 12 centres

0 %fan alguna matèria en anglès0 de 12 centres
0 %fan alguna matèria en castellà0 de 12 centres

Cap centre, segons els documents.

Percentatges sobre els centres analitzats que fan l'etapa. Una matèria compta si es fa en aquesta llengua, del tot o en part, en algun curs. No hi compten els tallers ni els projectes.

La llengua fora de l'aula

Per a cada espai fora de l'aula, quina llengua hi fixa el document i amb quina força.

A les activitats extraescolars, el 59 % dels documents hi fixen només el català (18 % com a norma); el castellà hi surt en el 5 %.

  • Extraescolarsen parla el 68 %18 %41 %
  • Personal no docenten parla el 50 %18 %27 %
  • Menjadoren parla el 45 %14 %18 %9 %
  • Patien parla el 18 %9 %
  • AFAen parla el 14 %
  • Acollidaen parla el 5 %
  • Colònies i sortidesen parla el 5 %
  • Només català, com a norma
  • Només català, com a recomanació
  • Català i alguna llengua estrangera
  • Hi surt el castellà
  • El document no en parla

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. «Com a recomanació» inclou el que el document recomana o descriu que es fa. La resta de la barra són els documents que no en parlen.

Quina llengua parla l'alumnat a casa

1 centres (5 %) publiquen xifres comparables de la llengua familiar o materna del seu alumnat. En 0, hi ha més alumnat que parla només castellà que no pas només català.

  • Català
  • Català i castellà
  • Castellà
  • Altres llengües
  • Sense desglossar

Cada centre mesura una cosa diferent (llengua familiar, llengua materna) i d'anys diferents: les xifres no es poden sumar entre centres.

De quan són els documents

Documents de fa cinc anys o més: 72 %. 4 no porten data.

72 %dels documents datats tenen cinc anys o més13 de 18 centres

Les llengües oficials, comparades

Les mateixes preguntes per a les dues llengües oficials, etapa per etapa. Si un document les tractés igual, les dues barres de cada fila serien iguals.

Aprenentatge: quin paper té cada llenguaLa xifra: llengua de les classes a tota l'etapa
100 %Infantil (P3–P5)35 %0 %+6 % amb la seva classe
100 %Primària82 %18 %0 %+82 % amb la seva classe
100 %ESO100 %0 %+100 % amb la seva classe
100 %Batxillerat80 %20 %0 %+80 % amb la seva classe
  • Llengua de les classes a tota l'etapa
  • La seva classe i alguna matèria més
  • Només la seva classe de llengua
  • En alguns cursos o de manera ocasional
  • El document no ho diu
  • No s'hi ensenya
FamíliesLa xifra: per escrit, sempre
14 %82 %Comunicacions escrites a les famílies41 %14 %0 %+41 % si ho demanen
Fora de l'aulaLa xifra: fixada per norma
32 %Llengua d'ús fixada per norma fora de l'aula0 %
  • Sí, sempre
  • Per escrit, en part
  • Només si la família ho demana
  • El document no ho diu
  • No

Cada etapa compta els centres que la fan i el document dels quals en parla. La xifra és el tros més fort de cada barra. «La seva classe» vol dir horari propi per a la llengua (a l'infantil, que no té assignatures, temps propi). Si el document no diu res d'una llengua, surt ratllat: no compta ni com a sí ni com a no. El detall curs per curs és al gràfic «Curs a curs». La llengua de l'alumnat la diu el mateix document (familiar o materna); consta en 13 dels 22 centres.

El paper de cada llengua, curs a curs

Com es reparteixen els 5 centres analitzats segons el paper que el seu document dona a cada llengua, de P3 a 2n de batxillerat.

Clica qualsevol barra, curs o xifra per veure quins centres hi compten i la cita del document que ho prova.

Català

100 % llengua de les classes a tot l'infantil100 % llengua de les classes a tota l'ESO

Castellà

33 % horari propi a l'infantil75 % horari propi a 1r0 % alguna matèria a primària25 % alguna matèria a l'ESO

Anglès

100 % horari propi a l'infantil25 % alguna matèria a primària0 % alguna matèria a l'ESO

Altres llengües estrangeres

75 % a l'ESO, obligatòria o optativa

  • Llengua de les classes
  • Alguna matèria
  • Assignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No s'ensenya
  • El document no ho diu

Cada columna suma el 100 % dels centres que fan aquell curs. Com més fosc el blau, més pes té la llengua; el gris vol dir que no s'hi ensenya, i el ratllat, que el document no ho diu.

Veure totes les xifres
CentresLlengua de les classesAlguna matèriaAssignaturaOptativaOcasionalNo s'ensenyaEl document no ho diu
Català · P33100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P43100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P53100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 3r4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 4t4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 5è4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 6è4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r d'ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n d'ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 3r d'ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 4t d'ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellà · P330 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellà · P430 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellà · P530 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellà · 1r40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 2n40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 3r40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 4t40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 5è40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 6è40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 1r d'ESO40 %25 %50 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 2n d'ESO40 %25 %50 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 3r d'ESO40 %25 %50 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 4t d'ESO40 %25 %50 %0 %25 %0 %0 %
Anglès · P330 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · P430 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · P530 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 1r40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 2n40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 3r40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 4t40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 5è40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 6è40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 1r d'ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 2n d'ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 3r d'ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 4t d'ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Altres llengües estrangeres · P330 %0 %0 %0 %0 %67 %33 %
Altres llengües estrangeres · P430 %0 %0 %0 %0 %67 %33 %
Altres llengües estrangeres · P530 %0 %0 %0 %0 %67 %33 %
Altres llengües estrangeres · 1r40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 2n40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 3r40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 4t40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 5è40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 6è40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 1r d'ESO40 %0 %0 %50 %0 %25 %25 %
Altres llengües estrangeres · 2n d'ESO40 %0 %25 %50 %0 %25 %0 %
Altres llengües estrangeres · 3r d'ESO40 %0 %25 %50 %0 %25 %0 %
Altres llengües estrangeres · 4t d'ESO40 %0 %0 %75 %0 %25 %0 %

Comunicació amb les famílies

Per escrit, en català sempre: 100 % dels centres. En castellà sempre: 0 %; en castellà si la família ho demana: 60 %.

  • Per escrit, sempre
  • Per escrit, si la família ho demana
  • Només de paraula
  • Amb traductors o mediadors
  • El document no ho preveu
  • Català100 %
  • Castellà60 %20 %20 %
  • Anglès100 %
  • Altres20 %60 %20 %

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. Per a cada llengua es compta el màxim que preveu el document: les comunicacions escrites (circulars, informes, notes), les que es poden obtenir per escrit si la família ho demana, o només l'atenció de paraula. Totes les llengües es mesuren igual.

Matèries que es fan en anglès o en castellà

Infantil i primària: alguna matèria en anglès, 25 %; en castellà, 0 %. ESO i batxillerat: en anglès, 0 %; en castellà, 25 %.

Infantil i primària 4 centres

25 %fan alguna matèria en anglès1 de 4 centres
0 %fan alguna matèria en castellà0 de 4 centres
AnglèsCastellà
Medi i ciències25 %0 %
Plàstica25 %0 %

ESO i batxillerat 4 centres

0 %fan alguna matèria en anglès0 de 4 centres
25 %fan alguna matèria en castellà1 de 4 centres
AnglèsCastellà
Medi i ciències0 %25 %

Percentatges sobre els centres analitzats que fan l'etapa. Una matèria compta si es fa en aquesta llengua, del tot o en part, en algun curs. No hi compten els tallers ni els projectes.

La llengua fora de l'aula

Per a cada espai fora de l'aula, quina llengua hi fixa el document i amb quina força.

A les activitats extraescolars, el 60 % dels documents hi fixen només el català (40 % com a norma); el castellà hi surt en el 0 %.

  • Extraescolarsen parla el 60 %40 %20 %
  • Personal no docenten parla el 60 %40 %20 %
  • Menjadoren parla el 20 %20 %
  • Acollidaen parla el 20 %20 %
  • AFAen parla el 20 %20 %
  • Patien parla el 0 %
  • Colònies i sortidesen parla el 0 %
  • Només català, com a norma
  • Només català, com a recomanació
  • El document no en parla

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. «Com a recomanació» inclou el que el document recomana o descriu que es fa. La resta de la barra són els documents que no en parlen.

Quina llengua parla l'alumnat a casa

1 centres (20 %) publiquen xifres comparables de la llengua familiar o materna del seu alumnat. En 0, hi ha més alumnat que parla només castellà que no pas només català.

  • Català
  • Català i castellà
  • Castellà
  • Altres llengües
  • Sense desglossar
  • CamíNou Barris · Llengua familiar

Cada centre mesura una cosa diferent (llengua familiar, llengua materna) i d'anys diferents: les xifres no es poden sumar entre centres.

De quan són els documents

Documents de fa cinc anys o més: 0 %. 0 no porten data.

0 %dels documents datats tenen cinc anys o més0 de 5 centres

Les llengües oficials, comparades

Les mateixes preguntes per a les dues llengües oficials, etapa per etapa. Si un document les tractés igual, les dues barres de cada fila serien iguals.

Aprenentatge: quin paper té cada llenguaLa xifra: llengua de les classes a tota l'etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primària—
—ESO—
—Batxillerat—
  • Llengua de les classes a tota l'etapa
  • La seva classe i alguna matèria més
  • Només la seva classe de llengua
  • En alguns cursos o de manera ocasional
  • El document no ho diu
  • No s'hi ensenya
FamíliesLa xifra: per escrit, sempre
100 %Comunicacions escrites a les famílies60 %0 %+60 % si ho demanen
Fora de l'aulaLa xifra: fixada per norma
60 %Llengua d'ús fixada per norma fora de l'aula0 %
  • Sí, sempre
  • Per escrit, en part
  • Només si la família ho demana
  • El document no ho diu
  • No

Cada etapa compta els centres que la fan i el document dels quals en parla. La xifra és el tros més fort de cada barra. «La seva classe» vol dir horari propi per a la llengua (a l'infantil, que no té assignatures, temps propi). Si el document no diu res d'una llengua, surt ratllat: no compta ni com a sí ni com a no. El detall curs per curs és al gràfic «Curs a curs».

Encara no hi ha cap centre analitzat aquí.

El paper de cada llengua, curs a curs

Com es reparteixen els 27 centres analitzats segons el paper que el seu document dona a cada llengua, de P3 a 2n de batxillerat.

Clica qualsevol barra, curs o xifra per veure quins centres hi compten i la cita del document que ho prova.

Català

100 % llengua de les classes a tot l'infantil75 % llengua de les classes a tota l'ESO

Castellà

10 % horari propi a l'infantil81 % horari propi a 1r0 % alguna matèria a primària6 % alguna matèria a l'ESO

Anglès

65 % horari propi a l'infantil14 % alguna matèria a primària0 % alguna matèria a l'ESO

Altres llengües estrangeres

56 % a l'ESO, obligatòria o optativa

  • Llengua de les classes
  • Alguna matèria
  • Assignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No s'ensenya
  • El document no ho diu

Cada columna suma el 100 % dels centres que fan aquell curs. Com més fosc el blau, més pes té la llengua; el gris vol dir que no s'hi ensenya, i el ratllat, que el document no ho diu.

Veure totes les xifres
CentresLlengua de les classesAlguna matèriaAssignaturaOptativaOcasionalNo s'ensenyaEl document no ho diu
Català · P320100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P420100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P520100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 3r21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 4t21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 5è21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 6è21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r d'ESO1675 %0 %0 %0 %0 %0 %25 %
Català · 2n d'ESO1675 %0 %0 %0 %0 %0 %25 %
Català · 3r d'ESO1675 %0 %0 %0 %0 %0 %25 %
Català · 4t d'ESO1675 %0 %0 %0 %0 %0 %25 %
Català · 1r de batxillerat5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n de batxillerat5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellà · P3200 %0 %10 %0 %10 %40 %40 %
Castellà · P4200 %0 %10 %0 %10 %40 %40 %
Castellà · P5200 %0 %10 %0 %10 %40 %40 %
Castellà · 1r210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 2n210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 3r210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 4t210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 5è210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 6è210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 1r d'ESO160 %6 %63 %0 %6 %0 %25 %
Castellà · 2n d'ESO160 %6 %63 %0 %6 %0 %25 %
Castellà · 3r d'ESO160 %6 %63 %0 %6 %0 %25 %
Castellà · 4t d'ESO160 %6 %63 %0 %6 %0 %25 %
Castellà · 1r de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Castellà · 2n de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Anglès · P3200 %5 %45 %0 %20 %15 %15 %
Anglès · P4200 %5 %50 %0 %20 %10 %15 %
Anglès · P5200 %5 %60 %0 %20 %0 %15 %
Anglès · 1r210 %10 %81 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 2n210 %10 %81 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 3r210 %10 %81 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 4t210 %10 %81 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 5è210 %14 %76 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 6è210 %14 %76 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 1r d'ESO160 %0 %75 %0 %0 %0 %25 %
Anglès · 2n d'ESO160 %0 %75 %0 %0 %0 %25 %
Anglès · 3r d'ESO160 %0 %75 %0 %0 %0 %25 %
Anglès · 4t d'ESO160 %0 %69 %0 %0 %0 %31 %
Anglès · 1r de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Anglès · 2n de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Altres llengües estrangeres · P3200 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · P4200 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · P5200 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 1r210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 2n210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 3r210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 4t210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 5è210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 6è210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 1r d'ESO160 %0 %0 %25 %0 %44 %31 %
Altres llengües estrangeres · 2n d'ESO160 %0 %6 %44 %0 %25 %25 %
Altres llengües estrangeres · 3r d'ESO160 %0 %6 %38 %0 %19 %38 %
Altres llengües estrangeres · 4t d'ESO160 %0 %0 %44 %0 %19 %38 %
Altres llengües estrangeres · 1r de batxillerat50 %0 %0 %40 %0 %0 %60 %
Altres llengües estrangeres · 2n de batxillerat50 %0 %0 %40 %0 %0 %60 %

Comunicació amb les famílies

Per escrit, en català sempre: 85 % dels centres. En castellà sempre: 0 %; en castellà si la família ho demana: 44 %.

  • Per escrit, sempre
  • Per escrit, en part
  • Per escrit, si la família ho demana
  • Només de paraula
  • Amb traductors o mediadors
  • El document no ho preveu
  • El document no parla de la comunicació amb les famílies
  • Català85 %11 %
  • Castellà7 %44 %33 %11 %
  • Anglès89 %11 %
  • Altres48 %33 %11 %

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. Per a cada llengua es compta el màxim que preveu el document: les comunicacions escrites (circulars, informes, notes), les que es poden obtenir per escrit si la família ho demana, o només l'atenció de paraula. Totes les llengües es mesuren igual.

Matèries que es fan en anglès o en castellà

Infantil i primària: alguna matèria en anglès, 14 %; en castellà, 0 %. ESO i batxillerat: en anglès, 0 %; en castellà, 6 %.

Infantil i primària 21 centres

14 %fan alguna matèria en anglès3 de 21 centres
0 %fan alguna matèria en castellà0 de 21 centres
AnglèsCastellà
Plàstica10 %0 %
Educació física5 %0 %
Medi i ciències5 %0 %
Psicomotricitat5 %0 %

ESO i batxillerat 16 centres

0 %fan alguna matèria en anglès0 de 16 centres
6 %fan alguna matèria en castellà1 de 16 centres
AnglèsCastellà
Medi i ciències0 %6 %

Percentatges sobre els centres analitzats que fan l'etapa. Una matèria compta si es fa en aquesta llengua, del tot o en part, en algun curs. No hi compten els tallers ni els projectes.

La llengua fora de l'aula

Per a cada espai fora de l'aula, quina llengua hi fixa el document i amb quina força.

A les activitats extraescolars, el 59 % dels documents hi fixen només el català (22 % com a norma); el castellà hi surt en el 4 %.

  • Extraescolarsen parla el 67 %22 %37 %
  • Personal no docenten parla el 52 %22 %26 %
  • Menjadoren parla el 41 %11 %19 %
  • Patien parla el 15 %
  • AFAen parla el 15 %
  • Acollidaen parla el 7 %
  • Colònies i sortidesen parla el 4 %
  • Només català, com a norma
  • Només català, com a recomanació
  • Català i alguna llengua estrangera
  • Hi surt el castellà
  • El document no en parla

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. «Com a recomanació» inclou el que el document recomana o descriu que es fa. La resta de la barra són els documents que no en parlen.

Quina llengua parla l'alumnat a casa

2 centres (7 %) publiquen xifres comparables de la llengua familiar o materna del seu alumnat. En 0, hi ha més alumnat que parla només castellà que no pas només català.

  • Català
  • Català i castellà
  • Castellà
  • Altres llengües
  • Sense desglossar

Cada centre mesura una cosa diferent (llengua familiar, llengua materna) i d'anys diferents: les xifres no es poden sumar entre centres.

De quan són els documents

Documents de fa cinc anys o més: 57 %. 4 no porten data.

57 %dels documents datats tenen cinc anys o més13 de 23 centres

Les llengües oficials, comparades

Les mateixes preguntes per a les dues llengües oficials, etapa per etapa. Si un document les tractés igual, les dues barres de cada fila serien iguals.

Aprenentatge: quin paper té cada llenguaLa xifra: llengua de les classes a tota l'etapa
100 %Infantil (P3–P5)40 %0 %+10 % amb la seva classe
100 %Primària81 %14 %0 %+81 % amb la seva classe
100 %ESO83 %0 %+92 % amb la seva classe
100 %Batxillerat80 %20 %0 %+80 % amb la seva classe
  • Llengua de les classes a tota l'etapa
  • La seva classe i alguna matèria més
  • Només la seva classe de llengua
  • En alguns cursos o de manera ocasional
  • El document no ho diu
  • No s'hi ensenya
FamíliesLa xifra: per escrit, sempre
85 %Comunicacions escrites a les famílies44 %0 %+44 % si ho demanen
Fora de l'aulaLa xifra: fixada per norma
37 %Llengua d'ús fixada per norma fora de l'aula0 %
  • Sí, sempre
  • Per escrit, en part
  • Només si la família ho demana
  • El document no ho diu
  • No

Cada etapa compta els centres que la fan i el document dels quals en parla. La xifra és el tros més fort de cada barra. «La seva classe» vol dir horari propi per a la llengua (a l'infantil, que no té assignatures, temps propi). Si el document no diu res d'una llengua, surt ratllat: no compta ni com a sí ni com a no. El detall curs per curs és al gràfic «Curs a curs». La llengua de l'alumnat la diu el mateix document (familiar o materna); consta en 17 dels 27 centres.

El paper de cada llengua, curs a curs

Com es reparteixen els 22 centres analitzats segons el paper que el seu document dona a cada llengua, de P3 a 2n de batxillerat.

Clica qualsevol barra, curs o xifra per veure quins centres hi compten i la cita del document que ho prova.

Català

100 % llengua de les classes a tot l'infantil67 % llengua de les classes a tota l'ESO

Castellà

6 % horari propi a l'infantil82 % horari propi a 1r0 % alguna matèria a primària0 % alguna matèria a l'ESO

Anglès

59 % horari propi a l'infantil12 % alguna matèria a primària0 % alguna matèria a l'ESO

Altres llengües estrangeres

50 % a l'ESO, obligatòria o optativa

  • Llengua de les classes
  • Alguna matèria
  • Assignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No s'ensenya
  • El document no ho diu

Cada columna suma el 100 % dels centres que fan aquell curs. Com més fosc el blau, més pes té la llengua; el gris vol dir que no s'hi ensenya, i el ratllat, que el document no ho diu.

Veure totes les xifres
CentresLlengua de les classesAlguna matèriaAssignaturaOptativaOcasionalNo s'ensenyaEl document no ho diu
Català · P317100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P417100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P517100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 3r17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 4t17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 5è17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 6è17100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r d'ESO1267 %0 %0 %0 %0 %0 %33 %
Català · 2n d'ESO1267 %0 %0 %0 %0 %0 %33 %
Català · 3r d'ESO1267 %0 %0 %0 %0 %0 %33 %
Català · 4t d'ESO1267 %0 %0 %0 %0 %0 %33 %
Català · 1r de batxillerat5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n de batxillerat5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellà · P3170 %0 %6 %0 %12 %47 %35 %
Castellà · P4170 %0 %6 %0 %12 %47 %35 %
Castellà · P5170 %0 %6 %0 %12 %47 %35 %
Castellà · 1r170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 2n170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 3r170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 4t170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 5è170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 6è170 %0 %82 %0 %0 %0 %18 %
Castellà · 1r d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellà · 2n d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellà · 3r d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellà · 4t d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Castellà · 1r de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Castellà · 2n de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Anglès · P3170 %6 %35 %0 %24 %18 %18 %
Anglès · P4170 %6 %41 %0 %24 %12 %18 %
Anglès · P5170 %6 %53 %0 %24 %0 %18 %
Anglès · 1r170 %6 %82 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 2n170 %6 %82 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 3r170 %6 %82 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 4t170 %6 %82 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 5è170 %12 %76 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 6è170 %12 %76 %0 %0 %0 %12 %
Anglès · 1r d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Anglès · 2n d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Anglès · 3r d'ESO120 %0 %67 %0 %0 %0 %33 %
Anglès · 4t d'ESO120 %0 %58 %0 %0 %0 %42 %
Anglès · 1r de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Anglès · 2n de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Altres llengües estrangeres · P3170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · P4170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · P5170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 1r170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 2n170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 3r170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 4t170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 5è170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 6è170 %0 %0 %0 %0 %100 %0 %
Altres llengües estrangeres · 1r d'ESO120 %0 %0 %17 %0 %50 %33 %
Altres llengües estrangeres · 2n d'ESO120 %0 %0 %42 %0 %25 %33 %
Altres llengües estrangeres · 3r d'ESO120 %0 %0 %33 %0 %17 %50 %
Altres llengües estrangeres · 4t d'ESO120 %0 %0 %33 %0 %17 %50 %
Altres llengües estrangeres · 1r de batxillerat50 %0 %0 %40 %0 %0 %60 %
Altres llengües estrangeres · 2n de batxillerat50 %0 %0 %40 %0 %0 %60 %

Comunicació amb les famílies

Per escrit, en català sempre: 82 % dels centres. En castellà sempre: 0 %; en castellà si la família ho demana: 41 %.

  • Per escrit, sempre
  • Per escrit, en part
  • Per escrit, si la família ho demana
  • Només de paraula
  • Amb traductors o mediadors
  • El document no ho preveu
  • El document no parla de la comunicació amb les famílies
  • Català82 %14 %
  • Castellà9 %41 %36 %14 %
  • Anglès86 %14 %
  • Altres45 %36 %14 %

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. Per a cada llengua es compta el màxim que preveu el document: les comunicacions escrites (circulars, informes, notes), les que es poden obtenir per escrit si la família ho demana, o només l'atenció de paraula. Totes les llengües es mesuren igual.

Matèries que es fan en anglès o en castellà

Infantil i primària: alguna matèria en anglès, 12 %; en castellà, 0 %. ESO i batxillerat: en anglès, 0 %; en castellà, 0 %.

Infantil i primària 17 centres

12 %fan alguna matèria en anglès2 de 17 centres
0 %fan alguna matèria en castellà0 de 17 centres
AnglèsCastellà
Educació física6 %0 %
Plàstica6 %0 %
Psicomotricitat6 %0 %

ESO i batxillerat 12 centres

0 %fan alguna matèria en anglès0 de 12 centres
0 %fan alguna matèria en castellà0 de 12 centres

Cap centre, segons els documents.

Percentatges sobre els centres analitzats que fan l'etapa. Una matèria compta si es fa en aquesta llengua, del tot o en part, en algun curs. No hi compten els tallers ni els projectes.

La llengua fora de l'aula

Per a cada espai fora de l'aula, quina llengua hi fixa el document i amb quina força.

A les activitats extraescolars, el 59 % dels documents hi fixen només el català (18 % com a norma); el castellà hi surt en el 5 %.

  • Extraescolarsen parla el 68 %18 %41 %
  • Personal no docenten parla el 50 %18 %27 %
  • Menjadoren parla el 45 %14 %18 %9 %
  • Patien parla el 18 %9 %
  • AFAen parla el 14 %
  • Acollidaen parla el 5 %
  • Colònies i sortidesen parla el 5 %
  • Només català, com a norma
  • Només català, com a recomanació
  • Català i alguna llengua estrangera
  • Hi surt el castellà
  • El document no en parla

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. «Com a recomanació» inclou el que el document recomana o descriu que es fa. La resta de la barra són els documents que no en parlen.

Quina llengua parla l'alumnat a casa

1 centres (5 %) publiquen xifres comparables de la llengua familiar o materna del seu alumnat. En 0, hi ha més alumnat que parla només castellà que no pas només català.

  • Català
  • Català i castellà
  • Castellà
  • Altres llengües
  • Sense desglossar

Cada centre mesura una cosa diferent (llengua familiar, llengua materna) i d'anys diferents: les xifres no es poden sumar entre centres.

De quan són els documents

Documents de fa cinc anys o més: 72 %. 4 no porten data.

72 %dels documents datats tenen cinc anys o més13 de 18 centres

Les llengües oficials, comparades

Les mateixes preguntes per a les dues llengües oficials, etapa per etapa. Si un document les tractés igual, les dues barres de cada fila serien iguals.

Aprenentatge: quin paper té cada llenguaLa xifra: llengua de les classes a tota l'etapa
100 %Infantil (P3–P5)35 %0 %+6 % amb la seva classe
100 %Primària82 %18 %0 %+82 % amb la seva classe
100 %ESO100 %0 %+100 % amb la seva classe
100 %Batxillerat80 %20 %0 %+80 % amb la seva classe
  • Llengua de les classes a tota l'etapa
  • La seva classe i alguna matèria més
  • Només la seva classe de llengua
  • En alguns cursos o de manera ocasional
  • El document no ho diu
  • No s'hi ensenya
FamíliesLa xifra: per escrit, sempre
14 %82 %Comunicacions escrites a les famílies41 %14 %0 %+41 % si ho demanen
Fora de l'aulaLa xifra: fixada per norma
32 %Llengua d'ús fixada per norma fora de l'aula0 %
  • Sí, sempre
  • Per escrit, en part
  • Només si la família ho demana
  • El document no ho diu
  • No

Cada etapa compta els centres que la fan i el document dels quals en parla. La xifra és el tros més fort de cada barra. «La seva classe» vol dir horari propi per a la llengua (a l'infantil, que no té assignatures, temps propi). Si el document no diu res d'una llengua, surt ratllat: no compta ni com a sí ni com a no. El detall curs per curs és al gràfic «Curs a curs». La llengua de l'alumnat la diu el mateix document (familiar o materna); consta en 13 dels 22 centres.

El paper de cada llengua, curs a curs

Com es reparteixen els 5 centres analitzats segons el paper que el seu document dona a cada llengua, de P3 a 2n de batxillerat.

Clica qualsevol barra, curs o xifra per veure quins centres hi compten i la cita del document que ho prova.

Català

100 % llengua de les classes a tot l'infantil100 % llengua de les classes a tota l'ESO

Castellà

33 % horari propi a l'infantil75 % horari propi a 1r0 % alguna matèria a primària25 % alguna matèria a l'ESO

Anglès

100 % horari propi a l'infantil25 % alguna matèria a primària0 % alguna matèria a l'ESO

Altres llengües estrangeres

75 % a l'ESO, obligatòria o optativa

  • Llengua de les classes
  • Alguna matèria
  • Assignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No s'ensenya
  • El document no ho diu

Cada columna suma el 100 % dels centres que fan aquell curs. Com més fosc el blau, més pes té la llengua; el gris vol dir que no s'hi ensenya, i el ratllat, que el document no ho diu.

Veure totes les xifres
CentresLlengua de les classesAlguna matèriaAssignaturaOptativaOcasionalNo s'ensenyaEl document no ho diu
Català · P33100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P43100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P53100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 3r4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 4t4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 5è4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 6è4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r d'ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n d'ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 3r d'ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 4t d'ESO4100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellà · P330 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellà · P430 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellà · P530 %0 %33 %0 %0 %0 %67 %
Castellà · 1r40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 2n40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 3r40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 4t40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 5è40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 6è40 %0 %75 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 1r d'ESO40 %25 %50 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 2n d'ESO40 %25 %50 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 3r d'ESO40 %25 %50 %0 %25 %0 %0 %
Castellà · 4t d'ESO40 %25 %50 %0 %25 %0 %0 %
Anglès · P330 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · P430 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · P530 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 1r40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 2n40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 3r40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 4t40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 5è40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 6è40 %25 %75 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 1r d'ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 2n d'ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 3r d'ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Anglès · 4t d'ESO40 %0 %100 %0 %0 %0 %0 %
Altres llengües estrangeres · P330 %0 %0 %0 %0 %67 %33 %
Altres llengües estrangeres · P430 %0 %0 %0 %0 %67 %33 %
Altres llengües estrangeres · P530 %0 %0 %0 %0 %67 %33 %
Altres llengües estrangeres · 1r40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 2n40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 3r40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 4t40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 5è40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 6è40 %0 %0 %0 %0 %75 %25 %
Altres llengües estrangeres · 1r d'ESO40 %0 %0 %50 %0 %25 %25 %
Altres llengües estrangeres · 2n d'ESO40 %0 %25 %50 %0 %25 %0 %
Altres llengües estrangeres · 3r d'ESO40 %0 %25 %50 %0 %25 %0 %
Altres llengües estrangeres · 4t d'ESO40 %0 %0 %75 %0 %25 %0 %

Comunicació amb les famílies

Per escrit, en català sempre: 100 % dels centres. En castellà sempre: 0 %; en castellà si la família ho demana: 60 %.

  • Per escrit, sempre
  • Per escrit, si la família ho demana
  • Només de paraula
  • Amb traductors o mediadors
  • El document no ho preveu
  • Català100 %
  • Castellà60 %20 %20 %
  • Anglès100 %
  • Altres20 %60 %20 %

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. Per a cada llengua es compta el màxim que preveu el document: les comunicacions escrites (circulars, informes, notes), les que es poden obtenir per escrit si la família ho demana, o només l'atenció de paraula. Totes les llengües es mesuren igual.

Matèries que es fan en anglès o en castellà

Infantil i primària: alguna matèria en anglès, 25 %; en castellà, 0 %. ESO i batxillerat: en anglès, 0 %; en castellà, 25 %.

Infantil i primària 4 centres

25 %fan alguna matèria en anglès1 de 4 centres
0 %fan alguna matèria en castellà0 de 4 centres
AnglèsCastellà
Medi i ciències25 %0 %
Plàstica25 %0 %

ESO i batxillerat 4 centres

0 %fan alguna matèria en anglès0 de 4 centres
25 %fan alguna matèria en castellà1 de 4 centres
AnglèsCastellà
Medi i ciències0 %25 %

Percentatges sobre els centres analitzats que fan l'etapa. Una matèria compta si es fa en aquesta llengua, del tot o en part, en algun curs. No hi compten els tallers ni els projectes.

La llengua fora de l'aula

Per a cada espai fora de l'aula, quina llengua hi fixa el document i amb quina força.

A les activitats extraescolars, el 60 % dels documents hi fixen només el català (40 % com a norma); el castellà hi surt en el 0 %.

  • Extraescolarsen parla el 60 %40 %20 %
  • Personal no docenten parla el 60 %40 %20 %
  • Menjadoren parla el 20 %20 %
  • Acollidaen parla el 20 %20 %
  • AFAen parla el 20 %20 %
  • Patien parla el 0 %
  • Colònies i sortidesen parla el 0 %
  • Només català, com a norma
  • Només català, com a recomanació
  • El document no en parla

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. «Com a recomanació» inclou el que el document recomana o descriu que es fa. La resta de la barra són els documents que no en parlen.

Quina llengua parla l'alumnat a casa

1 centres (20 %) publiquen xifres comparables de la llengua familiar o materna del seu alumnat. En 0, hi ha més alumnat que parla només castellà que no pas només català.

  • Català
  • Català i castellà
  • Castellà
  • Altres llengües
  • Sense desglossar
  • CamíNou Barris · Llengua familiar

Cada centre mesura una cosa diferent (llengua familiar, llengua materna) i d'anys diferents: les xifres no es poden sumar entre centres.

De quan són els documents

Documents de fa cinc anys o més: 0 %. 0 no porten data.

0 %dels documents datats tenen cinc anys o més0 de 5 centres

Les llengües oficials, comparades

Les mateixes preguntes per a les dues llengües oficials, etapa per etapa. Si un document les tractés igual, les dues barres de cada fila serien iguals.

Aprenentatge: quin paper té cada llenguaLa xifra: llengua de les classes a tota l'etapa
—Infantil (P3–P5)—
—Primària—
—ESO—
—Batxillerat—
  • Llengua de les classes a tota l'etapa
  • La seva classe i alguna matèria més
  • Només la seva classe de llengua
  • En alguns cursos o de manera ocasional
  • El document no ho diu
  • No s'hi ensenya
FamíliesLa xifra: per escrit, sempre
100 %Comunicacions escrites a les famílies60 %0 %+60 % si ho demanen
Fora de l'aulaLa xifra: fixada per norma
60 %Llengua d'ús fixada per norma fora de l'aula0 %
  • Sí, sempre
  • Per escrit, en part
  • Només si la família ho demana
  • El document no ho diu
  • No

Cada etapa compta els centres que la fan i el document dels quals en parla. La xifra és el tros més fort de cada barra. «La seva classe» vol dir horari propi per a la llengua (a l'infantil, que no té assignatures, temps propi). Si el document no diu res d'una llengua, surt ratllat: no compta ni com a sí ni com a no. El detall curs per curs és al gràfic «Curs a curs».

El paper de cada llengua, curs a curs

Com es reparteixen els 27 centres analitzats segons el paper que el seu document dona a cada llengua, de P3 a 2n de batxillerat.

Clica qualsevol barra, curs o xifra per veure quins centres hi compten i la cita del document que ho prova.

Català

100 % llengua de les classes a tot l'infantil75 % llengua de les classes a tota l'ESO

Castellà

10 % horari propi a l'infantil81 % horari propi a 1r0 % alguna matèria a primària6 % alguna matèria a l'ESO

Anglès

65 % horari propi a l'infantil14 % alguna matèria a primària0 % alguna matèria a l'ESO

Altres llengües estrangeres

56 % a l'ESO, obligatòria o optativa

  • Llengua de les classes
  • Alguna matèria
  • Assignatura
  • Optativa
  • Ocasional
  • No s'ensenya
  • El document no ho diu

Cada columna suma el 100 % dels centres que fan aquell curs. Com més fosc el blau, més pes té la llengua; el gris vol dir que no s'hi ensenya, i el ratllat, que el document no ho diu.

Veure totes les xifres
CentresLlengua de les classesAlguna matèriaAssignaturaOptativaOcasionalNo s'ensenyaEl document no ho diu
Català · P320100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P420100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · P520100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 3r21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 4t21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 5è21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 6è21100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 1r d'ESO1675 %0 %0 %0 %0 %0 %25 %
Català · 2n d'ESO1675 %0 %0 %0 %0 %0 %25 %
Català · 3r d'ESO1675 %0 %0 %0 %0 %0 %25 %
Català · 4t d'ESO1675 %0 %0 %0 %0 %0 %25 %
Català · 1r de batxillerat5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Català · 2n de batxillerat5100 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %
Castellà · P3200 %0 %10 %0 %10 %40 %40 %
Castellà · P4200 %0 %10 %0 %10 %40 %40 %
Castellà · P5200 %0 %10 %0 %10 %40 %40 %
Castellà · 1r210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 2n210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 3r210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 4t210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 5è210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 6è210 %0 %81 %0 %5 %0 %14 %
Castellà · 1r d'ESO160 %6 %63 %0 %6 %0 %25 %
Castellà · 2n d'ESO160 %6 %63 %0 %6 %0 %25 %
Castellà · 3r d'ESO160 %6 %63 %0 %6 %0 %25 %
Castellà · 4t d'ESO160 %6 %63 %0 %6 %0 %25 %
Castellà · 1r de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Castellà · 2n de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Anglès · P3200 %5 %45 %0 %20 %15 %15 %
Anglès · P4200 %5 %50 %0 %20 %10 %15 %
Anglès · P5200 %5 %60 %0 %20 %0 %15 %
Anglès · 1r210 %10 %81 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 2n210 %10 %81 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 3r210 %10 %81 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 4t210 %10 %81 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 5è210 %14 %76 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 6è210 %14 %76 %0 %0 %0 %10 %
Anglès · 1r d'ESO160 %0 %75 %0 %0 %0 %25 %
Anglès · 2n d'ESO160 %0 %75 %0 %0 %0 %25 %
Anglès · 3r d'ESO160 %0 %75 %0 %0 %0 %25 %
Anglès · 4t d'ESO160 %0 %69 %0 %0 %0 %31 %
Anglès · 1r de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Anglès · 2n de batxillerat50 %0 %80 %0 %0 %0 %20 %
Altres llengües estrangeres · P3200 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · P4200 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · P5200 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 1r210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 2n210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 3r210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 4t210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 5è210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 6è210 %0 %0 %0 %0 %95 %5 %
Altres llengües estrangeres · 1r d'ESO160 %0 %0 %25 %0 %44 %31 %
Altres llengües estrangeres · 2n d'ESO160 %0 %6 %44 %0 %25 %25 %
Altres llengües estrangeres · 3r d'ESO160 %0 %6 %38 %0 %19 %38 %
Altres llengües estrangeres · 4t d'ESO160 %0 %0 %44 %0 %19 %38 %
Altres llengües estrangeres · 1r de batxillerat50 %0 %0 %40 %0 %0 %60 %
Altres llengües estrangeres · 2n de batxillerat50 %0 %0 %40 %0 %0 %60 %

Comunicació amb les famílies

Per escrit, en català sempre: 85 % dels centres. En castellà sempre: 0 %; en castellà si la família ho demana: 44 %.

  • Per escrit, sempre
  • Per escrit, en part
  • Per escrit, si la família ho demana
  • Només de paraula
  • Amb traductors o mediadors
  • El document no ho preveu
  • El document no parla de la comunicació amb les famílies
  • Català85 %11 %
  • Castellà7 %44 %33 %11 %
  • Anglès89 %11 %
  • Altres48 %33 %11 %

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. Per a cada llengua es compta el màxim que preveu el document: les comunicacions escrites (circulars, informes, notes), les que es poden obtenir per escrit si la família ho demana, o només l'atenció de paraula. Totes les llengües es mesuren igual.

Matèries que es fan en anglès o en castellà

Infantil i primària: alguna matèria en anglès, 14 %; en castellà, 0 %. ESO i batxillerat: en anglès, 0 %; en castellà, 6 %.

Infantil i primària 21 centres

14 %fan alguna matèria en anglès3 de 21 centres
0 %fan alguna matèria en castellà0 de 21 centres
AnglèsCastellà
Plàstica10 %0 %
Educació física5 %0 %
Medi i ciències5 %0 %
Psicomotricitat5 %0 %

ESO i batxillerat 16 centres

0 %fan alguna matèria en anglès0 de 16 centres
6 %fan alguna matèria en castellà1 de 16 centres
AnglèsCastellà
Medi i ciències0 %6 %

Percentatges sobre els centres analitzats que fan l'etapa. Una matèria compta si es fa en aquesta llengua, del tot o en part, en algun curs. No hi compten els tallers ni els projectes.

La llengua fora de l'aula

Per a cada espai fora de l'aula, quina llengua hi fixa el document i amb quina força.

A les activitats extraescolars, el 59 % dels documents hi fixen només el català (22 % com a norma); el castellà hi surt en el 4 %.

  • Extraescolarsen parla el 67 %22 %37 %
  • Personal no docenten parla el 52 %22 %26 %
  • Menjadoren parla el 41 %11 %19 %
  • Patien parla el 15 %
  • AFAen parla el 15 %
  • Acollidaen parla el 7 %
  • Colònies i sortidesen parla el 4 %
  • Només català, com a norma
  • Només català, com a recomanació
  • Català i alguna llengua estrangera
  • Hi surt el castellà
  • El document no en parla

Cada barra suma el 100 % dels centres analitzats. «Com a recomanació» inclou el que el document recomana o descriu que es fa. La resta de la barra són els documents que no en parlen.

Quina llengua parla l'alumnat a casa

2 centres (7 %) publiquen xifres comparables de la llengua familiar o materna del seu alumnat. En 0, hi ha més alumnat que parla només castellà que no pas només català.

  • Català
  • Català i castellà
  • Castellà
  • Altres llengües
  • Sense desglossar

Cada centre mesura una cosa diferent (llengua familiar, llengua materna) i d'anys diferents: les xifres no es poden sumar entre centres.

De quan són els documents

Documents de fa cinc anys o més: 57 %. 4 no porten data.

57 %dels documents datats tenen cinc anys o més13 de 23 centres

Les llengües oficials, comparades

Les mateixes preguntes per a les dues llengües oficials, etapa per etapa. Si un document les tractés igual, les dues barres de cada fila serien iguals.

Aprenentatge: quin paper té cada llenguaLa xifra: llengua de les classes a tota l'etapa
100 %Infantil (P3–P5)40 %0 %+10 % amb la seva classe
100 %Primària81 %14 %0 %+81 % amb la seva classe
100 %ESO83 %0 %+92 % amb la seva classe
100 %Batxillerat80 %20 %0 %+80 % amb la seva classe
  • Llengua de les classes a tota l'etapa
  • La seva classe i alguna matèria més
  • Només la seva classe de llengua
  • En alguns cursos o de manera ocasional
  • El document no ho diu
  • No s'hi ensenya
FamíliesLa xifra: per escrit, sempre
85 %Comunicacions escrites a les famílies44 %0 %+44 % si ho demanen
Fora de l'aulaLa xifra: fixada per norma
37 %Llengua d'ús fixada per norma fora de l'aula0 %
  • Sí, sempre
  • Per escrit, en part
  • Només si la família ho demana
  • El document no ho diu
  • No

Cada etapa compta els centres que la fan i el document dels quals en parla. La xifra és el tros més fort de cada barra. «La seva classe» vol dir horari propi per a la llengua (a l'infantil, que no té assignatures, temps propi). Si el document no diu res d'una llengua, surt ratllat: no compta ni com a sí ni com a no. El detall curs per curs és al gràfic «Curs a curs». La llengua de l'alumnat la diu el mateix document (familiar o materna); consta en 17 dels 27 centres.

Diferències de tracte segons la llengua

Normes i pràctiques que el document descriu i que tracten diferent les persones segons la llengua, amb la cita.

Atenció a l'alumnat 306036
  • L'alumnat nouvingut de parla hispana fa la matèria de llengua castellana des de la seva incorporació; el de llengües no romàniques la fa a l'aula ordinària, però primer la seva immersió és en català. Camí
  • Tot el professorat i la resta d'adults del centre s'han d'adreçar en català a l'alumnat nouvingut. Cor de Maria-Sabastida
  • Amb l'alumnat nouvingut es té en compte la diferència entre qui desconeix les dues llengües oficials i qui en desconeix només una. Cor de Maria-Sabastida
  • El català és la llengua d'ús normal en l'acollida de l'alumnat nouvingut. Escola Àgora
  • A l'aula d'acollida, amb l'alumnat nouvingut que només coneix el castellà, s'usa el castellà per facilitar els aprenentatges, la comunicació i la integració des de l'inici, i se'n va reduint progressivament el suport a mesura que avança en l'aprenentatge del català. Escola Marinada
  • En l'acollida de l'alumnat amb llengua familiar diferent de la catalana s'estableix una relació afectiva sense que suposi mai la utilització de la llengua familiar com a llengua de relació. Escola Marinada
  • L'aula d'acollida atén els infants nouvinguts de 3r a 6è de primària; l'alumnat d'origen estranger de primària no nouvingut que té dificultats amb el català rep suport personalitzat des de l'aula d'acollida en grups de 4. Escola Marta Mata
  • Amb l'alumnat nouvingut de parla hispana se segueix el mateix protocol d'acollida que amb la resta de nouvinguts, però s'utilitza el castellà per facilitar els aprenentatges, la comunicació i la integració des de l'inici. Escola Santiago Rusiñol
  • L'alumnat nouvingut que desconeix les dues llengües oficials fa reforç de català a l'aula d'acollida durant els dos primers anys d'estada a Catalunya, si ho necessita. Escola Santiago Rusiñol
  • Amb l'alumnat nouvingut, es demana que utilitzin la llengua catalana per afavorir la immersió, es respecta el seu silenci si no vol parlar en català i se li dóna llibertat per parlar en la seva llengua. Escola Splai
  • Amb l'alumnat nouvingut s'utilitza habitualment el català i se li garanteix atenció individualitzada intensiva en la llengua del centre, amb metodologia d'ensenyament de llengua estrangera. Escola Tibidabo
  • Amb l'alumnat nouvingut es deixa que parlin la seva llengua i es respecta el seu silenci si no vol parlar en català; tenen un Programa Individual amb un nivell d'exigència adaptat a la llengua de nou aprenentatge. Escola Timbaler del Bruc
  • Segons el Pla d'Acollida, la llengua vehicular usada amb l'alumnat nouvingut és el català i els docents utilitzen sempre el català amb ell; l'aula d'acollida atén l'alumnat nouvingut de 3r a 6è. Escola Víctor Català
  • En una primera fase, l'alumnat nouvingut inicia l'aprenentatge de la llengua catalana com a llengua vehicular del centre, amb materials adaptats i sessions individuals o en petit grup. Grey
  • L'acollida i l'atenció lingüística de l'alumnat d'origen estranger es fa prioritàriament en català, amb pla d'acollida, aula d'acollida i suport lingüístic i social; el castellà s'incorpora per a qui ho necessiti. Institut Barcelona-Congrés
  • L'alumnat d'acollida no romànic fa grups específics durant tota l'ESO i, per assistir-hi, deixa de fer altres matèries; per a l'alumnat romànic l'acollida es concentra en tres matèries a 1r-3r d'ESO. Institut Barcelona-Congrés
  • Les sessions i grups especials d'acollida duren fins que hi ha un nivell suficient i, en el cas de l'alumnat romànic, com a màxim dos cursos. Institut Barcelona-Congrés
  • S'intenta que tot el professorat i els altres adults del centre es dirigeixin sempre en català als alumnes d'incorporació tardana, com ho fan amb tots els alumnes, i s'introdueix i consolida l'ús del català des del primer moment de la incorporació. Institut Escola Antaviana
  • Amb els alumnes d'incorporació tardana s'introdueix primer la llengua catalana i l'aprenentatge de la llengua castellana (per als de llengua diferent) es deixa fins que s'ha aconseguit un nivell llindar en català. Institut Escola Ciutat Comtal
  • Per a alguns alumnes concrets es valora quina llengua oficial de la comunitat és la més adient perquè facin els aprenentatges. Institut Escola Ciutat Comtal
  • Amb l'alumnat de llengües no romàniques no s'introdueix l'anglès fins que té adquirits uns mínims coneixements de les dues llengües oficials. Institut Escola Elisenda de Montcada
  • L'alumnat nouvingut que ja havia estat escolaritzat en castellà s'incorpora a l'aula ordinària de castellà des de l'arribada; el que no coneix cap de les dues llengües oficials s'hi incorpora un cop assolits coneixements bàsics de català a l'aula d'acollida. Institut Escola Elisenda de Montcada
  • Un objectiu de millora és que el professorat i els professionals que actuen al centre s'adrecin sempre en català a l'alumnat amb NEE, igual que amb la resta d'alumnes. Institut Escola Elisenda de Montcada
  • L'aula d'acollida disposa de material per facilitar l'aprenentatge de la llengua catalana a l'alumnat nouvingut. Institut Escola Ferrer i Guàrdia
  • Amb l’alumnat nouvingut no castellanoparlant es dóna prioritat a la llengua catalana i, quan aquesta és més consolidada, es passa a la llengua castellana. Institut Escola Mestre Morera
  • L’alumnat nouvingut d’origen castellanoparlant assisteix a les classes de castellà a l’aula ordinària; el d’origen no castellanoparlant inicia l’estudi del castellà un cop assolit el nivell bàsic de català. Institut Escola Mestre Morera
  • Quan una família ho sol·licita, el centre adopta mesures organitzatives per prestar atenció individualitzada en castellà en el primer ensenyament, compatible amb la pertinença al grup classe. Institut Escola Trinitat Nova
  • Per facilitar la inclusió de l’alumnat i les famílies nouvingudes, el centre potenciarà que la comunitat educativa usi el català en el màxim possible de situacions comunicatives. Institut Escola Trinitat Nova
  • L'alumnat nouvingut segueix una immersió lingüística en català fins que adquireix el nivell d'usuari bàsic, amb adequacions curriculars i d'avaluació en les diverses matèries. Institut Flos i Calcat
  • L'alumnat que desconeix les dues llengües oficials rep també classes de llengua castellana; l'alumnat llatinoamericà de parla hispana fa la matèria de llengua castellana en arribar i ha de rebre els continguts de les àrees en català. Institut Flos i Calcat
  • A l’alumnat nouvingut se li planifiquen horaris específics d’immersió lingüística en català i, si cal, també en castellà. Institut Manuel Carrasco i Formiguera
  • L'alumnat nouvingut d'origen castellanoparlant assisteix a les classes de castellà a l'aula ordinària; el no castellanoparlant pot assistir a les classes ordinàries de castellà amb el seu grup segons l'horari de l'aula d'acollida, i s'hi inicia l'estudi del castellà com a segona llengua amb un pla individual intensiu. Institut Pablo R. Picasso
  • L'alumnat nouvingut és atès a l'Aula d'Acollida amb l'objectiu de facilitar l'aprenentatge de la llengua catalana, i el temps d'assistència depèn del seu ritme d'aprenentatge. Institut Pablo R. Picasso
  • L'alumnat nouvingut de parla hispana fa la matèria de llengua castellana des de la incorporació; el de llengües no romàniques la fa el segon curs comptant des de la incorporació. Institut Valldemossa
  • A l'alumnat que s'incorpora tardanament i desconeix les llengües oficials, primer se li assegura un nivell bàsic de català i, posteriorment, s'inicia l'ensenyament del castellà. Sant Ferran
  • En la relació amb l'alumnat nouvingut tota la comunitat educativa utilitza el català, i es procura una atenció individualitzada per aprendre aquesta llengua. Sant Ferran
Comunicació 3713050
  • Les reunions amb les famílies i el dia de presentació del grup classe es procuren fer en català. Camí
  • Amb famílies que desconeixen el català i el castellà es demana la presència d'algú que faci de traductor, només en llengua anglesa. Camí
  • En el contacte amb les famílies, el professorat acostuma a adaptar-se a la llengua de la família. Camí
  • Les entrevistes amb les famílies es fan en català; si la família s'expressa en castellà però entén el català, el docent s'adreça en català; si no entén el català, es pot usar el castellà. Cor de Maria-Sabastida
  • Les reunions amb famílies es fan en català; per a les famílies que no entenen la llengua hi ha un protocol amb informació prèvia, una família acollidora que ajuda en la traducció i resolució de dubtes posterior. Cor de Maria-Sabastida
  • Les comunicacions oficials amb famílies, institucions i altres entitats es fan en català; per a les famílies que ho requereixin hi ha punts de suport lingüístic en la seva llengua materna i traducció de documents importants. Cor de Maria-Sabastida
  • Les entrevistes amb les famílies es fan en català, tret de les persones nouvingudes recents o que manifestin la incapacitat per entendre el català. Escola Àgora
  • Si una família demana els comunicats escrits en castellà, es faciliten en aquesta llengua a més del català. Escola Àgora
  • Les cartes a les famílies són en català; quan l'alumnat no pot traduir la informació a la família, es fan els aclariments en castellà, de paraula, a l'agenda o a la mateixa carta. Escola Àgora
  • Les reunions de pares i mares, d'inici de curs i d'aula, es fan en català, i els documents penjats a les cartelleres o a la porta de l'escola s'escriuen en català. Escola Àgora
  • L’escola no ha atès mai alumnes en castellà per sol·licitud expressa dels pares; a la matrícula s’especifica que l’aprenentatge és en català. Escola Calderón de la Barca
  • Els professionals s'adrecen habitualment en català a les famílies; amb les famílies que no entenen el català s'emprarà el castellà. Escola Marinada
  • Abans de traduir per escrit qualsevol documentació a les famílies nouvingudes, s'intenta arribar a un acord perquè se'ls expliqui oralment, en entrevista individual, allò que no entenguin. Escola Marinada
  • Les actuacions administratives sol·licitades pel públic es fan en català, excepte quan algú les demana expressament en castellà. Escola Marinada
  • La comunicació amb les famílies, oral i escrita, es fa preferentment en català; es pot fer servir el castellà com a segona llengua i també l'anglès per transmetre el missatge amb claredat. Escola Marta Mata
  • L'escola usa el servei de traducció en llengües estrangeres de l'Ajuntament de Barcelona a les reunions de pares quan cap dels progenitors coneix el català o el castellà. Escola Marta Mata
  • Amb les famílies el professorat fa servir generalment el castellà de forma oral; les comunicacions escrites dirigides a les famílies es redacten en català. Escola Palma de Mallorca
  • Les actuacions administratives sol·licitades per les famílies es fan en català; si algú demana expressament el castellà, es poden fer amb les dues llengües. Escola Santiago Rusiñol
  • Quan sigui necessari i amb els mitjans del centre, s'arbitren mesures de traducció a una de les llengües d'ús familiar durant el període d'acollida de les famílies procedents d'altres països. Escola Santiago Rusiñol
  • Les comunicacions escrites amb les famílies són en català; en les entrevistes orals es demana la col·laboració de famílies o alumnes que parlin la llengua de la família i, si no n'hi ha, un intèrpret del Consorci. Escola Splai
  • Si l'escola ho veu convenient, els informes es tradueixen a la llengua original quan la família és nouvinguda i durant un curs d'adaptació. Escola Tibidabo
  • Les comunicacions i notificacions a persones es fan en català; es poden rebre en castellà si es demana, en format bilingüe català/castellà. Escola Tibidabo
  • El desconeixement del català per part d'algunes famílies no les deixa fora de les activitats del centre, però el centre manté l'ús del català; s'ofereixen classes gratuïtes de català per a les famílies. Escola Tibidabo
  • La documentació cap a les famílies es fa en català, amb excepcions personals en castellà (correus personals amb tutors, entrevistes); es demana traductor per a les famílies nouvingudes que no coneixen cap de les dues llengües cooficials. Escola Timbaler del Bruc
  • Les activitats administratives i les comunicacions entre el centre i l'entorn són en català; es preveuen mesures de traducció en el període d'acollida de les famílies nouvingudes, i documentació bilingüe català/castellà o atenció oral en castellà per a qui ho demana expressament. Escola Víctor Català
  • La coordinació LIC i la direcció vetllen perquè el català sigui el vehicle d'expressió normal en totes les reunions de la comunitat educativa, incloses les reunions de pares i les entrevistes, i en les activitats administratives internes i externes. Escola Víctor Català
  • Totes les comunicacions adreçades a les famílies, escrites o per altres canals oficials, es fan en català. Grey
  • Les relacions individuals amb els pares parteixen del català per defecte; si la família ho demana, s'atén en la llengua que triï entre les dues oficials. Institut Barcelona-Congrés
  • Amb famílies nouvingudes amb dificultat d'intercomprensió, el centre intenta comptar amb mediadors i pot autoritzar, amb el vistiplau de la família, la intervenció d'alumnes que en dominin la llengua. Institut Barcelona-Congrés
  • El centre considera fer accions o cursos de foment de la llengua catalana entre les famílies nouvingudes. Institut Barcelona-Congrés
  • La comunicació amb les famílies, per escrit i pels canals del centre (web, twitter, facebook), es fa íntegrament en català: convocatòries de reunions, fulls informatius, avisos. Institut Escola Antaviana
  • Els documents administratius que han de rebre o tramitar els pares, mares o tutors es redacten en català i castellà; les actes de l'escola es redacten en català. Institut Escola Ciutat Comtal
  • A la proposta del curs 18-19, el català s'utilitza en les reunions de pares i mares i en les entrevistes personals sempre que sigui possible, i rebre i atendre el públic es fa prioritàriament en català. Institut Escola Ciutat Comtal
  • La llengua de relació amb les famílies sovint és el castellà; el centre diu que voldria que ho fos el català i ha organitzat cursos de català per als pares no catalanoparlants. Institut Escola Elisenda de Montcada
  • Les entrevistes de seguiment amb famílies amb poca competència en català i castellà es fan en un mateix dia, amb traductors de llengües no romàniques (urdú, àrab, anglès). Institut Escola Elisenda de Montcada
  • El projecte preveu, si escau, adaptar les comunicacions del centre a les llengües familiars de l'alumnat estranger, especialment en el període d'acollida. Institut Escola Elisenda de Montcada
  • El centre fa servir el castellà en els comunicats a les famílies en els casos que calgui per facilitar-ne la comprensió. Institut Escola Ferrer i Guàrdia
  • S'ha iniciat un taller de conversa per a les famílies, un cop per setmana, on aprenen la llengua catalana, amb una voluntària i la cap d'estudis o el director. Institut Escola Ferrer i Guàrdia
  • Les comunicacions a les famílies són en català; les mestres estan atentes per informar les famílies que tenen dificultats per entendre el català. Institut Escola Mestre Morera
  • La documentació per a les famílies es lliura en català; si una família demana els comunicats escrits en castellà, es faciliten en castellà a més del català. Institut Flos i Calcat
  • Les reunions amb les famílies es procura fer-les en català; en el contacte amb les famílies el professorat sol adaptar-se a la llengua de la família, i per a entrevistes amb famílies que no coneixen ni català ni castellà es demana un traductor del Departament d'Educació. Institut Flos i Calcat
  • El centre usa el català en tots els documents que redacta; usa el castellà quan l’interlocutor ho requereix de forma expressa, i fa comunicats bilingües català/llengua d’origen per a famílies nouvingudes durant l’acollida si és possible. Institut Manuel Carrasco i Formiguera
  • En el contacte amb les famílies s’utilitzarà el català sempre que sigui possible, i es procurarà que això no impedeixi la participació de famílies que no coneixen aquesta llengua. Institut Manuel Carrasco i Formiguera
  • Per a les entrevistes amb famílies que desconeixen el català i el castellà es demana la presència d'un traductor facilitat pel Departament d'Ensenyament. Institut Valldemossa
  • Els documents que el centre lliura a pares i alumnes són en català, sense traducció al castellà, tret dels casos imprescindibles per a una bona comunicació. Molina
  • El centre facilita la comunicació en castellà a les famílies que desconeixen el català. Molina
  • Durant el període d'acollida, el centre estableix mesures de traducció per a les famílies de l'alumnat nouvingut. Molina
  • Les reunions de pares es fan en català i, a les entrevistes individuals, l'escola proposa el català, sense perjudici del dret a rebre la informació en castellà si ho demanen. Sant Ferran
  • S'atenen oralment en castellà les persones que ho demanen o quan el centre considera que és una mesura que pot millorar la comunicació. Sant Ferran
  • Les llengües de la nova immigració es tenen en compte excepcionalment i si és possible, durant el període d'acollida al centre. Sant Ferran
A l'aula 73010
  • L'alumnat sud-americà de parla hispana pot utilitzar el castellà per comunicar-se, oralment i per escrit, mentre aprèn el català. Camí
  • Totes les exposicions orals i escrites de les diferents àrees i matèries seran en català. Cor de Maria-Sabastida
  • Des del curs 2019-20, abans d'entrar a classe al matí, els alumnes han de formular una frase en català que canvia setmanalment (iniciativa «Parlem cada dia»). Escola Marta Mata
  • Es pot impartir puntualment una matèria en una llengua diferent del català si el benefici per a l'alumnat es justifica en termes de progrés lingüístic i és al seu abast. Institut Barcelona-Congrés
  • El text indica que l'alumnat tendeix a expressar-se en castellà dins i fora de l'aula i que cal fer incidència constant en què la llengua a l'aula ha de ser el català. Institut Escola Antaviana
  • Des de l'inici de l'escolaritat a Educació Infantil, als nens i nenes se'ls parla només en català. Institut Escola Ciutat Comtal
  • A la proposta del curs 18-19, el professorat manté la conversa en català amb els alumnes encara que s'hi adrecin en castellà, i s'adreça especialment en català als alumnes nouvinguts. Institut Escola Ciutat Comtal
  • Entre els objectius de 1r i 2n d'ESO consta que l'alumnat ha de fer servir la llengua catalana a les classes. Institut Flos i Calcat
  • Es reconeix el coneixement d'anglès de l'alumnat procedent d'altres països amb alta competència i s'intenta que repercuteixi en les interaccions a l'aula amb companys menys competents. Institut Valldemossa
  • En les matèries curriculars l'alumnat s'expressa en català, tret de les classes de llengua castellana o anglesa. Molina
Avaluació 6107
  • El centre organitza la programació curricular i l'avaluació per potenciar l'ús del català. Escola Àgora
  • L’alumnat no romànic recent arribat no és avaluat de castellà el primer curs d’estada; la llengua castellana s’introdueix al segon curs d’estada o quan la Junta d’Avaluació ho consideri. Escola Palma de Mallorca
  • L'avaluació inicial de l'alumnat nouvingut es fa en la llengua familiar o d'escolarització prèvia, en la mesura que sigui possible. Escola Timbaler del Bruc
  • Als cicles formatius, les proves escrites es poden fer en català o en castellà, a criteri de l'alumnat. Institut Flos i Calcat
  • Per als alumnes que desconeixen completament les dues llengües oficials (alumnes no romànics) s'estableixen mecanismes (Pla Intensiu Individual) per avaluar-los a partir dels objectius previstos i compartits pel professorat. Institut Pablo R. Picasso
  • A l'alumnat nouvingut s'aplica la immersió lingüística i, fins que assoleix el nivell d'usuari bàsic, es fan adequacions curriculars i d'avaluació en les diverses matèries. Institut Valldemossa
  • El centre premia els millors lectors en català. Molina
Personal 133016
  • El català és la llengua de treball oral i escrita del personal d'administració i serveis. Camí
  • Els docents han d'acreditar el nivell C2 de català, requisit imprescindible per a les noves incorporacions a partir del curs 2025-2026. Cor de Maria-Sabastida
  • Es demana al servei de cuina i monitoratge que usi el català i es convida l'AFA a usar-lo en les activitats que organitzi. Cor de Maria-Sabastida
  • Els comunicats interns adreçats a l'equip del centre són sempre en català, i les reunions i claustres es celebren en català. Escola Marta Mata
  • El centre vetlla perquè tot el personal (PAS i PAE) tingui competència lingüística en català, segons la tasca que desenvolupa. Escola Santiago Rusiñol
  • El centre ha perfilat el professorat perquè tingui una competència en llengües estrangeres de nivell B2 mínim, amb un referent de llengua anglesa per a cada comunitat. Escola Tibidabo
  • El professorat, els conserges i els monitors han de prioritzar l'ús del català en la interacció, atesa la manca d'interaccions en català per part de l'alumnat. Institut Barcelona-Congrés
  • El professorat de secundària de totes les especialitats ha de fer servir el català en l'ensenyament i, sense cap excepció més enllà del castellà i l'anglès, en la producció i publicació de materials, activitats d'aprenentatge i d'avaluació i comunicats escrits. Institut Escola Antaviana
  • A secundària s'incideix en la necessitat que el professorat faci servir el català per relacionar-se amb l'alumnat fora de l'aula. Institut Escola Antaviana
  • Es vetlla perquè tot el PAS tingui competència lingüística i comunicativa en català. Institut Escola Antaviana
  • Els professionals que treballen a l’escola, especialment amb els infants, han de tenir domini del català oral. Institut Escola Mestre Morera
  • Tot el professorat té cura de comunicar-se en català dins i fora de l’aula amb qualsevol persona del centre o relacionada amb el centre, especialment davant l’alumnat. Institut Escola Mestre Morera
  • L’escola vetlla perquè el personal no docent i el d’activitats extraescolars utilitzi el català per comunicar-se amb l’alumnat. Institut Escola Mestre Morera
  • El català és la llengua de treball i de relació entre el professorat i el personal laboral. Institut Escola Trinitat Nova
  • El català serà la llengua de treball oral i escrita del personal d'administració i serveis. Institut Flos i Calcat
  • La documentació del centre és en català, amb l’excepció de les programacions i alguns materials del Departament de Llengua Castellana i, eventualment, del de Llengües Estrangeres. Institut Manuel Carrasco i Formiguera
Extraescolars 6208
  • El monitoratge d'activitats extraescolars s'adreça a l'alumnat en català. Camí
  • Els monitors d'activitats extraescolars coneixen i utilitzen el català amb l'alumnat, però de vegades utilitzen el castellà en veure que l'alumnat l'utilitza habitualment. Escola Marinada
  • En els serveis d'educació no formal els adults responsables s'adrecen sempre en català a l'alumnat i es vetlla perquè la comunicació de l'alumnat sigui també en català; el centre ho coordina amb qui duu a terme les activitats. Escola Tibidabo
  • Les persones que duen a terme els serveis d'educació no formal (acollida, menjador, extraescolars) s'adrecen en català a l'alumnat en qualsevol situació i vetllen perquè la comunicació de l'alumnat sigui també en català, amb coordinació amb el centre. Escola Víctor Català
  • El centre ha acordat vetllar perquè, en la contractació d'activitats extraescolars per part de l'AFA, les empreses facin servir el català. Escola Víctor Català
  • La llengua habitual de les sortides, estades esportives, activitats extraescolars i activitats fora de l'aula serà el català. Grey
  • El centre vetllarà perquè el monitoratge d'activitats extraescolars s'adreci a l'alumnat en català i perquè s'usi el català en els tallers d'estudi assistit PROA. Institut Flos i Calcat
  • El centre vetlla perquè el monitoratge de les activitats extraescolars i les activitats ÈXIT de reforç s'adrecin a l'alumnat en català. Institut Valldemossa
Menjador 10
  • El català és la llengua d’ús habitual en l’educació no formal i el criteri preval al menjador, als tallers d’estudi i en les comunicacions amb alumnes i famílies d’aquestes activitats. Institut Manuel Carrasco i Formiguera
Altres 7209
  • S'exigeix als alumnes que es comuniquin amb els mestres i el personal no docent en català. Camí
  • El centre no s'ha plantejat activitats d'ús de la llengua castellana, ja que molts alumnes la tenen com a llengua materna, i diu que s'han de prioritzar activitats d'ús de la llengua catalana. Escola Marinada
  • La llengua de les actuacions administratives internes (Consell Escolar, Claustre, registres, certificacions) és el català. Grey
  • Els cartells i avisos de parets i plafons seran en català; les produccions dels alumnes i de les activitats utilitzaran diversos idiomes. Institut Barcelona-Congrés
  • Als fons de les biblioteques s'apliquen criteris lingüístics: es prioritzen els títols en català, els llibres de consulta i enciclopèdies han de ser en català i la literatura infantil i juvenil en castellà ha de ser d'autors que escriuen directament en aquesta llengua, no traduccions. Institut Escola Antaviana
  • La retolació dels espais del centre és en català; la presència d'altres llengües a l'espai físic es limita a les produccions de l'alumnat. Institut Escola Elisenda de Montcada
  • S’organitzen classes de català per a persones de la comunitat educativa, com ara famílies i personal del servei de menjador. Institut Escola Mestre Morera
  • Un dels objectius del curs 2015-2016 és vetllar per la presència del català en les activitats que organitzi el centre, llevat de les organitzades per les àrees de castellà i anglès. Institut Flos i Calcat
  • Els alumnes nouvinguts que s'incorporen al grup-classe són atesos per alumnes dinamitzadors, que vetllaran perquè el català sigui la llengua de relació. Institut Pablo R. Picasso